490140
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/9
Pagina verder
Cher(e) propriétaire d’un Roomba,
Merci d’avoir choisi un robot aspirateur iRobot Roomba nouvelle génération. Vous rejoignez une
communauté pas comme les autres dont les membres - 7.5 millions à ce jour, un chiffre qui ne
fait qu’augmenter - découvrent à quel point il est utile, pratique et simple de posséder un robot
domestique. En fait, les propriétaires tendent à aimer leur Roomba à un point tel qu’ils lui ont
même donné un surnom.
Nous adorons tout autant nos robots, et ce n’est donc pas une surprise si leur élaboration est
la tâche à laquelle nous nous consacrons exclusivement depuis plus de 20 ans.
Maintenant, l’envie d’essayer votre Roomba vous démange sûrement, mais il est préférable de
commencer par jeter un rapide coup d’œil au présent manuel. Il vous sera ainsi plus facile de
l’utiliser et vous gagnerez même du temps.
J’espère que votre Roomba vous procurera beaucoup de plaisir, et au nom de toute l’équipe, je
vous remercie encore une fois d’avoir choisi iRobot.
Cordialement,
Colin Angle
Président, PDG et cofondateur, iRobot Corporation
Prendre soin de votre aspirateur iRobot
Roomba
Petites astuces
Pour de meilleurs résultats, utilisez-le souvent ! Après chaque usage, videz le bac et nettoyez
le filtre. Les brosses font quasiment tout le travail; il est donc bon, comme pour une brosse à
cheveux, de les démonter environ une fois par semaine et de nettoyer les poils, les cheveux
et la poussière qui se sont amassés autour et sous les roulements (voir les schémas dans la
section Entretien indispensable).
Prolongez la durée de vie de la batterie en la rechargeant dès que possible et en maintenant
votre Roomba branché quand vous le rangez. En cas de rangement prolongé, retirez la batterie
et placez-la dans un endroit frais à l’abri de l’humidité.
*Sécurité d’abord* Compte tenu des pièces électriques qui se trouvent à l’intérieur de votre
Roomba, ne le plongez pas dans l’eau et ne vaporisez aucun liquide dessus pour le nettoyer ;
utilisez un chiffon sec uniquement. Avant d’utiliser votre produit pour la premiere fois, lisez les
consignes importantes de sécurité qui figurent à la fin du manuel.
Mise en route
Avant d’utiliser votre Roomba pour la première
fois, retournez-le et retirez la languette de la
batterie. Utilisez la Home Base™ pour charger
la batterie pendant la nuit. Chargez le Roomba
pendant au moins 16 heures quand vous
l’utilisez pour la première fois.
Préparation de la zone à nettoyer
Même si votre Roomba est suffisamment
intelligent pour se déplacer de façon autonome,
il a toutefois besoin d’un peu d’aide. Les
franges des tapis ne posent aucun problème
; par contre, il faut mettre la pièce en ordre et
ramasser les câbles qui traînent. Même si la
poussière, la saleté et la crasse sont la cible ultime de l’appareil, évitez tout ce
qui est humide, comme p. ex. un liquide renversé.
Préparer le Roomba
Commencez par installer la Base de
chargement. Pour maintenir votre Roomba sur la
bonne voie, installez le Virtual Wall
®
(Mur Virtuel)
ou Mur Virtuel automatique, qui condamne
certains endroits.
Attention... Prêt... Partez !
Le cas échéant, installez le Poste de commande
sans fil ou préparez la télécommande. Sinon,
démarrez votre Roomba à la main :
Appuyez une fois sur CLEAN pour le mettre en
marche. Un bip retentira, et le bouton CLEAN s’allumera.
• Appuyez sur CLEAN une nouvelle fois pour démarrer un cycle de nettoyage.
• Lorsque le Roomba est sur la HOME BASE, appuyez simplement sur CLEAN
• Pour interrompre le nettoyage en cours, appuyez sur CLEAN.
• Pour reprendre le nettoyage, appuyez à nouveau sur CLEAN.
Pour éteindre, appuyez sur le bouton CLEAN et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que les
voyants s’éteignent.
Sortez ensuite de la pièce, et laissez votre Roomba faire le travail. Les enfants et les animaux
ont tendance à trouver le Roomba amusant ; faites-leur comprendre qu’il ne s’agit ni d’un jouet
ni d’un intrus. Ils s’y habitueront rapidement.
Mise en route | Prendre soin de votre aspirateur Roomba
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Irobot-Roomba-650

