809541
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
CONTROL® ONE AW
JBL® Control Monitor All-Wetter-Lautsprechersystem
BEDIENUNGSANLEITUNG
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR JBL® ENTSCHIEDEN HABEN
Seit über 60 Jahren befasst sich JBL® mit allen Aspekten von Musik und Film, sei es nun
Aufnahme oder Wiedergabe, vom Live-Konzert bis hin zu Auf nahmen, die Sie Zuhause
spielen, im Auto oder bei der Arbeit.
Wir sind fest davon über zeugt, dass Ihnen Ihr neues JBL-System bis ins Detail genau jenen
Spaß bereitet, den Sie von ihm er warten – und dass Sie bei einer ge planten Neu an schaf fung
von Audiogeräten für Zu hause, fürs Auto oder fürs Büro JBL wieder in die engere Wahl ziehen
werden.
Nehmen Sie sich bitte einen Augen blick Zeit und registrieren Sie den Kauf Ihres
Lautsprecher systems auf unserer Website unter www.jbl.com. Wir we rden Sie dann mit
unserem neue sten Informations material ver sor gen. So wir Sie über neueste Entwicklungen
bei JBL auf dem Laufenden halten und könne auch in Zukunft Produkte entwickeln, die sich
an den Bedürfnissen unserer Kunden - nämlich Ihnen - orientieren.
Das JBL Control® One AW ist ein fortschrittliches Lautsprechersystem für Innen und Außen*,
welches es Ihnen ermöglicht, Ihre Lieblingsmusik auch an Orten außerhalb und entfernt
Ihres Wohnzimmers zu hören oder Surround-Lautsprecher zu Ihrem Heimkinosystem
hinzuzufügen. Um die störungsfreie Funktion sicherzustellen, lesen Sie sich bitte vor dem
Anschließen oder Verwenden des Systems diese Anleitung vollständig durch.
* Bitte beachten Sie, dass der JBL Control One AW , obwohl er ein Allwetter-Outdoor-
Lautsprecher ist, nicht wasserdicht ist. Die Lautsprecher sollten NICHT untergetaucht
oder direktem Kontakt mit Wasser, Eis, Schnee oder anhaltender Feuchtigkeit ausgesetzt
werden.
0286CSK - JBL Control One AW OM DE v4.indd 1 23/05/11 16:52:17
3
www.jbl.com
A. Entfernen Sie die Überwurfmutter (2). Wenn nötig, ver wenden Sie den mitge lieferten
Metallstab (5), um die Überwurfmutter (2) zu lösen (sie ist mit entsprech enden
Bohrungen versehen).
Ziehen Sie das Kugelgelenk (3) aus der Montageplatte (4).B.
Führen Sie das Kugelgelenk (3) durch die Öffnung der Überwurfmutter (2) und fixieren Sie C.
es mit der Be festigungsmutter (1) (siehe Abbildung oben). Dabei muss die geriffelte Seite
der Befestigungsmutter (1) vom Kugelgelenk weg zeigen.
Drehen Sie das Kugelgelenk (3) in das Gewinde auf der Rückseite des Lautsprechers (6) D.
vollständig ein. Drehen Sie anschließend das Kugelgelenk eine halbe Drehung wieder heraus
und fixieren Sie das Ganze mit der Kontermutter. Tun Sie dies nicht, könnte das Gewinde auf
der Rückseite des Lautsprechers in Schritt G Schaden annehmen.
Fixieren Sie das Kugelgelenk (3), indem Sie mit dem Gabelschlüssel die Befestigungsmutter E.
(1) soweit aufdrehen, bis diese fest gegen das Lautsprechergehäuse drückt. Bitte be ach ten
Sie, dass die ge rif fel te Seite der Befestigungsmutter (1) die Ge häuse ober fläche zerkratzen
kann. Diese Schäden sind aller dings nicht sichtbar, da sie von der Befestigungsmutter selbst
ver deckt werden.
Das Sicherungsseil (8) wird als zusätzliche Sicherungsmaßnahme mitgeliefert, um ein F.
Herunterfallen des Lautsprechers zu verhindern, sollte er sich von der Wandhalterung lösen.
Eine der beiden unteren Schrauben (9), mit welchen die Wandhalterung (4) an der Wand
befestigt ist, muss durch die Öse (11) am Ende des Seils gesteckt werden, bevor sie durch
das Loch in der Wandhalterung eingeführt wird. Stellen Sie sicher, dass der Schraubenkopf
mindestens 8 mm (ca. 3/8”) oder größer im Durchmesser ist, damit er die Öse des
Sicherungsseils (11) richtig halten kann.
Montieren Sie die Wandhalterung (4) auf einem Holzbalkenträger mit G. 4mm Halbrundkopf-
Holzschrauben mit mindestens 25 mm Länge an der Wand. Stellen Sie sicher, dass alle vier
Schrauben im Pfosten und nicht im Trockenbau verankert sind.
Wenn die Wandhalterung im Trockenbau befestigt werden muss, ist die Verwendung richtig H.
ausgewählter und angebrachter Wanddübel und Schrauben unerlässlich.
Halten Sie den Lautsprecher (7) mit beiden Händen fest und führen Sie das Kugelgelenk (3) I.
wieder in Gelenk pfanne der Montageplatte (4) ein.
