Handleiding Inverto IDL 400s (pagina 44 van 46) (Duits, Engels)

509742

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/46

Pagina verder

Schnellstartanleitung IDL 400s

Quick Installation Guide IDL 400s

Deutsch

English

Schnellstartanleitung

IDL 400s

Advanced SAT>IP Multiscreen Server

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Informationen 4

Kurzbeschreibung 6

Multibox im Überblick 7

Anschließen der Multibox 8

Inbetriebnahme der Multibox 9

Konguration 9

Firmwareaktualisierung über USB 18

Werksreset 18

Endgeräte 18

TechnischeSpezikationen  20

IndieserSchnellstartanleitungwirddieInstallationundKongurationinKurzformerklärt.FürweitergehendeInfor-

mationen beachten Sie bitte die ausführliche Beschreibung in der Montageanleitung, die Sie unter

“www.inverto.tv/multibox”herunterladenkönnen.

Wichtige Informationen

ligungvonInvertokopiert,benutzt,teilweiseoderkomplettübersetztwerden.

GARANTIE

Die Garantie bezieht sich nicht auf Teile, die durch falschen Gebrauch oder andere Arten von Fehlbedienung

alsindiesem Benutzerhandbuch beschrieben,defektgeworden sind.LesenSie das Handbuchsorgfältig und

vergewissernSiesich,dassSiediemitgeliefertenAnleitungenverstandenhaben.

BittebewahrenSiedieOriginalverpackungauf,fürdenFall,dassSiedasGerätumtauschenmüssen.

CE MARK FOR EUROPEAN HARMONISED STANDARDS

Das auf solchen Geräten angebrachte CE ZEICHEN bedeutet, dass es den EMC Richtlinien (2004/108/EC),

Niederspannungs-Richtlinien(2006/95/EC)undRoHSRichtlinien(2011/65/EC)entspricht.

WEEE CONSUMER NOTICE

DasInvertoDigitalLabsS.a.r.l.Produkt,dassSieerworbenhaben,unterliegtdenRichtlinienvon2002/96/ECdes

EuropäischenParlamentsunddemEURatfür Elektromüllund dieEntsorgung elektronischerGeräte (WEEE)

undfälltindenZuständigkeitsbereichdieserRichtlinien,sodassalleGeräte,dienachdem13.August2005auf

denMarktgebrachtwurdennichtaufunsortiertemKommunalmüllentsorgtwerdendürfen.NutzenSiebitteIhre

lokalen WEEE Entsorgungsmöglichkeiten, die Sie für dieses Produkt zur Verfügung haben und halten Sie bitte

alleanwendbarenAnforderungenein.FürweitereInformationenwiemanIhrProduktinIhremLandrichtigents-

orgt setzen Sie sich bitte mit Ihrem Verkäufer in Verbindung oder besuchen Sie die “Support”-Abteilung unserer

Webseite: www.inverto.tv/support

Entsorgung von alten elektrischen und elektronischen Geräten (maßgeblich in der EU und anderen

europäischen Ländern mit Mülltrennung).

DiesesSymbolamProduktoderanderVerpackungbedeutet,dassdasProduktnichtalsHaushaltsmüllentsorgt

werdensollte,sondernzueinerdafürvorgesehenenElektromüll-Entsorgungsstellegebrachtwerdensollte.Bei

richtiger Entsorgung helfen Sie mit, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit der

Menschen zuverhindern,welchedurchaus durch nicht gerechte Elektromüll-Entsorgungentstehenkann. Das

RecyclingvonMaterialien hilftnatürliche Bodenschätzezuerhalten. FürweitereRecycling-Informationen über

diesesProduktsetzenSiesichbittemitIhrerlokalenMüllentsorgungsstelleodermitdemHändler,beidemSie

dasProduktgekaufthaben,inVerbindung.

Sicherheitshinweise

WARNUNG:

Zu Ihrer Sicherheit, beachten Sie bitte folgenden Vorsichtsmaßnahmen:

RISKOFELECTRICSHOCK

DONOTOPEN

caution

• Um die Gefahr eines Elektroschocks zu vermeiden, sollten Sie niemals das Gehäuse öffnen.

• Es benden sich im Gerät keinen Teile, die vom Anwender repariert werden können.

• BeiBedarfwendenSiesichanqualizierteServicefachkräften.

Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf das Vorhan-

densein einer nicht isolierten gefährlichen elektrischen Spannung innerhalb des Systemgehäuses hin, die

ausreichen kann um einen elektrischen Schlag zu verursachen.

Das Ausrufungszeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein

wichtigerAnweisungenfürBedienungundWartung(Instandhaltung)inderdemGerätbeiliegendenDokumenta-

tionaufmerksammachen.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN:

DiesesGerätwurdenachVorgabeninternationalerSicherheitsstandardshergestellt.ZuihremeigenenSchutz

solltenSiedieSicherheitsvorkehrungensorgfältigdurchlesen,bevorSieihrneuesGerätinBetriebnehmen.Der

HerstellerübernimmtkeineHaftungfürSchäden,diedurchunsachgemäßeHandhabungunddurchNichteinhal-

tungderSicherheitsvorkehrungenentstandensind.

