623873
36
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/41
Pagina verder
DEUTSCH
2
INHALTSVERZEICHNIS
Entsorgung
Korrekte Entsorgung dieses Produktes:
Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass Elektrogeräte in der EU nicht mit dem normalen
Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
Benutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie
sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde.
Bitte entsorgen Sie die Batterien umweltgerecht. Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll.
Benutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie
sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde.
INHALTSVERZEICHNIS ............................................................................................................................2
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN ..................................................................................................3-5
BEDIENELEMENTE .................................................................................................................................6-7
VORBEREITUNG .....................................................................................................................................8
GRUNDFUNKTIONEN ..............................................................................................................................9
ANSCHLÜSSE ........................................................................................................................................10
RADIOBETRIEB, CD-SPIELER...................................................................................................................11
CD-SPIELER ..........................................................................................................................................12-13
CD-SPIELER, USB-SPEICHER ..................................................................................................................14
KASSETTENREKORDER .......................................................................................................................... 15
REINIGUNG UND PFLEGE ........................................................................................................................16
PROBLEMLÖSUNG .................................................................................................................................17-18
TECHNISCHE DATEN ..............................................................................................................................19
GARANTIE .............................................................................................................................................20-21
JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 2 06/05/2010 9:56 AM
DEUTSCH
3
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Erklärung der Warnsymbole
VORSICHT
Gefahr eines
elektrischen Schlages.
Nicht öffnen!
Das Blitzsymbol im gleichseitigen Dreieck
macht den Anwender auf nicht isolierte
“gefährliche Spannung“ in diesem Gerät
aufmerksam, die stark genug sein kann,
einen elektrischen Schlag bei einer Person
zu verursachen.
Warnung: Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu reduzieren, Gehäuse nicht entfernen. Keine für den Anwender
brauchbaren Teile im Innern.
Reparatur qualifiziertem Servicepersonal überlassen.
Dieses Gerät verwendet einen Klasse 1 Laser.
Allgemeines
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch. Sie enthält wichtige
Informationen für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch und Pflege des Gerätes. Heben Sie die Anleitung zum
späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie mit dem Gerät weiter.
Beachten Sie alle Warnungen auf, bzw. in dem Gerät und in dieser Bedienungsanleitung.
Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Unsachgemäßer Gebrauch könnte zu
Gefährdungen führen.
Dieses Gerät ist nur für die Nutzung im Haushalt konzipiert. Es ist nicht für kommerziellen Gebrauch
geeignet.
Öffnen Sie das Gerät nicht. Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen
benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt
oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Die Verwendung von Zubehör und Geräteteilen, die vom Hersteller nicht ausdrücklich empfohlen werden,
kann Verletzungen oder Schäden verursachen und führt zum Verlust der Garantie.
Warnung: Extreme Lautstärke führt durch zu hohen Schalldruck zu dauerhaften Hörschäden.
Im Falle einer Fehlfunktion des Gerätes durch eine elektrostatische Entladung: Trennen Sie das Gerät vom
Stromnetz, indem Sie den Netzstecker ziehen. Warten Sie etwas und stecken Sie den Netzstecker wieder in
die Steckdose. Schalten Sie das Gerät erneut ein, um in den normalen Betriebszustand zurückzukehren.
Tauchen Sie elektrische Teile des Geräts während des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser oder
andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät nie unter fließendes Wasser.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Geben Sie das Gerät zur Wartung und Reparatur an
einen Fachhändler oder einen qualifizierten Kundendienst.
JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 3 06/05/2010 9:56 AM
DEUTSCH
5
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Kondensation
Wenn das kalte Gerät in eine warme und eventuell leicht feuchte Umgebung gebracht wird, so kann sich
im Inneren Kondenswasser bilden. Kondenswasser könnte die ordnungsgemäße Funktion des Gerätes
beeinflussen. In extremen Fällen könnte Kondenswasser einen Schaden durch Kurzschluss verursachen.
Lassen Sie das Gerät 1-2 Stunden in warmer, trockener Umgebung stehen, um mögliches Kondenswasser
zu trocknen, bzw. entweichen zu lassen, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
Batterien
Achtung: Es besteht Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien. Ersetzen Sie
Batterien nur durch denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp.
Wechseln Sie immer den gesamten Batteriesatz. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien, bzw.
Batterien mit unterschiedlichem Ladungszustand.
Achten Sie darauf die Batterien korrekt einzusetzen. Beachten Sie die Polung (+) Plus / (-) Minus auf der
Batterie und auf dem Gehäuse. Unsachgemäß eingesetzte Batterien können zum Auslaufen führen oder in
extremen Fällen einen Brand oder eine Explosion auslösen.
Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Hitze (z.B. pralle Sonne, Feuer) aus und werfen Sie sie niemals in
Feuer. Die Batterien könnten explodieren.
