509645
77
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
77
ʤʰʫʥʺʤʮ ʤʠʩʶʩ
ʤʰʫʥʺʤʮ ʺʠʶʬ ʩʣʫ ʪʱʮʤ ʬʹ ʤʰʥʩʬʲʤ ʺʩʰʮʩʤ ʤʰʩʴʡ ʸʥʺʴʫʤ ʬʲ ʵʧʬHeartPal.
ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʸʥʡʩʧIQUA ACTIVE ʪʬʹ ʤʷʩʱʥʮʤ ʯʢʰʬ ʥʠ ʣʩʩʰʤ ʯʥʴʬʨʬ
ʤʩʩʰʦʥʠʤIqua ACTIVE ʺʸʶʥʺʮ ʭʩʣʩʩʰʤ ʭʩʰʥʴʬʨʤ ʩʮʢʣ ʬʫʬ ʺʮʠʥʺ Nokia ʺʱʩʰʫʡ ʭʩʣʩʥʶʮʹ ʸʨʥʷʡ ʥʠʩʸʨʱ3.5ʮ "ʮ . ʤʰʡʥʮʤ ʯʥʴʥʸʷʩʮʤ
ʺʸʶʥʺʮ ʯʥʴʬʨʬ ʸʡʥʧʮ ʠʥʤ ʸʹʠʫ ʷʸ ʬʲʥʴ ʤʩʩʰʦʥʠʡNokia.
ʸʨʥʷʡ ʥʠʩʸʨʱ ʺʠʩʶʩʡ ʭʩʣʩʥʶʮʹ ʭʩʰʷʺʤʤ ʬʫʬ ʺʥʮʩʠʺʤ ʺʠ ʡʩʧʸʮ ʳʸʥʶʮʤ ʭʠʺʮʡ ʹʥʮʩʹʤ3.5ʮ "ʮ.
ʷʴʥʣ ʺʣʩʣʮ ʡʶʮ
ʪʬʹ ʷʴʥʣʤ ʺʣʩʣʮ
1 (. ʸʥʺʴʫʤ ʬʲ ʵʧʬ'ʷʴʥʣ' .ʤ ʪʠ ʤʶʩʧʬʤ ʺʠ ʸʸʧʹʸʥʺʴʫʤ ʬʲ ʬʣʥʢʠʤ ʺʠ ʸʠʹ.
2 (.ʤʣʩʣʮʤ ʪʬʤʮʡ ʸʥʺʴʫʤʮ ʬʣʥʢʠʤ ʺʠ ʸʩʱʤʬ ʯʩʠ .ʭʥʺʫ ʲʡʶʡ ʡʤʡʤʩ ʯʥʥʧʮʤ ʤʣʩʣʮʤ ʪʬʤʮʡ.
3 (.ʤʣʩʣʮʤ ʺʠʶʥʺ ʺʠ ʪʬ ʸʥʱʮʩʹ ʩʬʥʷ ʩʥʥʩʧ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʪʸʣ ʲʮʹʺ ʤʣʩʣʮʤ ʭʥʩʱʡ .
4 (.ʩʩʰʦʥʠʡ ʺʩʨʠʮʥʨʥʠ ʥʸʮʹʩ ʷʴʥʣʤ ʺʣʩʣʮ ʩʰʥʺʰʤ.
ʩʰʴʥʢ ʯʥʮʩʠ ʡʶʮ
ʣʮʤ ʺʬʲʴʤʺʥʣʩ
ʪʬʹ ʩʰʴʥʢʤ ʯʥʮʩʠʤ ʩʰʥʺʰ ʺʠ ʣʲʺʺʥ ʣʥʣʮʺ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʤʦ ʡʶʮʤ --ʷʧʸʮ ʬʬʥʫ , ʤʶʩʸʤ ʩʣʲʶ ʸʴʱʮ /ʤʫʩʬʤ ,ʥʫʸʶʰʹ ʺʥʩʸʥʬʷʤ ʸʴʱʮʥ ʯʮʦʤ ʪʹʮ.