•DiesesGerätistfürdenEmpfangunddieWiedergabevonBild-undTonsignalenbestimmt.JedeandereVer

 wendungistausdrücklichausgeschlossen.

•BetreibenSiedasGerätausschließlichmitdembeiliegendenSteckernetzteil.

•BeachtenSiebittebeimAufstellen,dassdieverwendeteNetzsteckdoseleichtzugänglichist.

•WenndasGerätstarkenTemperaturschwankungenausgesetztist,z.B.beimTransportvomKalteninsWarme,

 lassenSieihnmindestenszweiStundenimBetriebsraumstehen,bevorSieihnandasStromnetzanschließen.

•SetzenSiedasGerätkeinerleiFeuchtigkeitaus.DerDigital-ReceiveristfürdenBetriebintrockenenRäumen

 bestimmt.SolltenSieihndennochimFreienbetreiben,schützenSieihnvorFeuchtigkeit(Regen,Wasser

 spritzer).

•BetreibenSiedasGerätaufeinerebenenundhartenUnterlage.

•StellenSieeineausreichendeBelüftungdesGerätessicher.SorgenSiedafür,dasslinksundrechtseinfreier

 Raumvonetwa5cm,obenvon10cmzurVerfügungsteht,damitdieLuftungehindertzirkulierenkannunddas

 Gerätnichtüberhitzt.DeckenSiedieLüftungsschlitzeniemalsmitZeitungen,Tischtüchern,Gardinen,usw.ab.

•StellenSiekeinemitFlüssigkeitgefülltenGefäßeoderoffeneBrandquellen(z.B.Kerzen)aufdasGerät.

•BetreibenSiedasGerätnichtinunmittelbarerNähevonHeizelementenoderinderprallenSonne.

•DasGerätsolltebeiTemperaturenvon5ºCbis40ºCbetriebenwerden.VerwendenSiedasGerätnurineinem

 gemäßigtenKlima,nichtuntertropischenBedingungen.

•Vermeiden Sie Kurzschlüsse!

•GewitterstelleneineGefahrfürjedeselektrischeGerätdar.AuchbeiausgeschaltetemGerätkannesdurch

 einenBlitzeinschlagindasStromnetzund/oderindieAntennenanlagebeschädigtwerden.TrennenSiedeshalb

 beieinemGewitteroderbeilängerenBetriebspausen(z.B.Urlaub)dasGerätvomNetzundvonderAnten-

nenanlage.

•ÖffnenSiedasGerätaufkeinenFall.SchädendurchfehlerhaftenAnschlussund/oderunsachgemäßeHand-

habungsindvonjeglicherHaftungausgeschlossen.

Kurzbeschreibung

Mitdem MultiboxSAT>IPServerkönnenfreiempfangbare Satellitenprogrammeüber einbestehendesWLAN/

LAN-HeimnetzwerkaufSmartphones,Tablet-PCsundNotebooksübertragenwerden.DieMultiboxistmitvierSat-

ellitenempfängernausgestattet.DamitkönnenbiszuvierNutzerihrLieblingsprogrammaufihremEndgerätsehen.

DazumussdieMultiboxmitdemEndgerätenimselbenNetzwerküberLANoderWLANverbundensein.

Geräteeigenschaften:

• VollkompatiblerundzertizierterSAT>IPServermit4Sat-Tunern

• StreamingvonLiveTV-&RadiokanälenanbiszuvierkompatibleClientsviaLAN/WLAN

• DLNA-kompatiblerServermodusunterstütztDLNAClient-Geräteund/oderApps

• Web-basierendeKongurationundManagement(Passwortgeschützt)

• UnterstützungvonMPEG2TSundPSoverIP,UnicastundMulticast

• UnterstützungvonUnicableundDiSEqC1.0Protokollen

• Firmware Update via USB-Stick oder online via Internet

Unterstützte Endgeräte:

• iOS(iPad/iPhone)undAndroidTabletsundSmartphonesmitderElgatoSAT>IPApp.

• DLNA/UPnP-kompatibleGerät,z.B.MediaPlayer,VideoStreamer,Spielkonsolen

• DLNA/UPnP-kompatibleFernseher

• DLNA/UPnP-kompatiblePCSoftwareanwendungen,z.B.VLCPlayer,DVBViewer*

• SAT>IP-kompatible Client-Geräte

WICHTIG! Mindestanforderungen:

• UmHDTVProgrammebetrachtenzukönnen,benötigenSieeinenentsprechendleistungsfähigen

SAT>IP/DLNAClient,deshalbkanndieüssigeWiedergabevonhochauösendenInhaltennicht

garantiertwerden.

• DieKompatibilitätmitanderenDLNAGerätenkannnichtgarantiertwerden.

• UmdasKongurationsmenüvoneinemWindowsPCausüberdenmDNSHostnamenzuöffnen,muss

Ihr PC das Apple Bonjour Protokoll unterstützen, dies ist dann der Fall wenn Apple Programme wie

iTunesoderQuicktimeaufIhremPCinstalliertsind.

• DerNetzwerkdurchsatzsollteüber20MbpsperangeschlossenemClientliegenumauchHDTVPro-

grammüssigwiedergebenzukönnen.WirempfehlenRoutermit1GbELANoder300MbitsWLAN.