Drehen Sie die Überwurfmutter (2) mit der Hand fest – sorgen Sie währenddessen dafür, J.
dass der Lautsprecher in die gewünschte Richtung zeigt.
Verwenden Sie den mitge lieferten Metallstift (5), um die Überwurfmutter (2) festzuziehen.K.
Befestigen Sie das andere Ende (10) des Sicherungsseils (8) fest am Control One AW, L.
indem Sie es wie in der Abbildung dargestellt durch den Steg (12) auf der Rückseite des
Lautsprechers ziehen.
Bitte beachten Sie, dass der JBL Control One AW , obwohl er ein Allwetter-Outdoor-Lautsprecher
ist, nicht wasserdicht ist. Die Lautsprecher sollten NICHT untergetaucht oder direktem Kontakt mit
Wasser, Eis, Schnee oder anhaltender Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
++
RICHTIG FALSCH
Deutsch
0286CSK - JBL Control One AW OM DE v4.indd 3 23/05/11 16:52:26
4
WANDMONTAGE MITHILFE VON HALTERUNGEN ANDERER HERSTELLER
Jeder JBL Control One AW-Lautsprecher ist auf der Rückseite mit einer M6-Bohrung versehen,
in die Sie auch Halterungen anderer Hersteller eindrehen können. Detaillierte Informationen
erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler.
HINWEISE: Die Auswahl und Installation passenden Befestigungsmaterials anderer Hersteller
liegt in der Verantwortung des Kunden.
Die Bohrung auf der Unterseite des Lautsprechers ist nicht für die Wandmontage gedacht. Es dient
zur Verwendung mit einem geeigneten Standfuß eines Drittherstellers (siehe Hinweis unten).
MONTAGE VON STANDSÄULEN
Jeder JBL Control One AW-Lautsprecher ist auf der Unterseite mit einer M6-Bohrung versehen,
in die Sie auch Standsäulen anderer Hersteller eindrehen können. Detaillierte Informationen
erhalten Sie bei Ihrem JBL Fachhändler.
HINWEIS: Die Auswahl und Installation passender Standsäulen anderer Hersteller liegt in der
Verantwortung des Kunden.
WARTUNG UND SERVICE
Die Lautsprecherboxen können mit einem weichen Tuch gereinigt werden, um Fingerabdrücke zu
entfernen oder Staub abzuwischen.
Außerdem sollten Sie von Zeit zu Zeit alle Kabel auf Schäden überprüfen, reinigen und notfalls
ersetzen. Wie oft Sie diese Wartungs arbeiten vornehmen müssen hängt von den in den
Kabeln und Steckern verwendeten Metallen, der Feuchtigkeit in Ihrem Hörraum und anderen
Umweltbedingungen ab. Einmal pro Jahr ist das Minimum.
Möchten Sie Ihre System-Lautsprecher reparieren oder warten lassen, wenden Sie sich an Ihren
lokalen Fachhändler.
Besuchen Sie uns im Internet unter www.jbl-audio.de, um einen Fachhändler in Ihrer Nähe zu
finden.
SPECIFICATIONS
Frequenzbereich (±3 dB): 80Hz – 20kHz
Belastbarkeit (Spitze/Dauer): 200 W/50 W
Maximale empfohlene
Verstärkerleistung*: 100 W RMS
Bass-Chassis: 100 mm, magnetisch abgeschirmt
Hochton-Chassis: 12-mm-Hochtonkalotte aus Titan-Verbundmaterial,
magnetisch abgeschirmt
Wirkungsgrad: 87dB/2.83V/1m
Nennimpedanz:: 8 Ohm
Maße (H x B x T): 229 mm x 156 mm x 140 mm
Gewicht: 2.0kg
Alle Leistungsmerkmale und Spezifikationen sowie das mechanische Design können sich ohne
vorherige Information ändern.
* Die maximale empfohlene Verstärkerleistung wurde so gewählt, dass noch ausreichend
Energiereserven für Spitzenausschläge vorhanden sind. Vom Dauerbetrieb bei dieser Leistung
wird abgeraten.
© 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.
JBL ist eine Marke von HARMAN International Industries, Incorporated, eingetragen in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
Alle Leistungsmerkmale und Spezifikationen sowie das mechanische Design können sich ohne vorherige Information ändern.
HARMAN Consumer, Inc.
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com
0286CSK - JBL Control One AW OM DE v4.indd 4 23/05/11 16:52:26
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JBL Control One AW - Control 1 AW bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JBL Control One AW - Control 1 AW in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 0.22 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van JBL Control One AW - Control 1 AW

JBL Control One AW - Control 1 AW Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 4 pagina's

JBL Control One AW - Control 1 AW Gebruiksaanwijzing - English - 4 pagina's

JBL Control One AW - Control 1 AW Gebruiksaanwijzing - Français - 4 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info