Die Anschlüsse dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
Entfernen Sie verbrauchte Batterien. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie wissen, dass Sie das Gerät für
längere Zeit nicht benutzen. Anderenfalls könnten die Batterien auslaufen und Schäden verursachen.
Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Wurden Batterien verschluckt,
suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf.
Nicht aufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden.
Wieder aufladbare Batterien müssen vor dem Aufladen aus dem Gerät entnommen werden.
Verwenden Sie ausschließlich Batterien von bester Qualität. Minderwertige Batterien können durch Auslaufen
Schäden verursachen.
Sollten Batterien einmal ausgelaufen sein, entnehmen Sie diese mit Hilfe eines Tuches aus dem Batteriefach
und entsorgen Sie sie bestimmungsgemäß. Vermeiden Sie Haut- und Augenkontakt mit der Batteriesäure.
Sollten Sie doch einmal Augenkontakt mit Batteriesäure erfahren, spülen Sie die Augen mit viel Wasser aus
und kontaktieren umgehend einen Arzt. Bei Kontakt der Batteriesäure mit der Haut, waschen Sie die Stelle
mit viel Wasser und Seife ab.
JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 5 06/05/2010 9:56 AM
DEUTSCH
6
BEDIENELEMENTE
P
A
U
S
E
S
T
O
P
/
E
J
E
C
T
F
.
F
W
D
R
E
W
P
L
A
Y
R
E
C
O
R
D
F
O
L
D
E
R
U
P
P
R
O
G
.
P
L
A
Y
M
O
D
E
A
M
5
4
0
6
0
0
7
0
0
8
0
0
1
0
0
0
1
2
0
0
F
M
8
8
9
2
9
8
1
0
2
21
2122
23
26
25
27
28
3
5 6 7 8 9 10
11
12 13
14
16
17
20
18
15
19
24
4
Nr. Bauteil/Taste Funktion Nr. Bauteil/Taste Funktion
1 Tragegriff - 15
Taste CD USB
Wiedergabe/Pause
2 Lautstärkeregler
VOLUME
Lautstärke verringern/
erhöhen
16 Buchse AUX IN Anschluss eines externen
Gerätes
3 Taste AM/FM Frequenzband umschalten
(MW/UKW)
17 Taste Vorlauf; nächster Titel
4 CD-Fach - 18
Taste
Wiedergabe beenden
5 Taste PAUSE Pause (Kassette) 19 Taste Rücklauf; vorheriger Titel
6 Taste STOP/EJECT
/
Stopp / Auswurf (Kassette) 20 Lautsprecher
(rechts)
Tonwiedergabe
7
Taste F.FWD
Vorwärts spulen (Kassette) 21 LCD Display Anzeige
8
Taste REW
Rückwärts spulen
(Kassette)
22 Kassettenfach -
9
Taste PLAY
Abspielen (Kassette) 23 Lautsprecher
(links)
Tonwiedergabe
10
Taste RECORD
Aufnehmen (Kassette) 24 Taste PLAY MODE Wiederholfunktion/
Zufallswiedergabe
11 OPEN/CLOSE CD-Fach öffnen/ schließen 25 Taste PROG. Titel programmieren
12 USB-Steckplatz 26 Taste FOLDER UP Titel überspringen;
Verzeichnis auswählen
13 Drehregler TUNING Radiosender einstellen 27 PHONES 3,5 mm
Kopfhörerbuchse
Zum Anschließen von Kopf-
oder Ohrhörer
14 Netzkabel mit
Netzstecker
- 28 Schalter
FUNCTION
Betriebsart auswählen
JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 6 06/05/2010 9:56 AM
DEUTSCH
7
BEDIENELEMENTE
OPEN OPEN
AC IN ~
29 30 31 32
Nr. Bauteil/Taste Funktion
29 Teleskopantenne (UKW) Antenne für UKW Radiobetrieb
30 Batteriefach -
31 AC IN ~ Netzkabelanschluss
32 Netzschalter Gerät ein-/ausschalten
JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 7 06/05/2010 9:56 AM
DEUTSCH
8
VORBEREITUNG
Lieferumfang
1 x CD Radiorekorder
1 x Netzkabel
2 x Bedienungsanleitungen
Auspacken und Kontrolle
Entnehmen Sie das Gerät und Zubehör vorsichtig aus der Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung auf,
falls Sie das Gerät später darin verstauen oder transportieren möchten. Wenn Sie die Verpackung entsorgen
möchten, beachten Sie die geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen. Sollte der Verpackungsinhalt
unvollständig oder Beschädigungen feststellbar sein, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Bringen Sie es
umgehend zum Händler zurück.
Öffnen Sie das CD-Fach (4) und entnehmen Sie die Transportsicherung.
Gerät aufstellen
Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile und trockene Oberfläche.
Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 cm rings um das
Gerät ein, um für genügend Kühlung zu sorgen.
Batteriebetrieb
Für den Betrieb des Gerätes mit Batterien benötigen Sie 8 x 1,5V Batterien vom Typ C/UM-2/LR14.