* WirdnichtvonallenDVBViewerVersionenunterstützt.

Multibox im Überblick

RÜCKANSICHT

2 3 4 5 6 7 8 9

1.Sat-Eingang1-HorizontalHigh/Multischalter1/Unicable

2.Sat-Eingang2-VertikalHigh/Multischalter2

3.Sat-Eingang3-HorizontalLow/Multischalter3

4.Sat-Eingang4-VertikalLow/Multischalter4

5.Reset-Taste

6.USB-Buchse

7.LAN-Buchse(1GbE)

8.Netzteil-Anschlussbuchse

9.Netzschalter(ON/OFF)

VORDERANSICHT

11 12

10.Betriebsanzeige

11.AnzeigefürbestehendeLAN-Verbindung

12.AnzeigederverbundenenTeilnehmer

Anschließen der Multibox

EntfernenSiealleSchutzfolienvomGehäuse.

VERBINDEN DER MULTIBOX MIT DEM SATELLITEN-SIGNAL

AbhängigvonderSatellitenempfangsanlagesind3Anschlussvariantenmöglich:

Quad-/Oct-LNB oder Multischalter

VerbindenSiedieAusgängedesLNBs/MultischaltersübergeeigneteSat-AntennenkabelmitdenEingängen1…

4derMultibox.

Hinweis: Wenn Sie weniger als 4 Endgeräte betreiben möchten, benötigen Sie entsprechend weniger Eingänge

(immervonEingang1beginnend).

Quattro LNB

VerbindenSiedie4AusgängedesQuattro-LNBsübergeeigneteSat-AntennenkabelmitdenEingängen1…4der

MultiboxinderfolgendenAnschlussreihenfolge.

QUATTRO LNB AUSGANG

MULTIBOX EINGANG

HorizontalHigh

VerticalHigh

HorizontalLow

Vertical Low

Unicable

VerbindenSiedenAusgangdesUnicableLNB/MultiswitchmitdemEingang1derMultibox(auchmitUnicable

beschriftet)übereingeeignetesSat-Antennenkabel.

VERBINDEN DER MULTIBOX MIT IHREM HEIMNETZWERK

VerbindenSie dieLAN-Buchse 7der Multiboxüber einLAN-Kabel miteinem LAN-AnschlussihresNetzwerks

Router/Swtich/AccessPoint.

Hinweis:DamitderMultiboxautomatischeineIP-Adressezugewiesenbekommt,musseinDHCP-ServerimNetz-

werkaktivsein(normalerweiseintegriertimRouterundstandardmäßigaktiv).DieMultiboxmusssichimgleichen

“Netz”wiedieEndgerätebenden(gleicherIP-Adressbereich).

FüreineüssigeWiedergabeempfehlenwir,füreineVerbindungzudenEndgeräten,ein1000Mbit/s-Netzwerkfür

LANundeine300Mbit/s-WLAN-Netzwerk.Zusätzlichmussein,fürdieWiedergabevorgesehenesGerät(z.B.ein

PC),übereineentsprechendeRechenleistungundeinegeeigneteGrakleistungverfügen.

VERBINDEN DER MULTIBOX MIT DEM STROMNETZ

SteckenSiedasSteckernetzteilineineSteckdoseundverbindenSieesmitderNetzgeräte-Buchse8.

Inbetriebnahme der Multibox

SchaltenSiedieMultiboxmitdemNetzschalter9anderGeräterückseiteein.DieMultiboxmeldetsichimNetz-

werkanundbeziehteineIP-AdressevomDHCP-Server(LAN-Betriebsanzeige11blinkt).DieLAN-Betriebsan-

zeigeleuchtetdauerhaft,sobalddieLAN-Verbindungbesteht.

Konfiguration

DieMultiboxkannübereinenPCdersichimselbenNetzwerkbendetkonguriertwerden.DieKonguration

erfolgtübereinWeb-InterfaceunderforderteineAnmeldung.

IhrerMultiboxwirdstandardmäßigmitdemNamen‘myMultibox-xxxxxx’imNetzwerkangezeigt.Siekönnenden

GerätenamespäterimKongurationsmenüändern

FolgendermaßenkönnenSiedasAnmeldefensterfürdasKongurationsmenü,miteinenPCdersichimselben

Netzwerkbendet,öffnen.

ZUGRIFF ÜBER “COMPUTER”

Windows 7

• ÖffnenSie“Computer”.

• WählenSie“Netzwerk”.

DieMultiboxwirdrechtsangezeigt.EinDoppelklicköffnetdasAnmeldefenster.

 DerGerätenamedarfnichtlängerals15Zeichensein.DerGerätenamekannsichmitzukünftigen

 Softwareupdatesändern.

Windows XP

• ÖffnenSiedenArbeitsplatz.

• WählenSie“Netzwerkumgebung”.

• EinDoppelklickaufmyMultiboxöffnetdasAnmeldefenster.

WirddieMultibox nicht angezeigt,müssenSie im Fenster“Netzwerkumgebung”unter Netzwerkaufgaben” die

“SymbolefürNetzwerk-UPnP-Geräteeinblenden”.

