769444
17
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/28
Pagina verder
FI FR
001 PAKKAUKSEN SISÄL
JBL quantum800 -kuulokkeet; USB-
latauskaapeli; 3,5 mm audiokaapeli
; langaton USB-dongle; Tuulisuoja
puomimikrofonille; QSG | takuukortti |
käyttöturvallisuustiedote
002 Vaatimukset
OHJELMISTOVAATIMUKSET (ALUSTA: Vain
Windows 7/Windows 10 (64-bittinen); 500
MT VAPAATA KIINTOLEVYTILAA ASENNUSTA
VARTEN); Järjestelmän yhteensopivuus (PC |
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ |
Mobile | MAC | VR)
003 YLEISKATSAUS
01 ANC / TALKTHRU -MERKKIVALO; 02 ANC / TALKTHRU
-painike; 03 Peliäänien/chat-tasapainon valitsin;
04 äänenvoimakkuuden säädin; 05 irrotettava
vaahtomuovinen tuulisuoja; 06 Led-merkkivalo:
mikrofoni mykistetty / mykistys poistettu;
07 Mikrofonin mykistys / mykistyksen poisto;
08 LATAUKSEN MERKKIVALO; 09 3,5 mm audioliitäntä;
10 USB-C-portti; 11 Voice Focus -puomimikrofoni;
12 Bluetooth-pariliitospainike; 13 VIRTA PÄÄLLÄ
/ POIS PÄÄLTÄ -liukusäädin; 14 VIRTA / 2.4G /
Bluetooth -merkkivalo; 15* RGB-valaistusvyöhykkeet;
001 CONTENU DE LA BOÎTE
Casque-micro JBL Quantum800; câble
de charge USB; câble audio 3,5mm;
émetteur/récepteur USB; Bonnette anti-
bruit pour le microphone sur perche; GDR |
carte de garantie | fiche de sécurité
002 Configuration requise
CONFIGURATION
LOGICIELLE (PLATES-FORMES: Windows7 / Windows
10 (64 bits) uniquement ; 500MO D’ESPACE DISQUE
LIBRE POUR L’INSTALLATION) ; Compatibilité du
système (PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ | Mobile | MAC | VR)
003 PRÉSENTATION
01 TÉMOIN RBA / TALKTHRU ; 02 Bouton RBA /
TALKTHRU ; 03 Molette de répartition audio
jeu-discussion; 04 Commande du volume;
05 Bonnette amovible; 06 Témoin de notification
de coupure / activation du micro; 07 Coupure/
activation du microphone; 08 TÉMOIN DE CHARGE;
09 Prise audio jack 3,5mm; 10 Prise USB-C;
11 Microphone perche Voice Focus; 12 Bouton de
jumelage Bluetooth; 13 Curseur MARCHE/ARRÊT;
14 Témoin ALIMENTATION / 2.4G / Bluetooth;
15* Zones à éclairage RVB; 16 Oreillette pliable
16 litteäksi
taittuva korvakuppi;
17 2.4G-PARILIITOSPAINIKE; 18 äänenvoimakkuuden
säädin; 19 MIKROFONIN MYKISTYSPAINIKE
004 VIRRAN KYTKEMINEN JA YHDISTÄMINEN
1. virta päällä; 2. 2.4G Langaton
(PC | mac | PLAYSTATION™); MANUAALISET
HALLINTALAITTEET
005 Bluetooth
006 ASETUKSET
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ | Mobile | MAC | VR
007 PAINIKEKOMENTO
ANC päällä / pois päältä; TALKTHRU PÄÄLLÄ
/ POIS PÄÄL
LISÄÄ PELIN ÄÄNENVOIMAKKUUTTA; LISÄÄ
CHATIN ÄÄNENVOIMAKKUUTTA
LISÄÄ PÄÄ-ÄÄNENVOIMAKKUUTTA; VÄHENNÄ
PÄÄ-ÄÄNENVOIMAKKUUTTA
Mikrofonin mykistys / mykistyksen poisto;
PÄÄLLÄ / POIS
BT-LAITEPARIN MUODOSTUSTILA
008 Käyttöönottoasetukset
8A Liitä kuulokkeet tietokoneeseen langattomalla
2,4G USB –liitännällä. 8B Siirry kohtaan “Sound
Settings” (Ääniasetukset) -> “Sound Control
Panel” (Äänenohjauspaneeli). 8C Kohdassa
à plat; 17 BOUTON JUMELAGE 2.4G; 18 Commande
du volume; 19 BOUTON COUPURE MICRO
004 ALLUMAGE ET CONNEXION
1. Allumage; 2. Radio 2.4G (PC | mac |
PLAYSTATION™); COMMANDES MANUELLES
005 Bluetooth
006 CONFIGURATION
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ | Mobile | MAC | VR
007 BOUTONS DES COMMANDES
Marche/arrêt RBA; MARCHE/ARRÊT
TALKTHRU (mode vocal)
AUGMENTATION VOLUME JEU; AUGMENTATION
VOLUME DISCUSSION
AUGMENTATION VOLUME PRINCIPAL; DIMINUTION
VOLUME PRINCIPAL
Coupure/ activation du microphone ;
MARCHE/ARRÊT
MODE JUMELAGE BT
008 Première configuration
8A Connectez le casque à votre PC via la
connexion USB sans fil 2.4G. 8B Allez dans
« Sound Settings (Paramètres du son)
» -> « Sound Control Panel (Panneau de
configuration du son) ». 8C Sous « Playback
“Playback” (Toisto) korosta “JBL QUANTUM800
GAME“ ja valitse “Set Default” (Aseta oletus)
->“Default Device” (Aseta oletuslaite).
8D Korosta “JBL QUANTUM800 CHAT“ ja valitse “Set
Default” (Aseta oletus) -> “Default Communication
Device” (Aseta oletusviestintälaite).
8E Kohdassa “Recording” (Tallennus) korosta
“JBL QUANTUM800 CHAT“ ja valitse “Set Default”
(Aseta oletus) -> “Default Device” (Oletuslaite).
