704561
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
3.3 TWISTLOCK™-Technologie
Führe die Ohrhörer nach unten in das Ohr ein. Drehe sie rückwärts, damit sie fixiert werden. Richte sie
für ein angenehmes Tragegefühl entsprechend aus.
ES: Cómo llevar los auriculares
3.1 Selecciona las puntas para el oído.
3.2 Conecta los complementos y las puntas para el oído a los auriculares.
3.3 Tecnología TWISTLOCK™
Inserta los auriculares hacia abajo en el interior del oído. Gíralos hacia atrás para sujetarlos en su lugar.
Ajústalos para que se sientan cómodos.
FI: Kuulokkeiden käyttäminen
3.1 Valitse korvasovitteet.
3.2 Liitä tehostimet ja korvasovitteet korvanappeihin.
3.3 TWISTLOCK™-teknologia
Aseta kuulokkeet korvaasi alaspäin. Kierrä taaksepäin lukitaksesi ne paikalleen. Säädä mukavaksi.
FR: Port des écouteurs
3.1 Sélectionnez les embouts.
3.2 Attachez les extensions et les embouts sur les écouteurs.
3.3 Technologie TWISTLOCKTM
Insérez les écouteurs vers le bas dans votre oreille.Tournez-les vers l’arrière pour les bloquer. Ajustez
selon votre confort.
HU: A fülhallgató viselése
3.1 Válassz aki a füldugón lévő fülcsúcsokat.
3.2Csatlakoztassa a teljesímtény fokozókat, és a fülcsúcsokat a füldugókhoz.
3.3 TWISTLOCK™ Technológia
Helyezze a fülhallgatókat a fülébe. Húzza azokat hátrafelé a helyükre. A megfelelő kényelemhez állítsa
be.
IT: Indossare le cue
3.1 Selezionare gli inserti auricolari adatti.
3.2 Posizionare gli inserti auricolari sugli auricolari
3.3 Tecnologia TWISTLOCK™
Inserire gli auricolari nelle orecchie. Ruotarli all’indietro per fissarli. Regolarli in una posizione comoda.
NL: De hoofdtelefoon dragen
3.1 Selecteer de oortips.
3.2 Bevestig de enhancers en oortips op de oordopjes.
3.3 TWISTLOCK ™ -technologie
Steek de oortelefoons naar beneden in uw oor. Trek naar achteren om op zijn plaats te vergrendelen.
Aanpassen voor comfort.
NO: Bruk av øretelefonene
3.1 Velg øretuppene
3.2 Fest forsterkerne og øretuppene på ørepluggene.
3.3 TWISTLOCK™ teknologi
Drei øretelefonene nedover i øregangen. Drei baklengs for å låse fast. Justér for komfort.
PL: Noszenie słuchawek
3.1 Wybierz odpowiednie końcówki.
3.2 Przymocuj wkładki regulujące i końcówki do słuchawek.
3.3 Technologia TWISTLOCK™
Wsuń słuchawki do uszu, kierując je w dół, a na koniec obróć do tyłu. Dostosuj, aby uzyskać pełny
komfort.
PT (BR): Modo de usar os fones
3.1 Escolha as ponteiras.
3.2 Encaixe os expansores e as ponteiras nas conchas.
3.3 Tecnologia TWISTLOCK™
Introduza os fones nos ouvidos voltados para baixo e gire-os para trás para fixar. Ajuste até ficar confortável.
RU: Ношение наушников
3.1 Выберите вкладыши.
3.2 Установите вкладыши на наушники.
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

JBL-Endurance-Peak

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JBL Endurance Peak bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JBL Endurance Peak in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1,59 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info