ZUGANG ÜBER BROWSER

IhreMultiboxunterstütztdasBonjour*ProtokollvonApple.FallsSieeinenAppleComputerbesitzen,oderApples

Bonjour Software auf Ihrem Windows PC installiert ist, geben Sie einfach folgende Adresse in die Adresszeile Ihres

Browsers ein:myMultibox-xxxxxx.local

Dabei steht “xxxxxx” für die letzten 6 Stellen der MAC-Adresse der Multibox (siehe Aufkleber an der Geräteunter-

seitez.B.myMultibox-000546.local).

IDL 400s Multibox

Digital SAT>IP Multiscreen server

00:24:A6:00:05:46

1S81C11240000000

Serial:MAC:

EAN:

5453002611739

*Bonjour,auchbekanntalsokongurationslosesNetzwerk,aktiviertdieautomatischeUnterstützungvonComput-

ern,Geräten undDiensten inIPNetzwerkendieStandardIPProtokolle verwenden.EsistKernbestandteilvon

AppleAnwendungenwiez.B.iTunes,Quicktimeundanderen.

Falls auf Ihrem Computer Apples Bonjour Software nicht installiert ist, müssen Sie die IP-Adresse, die der Multibox

vomDHCP-Serverzugewiesenwurde,verwenden.GebenSiedieseIP-AdressegefolgtvoneinemDoppelpunkt

undderPortnummer8080(z.B.192.168.0.166:8080)einunddrückenanschließend“Enter”.

DieseIP-AdressewirddurchdenNetzwerkroutervergebenundkannimKongurationsmenüdesNetzwerkrouters

eingesehenwerden(Voraussetzung:dasDHCPProtokollistaktiviert).

ANMELDE-FENSTER

GebenSiedasPassworteinundklickenSieaufSchaltäche“Anmelden”.DasStandard-Passwortist“admin”.

DasStatus-Fensterwirdangezeigt.

ANTENNENKONFIGURATION

AktivierenSiedasMenü“Antenne”.

Wählen Sie je nach Anschlussvariante die entsprechende Einstellung für die Sat-Eingänge der Multibox:

1.“Quad”(Werkseinstellung)–WählenSie‘Quad’fallseinQuadLNB,OctoLNBoderUniversalMultiswitchan

IhreMultiboxangeschlossenist.

2.“Quattro”(QuattroLNB)–WählenSie‘Quattro’fallseinQuattroanIhreMultiboxangeschlossenist.

3.“Unicable”(UnicableLNBoderUnicableMultiswitch)–WählenSie‘Unicable’fallseinUnicableLNBoderUni-

cableMultiswitchanIhreMultiboxangeschlossenist.

4.klickenSieanschließendauf“Speichern”.

BeiderAuswahl“Unicable”werdenEingabefelderfürdie4Unicable-Frequenzeneingeblendet.

Geben Sie hier die 4 verschiedenen Frequenzen ein, über die dann die Programme an die 4 Tuner übertragen

werden.

SpeichernSiedieFrequenzenmitderSchaltäche“Speichern“.

DLNA KONFIGURATION

IhreMultiboxistaucheinDLNAkompatiblerServerundkanndaherLiveSatelliten-TVauchaufDLNAfähigeWie-

dergabegeräteund/oderAnwendungen(DLNAClients)streamen,diedasSAT>IPProtoikollnichtunterstützen.

Esistjedochzubemerken,dassdieVerwendungvonDLNAzumLiveTVStreamingaufAudio-undVideoinhalte

beschränktist.AufandereInformationenwieProgramminformation(EPG),VideotextundUntertitelkannnichtper

DLNAzugegriffenwerden.

WennSieEndgeräteverwendenmöchten,dieSignalevoneinemDLNA-Serverempfangenkönnen(DLNACli-

ents),müssenSiedenDNLA-Serverfolgendermaßenaktivieren:

1.AktivierenSiedasMenü“DLNA”.

2.AktivierenSiedieCheckbox“DLNAaktivieren”undübernehmenSiedieÄnderungdurchbetätigenderSchalt-

äche“Speichern”.

AndersalsSAT>IPEndgeräte, welcheselbstdieTV-/Radiokanallisteverwalten,benötigen DLNAEndgeräte

eineListedievomServerzurVerfügunggestelltwird.IhreMultiboxhatbereitseinevoreingestellteKanalliste

(Hauptliste TV) mit den deutschen Programmen aufASTRA 19.2°. Diese Kanalliste wird alsTextdokument

gespeichertundkannbeiBedarfmanuellgeändertwerden.

ImBereich“DLNAHauptlisteTV”könnenSieaktualisierteKanallisten,dieSieunterwww.inverto.tv herunterladen

können,auswählen.

Unter“Favoritenliste(n)”könnenSiesicheineFavoritenlisteausderHauptlisteerzeugen.

ÜberdieentsprechendenSchaltächenkönnenSieeineneueFavoritenlisteerstellen,dieseexportieren(umSie

zusichern),beiBedarfwiederimportieren,bearbeitenoderentfernen(löschen).

• KlickenSieaufdieSchaltäche“Neu”.

