DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG
JB SYSTEMS 16/20 KM4.1 / DE600 MIXER+ECHO
RÜCKSEITE DES GERÄTES
16. Line/Insert Eingang: Wenn der DE-600 als externes Effektgerät für ein Mischpult verwendet wird,
so verbinden Sie bitte die Insert Buchse als Eingang mit der Sendbuchse des Mixers. Benutzen
Sie bitte den Mic 1 Regler (15) zur Anpassung des Eingangslevels. Der Insertanschluss (16) und
der Mic 1 Eingang (17) können nicht gleichzeitig benutzt werden.
17. Mic 1 Buchse: Schließen Sie hier Ihr erstes Mikrofon an. Mit dem Mic 1 Regler (15) können Sie
die Eingangsempfindlichkeit anpassen. Der Insertanschluss (16) und der Mic 1 Eingang können
nicht gleichzeitig benutzt werden.
18. Mic 2 Buchse: Schließen Sie hier Ihr zweites Mikrofon an. Mit dem Mic 2 Regler (14) können Sie
die Eingangsempfindlichkeit anpassen
19. Aux 1 Eingang: Schließen Sie hier ein Musikzuspielgerät mit Line Pegel an. Über den Aux 1
Regler (10) steuern Sie die Lautstärke.
20. Aux 2 Eingang: Schließen Sie hier ein Musikzuspielgerät mit Line Pegel an. Über den Aux 1
Regler (9) steuern Sie die Lautstärke.
21. Master Ausgang: Verbinden Sie diesen Ausgang mit dem Eingang Ihres Verstärkers. Sowohl
Mikrofon-Signal als auch Aux-Signal werden diesem Masterausgang zugeordnet. Jedoch lässt
sich nur der Aux 1 und 2 Pegel über den Masterregler (8) hierdurch verändern. Die
Mikrofonsignale bleiben unbeeinflusst.
22. Echo Ausgang, Fußschalter: Nur das veränderte Echo Signal liegt an diesem Ausgang an.
Wenn der DE-600 mit der Effekteinheit eines externen Mischpults verbunden wird so verbinden
Sie diesen Ausgang mit dem Effekt Returneingang des Mischpults. Wenn der DE-600 im Karaoke-
Modus benutzt wird und Sie an diese Buchse einen Fußschalter anschließen mit
Erdschlussfunktion, so schaltet sich das Echosignal am Masterausgang auf Bypass.
23. Netzanschluss: Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an eine 230V /50Hz Steckdose an.
Bitte prüfen Sie vorher das Netzkabel auf Unversehrtheit. Zusätzlich ist das Gerät über eine
Feinsicherung 250V/500mA mit träger Charakteristik abgesichert.
TECHNISCHE DATEN:
Power Supply: AC 230 V, 50Hz
Fuse: 20mm glass fuse 250V 500mA slow
Frequency response: 20-20.000Hz (+/-2dB)
THD + noise: <0.11% @ 1kHz, 0dB
S/N Ratio (IHF-A): >60dB @ 1kHz.
Micro inputs: 1.5mV @ 10kΩ
Line inputs: 150mV @ 22kΩ
Talkover: -18dB
Tone controls: +/-12dB @ 10kHz / 1kHz / 100Hz
Echo effect: digital – max. 800mS
Dimensions: 483(W) x 44(H) x 180(D) mm (19”/2U)
Weight: 2kg
Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden!
Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website
herunterladen: www.beglec.com
