704577
25
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/42
Pagina verder
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
KO
주변 인식 토크스루
1. 짧게 누르면 토크스루가 활성화되어 헤드폰을 벗지 않아도 상대방의 음성이 또렷하게
들리므로 빠르게 대화에 응할 있습니다. 토크스루 기술이 작동되면 음악 볼륨이 낮게 들립니다.
2. 누르면 주변 인식 기능이 활성화되어 주변의 소리를 들을 있습니다.
3. 다시 누르면 토크스루 기술이 꺼집니다.
참고: JBL 앱을 사용하여 주변 인식(Ambient Aware) & 토크스루(TalkThru) 기능을 설정하거나 해제(
섹션 8 참조) 수도 있습니다.
CHS
环境感知和自由通话 TalkThru
1. 短按一次以激活 自由通话TalkThru 功能在不摘下耳机的情况下也能与人清晰对话。激活
由通话TalkThru 功能时音乐音量将自动降低。
2. 再次短按以激活环境感知功能,方便您掌握四周状况。
3. 再按一次可关闭 自由通话TalkThru 功能。
意:您也可以通过我们的 JBL 应用(参见第 8 打开或关闭环境感知和 TalkThru 功能。
CHT
環境感知和 TalkThru
1. 短按一次以啟動 TalkThru這讓您可以清楚聽到他人的簡短對話,而無需取下耳機。 使用
TalkThru 技術時您將聽到音量較低的音樂。
2. 再按一次以啟動環境感知,這讓您可以聽到周圍環境的聲音。
3. 再按一次以關閉 TalkThru 技術。
註:您也可使用我們的 JBL APP 開啟或關閉環境感知與 TalkThru 功能(請參閱第 8 )。
HE
TalkThru-ו Ambient Aware
םירחא םישנא הרורב הרוצב עומשל ךל תרשפאמה ,TalkThru תיגולונכט תא ליעפהל ידכ הרצק הציחל ץחל .1
רשאכ רתוי הכומנ עמשית ךלש הקיזומה לש לוקה תמצוע .תוינזואה תא ריסהל ילבמ תוריהמ תוחי ש ךרוצל
.תלעפומ TalkThru תייגולונכט
ךתביבס תא עומשל ךל תרשפאמה ,Ambient Aware תייגולונכט תא ליעפהל ידכ תפסונ םעפ ץח ל .2
TalkThru תייגולונכט תא לטבל ידכ בוש ץחל .3
.(8 ףיעס ואר) ונלש JBL תייצקילפא תרזעב Ambient Aware & TalkThru תא תובכל וא ליעפהל םג ןתינ :הרעה
AR
(ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﺔﺋﺪﻬﺗ) TalkThru (ﻂﻴﺤﳌﺎﺑ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ) Ambient Aware ﺰﻴﻣ
ﺕﺎﺛﺩﺎﺤﻣ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﺡﻮﺿﻮﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﱃﺇ ﻉﺘﺳﻻﺍ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،(ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﺔﺋﺪﻬﺗ) TalkThru ﺓﺰﻴﻣ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ
ً
ﺮﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﲆﻋ ﺓﺼﻗ ﺔﻄﻐﺿ ﻂﻐﺿﺍ .1
.(ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﺔﺋﺪﻬﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ) TalkThru Technology ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻗﺃ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﱃﺇ ﻊﻤﺘﺴﺗ ﻑﻮﺳﻭ .ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺳ ﺔﻟﺍﺯ ﻥﻭﺩ ،ﺔﻌﻳﴎ
ﻚﻟﻮﺣ ﻭﺪﻳ ﺎﻣ ﻉﺳ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،(ﻂﻴﺤﳌﺎﺑ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ) Ambient Aware ﺓﺰﻴﻣ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﻯﺮﺧﺃ
ً
ﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍ .2
.(ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﺔﺋﺪﻬﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ) TalkThru Technology ﻑﺎﻘﻳﻹ
ً
ﺩﺪﺠﻣ ﻂﻐﺿﺍ .3
.(8 ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) JBL APP ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ TalkThru Ambient Aware ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ً
ﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
12
Seamlessly switch between devices
1. Pair and connect the headphone with the 1
st
Bluetooth device (see Section
4 Bluetooth
®
Pairing)
2. Enter pairing mode for connection with the 2
nd
Bluetooth device
2s
25

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JBL Live 220BT bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JBL Live 220BT in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2,09 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info