• KlickenSiedieneueListeanundwählenSie“Bearbeiten”.

• WählenSieinderHauptlisteeinProgrammundziehenSieesmitderMausindieFavoritenliste.

• Zum Entfernen ziehen Sie ein Programm aus der Favoritenliste in den “Papierkorb”

• MitderSchaltäche(“Sortieren”)könnenSiedieHauptlistealphabetischsortieren.DieSchaltäche

(“Alleslöschen”)löschtdenkomplettenInhaltderFavoritenliste.

• SpeichernSiedieFavoritenlistemitderSchaltäche(“Speichern”).DieFavoritenlistewirdnunan-

stellederHauptlisteanDLNA-Endgeräteübertragen.

DAS SYSTEM MENÜ

ImMenüSystemkönnenSieeinFirmwareupdatedurchführen,dasZugangspasswortfürdieKongurationändern,

denGerätenamenändern,einefesteIPAdressevergeben,sowieeinenGeräte-Neustart(Reboot)durchführen.

ONLINE FIRMWARE AKTUALISIERUNG

KlickenSieaufdieSchaltäche“Aktualisieren”,umnacheinerneuerenFirmwareimInternetzusuchen.Isteine

neueFirmwareverfügbar,wirddieseautomatischheruntergeladen.KlickenSieaufdieSchaltäche“Update”,um

dieFirmwarezuinstallieren.DieMultiboxstartetanschließendneu.

Hinweis: Die Multibox muss mit dem Internet verbunden sein, um nach neue Software zu suchen und diese zu

aktualisieren.FallssichindemNetzwerkkeinDHCPServerbendet,müssenSiedieIPAdressenfürGateway

undDNSmanuellimNetzwerkMenüeingeben.

LOKALES FIRMWARE UPDATE

1.KlickenSieaufdieSchaltäche“Durchsuchen”undwählenSiedieDatei(z.B.idl4k.bin)mitderneuenFirmware

aus.

2.DurchklickenderSchaltäche“Aktualisieren”wirddieneuFirmwareaufderMultiboxinstalliert.Anschließend

startetdieMultiboxneu.

PASSWORT ÄNDERN

1.GebenSieindiebeidenEingabefelderIhrneuesPassworteinundklickenSieaufdieSchaltäche“Ändern”.

2.KlickenSieaufdieSchaltäche“Neustart”.

Firmwareaktualisierung

über USB

Hinweis:HierfürwirdkeinPCbenötigt!

1.SchaltenSiedieMultiboxaus.

2.KopierenSiedieneueFirmwareaufeinenUSB-Stick(Root-Verzeichnis).DerStickmussim“FAT32”-Dateisys-

tem formatiert sein.

3.SteckenSiedenStickindieobereUSBBuchsederMultibox.

4.SchaltenSiedieMultiboxein.

DieFirmwarewirdautomatischaktualisiert.WährenddesUpdateszeigendieLEDs12ein“Lauicht”.ZumEnde

leuchtenalleLEDsaufundgehendannaus.DieBoxstartetnormal.

Werksreset

Ein Werksresetsetzt dasGerätauf die Werkseinstellungenzurück. Dasbedeutet,falls SieeineFavoritenliste

erstellthabenwirddiesebeidemWerksresetgelöscht.FallsSieIhrebestehendeFavoritenlistespäterwiederver-

wendenmöchtenexportierenSiediesevorherundspeichernsieaufIhremPC.NachdemWerksresetkönnenSie

dieFavoritenlistenwiedervonIhremPCimportierenodereinenneueerstellen.

AusdemselbenGrundmüsseneventuellgeänderteHauptlistenauchwiederneugeladenwerden.

Um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück zu setzen:

SchaltenSiedieMultiboxaus9,haltenSiedieReset-Taste5für10Sekundengedrückt,währendSiedieMultibox

wiedereinschalten.

Endgeräte

iOS und Android Smartphones/Tablets

1. InstallierenSiedie“ElgatoSat>IP”AppaufIhremiPhone,iPadoderiPodTouch.

2.StartenSiedieApp.

NacheinemSendersuchlauferlaubtdieElgatoSAT>IPAnwendungIhnenalleunverschlüsseltenSD-Programme

zuempfangen,dieandenSat-Eingängenanstehenden.

PCs

mit Microsoft Windows® Betriebssystem:

MitHilfedesProgramms“DVBViewer”habenSieZugriffaufdieMultibox.DabeistehtauchVideotextundEPG

zurVerfügung.

DLNA Endgeräte

Da DLNAeinoffenerStandardist,gibtessowohlHardware alsauchdiverseSoftware(Apps)fürPCs,Smart-

phonesundTablet-PCs,dieDNLAunterstützen.FallsderDLNA-ServerderMultiboxaktiviertist,könnenSiemit

DLNAkompatiblenEndgeräten,dieProgrammeder“HauptlisteTV”bzw.derFavoritenlisteempfangen.

UPnP fähige Endgeräte

Endgeräte/Software,dieeinenUPnP-Clientbeinhalten(z.B.VLCPlayer),könnenebenfallsaufdie“HauptlisteTV”

bzw.dieFavoritenlistezugreifen.