Zoeken resetten

  • Roomba 650 laadt niet meer voldoende op. Na laadbeurt rijdt paar minuten en stopt met melding opladen. Is dit de batterij? Laadstation is al vernieuwd. Gesteld op 29-2-2024 om 16:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Meestal is het dan de batterij, maar het is ook mogelijk dat de sensoren stoffig zijn en dan krijg je ook fout meldingen Geantwoord op 29-2-2024 om 23:37

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • even alles goed schooonmaken en resetten misschien doet hij het dan en hij moet goed op het laadstation staan Geantwoord op 1-3-2024 om 10:24

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik krijg een Error 5 melding, maar de wielen zitten niet vast/klem, wat kan er aan de hand zijn? Gesteld op 5-6-2022 om 19:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Misschien zit het voorste wieltje vast en moet het schoongemaakt worden je kan het eruit halen en schoonmaken en dan er weer in doen Geantwoord op 5-6-2022 om 20:34

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Linkerwiel zit vast, kan niet meer op en neer gedrukt worden, bijgevolg hobbelt de stogzuiger.
    Oplossing? Gesteld op 31-7-2021 om 11:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De irobot draait alleen maar rondjes op dezelfde plaats. Mijn man zegt dat hij zei dat iets schoongemaakt moest worden maar hij weet niet meer wat. Gesteld op 22-11-2017 om 17:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • de roomba stopte ermee. Hij zegt LAAD ROOMBA OP. Toe in het laadstation geplaatst maar hij laad niet op. Geeft 'rood' aan als je op de knop drukt en zegt opnieuw LAAD ROOMBA OP. maar dan houdt alles weer op. Hebben er onlangs al een nieuwe accu in gezet. Hoe vaak moet dat dan!
    Kun je hem resetten! Gesteld op 20-2-2017 om 15:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Je moet de knoppen sot en dock tegelijk 10 seconde indrukken en dan gaat hij weer opladen.
    Dat heb ik ook gedaan toen hij niet wilde opladen. Geantwoord op 30-8-2017 om 18:11

    Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
  • ik bedoel spot en dock

    Geantwoord op 30-8-2017 om 18:18

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • spot en dock tien seconde tegelijk indrukken Geantwoord op 30-8-2017 om 23:36

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Mijn I robot roomba rijd stofzuigt niet meer de volledige kamer en keert niet terug naar zijn basisstation? Gesteld op 4-2-2016 om 12:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dat hebben wij ook. Soms gaat het goed, soms staat hij ( terwijl hij geheel opgeladen i) zonder oorzaak midden in de kamer stil. Al tergfebracht naar winkel . @beerepoot Hoorn Maar die geven aan dat ze mites munten vinden. Frustrerend zo'n antwoord. Uit jouw klachten blijft dat het meer ere keren voor komt.

      De room a van once doc hater had ook problemen en die is naar Fabriano gestuurd. Na 5 weken nog niet terug. We zijn niet zo tevreden over service. Geantwoord op 17-4-2016 om 11:32

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
6
  • Wij hebben een Roomba 650 gekocht. Ik vraag me af of die, als hij volledig opgeladen is, in een en dezelfde kamer 90 minuten blijft rondtoeren eer hij zijn station opzoekt. Ik lees wel ergens dat hij de reinigingstijd berekent maar is dit wel zo? Gesteld op 11-4-2014 om 11:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Wij hebben ook een Roomba 650. Ben zeer tevreden. Heb al vanaf de kerst niet meer zelf hoeven stofzuigen. Hij doet er een uur over en vindt direct zijn station terug. Nog geen negatieve dingen kunnen ontdekken. Geantwoord op 11-5-2014 om 20:47

      Waardeer dit antwoord (8) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Irobot Roomba 650 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Irobot Roomba 650 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,53 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Irobot Roomba 650

Irobot Roomba 650 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 9 pagina's

Irobot Roomba 650 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 36 pagina's

Irobot Roomba 650 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 9 pagina's

Irobot Roomba 650 Gebruiksaanwijzing - English - 36 pagina's

Irobot Roomba 650 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 9 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info