1 (. ʸʥʺʴʫʤ ʺʠ ʷʦʧʤʥ ʵʧʬ'ʩʰʴʥʢ ʯʥʮʩʠ ' ʪʹʮʡ3ʩʰʴʥʢʤ ʯʥʮʩʠʤ ʺʩʶʷʰʥʴʥ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʬʩʲʴʤʬ ʩʣʫ ʺʥʩʰʹ .ʬʥʧʫ ʸʥʠʡ ʡʤʡʤʩ ʯʥʥʧʮʤ.
2. ( ʸʥʺʴʫʤ ʺʠ ʷʦʧʤʥ ʵʧʬ'ʩʰʴʥʢ ʯʥʮʩʠ ' ʪʹʮʡ3ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʪʸʣ ʥʲʮʹʥʩʹ ʯʥʮʩʠʤ ʩʰʥʺʰʬ ʯʩʦʠʤʬʥ ʩʰʴʥʢʤ ʯʥʮʩʠʤ ʺʩʶʷʰʥʴ ʺʠ ʷʩʱʴʤʬ ʩʣʫ ʺʥʩʰʹ .
3 (.ʤʩʩʰʦʥʠʡ ʺʩʨʠʮʥʨʥʠ ʭʩʸʮʹʰ ʯʥʮʩʠʤ ʩʰʥʺʰ.
ʤʸʲʤ:
**ʷʴʥʣ ʺʣʩʣʮ ʤʲʶʡʺʤ ʯʥʮʩʠʤ ʪʬʤʮʡ ʭʠ ,ʠʤ ʷʴʥʣʤ ʺʣʩʣʮ ʺʥʠʶʥʺ ʺʠ ʸʥʮʹʺ ʤʩʩʰʦʥʠʤʯʥʮʩʠʤ ʩʰʥʺʰ ʭʲ ʣʧʩʡ ʤʰʥʸʧ.
ʩʬʥʷ ʩʥʥʩʧ
ʬʩʲʴ ʷʴʥʣʤ ʣʮ ʸʹʠʫ ,ʤ ʺʩʶʷʰʥʴ-Voice Out) ʩʬʥʷ ʩʥʥʩʧ (ʺʩʨʠʮʥʨʥʠ ʥʲʮʹʥʩ ʷʴʥʣʤ ʺʣʩʣʮ ʩʰʥʺʰʥ ʠʩʤ ʭʢ ʤʬʩʲʴ ʤʩʤʺ .
ʤʬʩʲʴ ʩʰʴʥʢʤ ʯʥʮʩʠʤ ʺʩʶʷʰʥʴ ʸʹʠʫ ,ʠ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʬʹ ʩʰʥʶʩʧʤ ʷʬʧ ʬʲ ʤʬʥʴʫ ʤʶʩʧʬ ʺʥʲʶʮʠʡ ʯʥʮʩʠʤ ʩʰʥʺʰʬ ʯʩʦʠʤʬ ʯʺʩʰ ʸʥʺʴʫʤ ʬʲ ʤʶʩʧʬ ʥ'ʩʰʴʥʢ ʯʥʮʩʠ'.
ʤʸʲʤ :
**ʤʷʩʱʥʮʬ ʤʰʦʠʤ ʪʬʤʮʡ ʩʬʥʷ ʩʥʥʩʧ ʯʺʩʰ ʸʹʠʫ ,ʭʩʰʥʺʰʤ ʺʠʸʷʤ ʪʬʤʮʡ ʣʸʺ ʤʷʩʱʥʮʤ ʬʹ ʬʥʷʤ ʺʮʶʥʲ .ʭʩʰʥʺʰʤ ʺʠʸʷʤ ʭʥʩʱʡ ,ʺʩʸʥʷʮʤ ʤʮʶʥʲʬ ʸʥʦʧʺ ʤʷʩʱʥʮʤ ʬʹ ʬʥʷʤ ʺʮʶʥʲ.
ʺʥʬʷʺ ʯʥʸʺʴʥ ʸʥʺʩʠ
ʤʩʲʡʤ ʯʥʧʡʠ
ʩʤ ʸʹʠʫ ʺʰʲʨʰ ʠʬ ʤʩʩʰʦʥʠʤʡʹʧʮʬ ʺʸʡʥʧʮ ʠ. y ʺʦʫʸʬ ʺʸʡʥʧʮ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʭʠUSB , ʩʰʥʶʩʧ ʧʺʮ ʸʥʷʮʬ ʺʸʡʥʧʮ ʺʦʫʸʤʹ ʠʣʥʥ)ʡʹʧʮʬ ʠʬ.(
yʡʹʧʮʬ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʡʥʹ ʸʡʧʥ ʷʺʰ . ʺʠʩʶʩʬ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʸʡʧʬ ʤʱʰUSBʺʸʧʠ ,ʺʮʩʩʷ ʭʠ.