RTSP (Real-Time Streaming Protocol)

BesitzenSieumfassendeKenntnisseinSatelliten-undEDV-Technik,könnenSieauchüberRTSPdieSenderein-

stellungvornehmen.Endgeräte/Software,dieüberdasReal-TimeStreamingProtocolkommunizieren(z.B.VLC

Player),könnendirektüberBefehlsstringsprogrammiertwerden.

BeispielmitVLCPlayer:WählenSie“Medien”->“Netzwerkstreamöffnen…”undgebenSiedieNetzwerkadresse

(URL)nachfolgendemMusterein(AngabenineckigenKlammernsindPlatzhalter):

rtsp://[Multibox-IP-Adresse]/?src=[DiSEqC-Befehl]&fe=[Tuner]&freq=[Satelliten-frequenz]&sr=[Symbolrate]&pol=[

Polarisation]&msys=[Modulations-Norm]&pids=-[PAT,PMT,V-PID,A-PID]

Ein entsprechendes Beispiel:

rtsp://192.168.0.166/?src=1&freq=10744&sr=22000&pol=h&msys=dvbs&pids=0,400,401,402

IndiesemBeispielhatderMultiboxdieIP-Adresse192.168.0.166,stelltDiSEqC-Position

A(src=1),dieFrequenz10744MHz(freq=10744),eineSymbolratevon22MSym/s(sr=22000),dieNormDVB-S

(msys=dvbs),einehorizontalePolarisation(pol=h)unddiebenötigtenPIDs-PAT-PID,PMT-PID,Video-PIDund

Audio-PID-(pids=0,400,401,402)ein.DadieEingabefe=[Tuner]fehlt,erfolgtdieAuswahldesTunersautoma-

tisch.

DiebenötigtenWertefürdenSatellitenempfangndenSieimInternet(z.B.beiwww.kingofsat.net).

Technische Spezifikationen

Betriebssystem:

Linux

Anschlüsse

• Sat IF Eingänge:4xF-Anschlüsse,jeweilsmitunabhängigerKontrolle(13/18V,0/22KHzDiSEqC)

• Netzwerk:1xRJ45,1GbE

• Front-End:4xDVB-S2

Netzwerkprotokolle:

Voll kompatibler und zertizierterSAT>IP Server StackHTTP/HTTPS,DHCP,UDP,IGMP, UPnP, RTP, RTCP,

RTSPUPnP/DLNA-kompatiblerServer

USB:

2xUSB2.0HostAnschluss

Management:

WebbasierendeKonguration,passwortgeschützteAnmeldung

Stromversorgung:

• ExternerAC/DCAdapter,Netzspannung100-240VAC,50/60Hz

• DCAusgangzumReceiver12V,3A(maximalerStromverbrauchfüralleFront-Endsca.15W=

Entsprechend800mALNBVersorgung)

• ImBetriebmax.30W

Bedienung und Display:

• 1xEin/Aus-Schalter

• 4xClientLED,x1NetzwerkLED,x1BetriebsmodusLED

• 1xResettaste

Zubehör:

• Bedienungsanleitungin2Sprachen

• AC/DCNetzteil

Grösse:

190x170x40mm(BxTxH)

Richtlinien:

• CE Konformität:

-2004/108/EG(EMVRichtlinie)

-2006/95/EG(Niederspannungsrichtlinie)

-2011/65/EC(RoHSRichtlinie)

• 2009/125/EG(ÖkodesignRichtlinie):

Verordnung(EG)Nr.278/2009/EG(LeistungsaufnahmeexternerNetzteile)

Inverto Digital Labs

18 Duchscherstrooss, L-6868 Wecker, Luxembourg

Tel:+3522643671Fax:+35226431368

e-mail:info@inverto.tv

Quick Installation Guide

IDL 400s

Advanced SAT>IP Multiscreen Server

Table of Contents

Notices 24

Introduction 26

Productoverview 27

ConnectingtheMultiBox 28

SwitchingonyourMultiBoxdevice 29

Conguration 29

FirmawareupdateovertheUSBport38

Factoryreset38

Clientdevices38

Technicalspecications40

ThisbriefsetupmanualdescribestheinstallationandcongurationofyourMultiboxSAT>IPServerdevice.

For further information please visit www.inverto.tv/multibox.

Notices

Statement(Copyright©2013InvertoDigitalLabs)–Nottobecopied,usedortranslatedinpartorwholewithout

Invertopriorconsentinwritingexceptapprovalofownershipofcopyrightandcopyrightlaw.

WARRANTY

This warranty does not cover parts which may become defective due to misuse of the information contained in this

manual.Readthismanualcarefullyandmakesureyouunderstandtheinstructionsprovided.Pleaseretainthe

originalpackaging,shoulditbenecessaryatsomestagetoreturntheunit.

CE MARK FOR EUROPEAN HARMONISED STANDARDS

TheCEmarkwhichisattachedtotheseproductsmeansitconformstoEMCDirective(2004/108/EC),LowVoltage

Directive(2006/95/EC)andtotheRoHSDirective(2011/65/EC).