8F Keskustelusovelluksessasi valitse “JBL
QUANTUM800 CHAT“ oletusaudiolaitteeksi.
8G Noudata näytöllä näkyviä ohjeita luodaksesi
henkilökohtaiset ääniasetuksesi.
009 MIKROFONI
Mikrofonin Led-merkkivalo: mykistys
/ mykistyksen poisto; mykistys;
mykistyksen poisto
010 LATAUS
011 LED-TOIMINNOT
ANC ON / TALKTHRU ON; MIKROFONI
MYKISTETTY / MIKROFONIN MYKISTYS POIS PÄÄLTÄ;
ALHAINEN AKUN VARAUS / LATAA / LADATTU TÄYTEEN;
2.4G-PARILIITOS / 2.4G YHDISTYY / 2.4G YHDISTETTY;
BT-PARILIITOS (sininen merkkivalo) / BT YHDISTYY
(sininen merkkivalo) / BT YHDISTETTY (sininen
merkkivalo); VIRTA PÄÄLLÄ / VIRTA POIS PÄÄL
(Lecture) » sélectionnez « JBL QUANTUM800
GAME » puis « Set Default (Définir par défaut)
» -> « Default Device (Périphérique par
défaut) ». 8D Sélectionnez « JBL QUANTUM800
CHAT » puis « Set Default (Définir par défaut) »
-> « Default Communication Device (Périphérique
de communication par défaut) ». 8E Sous
« Recording (Enregistrement) », sélectionnez
« JBL QUANTUM800 CHAT » puis « Set Default
(Définir par défaut) » -> « Default Device
(Périphérique par défaut) ». 8F Dans votre
application de conversation, sélectionnez « JBL
QUANTUM800 CHAT » comme périphérique audio
par défaut. 8G Suivez les instructions à l’écran
pour personnaliser vos réglages audio.
009 MICROPHONE
Témoin de notification de coupure/ activation
du micro; couper; activer
010 CHARGE
011 SIGNIFICATION DES TÉMOINS
RBA ACTIVE / TALKTHRU ACTIVE;
COUPURE/ ACTIVATION MICRO; BATTERIE
FAIBLE / CHARGE / CHARGE COMPLÈTE;
JUMELAGE 2.4G / CONNEXION 2.4G/ CONNECTÉ
2.4G; JUMELAGE BT (témoin bleu) / CONNEXION
BT (témoin bleu) / CONNECTÉ BT (témoin
bleu); MARCHE/ARRÊT
012 TEKNISET TIEDOT 012 SPÉC. TECHNIQUES
Bluetooth-lähettimen teho:
<9 dBm
Bluetooth-lähettimen modulaatio: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Bluetooth-taajuusalue: 2,402 GHz–2,480 GHz
Bluetooth-proiliversio: A2DP 1.3, HFP 1.6
Bluetooth-versio: V5.0
Akkutyyppi:
Litium-ioniakku (3,7 V / 1300 mAh)
Virtalähde: 5 V 2 A
Latausaika: 2 h
Musiikin toistoaika, kun RGB-
valaistus on pois päältä: 14 h
Mikrofonin suuntakuvio: Yksisuuntainen
Paino: 410 g
Fréquence de porteuse radio 2.4G: 2403,35MHz- 2479,35MHz
Puissance de l'émetteur Bluetooth:
< 9 dBm
Modulation de l'émetteur Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Fréquences du Bluetooth: 2,402GHz- 2,480GHz
Version du prol Bluetooth : A2DP 1.3, HFP 1.6
Version Bluetooth: V5.0
Type de batterie:
batterie li-ion (3,7 V/ 1300 mAh)
Alimentation électrique: 5 V 2 A
Temps de charge : 2 heures
Autonomie de lecture de musique
avec éclairage RVB éteint: 14 heures
Conguration du microphone: unidirectionnel
Poids: 410g
Kuuloke-elementin koko: 50 mm dynaamiset elementit
Taajuusvaste (Passiivinen): 20 Hz - 40 kHz
Taajuusvaste (Aktiivinen): 20 Hz - 20 kHz
Mikrofonin taajuusvaste: 100 Hz - 10 kHz
Suurin syöttöteho 30 mW
Herkkyys: 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW
Maksimi SPL: 93 dB
Mikrofonin herkkyys: -40 dBV @1 kHz / Pa
Impedanssi: 32 ohmia
2.4G langattoman lähettimen teho: <0 dBm
2.4G langaton modulaatio: π/4-DQPSK
2.4G langaton kantoaaltotaajuus: 2403,35 MHz - 2479,35 MHz
Taille de haut-parleur: Haut-parleurs dynamiques
de 50mm
Réponse en fréquence (Passif): 20 Hz - 40 kHz
Réponse en fréquence (Actif): 20Hz- 20kHz
Réponse en fréquence du micro : 100 Hz - 10 kHz
Puissance d'entrée max. 30mW
Sensibilité : 95 dB SPL à 1 kHz / 1 mW
Pression sonore max. : 93 dB
Sensibilité du microphone : -40 dBV @1 kHz / Pa
Impédance: 32 ohms
Puissance de l’émetteur radio 2.4G: < 0 dBm
Modulation radio 2.4G : π/4-DQPSK
17

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JBL Quantum 800 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JBL Quantum 800 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2.21 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van JBL Quantum 800

JBL Quantum 800 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 22 pagina's

JBL Quantum 800 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 22 pagina's

JBL Quantum 800 Gebruiksaanwijzing - English - 22 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info