507344
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/30
Pagina verder
JBL CONTROL NOW
JBL CONTROL NOW
AW
JBL
®
CONTROL
®
SERIES
®
OWNER’S GUIDE
2
TABLE OF CONTENTS
UNPACKING THE SPEAKERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
PLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
WALL SURFACE-MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
WALL CORNER-MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
WALL/CEILING CORNER-MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
HALF-ROUND WALL-MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3/4-ROUND WALL-MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
STAND-MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
FOUR-SPEAKER-ARRAY INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
UNPACKING THE BRACKET AND CABLE KIT . . . . . . . . . . .18
MAINTENANCE AND SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
JBL CONTROL NOW
LOUDSPEAKERS
For more than 60 years, we have been providing JBL
®
audio equipment for top
concert halls, recording studios and movie theaters around the world, becoming
the hands-down choice of leading recording artists and sound engineers. With
JBL Control NOW
loudspeakers, innovative technologies such as titanium-
laminate dome tweeters, PolyPlas
transducer reinforcement and a patented,
controlled-directivity Bi-Radial
®
horn are available to you.
JBL Control NOW speakers are unique in their ability to deliver excellent
performance over an extremely wide listening area. Therefore, the conventional
placement guidelines outlined below can often be relaxed somewhat to offer
you the fl exibility of placing the speakers where they best integrate into your
living environment, without sacrifi cing performance.
UNPACKING THE SPEAKERS
If you suspect damage from transit, report it immediately to your dealer.
Keep the shipping carton and packing materials for future use.
Included:
Corner/Wall-Mount-Bracket Cap
(2) #10-32 x 2"
(M5 51 mm)
Screws
JBL Control NOW Speaker
(2) #10-32 x 1/2"
(M5 13 mm)
Screws
(1) "1/4-20 x 1"
(M6 25 mm)
Screw
Stand-Mount
Bracket
Corner/Wall-Mount Bracket
(2) Bracket Covers
Multiunit Wiring Adapter
(2) #8-32 x 1/2"
(M4 13 mm)
Screws
English
3
PLACEMENT
JBL Control NOW speakers are perhaps the most fl exible and versatile loud-
speakers ever developed. There are numerous mounting options. The JBL
Control NOW speaker can be wall-mounted or corner-mounted, sit on a shelf or
be used with fl oor stands. Two, three or four speakers can be joined together
to create loudspeaker solutions for virtually any application.
Use single units as shelf, stand- or wall-mounted speakers in traditional
stereo or home theater applications.
Join two speakers together to form a visually striking array in single-channel
applications or as a single-point stereo or surround speaker such as rear
surround left and rear surround right.
Connect three speakers around an outer corner and send full-range sound
throughout two adjacent rooms.
Suspend four JBL Control NOW speakers from the ceiling, using standard
ceiling-fan hardware and the optional pole-mount bracket (not included).
Confi gure each four-speaker array for use as a single-channel or
single-point stereo.
This owner’s guide will cover the installation and wiring procedures for each
mounting option. Simply decide how you will mount and use the speakers, and
then follow the instructions for your specifi c application.
Please note that while the JBL Control NOW AW speaker is an all-weather
outdoor loudspeaker, it is not waterproof. The speaker should not be
submerged or directly exposed to water, ice, snow or sustained moisture.
JBL Control NOW speakers are designed for indoor use only.
STEREO
Before deciding where to place your speakers, survey your room and think about
placement. Keep the following points in mind, and use Figure 1 as a guide:
For best results, place the speakers 6"– 8" (1.5m2.5m) apart.
Position each speaker so that the tweeter is directed toward the
listening area.
Generally, bass output will increase as the speaker is moved closer to
a wall or corner.
Refer to the “Home Theater” section at right if you also plan to use the
speakers for home theater reproduction.
Listening Position
Left
Channel
Right
Channel
Figure 1. Experiment with speaker placement to obtain the best bass level
and stereo imaging in your room.
HOME THEATER
For front-channel use, place one speaker on the left and another on the right,
along either side of the television monitor. Since the speakers are magnetically
shielded, you can place them near a CRT TV without worrying about the fi eld
distorting the TV picture.
For surround-channel use, place speakers in corners, on the wall, on bookshelves
or on stands alongside the listening position. Final placement depends on room
acoustics, availability of space and your listening preference.
In 6- or 7-channel confi gurations, place the rear channel(s) behind the listening
position, as shown in Figure 2.
NOTE: A JBL powered subwoofer will add impact and realism to both
music and fi lm soundtracks. Contact your JBL dealer for recommendations
on subwoofer models for your application.
Couch
Left
Front
Channel
Left
Surround
Channel
Left Rear
Channel
Right Rear
Channel
Center Rear
Channel
Right
Surround
Channel
Right
Front
Channel
Center
Channel
JBL
Subwoofer
(optional)
Figure 2. This overhead view shows a typical home theater plan. Left/right
rear channels are for a 7-channel system. The center rear channel is for
a 6-channel system.
4
WALL SURFACE-MOUNTING
When deciding upon a location for the JBL Control NOW speaker, take care
NOT to install the mounting bracket closer than 3" (7,6 cm) (horizontal) and 8-1/2"
(21,5 cm) (vertical) to the ceiling. Any closer than the minimum measurements
will not allow the room needed to position and slide the JBL Control NOW
speaker into the mounting bracket.
CAUTION
The customer is responsible for proper selection and use of mounting hardware
(available through hardware stores), to properly and safely wall-mount the
speakers. The JBL Control NOW speaker was designed to be easily installed.
However, if you are unable to clearly and fully understand and follow the
instructions in this manual, or if you are unsure of your ability to properly install
these loudspeakers, please contact your dealer or a qualifi ed installer. Please
do not use any power tools during installation. Power tools can exert excessive
and unnecessary torque which, in turn, can damage fasteners or other parts
and accessories, reducing their strength and causing possible failure of the
fastener or part. A failed or damaged fastener or part may not be able to
perform as designed, and may lead to an unsafe installation.
1. Run the wiring to the location desired for mounting the JBL Control NOW speaker.
2. Using a level, secure the mounting bracket to the wall. Be sure to use an
appropriate anchor.
Corner/Wall-Mount-
Bracket Assembly
NOTE: There are two
cable access holes
provided in the Wall-
Mount Assembly.
Appropriate
anchors
3"(7,6 cm) Minimum
distance from ceiling
to top of bracket
(horizontal mount)
8-1/2"(21,5 cm) Minimum
distance from ceiling
to top of bracket
(vertical mount)
3. Connect the wires to the JBL Control NOW speaker.
IMPORTANT: Make sure all equipment is turned off before making
any connections. For speaker connections, use a high-quality speaker wire
with polarity coding. The side of the wire with a ridge or other coding is
usually considered positive polarity (i.e., +).
NOTE: If desired, consult your local JBL dealer about speaker wire and
connection options.
RED = +
BLACK = —
1. Strip 1/4" (6 mm) of wire
2. Press and push connector
3. Insert bare end;
release push connector
The speakers have coded terminals that
accept a variety of wire connectors. The most
common connection is shown in the diagram
to the left. To ensure proper polarity, connect
each + terminal on the back of the amplifi er
or receiver to the respective + (red) terminal
on each speaker, as shown. Connect the
– (black) terminals in a similar way. See
the owner’s guides that were included with
your amplifi er, receiver and television to
confi rm connection procedures.
IMPORTANT: Do not reverse polarities (i.e., + to – or – to +) when making
connections. Doing so will cause poor imaging and diminished bass response.
RED = +
BLACK = —
Standard
Connection
Wiring diagram shows
polarity connections for
one channel of a stereo or
home theater system.
English
5
4 . The mounting bracket is designed to trap the fl ange of the JBL Control NOW
speaker by securing the mounting-bracket cap with two screws through
the bottom of the mounting bracket. Rest the JBL Control NOW speaker’s
rear fl ange in the mounting bracket, as shown. This will support the weight
of the speaker. Slide the mounting-bracket cap over the assembly. Secure
the mounting-bracket cap by inserting two #10-32 x 2" (M5 51 mm) screws
(provided) in the bottom of the mounting bracket and tightening.
Mounting-Bracket Cap
Mounting Bracket
#10-32 x 2" (M5 51 mm) Screws (2)
(side view)
(side view)
Mounting Bracket
shown as looking through
the speaker.
Mounting-Bracket Cap
Mounting Bracket
#10-32 x 2"
(M5 51 mm)
Screws (2)
5. To orient the JBL logo into the correct position, pull the JBL logo slightly
outward from the speaker grille and rotate. The JBL logo is held in place by
a spring. Peel the adhesive cover off the mounting-bracket cover and attach
to the top and bottom of the mounting assembly.
Mounting-Bracket
Cover
Mounting-Bracket
Cover
An alternate
vertical orientation
is shown here
Vertical
orientation
Bracket Cover
Bracket Cover
Vertical
orientation
Regardless of whether you choose a vertical or horizontal orientation,
when mounting the JBL Control NOW speaker to a single wall surface, you
should always install the wall-mounting bracket in a vertical orientation.
6
WALL CORNER-MOUNTING
CAUTION
The customer is responsible for proper selection and use of mounting hardware
(available through hardware stores), to properly and safely wall-mount the
speakers. The JBL Control NOW speaker was designed to be easily installed.
However, if you are unable to clearly and fully understand and follow the
instructions in this manual, or if you are unsure of your ability to properly install
these loudspeakers, please contact your dealer or a qualifi ed installer. Please
do not use any power tools during installation. Power tools can exert excessive
and unnecessary torque which, in turn, can damage fasteners or other parts
and accessories, reducing their strength and causing possible failure of the
fastener or part. A failed or damaged fastener or part may not be able to
perform as designed, and may lead to an unsafe installation.
When deciding upon a location for the JBL Control NOW speaker, take care
NOT to install the mounting bracket closer than 3" (7,6 cm) (horizontal) and 8-1/2"
(21,5 cm) (vertical) to the ceiling. Any closer than the minimum measurements
will not allow the room needed to position and slide the JBL Control NOW
speaker into the mounting bracket.
1. Run the wiring to the location desired
for mounting the JBL Control NOW
speaker.
2. Attach the mounting bracket to the wall. Be sure to use appropriate anchors.
8-1/2" (21,5 cm) Minimum
distance from ceiling
3" (7,6 cm) Minimum
(horizontal mount)
distance
from ceiling
(vertical mount)
Appropriate
anchors
3. Connect the wires to the JBL Control NOW speaker.
IMPORTANT: Make sure all equipment is turned off before making
any connections. For speaker connections, use a high-quality speaker wire
with polarity coding. The side of the wire with a ridge or other coding is
usually considered positive polarity (i.e., +).
NOTE: If desired, consult your local JBL dealer about speaker wire and
connection options.
RED = +
BLACK = —
1. Strip 1/4" (6 mm) of wire
2. Press and push connector
3. Insert bare end;
release push connector
The speakers have coded terminals that
accept a variety of wire connectors. The most
common connection is shown in the diagram
to the left. To ensure proper polarity, connect
each + terminal on the back of the amplifi er
or receiver to the respective + (red) terminal
on each speaker, as shown. Connect the
– (black) terminals in a similar way. See
the owner’s guides that were included with
your amplifi er, receiver and television to
confi rm connection procedures.
IMPORTANT: Do not reverse polarities (i.e., + to – or – to +) when making
connections. Doing so will cause poor imaging and diminished bass response.
RED = +
BLACK = —
Standard
Connection
Wiring diagram shows
polarity connections for
one channel of a stereo or
home theater system.
Corner/Wall-Mount-
Bracket Assembly
NOTE: There are two
cable access holes
provided in the Wall-
Mount Assembly.
English
7
4. The mounting bracket is designed to trap the fl ange of the JBL Control NOW
speaker by securing the mounting-bracket cap with two screws through the
bottom of the mounting bracket. Rest the JBL Control NOW speaker’s rear
ange in the mounting bracket, as shown. This will support the weight of the
speaker. Now slide the mounting-bracket cap over the assembly. Secure the
mounting-bracket cap by inserting two #10-32 x 2" (M5 51 mm) screws (pro-
vided) in the bottom of the mounting bracket and tightening.
Mounting-Bracket Cap
Mounting Bracket
#10-32 x 2" (M5 51 mm) Screws (2)
(side view)
(side view)
Mounting Bracket
shown as looking through
the speaker.
To p Ca p
Mounting Bracket
Ceiling line
#10-32 x 2"
(M5 51 mm)
5. To orient the JBL logo into the correct position, pull the JBL logo slightly
outward from the speaker grille and rotate. The JBL logo is held in place by
a spring. Peel the adhesive cover off the mounting-bracket cover and attach
to bottom of mounting assembly.
Mounting-Bracket Cover
8
3. Connect the wires to the JBL Control NOW speaker.
IMPORTANT: Make sure all equipment is turned off before making
any connections. For speaker connections, use a high-quality speaker wire
with polarity coding. The side of the wire with a ridge or other coding is
usually considered positive polarity (i.e., +).
NOTE: If desired, consult your local JBL dealer about speaker wire and
connection options.
RED = +
BLACK = —
1. Strip 1/4" (6 mm) of wire
2. Press and push connector
3. Insert bare end;
release push connector
The speakers have coded terminals that
accept a variety of wire connectors. The most
common connection is shown in the diagram
to the left. To ensure proper polarity, con-
nect each + terminal on the back of the
amplifi er
or receiver to the respective + (red) terminal
on each speaker, as shown. Connect the
– (black) terminals in a similar way. See
the owner’s guides that were included with
your amplifi er, receiver and television to
confi rm connection procedures.
IMPORTANT: Do not reverse polarities (i.e., + to – or – to +) when
making connections. Doing so will cause poor imaging and diminished bass
response.
RED = +
BLACK = —
Standard
Connection
Wiring diagram shows
polarity connections for
one channel of a stereo or
home theater system.
WALL/CEILING CORNER-MOUNTING
(VERTICAL MOUNTING ONLY)
CAUTION
The customer is responsible for proper selection and use of mounting hardware
(available through hardware stores), to properly and safely wall-mount the
speakers. The JBL Control NOW speaker was designed to be easily installed.
However, if you are unable to clearly and fully understand and follow the
instructions in this manual, or if you are unsure of your ability to properly install
these loudspeakers, please contact your dealer or a qualifi ed installer. Please
do not use any power tools during installation. Power tools can exert excessive
and unnecessary torque which, in turn, can damage fasteners or other parts and
accessories, reducing their strength and causing possible failure of the
fastener or part. A failed or damaged fastener or part may not be able to
perform as designed, and may lead to an unsafe installation.
When deciding upon a location for the JBL Control NOW speaker, take care
NOT to install the mounting bracket closer than 3" (7,6 cm) to a side wall. Any
closer than 3" (7,6 cm) will not allow the room needed to position and slide the
JBL Control NOW speaker into the mounting bracket.
3" (7,6 cm) Minimum
distance from wall
1. Run the wiring to the location desired for mounting the JBL Control NOW speaker.
2. Attach the mounting bracket to the wall. Be sure to use appropriate anchors.
Appropriate
anchors
English
9
4. The mounting bracket is designed to trap the fl ange of the JBL Control NOW
speaker by securing the mounting-bracket cap with two screws through the
side of the mounting bracket. Rest the JBL Control NOW speaker’s fl ange in
the mounting bracket, as shown. This will support the weight of the speaker.
Now slide the mounting-bracket cap over the assembly. Secure the mounting-
bracket cap by inserting two #10-32 x 2" (M5 51 mm) screws (provided) in the
side of the mounting bracket and tightening.
Top Cap
Mounting
Bracket
Mounting Bracket
shown as looking through
the speaker.
#10-32 x
(M5 51 mm)
2"
Screws (2)
This illustration shows
speaker viewed from
beneath.
Top Cap
Mounting
Bracket
#10-32 x 2"
Screws (2)
(M5 51 mm)
5. To orient the JBL logo into the correct position, pull the JBL logo slightly
outward from the speaker grille and rotate. The JBL logo is held in place by
a spring. Peel the adhesive cover off the mounting-bracket cover and attach
to sides of the mounting assembly.
Bracket
Cover
10
HALF-ROUND WALL-MOUNTING
(HORIZONTAL OR VERTICAL)
NOTE: Decide whether you will connect the speakers as a single channel
or two separate channels, and follow the appropriate instructions on
the following pages.
CONNECT AS A SINGLE CHANNEL
CAUTION
The customer is responsible for proper selection and use of mounting hardware
(available through hardware stores), to properly and safely wall-mount the
speakers. The JBL Control NOW speaker was designed to be easily installed.
However, if you are unable to clearly and fully understand and follow the
instructions in this manual, or if you are unsure of your ability to properly install
these loudspeakers, please contact your dealer or a qualifi ed installer. Please
do not use any power tools during installation. Power tools can exert excessive
and unnecessary torque which, in turn, can damage fasteners or other parts
and accessories, reducing their strength and causing possible failure of the
fastener or part. A failed or damaged fastener or part may not be able to
perform as designed, and may lead to an unsafe installation.
1. Secure two corner/wall-mounting
brackets together by using two
#10-32 x 1/2" (M5 13 mm) screws pro-
vided, as shown. Attach the mounting
bracket to the wall.
When deciding upon a location for the JBL Control NOW speaker, take care
NOT to install the mounting bracket closer than 3" (7,6 cm) (horizontal) and 8-1/2"
(21,5 cm) (vertical) to the ceiling. Any closer than the minimum measurements
will not allow the room needed to position and slide the JBL Control NOW
speaker into the mounting bracket.
8-1/2" (21,5 cm) Minimum
distance from ceiling
(vertical mount)
3" (7,6 cm) Minimum
distance from ceiling
(horizontal mount)
2. Attach the mounting bracket to the wall. Be sure to use appropriate anchors.
Appropriate
anchors
3. Remove the terminal assemblies from the rear of both speakers. The terminal
assembly is removed by giving it a slight counterclockwise rotation. Use the
transparent plastic strap to pull the assembly out, as shown.
4. Connect the small end of the multiunit wiring adapter to one of the speaker
rears, as shown.
#10-32 x 1/2"
(M5 13 mm)
Screws (2)
English
11
5. The mounting bracket is designed to trap the fl ange of the JBL Control NOW
speaker by securing the mounting-bracket cap with two screws through the
bottom of the mounting bracket. Run the loose end of the multiunit wiring
adapter through the rear cable-management hole in the mounting bracket,
and rest the JBL Control NOW speaker’s rear fl ange in the mounting bracket,
as shown. This will support the weight of the speaker. Now slide the mounting-
bracket cap over the assembly. Secure the mounting-bracket cap by
inserting two #10-32 x 2" (M5 51 mm) screws (provided) in the bottom of the
mounting bracket and tightening.
Mounting-Bracket Cap
Mounting Bracket
#10-32 x 2" (M5 51 mm) Screws (2)
(side view)
(side view)
6. Place the large end of the multiunit wiring adapter into the second speaker
to be installed. Slide the multiunit wiring adapter into the rear of the speaker
at a slight angle and rotate clockwise.
Already connected to the other speaker.
7. Connect the terminal assembly to the back of the multiunit wiring adapter.
It will snap securely into place.
Already connected to the other speaker.
8. Now connect the wires to the terminal assembly.
IMPORTANT: Make sure all equipment is turned off before making
any connections. For speaker connections, use a high-quality speaker wire
with polarity coding. The side of the wire with a ridge or other coding is
usually considered positive polarity (i.e., +).
NOTE: If desired, consult your local JBL dealer about speaker wire and
connection options.
RED = +
BLACK = —
1. Strip 1/4" (6 mm) of wire
2. Press and push connector
3. Insert bare end;
release push connector
The speakers have coded terminals that
accept a variety of wire connectors. The most
common connection is shown in the diagram
to the left. To ensure proper polarity, connect
each + terminal on the back of the amplifi er
or receiver to the respective + (red) terminal
on each speaker, as shown. Connect the
– (black) terminals in a similar way. See
the owner’s guides that were included with
your amplifi er, receiver and television to
confi rm connection procedures.
IMPORTANT: Do not reverse polarities (i.e., + to – or – to +) when making
connections. Doing so will cause poor imaging and diminished bass response.
RED = +
BLACK = —
Standard
Connection
Wiring diagram shows
polarity connections for
one channel of a stereo or
home theater system.
9. To orient the JBL logo into the correct position, pull the JBL logo slightly
outward from the speaker grille and rotate. The JBL logo is held in place by
a spring. Peel the adhesive cover off the mounting-bracket covers and
attach to the top and bottom of the mounting assembly.
Mounting-Bracket
Covers
Mounting-Bracket
Covers
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw JBL Control NOW bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van JBL Control NOW in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 4,86 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van JBL Control NOW

JBL Control NOW Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 30 pagina's

JBL Control NOW Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 30 pagina's

JBL Control NOW Gebruiksaanwijzing - Français - 30 pagina's

JBL Control NOW Gebruiksaanwijzing - Italiano - 30 pagina's

JBL Control NOW Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 30 pagina's

JBL Control NOW Gebruiksaanwijzing - Dansk - 30 pagina's

JBL Control NOW Gebruiksaanwijzing - Suomi - 30 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info