WEEE CONSUMER NOTICE

TheInvertoDigitalLabsS.a.r.l.productyouhavepurchasedissubjecttoDirective2002/96/ECoftheEuropean

ParliamentandtheCounciloftheEuropeanUniononwasteelectricalandelectronicequipment(WEEE)and,in

jurisdictionsadoptingthatDirective,ismarkedasbeingputonthemarketafterAugust13,2005,andshouldnot

bedisposedofasunsortedmunicipalwaste.PleaseutilizeyourlocalWEEEcollectionfacilitiesinthedispositionof

thisproductandotherwiseobserveallapplicablerequirements.Forfurtherinformationonhowtoproperlydispose

ofyourproductandforinformationspecictoyourcountry,pleasecontactyourvendororvisitthe“Support”sec-

tionofourwebsite:www.inverto.tv/support

Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other Euro-

pean) countries with separate collection systems

Thissymbolontheproductoronitspackagingindicatesthatthisproductshallnotbetreatedashouseholdwaste.

Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equip-

ment.Byensuringthisproductisdisposedof correctly,youwillhelppreventpotentialnegativeconsequences

for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this

product.Therecyclingofmaterialswillhelptoconservenaturalresources.Formoredetailedinformationabout

recyclingofthisproduct,pleasecontactyourlocalCivicOfce,yourhouseholdwastedisposalservice,ortheshop

whereyoupurchasedtheproduct.

Safety Notices

WARNING:

For your safety, be aware of the following precautions:

RISKOFELECTRICSHOCK

DONOTOPEN

caution

• To prevent electric shock,do not remove cover.

• No user serviceable parts inside.

• Refer servicing to qualied service personal.

Thelightningashwitharrowheadsymbolwithinanequilateraltriangleisintendedtoalerttheuserto

thepresenceofuninsulateddangerousvoltage”withintheproduct’senclosurethatmaybeofsufcientmagni-

tudetoconstituteariskofelectricshocktopersons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of

importantoperatingandmaintenance(servicing)instructionsintheliteratureaccompanyingtheappliance.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:

Thisdevicewasmanufacturedaccordingtothespecicationsofinternationalsafetystandards.Foryourown

protection,youshouldreadthesafetyinstructionscarefullybeforeusingyournewdevice.Themanufactureras-

sumesnoliabilityfordamagescausedbyimproperhandlingorbyignoringthesafetyprecautions.

• This device is designed to receive Satellite TV signals and distribute them to client devices over your

IPhomenetwork.Anyotheruseisexpresslyprohibited.

• OperatethedeviceonlywiththesuppliedACadapter.

• Whensettingupthedevice,makesurethemainssocketiseasilyaccessible.

• If the device is subject to a sudden change in temperature, for example when brought in from a cold to

awarmroom,letitstandforatleasttwohoursbeforeyouconnectittothemainssupply.

• Donotexposethedevicetoanymoisture.Thedigitalreceiverisdesignedforuseindryrooms.Ifyou

douseitout-doors,pleaseensurethatitisprotectedfrommoisture,suchasrainorsplashingwater.

• Placethedeviceonaat,solidsurfaceforuse.

• Makesurethedeviceisadequatelyventilated.Makesurethattheleftandright,afreespaceofbout5

cm,10cmaboveisavailabletoallowtheairtocirculatefreelyandthedevicedoesnotoverheat.

• Nevercovertheventswithnewspapers,tablecloths,curtains,etc.

• Donotplaceanythingonthedevicewhichcouldinitiateres(e.g.candles)orcontainliquids.

• Donotusethedeviceclosetoheatingunitsorindirectsunlight.

• Thedeviceshouldbeoperatedattemperaturesof5ºCto40ºC.Usethedeviceonlyinamoderate

climate,notintropicalconditions.

• Avoid short circuits!

• Thunderstormsareadangertoallelectricaldevices.Evenifthedeviceisswitchedoff,itcanbe

damagedbyastrokeoflightningtothemainsortheantennacable.Thereforealwaysdisconnectthe

devicefromthemainsandfromtheantennaunitduringathunderstormorextendedshutdowns(e.g.

holidays).

• Neveropenthedeviceunderanycircumstances.Liabilityisnotacceptedfordamagecausedbyfaulty

connectionsorinappropriatehandlingofthedevice.

Introduction

The Multibox SAT>IP Server allows free Satellite Live TV programs to be received and distributed to smart phones,

tabletPCs andnotebooks/PCs andother Clientdevices overyour LAN/WLANhome network.TheMultiboxis

equippedwithfoursatellitetuners,souptofouruserscanwatchtheirfavouritechannelsontheirmobiledevices.

TheMultiboxdevice,thereforemustbeconnectedtothesameWLAN/LANnetworktheClientdevicesarecon-

nectedto.

Main features:

• FullycompliantandcertiedSAT>IPServerwith4Satellitetuners

• StreamingLiveSD/HDTV&Radioprogramsto4compatibleClientsoverLAN/WLAN

• DLNA-compatibleServermodesupportingDLNAClientdevicesand/orapps

• Web-baseddevicecongurationandmanagement(passwordprotected)

• SupportMPEG2TSandPSoverIP,UnicastandMulticast

• SupportUnicableandDiSEqC1.0protocols

• Firmware update over USB stick or online over the internet

Supported Client devices:

• iOS(iPad/iPhone)andAndroidtabletsandsmartphonesusingElgatoSAT>IPapp.