Verwenden Sie nur Batterien des gleichen oder gleichwertigen Typs.
Öffnen Sie das Batteriefach (30) auf der Rückseite des Gerätes und legen Sie die Batterien ein.
Achten Sie dabei auf die korrekte Polarität (+/-) gemäß dem Aufdruck.
Schließen Sie das Batteriefach nach dem Einlegen der Batterien. Achten Sie darauf, dass der Deckel korrekt
einrastet.
Entnehmen Sie alle Batterien, wenn Sie das Gerät über den Netzstecker betreiben.
Entnehmen Sie alle Batterien, wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, um Schäden zu
vermeiden.
Lesen Sie auch die Sicherheitsanweisungen zum Umgang mit Batterien (siehe Kapitel WICHTIGE
SICHERHEITSHINWEISE).
OPEN OPEN
AC IN ~
JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 8 06/05/2010 9:56 AM
DEUTSCH
9
GRUNDFUNKTIONEN
Netzbetrieb
Stellen Sie sicher, dass der Schalter FUNCTION (28) auf Position TAPE steht.
Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Anschluss AC IN~ (31) auf der Rückseite des Gerätes. Im
Auslieferungszustand kann sich das Netzkabel im Batteriefach (30) befinden.
Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes
übereinstimmt. Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Steckdose.
Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
Verwenden Sie das Gerät nicht gleichzeitig im Netz- und Batteriebetrieb.
Gerät ein- und ausschalten
Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter (32) auf der Rückseite des Gerätes ein.
Schalten Sie das Gerät nach dem Betrieb mit dem Netzschalter wieder aus.
Um das Gerät vollständig vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
Betriebsart wählen
Wählen Sie mit dem Schalter FUNCTION (28) die Betriebsart aus. Das LCD Display (21) ist nur in der
Betriebsart CD/USB aktiv.
Betriebsart Erklärung
CD/USB Audiodateien von CD wiedergeben (z.B. Audio-CD, MP3/WMA-CD.)
Audiodateien von einem USB Speichergerät wiedergeben.
TAPE Kassetten abspielen; Gerät ausgeschaltet
RADIO Radiobetrieb
AUX IN Audiodateien von einem externen Gerät wiedergeben.
Lautstärke einstellen
Stellen Sie die gewünschte Lautstärke durch Drehen des Lautstärkereglers (2) am Gerät ein.
Um die Lautstärke zu verringern, drehen Sie den Lautstärkeregler in Richtung MIN.
Um die Lautstärke zu erhöhen, drehen Sie den Lautstärkeregler in Richtung MAX.
Warnung: Extreme Lautstärke führt durch zu hohen Schalldruck zu dauerhaften Hörschäden.
JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 9 06/05/2010 9:56 AM
ENGLISH
36
CLEANING AND CARE
Cleaning the cassette drive
To ensure the recording and playback quality, clean parts A, B and C in the
cassette drive an average of once per month.
Press on the STOP/EJECT / (6) button to open the cassette compartment.
Press the PLAY button (9) and clean the rubber pinch control C.
Press the PAUSE button (5) and clean the magnet heads A and the shaft
B. Use a clean cloth or cotton swab which is moistened with pure alcohol
(Isopropyl alcohol).
After cleaning, press the STOP/EJECT / button (6) and close the cassette compartment.
Wait until the cleaned areas are completely dry before you insert a cassette again.
Note: A special cleaning cassette can be used for the tape heads.
Handling cassettes
Keep a large distance between cassettes and magnets or electromagnets. These can be located in motors
as well as speakers, televisions, amplifiers, power devices and transformers in general.
Do not expose the cassettes to high heat, extreme cold or humidity.
Keep the cassettes protected from dust in their case.
The longer the playing time of the cassette (60, 90, 120 minutes) the thinner the band and therefore the
more sensitive it is to mechanical stress.
Compact Disc
Wipe off fingerprints and dust thoroughly with a soft cloth. Wipe from the centre to the edge (not circular).
Clean the disc periodically with a soft, lint-free cloth. Do not use solvents or abrasives.
Do not write on CDs. Do not put any stickers on it.
Protect your CDs against dust and scratches. Always keep it, therefore, in its case when not in use.
Remove the CD from its case by pressing on the middle of the holder and then touching the edges only of
the CD.
Cleaning the housing
Pull the plug out of the wall outlet before every cleaning.
Remove dust with a soft dusting cloth.
Do not use a wet sponge, wax, spray polishes, or abrasives.
Caution: No water must reach the housing. If so, unplug the power cord and let the device dry thoroughly
before operating it again. Please do not dry the device in an oven or microwave oven.
JGC-RRMP-670USB-IM-DE-EN-V1.indb 36 06/05/2010 9:56 AM
36

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JGC RRMP-670 USB bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JGC RRMP-670 USB in de taal/talen: Duits, Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info