ʭʩʣʡʥʲ ʭʰʩʠ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʩʸʥʺʴʫ. yʤʷʩʸ ʥʠ ʤʹʬʧ ʠʬ ʤʬʬʥʱʤʹ ʠʣʥ.
yʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʱʴʠ) . ʷʸʴʬ ʤʰʴ ʭʩʴʱʥʰ ʭʩʨʸʴʬʤʩʩʰʦʥʠʤ ʱʥʴʩʠ .(
ʭʩʩʥʢʹ ʯʥʮʩʠʤ ʩʰʥʺʰ ʩʫ ʤʮʣʰ. y ʤʰʩʷʺ ʤʸʥʶʡ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʡʩʫʸʮ ʤʺʠʹ ʠʣʥʥ) ʷʸʴʬ ʤʰʴ ʭʩʴʱʥʰ ʭʩʨʸʴʬ"ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʡʫʸʤ .("
yʷʩʺʡ ʺʧʰʥʮ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʭʠ ,ʤʣʩʧʠ ʤʰʩʠ ʷʩʺʤ ʺʲʥʰʺʹ ʯʫʺʩ.
yʣʩʧʠ ʡʶʷʡ ʵʸ ʤʺʠʹ ʠʣʥ .
yʱʰʨʠʬ ʺʫʬʬ ʥʠ ʵʥʸʬ ʤ.
y ʲʱʥʰ ʡʫʸ ʩʬʫʡ ʯʸʥʷʮʹ ʺʥʣʩʲʸʮ ʺʲʴʹʥʮ ʤʩʩʰʦʥʠʤʹ ʯʫʺʩ)ʭʩʩʰʴʥʠ ʯʥʢʫ ,ʺʩʰʥʫʮ ,ʱʥʡʥʨʥʠ ʥʠ ʺʡʫʸ (ʬʩʲʴ ʭʩʣʲʶʤ ʺʸʩʴʱ ʣʮʹ ʯʮʦʡ.
yʭʩʣʲʶʤ ʸʴʱʮ ʺʠ ʷʩʥʣʮʡ ʸʥʴʱʬ ʤʬʥʫʩ ʠʬ ʤʩʩʰʦʥʠʤ:
-ʤʡʩʹʩʥ ʤʮʩʷ ʪʬʤʮʡ .
-ʬ ʺʥʴʱʥʰ ʺʥʲʥʰʺ ʭʩʬʬʥʫʹ ʨʸʥʴʱ ʩʷʧʹʮ ʪʬʤʮʡ ʤʶʩʸ/ʤʫʩʬʤ.
-ʺʥʰʥʸʣʮ ʥʠ ʺʥʢʸʣʮʡ ʤʣʩʸʩ ʥʠ ʤʩʬʲ ʪʬʤʮʡ .
yʺʥʩʥʢʹ ʪʬʹ ʩʹʩʠʤ ʬʩʴʥʸʴʤ ʺʥʸʣʢʤʹ ʯʫʺʩ .ʺʥʸʣʢʤʤ ʺʠ ʷʥʣʡ) .ʬ ʤʰʴ-Profile Editing / Calibration) ʺʫʩʸʲ /ʬʩʴʥʸʴʤ ʬʥʩʫ (
ʺʧʺ"Settings) "ʺʥʸʣʢʤ.(
ʤʫʩʬʤʡ ʭʩʰʥʹʠʸʤ ʭʩʣʲʶʤ ʺʠ ʸʴʥʱ ʠʬ ʭʩʣʲʶʤ ʣʮ/ʤʶʩʸ.yʥʠʤ ʭʩʣʲʶ ʸʥʴʱʬ ʺʰʰʫʥʺʮ ʤʩʩʰʦ)ʤʫʩʬʤʡ ʭʩʰʥʹʠʸʤ ʭʩʣʲʶʤ ʺʠ ʬʬʥʫ/ʤʶʩʸ (ʭʩʣʲʶ ʸʴʱʮ ʥʧʷʬʰʹ ʸʧʠʬ ʷʸ.
ʤʶʩʸ ʪʬʤʮʡ ʤʩʥʢʹ ʤʸʥʶʡ ʺʬʲʴʥʮ ʩʬʥʷʤ ʩʥʥʩʧʤ ʺʥʩʶʷʰʥʴ. y ʤʰʩʷʺ ʤʸʥʶʡ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʡʩʫʸʮ ʤʺʠʹ ʠʣʥʥ) ʷʸʴʬ ʤʰʴ ʭʩʴʱʥʰ ʭʩʨʸʴʬ"ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʡʫʸʤ .("
yʷʩʺʡ ʺʧʰʥʮ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʭʠ,ʤʣʩʧʠ ʤʰʩʠ ʷʩʺʤ ʺʲʥʰʺʹ ʯʫʺʩ .
yʬ ʤʬʥʴʫʤ ʤʶʩʧʬʤ ʺʥʸʩʤʮ ʺʠ ʤʰʹ-'ʤʸʩʤʮ 'ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʥʸʣʢʤʡ.
ʬʥʷ ʯʩʠ. yʩʣʮ ʤʫʥʮʰ ʠʬ ʬʥʷʤ ʺʮʶʥʲʹ ʠʣʥ.
yʤʷʩʱʥʮʤ ʯʢʰʬ ʥʠ ʣʩʩʰʤ ʯʥʴʬʨʬ ʤʰʩʷʺ ʤʸʥʶʡ ʺʥʸʡʥʧʮ ʺʥʩʰʦʥʠʤʹ ʷʥʣʡ .
yʭʩʫʬʫʥʬʮ ʭʰʩʠ ʺʥʩʰʦʥʠʤ ʩʲʷʺʹ ʠʣʥ . ʭʺʥʠ ʤʸʷʰ ʪʸʥʶʤ ʺʣʩʮʡʪʸ ʣʡʡ.
ʤʸʲʤ:
ʬʹ ʨʰʸʨʰʩʠʤ ʸʺʠʬ ʤʹʷʡʡ ʤʰʴ ʸʺʥʩʡ ʯʫʣʥʲʮʤ ʲʣʩʮʬIqua ʺʡʥʺʫʡ www.iqua.com
ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʱʥʴʩʠ
ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʭʠACTIVEʤʰʩʷʺ ʤʸʥʶʡ ʭʩʸʥʺʴʫʤ ʬʲ ʤʶʩʧʬʬ ʤʩʢʮ ʥʠ ʺʣʷʴʺʮ ʤʰʩʠ , ʸʥʺʴʫʤ ʬʲ ʵʥʧʬʬ ʩʣʫ ʯʨʷ ʭʶʲʡ ʹʮʺʹʤ'ʱʥʴʩʠ 'ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʡʢʡʹ .
ʩʧʤ ʩʡʶʮ ʭʥʫʩʱ ʩʥʥ
ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʬʹ ʯʥʥʧʮʤIqua ACTIVEʭʥʺʫ ʥʠ ʬʥʧʫ ʺʥʸʥʠʡ ʸʩʠʤʬ ʬʥʫʩ .ʭʰʤ ʭʩʰʥʹʤ ʩʥʥʩʧʤ ʩʡʶʮ :
ʤʬʥʲʴʤ ʯʥʥʧʮʤ ʡʶʮ
ʭʩʰʥʺʰ ʤʸʩʡʲʮʥ ʡʹʧʮʬ ʺʸʡʥʧʮ ʤʩʩʰʦʥʠʤ)ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʷʺʰʬ ʯʩʠ(ʡʤʡʤʮ ʬʥʧʫ ʸʥʠ.
ʤʰʩʲʨʡʥ ʡʹʧʮʬ ʺʸʡʥʧʮ ʤʩʩʰʦʥʠʤ. ʲʥʡʷ ʭʥʺʫ ʸʥʠʡ ʸʩʠʮ.
ʤʩʩʰʦʥʠʤʤʠʥʬʮʡ ʤʰʥʲʨʥ ʡʹʧʮʬ ʺʸʡʥʧʮ. ʡʤʡʤʮ ʬʥʧʫ ʸʥʠ.
ʤʰʩʲʨʬ ʤʷʥʷʦʥ ʤʹʬʧ ʤʬʬʥʱʤ)ʺʧʠ ʤʣʥʡʲ ʺʲʹʮ ʺʥʧʴ ʤʸʺʥʰ.(ʯʩʢʥʸʩʱʬ ʭʩʡʤʡʤʮ ʭʥʺʫʥ ʬʥʧʫ ʺʥʸʥʠʤ.
ʬʩʲʴ ʷʴʥʣʤ ʣʮ ʲʥʡʷ ʭʥʺʫ ʸʥʠʡ ʸʩʠʮ ʯʥʥʧʮʤ.
ʷʴʥʣ ʺʣʩʣʮ ʺʲʶʡʺʮ)ʸʥʺʴʫʤʮ ʬʣʥʢʠʤ ʺʠ ʸʩʱʤʬ ʯʩʠ( ʲʥʡʷ ʭʥʺʫ ʸʥʠʡ ʸʩʠʮ.
ʲʶʤ ʣʮʬʩʲʴ ʭʩʣ. ʬʥʧʫ ʸʥʠʡ ʺʥʩʨʩʠʡ ʡʤʡʤʮ .
ʩʥʡʫ ʭʩʣʲʶʤ ʣʮ. ʸʩʠʮ ʥʰʩʠ ʯʥʥʧʮʤ.
ʤʱʴʠʬ ʹʩʥ ʤʮʥʢʴ ʤʧʹʥʷʤ. ʯʩʢʥʸʩʱʬ ʭʩʡʤʡʤʮ ʭʥʺʫʥ ʬʥʧʫ ʺʥʸʥʠʤ.
ʤʷʥʦʧʺʥ ʺʥʧʩʨʡ
ʤʩʩʰʦʥʠʡ ʹʥʮʩʹʤ ʩʰʴʬIqua ACTIVEʤʷʥʦʧʺʥ ʺʥʧʩʨʡʬ ʲʢʥʰʡ ʲʣʩʮʤ ʬʫ ʺʠ ʠʸʷ .ʩʶʴʬ ʭʥʸʢʬ ʬʥʬʲ ʤʦ ʲʣʩʮʬ ʺʥʩʶ ʩʠʤʲ .
- ʤʦʩʸʠʡ ʷʴʥʱʹ ʸʧʠ ʲʣʩʮ ʬʫ ʥʠ ʤʦ ʪʩʸʣʮʡʹ ʲʣʩʮʤ ʬʫ ʺʠ ʠʸʷ ʤʩʩʰʦʥʠʡ ʹʥʮʩʹʤ ʩʰʴʬ .ʣʩʺʲʡ ʯʥʩʲ ʪʸʥʶʬ ʤʦ ʪʩʸʣʮ ʺʠ ʤʹʷʡʡ ʸʥʮʹ .
- ʤʣʩʣʮʤ ʺʥʠʶʥʺ ʬʲ ʱʱʡʺʤʡ ʣʡʬʡ ʪʮʶʲ ʺʲʣ ʬʲ ʺʥʩʠʥʴʸ ʺʥʨʬʧʤ ʬʡʷʬ ʯʩʠ .ʩʰʫʥʺʡ ʬʩʧʺʺʹ ʩʰʴʬ ʪʬʹ ʺʥʠʩʸʡʤ ʩʺʥʸʩʹ ʷʴʱ ʥʠ ʠʴʥʸʤ ʭʲ ʸʹʷ ʸʥʶʬʷʹʮʡ ʤʣʩʸʩ ʺʥʸʨʮʬ ʩʰʴʥʢʤ ʯʥʮʩʠʤ ʺ .
- ʯʥʩʸʩʤʡ ʤʹʩʠ ʺʠ ʭʠ ,ʤʩʩʰʦʥʠʡ ʹʮʺʹʤʬ ʩʬʩʧʺʺʹ ʩʰʴʬ ʪʬʹ ʠʴʥʸʤ ʭʲ ʩʶʲʩʩʺʤ .
- ʺʥʠʸʥʤʬ ʭʠʺʤʡ ʷʸ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʬʲʴʤ .ʺʸʧʠ ʤʸʨʮ ʬʫʬ ʤʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʩʠ .
- ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʬʲ ʭʩʣʡʫ ʭʩʶʴʧ ʧʩʰʤʬ ʯʩʠ .
- ʤʡʩʡʱʡ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʯʱʧʠʬ ʥʠ ʹʮʺʹʤʬ ʯʩʠ ʺʫʬʫʥʬʮ ʥʠ ʺʷʡʥʠʮ .ʷʦʰʩʤʬ ʭʩʬʥʬʲ ʭʩʰʥʸʨʷʬʠʤ ʤʩʡʩʫʸʥ ʭʩʲʰʤ ʭʩʷʬʧʤ.
- ʭʩʮʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʩʠ ,ʭʩʩʮʩʫ ʭʩʸʮʥʧ ,ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʺʥʷʰʬ ʩʣʫ ʩʥʷʩʰ ʩʸʮʥʧ ʥʠ ʩʥʷʩʰ ʩʱʮʮ .
- ʪʸʥ ʹʡʩ ʣʡʡ ʹʮʺʹʤ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʩʥʷʩʰʬ .
- ʭʩʸʥʺʴʫʤ ʬʲ ʩʣʮ ʬʥʣʢ ʧʥʫ ʬʩʲʴʤʬ ʯʩʠ .
- ʥʠ ʭʥʧ ʩʠʰʺʮ ʷʧʸʤ ʸʥʮʹʬ ʹʩʭʩʩʰʥʶʩʷ ʸʥʷ . ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʬʹ ʤʬʥʲʴʤ ʺʥʸʥʨʸʴʮʨ ʧʥʥʨ ʠʥʤC°0 ʣʲ40°C) 32°F ʣʲ 104°F(.
- ʬʩʴʤʬ ʠʬ ʣʩʴʷʤʬ ʹʩ ʷʦʰ ʺʮʩʸʢʮ ʲʰʮʩʤʬ ʩʣʫ ,ʪʥʲʮʬ ,ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ
ʧʩʨʤʬ ʥʠ ʳʴʥʫʬ .
- ʭʩʷʦʧ ʭʩʩʨʰʢʮ ʺʥʣʹʮ ʷʧʸʤ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʸʥʮʹ ..
- ʪʮʶʲʡ ʤʩʩʰʦʥʠʡ ʭʩʩʥʰʩʹ ʲʶʡʬ ʥʠ ʷʸʴʬ ʯʩʠ . ʯʩʠʤʩʩʰʦʥʠʤ ʪʥʺʬ ʭʩʮʶʲ ʸʩʣʧʤʬ .ʭʩʩʮʩʰʴʤ ʤʩʡʩʫʸʬ ʷʦʰ ʭʸʢʩʤʬ ʬʥʬʲ .
- ʩʣʩ ʬʲ ʹʥʮʩʹʬ ʥʸʹʥʠʹ ʭʩʸʦʩʡʠʥ ʭʩʷʬʧʡ ʷʸ ʹʮʺʹʤʬ ʹʩ Iqua .ʤʩʩʰʦʥʠʬ ʷʦʰ ʭʥʸʢʬ ʭʩʬʥʬʲ ʹʥʮʩʹʬ ʥʸʹʥʠ ʠʬʹ ʭʩʸʦʩʡʠʥ ʭʩʷʬʧ .
- ʤ ʭʠʺʮ ʺʥʲʶʮʠʡ ʭʩʰʥʺʰ ʺʸʡʲʤ ʪʬʤʮʡ -USB ,ʤ ʭʠʺʮ ʺʠ ʷʺʰʬ ʯʩʠ-USBʺʠ ʺʥʡʫʬ ʥʠ ʤʩʩʰʦʥʠʤ .
- ʭʩʬʦʥʰʬ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʳʥʹʧʬ ʯʩʠ ,ʭʩʮʡ ʤʣʩʮʲ ʤʰʩʠ ʠʩʤʹ ʯʥʥʩʫʮ ʺʥʧʬ ʥʠ ʺʥʡʩʨʸ .
- ʭʩʮʧ ʭʩʸʥʦʠʡ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʯʱʧʠʬ ʯʩʠ .ʭʩʩʰʥʸʨʷʬʠ ʭʩʸʩʹʫʮ ʬʹ ʭʩʩʧʤ ʪʸʥʠ ʺʠ ʸʶʷʬ ʺʥʬʥʬʲ ʺʥʤʥʡʢ ʺʥʸʥʨʸʴʮʨ ,ʭʩʮʩʥʱʮ ʷʩʨʱʬʴ ʩʷʬʧ ʱʩʮʤʬ ʥʠ ʺʥʥʲʬʥ ʺʥʬʬʥʱʬ ʷʦʰ ʭʥʸʢʬ .
- ʯʩʠʭʩʸʷ ʭʩʸʥʦʠʡ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʯʱʧʠʬ .ʬʩʢʸ ʤʸʥʨʸʴʮʨʬ ʡʥʹʺ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʸʹʠʫ ,ʭʩʩʰʥʸʨʷʬʠʤ ʺʥʧʥʬʬ ʷʦʰ ʭʥʸʢʬʥ ʸʩʹʫʮʤ ʪʥʺʡ ʺʥʧʬ ʸʶʥʥʩʤʬ ʤʩʥʹʲ .
- ʬʩʴʤʬ ʯʩʠ ,ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʸʲʰʬ ʥʠ ʧʩʨʤʬ .ʸʡʹʩʤʬ ʭʩʬʥʬʲ ʭʩʰʩʣʲʤ ʭʩʩʰʠʫʮʤ ʭʩʷʬʧʤʥ ʭʩʩʮʩʰʴʤ ʭʩʩʰʥʸʨʷʬʠʤ ʺʥʧʥʬʤ .ʺʩʱʩʴ ʤʲʩʢʴ ʺʥʡʷʲʡ ,ʬʮʹʧʤ ʬʹ ʩʮʥʠʺʴ ʷʥʺʩʰʥ ʷʸʡ ʺʲʩʢʴ ,ʲʣʩʮʬ ʷʦʰ ʭʸʢʩʤʬ ʬʥʬʲ .
- ʷʦʰʥ ʺʥʨʩʸʹʬ ʭʥʸʢʬ ʭʩʬʥʬʲ ʥʬʠʹ ʯʥʥʩʫʮ ʭʩʹʣʧ ʭʩʶʴʧ ʭʲ ʲʢʮʬ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʳʥʹʧʬ ʯʩʠ .
- ʠ ʺʥʬʮʹʧʺʤ ʺʰʫʱʬ ʪʺʥʠ ʳʥʹʧʬ ʬʥʬʲ ʭʷʥʸʩʴʥ ʬʥʴʩʨ ʭʩʹʸʥʣʹ ʭʩʷʬʧ ʭʩʬʩʫʮ ʠʬ ʭʤ ʯʥʥʩʫʮ ʯʲʨʮʤ ʥʠ ʤʩʩʰʦʥʠʤ ʺʠ ʷʸʴʬ ʯʩʠʺʥʴʱʥʰ ʺʥʰʫʱ ʥ .
- ʤʬʩʢʸʤ ʺʩʺʩʡʤ ʺʬʥʱʴʬ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʪʩʬʹʤʬ ʠʬʥ ʭʩʩʮʥʷʮʤ ʭʩʷʥʧʬ ʺʩʩʶʬ ʹʩ .ʤʷʩʰʥʸʨʷʬʠʥ ʬʮʹʧ ʩʸʶʥʮʬ ʺʣʸʴʰ ʳʥʱʩʠ ʺʫʸʲʮʡ ʹʮʺʹʤʬ ʹʩ.
ʸʶʥʮʬ ʺʥʸʩʹ ʬʡʷʬ ʣʶʩʫIQUAʩʺʥʹʸʡʹ ?
ʺʩʰʹ ʺʥʩʸʧʠ ʡʺʫ ʩʴ ʬʲ ʥʠ ʤʫʩʸʶ ʩʸʶʥʮ ʺʸʩʫʮʬ ʲʢʥʰʡ ʪʺʰʩʣʮʡ ʭʩʷʥʧʤ ʩʴ ʬʲ ʭʠ ʺʸʶʥʺʮ ʸʶʥʮʤ ʺʠ ʺʹʫʸ ʥʰʮʮ ʷʥʥʹʮʤʮ ʯIQUA ʸʶʥʮ ʬʹ ʤʴʬʧʤ ʥʠ ʯʥʷʩʺʬ ʩʠʫʦ ʤʺʠʹ ʯʩʮʠʮ ʤʺʠ IQUA
ʪʺʥʹʸʡʹ ,ʷʥʥʹʮʤ ʭʲ ʸʹʷ ʤʹʷʡʡ ʸʥʶ .
ʺʥʮʩʠʺ ʺʸʤʶʤ
ʥʰʧʰʠ ,Iqua Ltd. ,ʸʶʥʮʤʹ ʺʠʦʡ ʭʩʸʩʤʶʮ ,WHS-701 ,ʺʥʠʸʥʤʬ ʭʠʥʺʬʹ ʤʩʤʩʧʰʤ :1999/5/EC .ʠʥʶʮʬ ʯʺʩʰ ʺʥʮʩʠʺʤ ʺʸʤʶʤ ʬʹ ʷʺʲʤʡ -http://www.iqua.com/declaration_of_conformity.
ʩʰʥʩʧ ʺʥʧʩʨʡ ʲʣʩʮʯʲʨʮ .
yʺʥʧʬ ʥʠ ʭʩʮ ʺʸʩʣʧ ʲʰʮ.
yʤʹʮʹʬ ʧʥʺʴʤ ʭʥʷʮ ʥʠ ʸʥʰʺ ʥʠ ʸʥʨʠʩʣʸ ʣʩʬ ʯʥʢʫ ʺʥʩʰʥʶʩʷ ʺʥʸʥʨʸʴʮʨʮ ʥʺʥʠ ʷʧʸ.
yʭʩʷʬʥʣ ʺʥʸʰʮ ʥʺʥʠ ʷʧʸʤ ,ʤʩʥʬʢ ʤʡʤʬ ʭʩʷʬʥʣ ʭʩʸʢʩʱʥ ʺʥʩʸʢʩʱ.
yʮʺʤ ʥʠ ʭʩʮʶʲ ʺʬʩʴʰ ʲʰʯʲʨʮʤ ʬʲ ʯʤʹʬʫ ʺʥʶʮʥʧ ʬʬʥʫ ʭʩʬʦʥʰ ʺʦ.
yʯʲʨʮʤ ʬʲ ʯʮʥʱʮʤ ʧʺʮ ʺʮʸ ʷʴʱʮʤ ʲʷʹʬ ʥʺʥʠ ʸʡʧ.
yʬʮʹʧʤ ʩʬʡʷʬ ʷʦʰ ʺʰʫʱ ʯʩʨʷʤʬ ʩʣʫ ,ʲ ʲʷʹʤʮ ʥʺʥʠ ʷʺʰʺ ʬʠ"ʬʡʫʤ ʺʫʩʹʮ ʩ.
yʲʷʹʤʮ ʥʺʥʠ ʪʥʹʮʥ ʯʲʨʮʡ ʦʥʧʠ.
yʥʡ ʥʬʹʫʩʩʹ ʥʠ ʥʩʬʲ ʥʫʸʣʩʹ ʤʰʫʱ ʯʩʠʹ ʪʫ ʡʺʥʰʮ ʬʡʫʤʹ ʠʹʣʥ.
yʤʸʤʦʠ :ʤʬ ʯʩʠ ʭʬʥʲʬʭʩʩʸʥʷʮ ʠʬ ʭʩʴʩʬʧʺʡ ʲʷʺʤ ʥʠ ʬʩʺʴʤ ʺʠ ʳʩʬʧ .ʹʮʺʹʮʤ ʺʥʬʮʹʧʺʤʬ ʭʥʸʢʬ ʬʥʬʲ ʩʩʥʷʬ ʸʥʡʩʧ.
yʬʡʫʡʹ ʤʷʸʠʤ ʺʥʰʩʷʺ ʠʣʥʥʬ ʹʩ ʪʩʸʠʮ ʬʡʷ ʭʲ ʹʥʮʩʹʡ.
yʮʹʮʹʬ ʳʥʹʧʤ ʭʥʷʮʡ ʠʬʥ ʣʡʬʡ ʭʩʰʴ ʹʥʮʩʹʬ ʣʲʩ ,ʥʫʥ ʭʹʢ'.
Copyright © 2010 Iqua Ltd
77

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Iqua Active bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Iqua Active in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 8,29 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info