• DLNA/UPnPcompatibledevicesegMediaplayers,Videostreamers,Gamingconsoles

• DLNA/UPnPcompatibleTVs

• DLNA/UPnPcompatiblePCsoftwareapplicationsegVLCPlayer,DVBViewer*

• SAT>IP compliant Client devices

Important! Notes on Minimum System Requirements:

• HDTVprogramsrequirepowerfulSAT>IP/DLNAClientdevices/applicationsinordertodecode

smoothly,thereforeHDTVvideodecodingisnotguaranteedonallSAT>IP/DLNAClients.

• DLNAcompatibilityisnotguaranteedwithallDLNAClients.

• AccessingtheproductloginpagefromaWindowsPCovermDNShostnameresolutionrequiresthe

accessingdevicetohaveApple’sbonjoursoftwareinstalled(egthroughiTune,SafariorQuickTime

software).

• Network(LAN/WLAN)throughputshallbeover20MbpsperconnectedSAT>IPClientdeviceinorder

toguaranteesmoothstreamingofHDTVprograms.Recommendedrouterspeeds:300Mbpsfor

WLAN,1GbEforLAN.

*MaynotbesupportedbyallversionsofDVBViewer

Product overview

BACK PANEL VIEW

2 3 4 5 6 7 8 9

1.Satinput1-HorizontalHigh/UniversalLNBport1/Unicable

2.Satinput2-VerticalHigh/UniversalLNBport2

3.Satinput3–HorizontalLow/UniversalLNBport3

4.Satinput4–VerticalLow/UniversalLNBport4

5.Resetbutton

6.USBhostinterface

7.LANport(1GbE)

8.Powersupplyinputconnector

9.Powerswitch(ON/OFF)

FRONT PANEL VIEW

11 12

10.PoweronLEDindicator

11.LANconnectionactivityLEDindicator

12.ConnectedusersLEDindicators

Connecting the Multibox

Removeallprotectivelmsfromthehousing.

CONNECTING THE MULTIBOX TO SATELLITE SIGNALS

The Multibox can be connected to any of the following satellite reception equipment:

Quad / Octo LNBs or Universal multiswitches

ConnecttheoutputsoftheLNB/multiswitchtotheinputs1…4oftheMultiboxviasuitableSATantennacables.

Note: If you intend to use less than 4 client devices, you require correspondingly less inputs (connect from input

1andup).

Quattro LNB

Connectthe4outputsoftheQuattroLNBtothe4inputs1…4oftheMultiboxviasuitableSATantennacables

andensurethecorrectportassignmentasfollows.

QUATTRO LNB OUTPUT

BAND PORT

MULTIBOX INPUT PORT

HorizontalHigh

VerticalHigh

HorizontalLow

Vertical Low

Unicable

ConnecttheUnicableoutputoftheUnicableLNB/multiswitchtoinput1oftheMultibox(alsomarkedwith“Uni-

cable”)viaasuitableSATantennacable.

CONNECTING THE MULTIBOX TO YOUR HOME NETWORK

ConnecttheLANsocket7oftheMultiboxtoaLANconnectorofyournetworkrouter/switch/accesspointviaa

LANcable.

Note:ADHCPserverneedstobeactiveinthenetwork(normallyintegratedintherouterandactivebydefault)so

theMultiboxwillbeabletoobtainnetworkIPsettingsautomatically.TheMultiboxshallbeconnectedonthesame

networkyourclientdevicesareconnectedto(sameIPaddressrange).

ForasmoothvideostreamingofsatelliteLiveTVwerecommendusinga1GbELANrouterora300Mbit/sWLAN

router/accesspoint.Inaddition,Clientdevices(e.g.PCs)musthaveanappropriatecomputing(CPU)powerand

graphicprocessor.

CONNECTING THE MULTIBOX TO POWER SUPPLY

ConnectthesupplierAC/DCpoweradaptertomainsandthenconnectittothepowersupplyinput8.

Switching On your Multibox device

Switch OntheMultiboxusingthepowerswitch9,whichislocatedattherearside.TheMultibox

connects to the network and obtains network IP settingsfromtheDHCPserver(LANconnectionLEDblinks).

Oncetheconnectionisestablished,theLANconnectionindicatorLEDlightspermanently.

Configuration

TheMultiboxcanbeconguredusingaPCthatisconnectedwithinthesamenetwork.Thecongurationisdone

throughawebinterfaceandrequirestologinthedevicerst.

ThedefaultnameofyourMultiboxdeviceis‘myMultibox-xxxxxx’where xxxxxx are the 6 right-most characters

of the unit’s MAC addressandthisishowitwillbedisplayedonthenetwork.Youcanchangethedevicename

lateroninthecongurationmenu

TheMACaddressoftheunitappearsonthestickeratthebottomsideoftheunit.

YoucanaccesstheloginpageandthecongurationmenususinganyPCconnectedinthesamenetworkas

follows:

ACCESS VIA “MY COMPUTER”

Windows 7

• Open “Computer”

• