582031
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/6
Pagina verder
JBL
®
LS SERIES
Depuis plus de 60 ans, JBL Inc. fournit des équipements audio aux salles de
concert, aux studios d’enregistrement et aux salles de cinéma du monde
entier, et est devenu sans conteste la marque de choix des principaux artistes
et ingénieurs du son pour l’enregistrement.
Avec la série JBL LS, des technologies innovantes comme les amplificateurs à
compression en titane pur, les guides d’onde Elliptical Oblate Spheroidal™
(EOS) et les pavillons Bi-Radial Horn
®
, sont à votre disposition. Profitez-en !
A LA RÉCEPTION
Si vous suspectez que l'équipement a subi un quelconque dommage au cours
de son transport, contactez immédiatement votre revendeur ou la société de
livraison. Gardez le carton et autres matériaux d'emballage dans un endroit
sûr où vous pourrez facilement les retrouver.
INCLUS
LS60, LS80
Kit de pointes (emballé avec les coussinets)
(4) socles
EMPLACEMENT
NE faites JAMAIS glisser l’enceinte pour la déplacer, car cela
endommagerait les pointes, les pieds et/ou le caisson en bois lui-même.
Soulevez toujours l’enceinte et portez-la jusqu’à son nouvel emplacement.
ATTENTION : les enceintes colonne (tour) possèdent un centre de
gravité en hauteur, par conséquent elles peuvent devenir instables et se
renverser pendant des événements comme des tremblements de terre, ou si
elles sont secouées, inclinées ou mal positionnées. Si cela vous inquiète, vous
pouvez ancrer ces enceintes dans le mur derrière elles, en utilisant les mêmes
procédures et les mêmes équipements que pour l’ancrage d’étagères ou de
bibliothèques. Une installation correcte et la sélection des matériels
appropriés sont de la responsabilité du client.
STÉRÉO
Avant de décider où placer vos enceintes, réfléchissez à la configuration de
votre pièce et arrêtez-vous aux considérations suivantes, en vous aidant de la
Figure 1 :
• Pour un bon résultat, éloignez les enceintes l'une de l'autre
(entre 1,5m et 2,5m)
• Placez les enceintes pour que le tweeter soit à hauteur de vos oreilles.
• Généralement, la sortie des basses augmente si l'enceinte est placée dans
un angle ou près du mur.
• Reportez-vous à la section “Home cinema” si vous envisagez d'intégrer vos
enceintes à un tel système.
Figure 1. Essayez plusieurs emplacements pour obtenir la meilleure image
sonore et le meilleur effet de basses pour votre pièce.
HOME CINEMA
Pour l’utilisation du canal avant, placez une enceinte à gauche et une
enceinte à droite, de chaque côté du téléviseur. Les enceintes JBL LS sont
essentiellement conçues pour fonctionner avec des téléviseurs à écran
plasma, LCD et DLP, et elles ne doivent pas être placées à proximité des
téléviseurs à écran cathodiques (CRT).
Pour une utilisation surround, placez les enceintes sur des étagères ou sur
des socles latéralement par rapport à la position d'écoute. Le positionnement
définitif dépendra de l'acoustique de la pièce, de l'espace disponible et de vos
préférences d'écoute. (Figures 2 et 3).
Pour une configuration 6 ou 7 canaux, placez les enceintes arrières derrière la
position d'écoute, comme illustré aux Figures 2 et 3.
NOTA : Un subwoofer amplifié ne peut qu'ajouter à la force d'impact et au
réalisme des bandes son et des enregistrements audio. Consultez votre
revendeur pour qu'il vous conseille sur les modèles de caissons de graves
compatibles à votre système.
Figure 2. Schéma d'une configuration typique home cinema. Les enceintes
arrières droite/gauche sont pour un système 7 canaux. L'enceinte centrale
arrière est pour un système 6 canaux.
Figure 3. Schéma d'une configuration alternative pour certaines pièces. Les
enceintes arrières droite/gauche sont pour un système 7 canaux. L'enceinte
centrale arrière est pour un système 6 canaux.
Listening Position
Left
Channel
Right
Channel
2
Couch
Left
Front
Channel
Left
Surround
Channel
Left Rear
Channel
Right Rear
Channel
Center Rear
Channel
Right
Surround
Channel
Right
Front
Channel
Center
Channel
JBL Subwoofer
(optional)
Enceinte
frontale
gauche
Enceinte
frontale
droite
Enceinte centrale
Canapé
Enceinte
Surround
gauche
Enceinte
arrière
gauche
Enceinte
centrale
arrière
Enceinte
arrière
droite
Enceinte
Surround
droite
Left
Surround
Channel
Right
Surround
Channel
Right Rear
Channel
Left Rear
Channel
JBL Subwoofer
(optional)
Center Rear
Channel
Right
Front
Channel
Left
Front
Channel
Center
Channel
Enceinte
centrale
Enceinte
frontale
gauche
Enceinte
frontale
droite
Enceinte
Surround
droite
Enceinte
Surround
gauche
Canapé
Enceinte
arrière
gauche
Enceinte
centrale
arrière
Enceinte
arrière
droite
Enceinte
gauche
Enceinte
droite
Position d'écoute
(facultatif)
(facultatif)
0010CSK - JBL LS Series OM FR Final.qxp:v 27/03/08 12:16 Side 2
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JBL LS80 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JBL LS80 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,35 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van JBL LS80

JBL LS80 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 6 pagina's

JBL LS80 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 6 pagina's

JBL LS80 Gebruiksaanwijzing - English - 5 pagina's

JBL LS80 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 6 pagina's

JBL LS80 Gebruiksaanwijzing - Português - 6 pagina's

JBL LS80 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 6 pagina's

JBL LS80 Gebruiksaanwijzing - Polski - 6 pagina's

JBL LS80 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 5 pagina's

JBL LS80 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 6 pagina's

JBL LS80 Gebruiksaanwijzing - Suomi - 6 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info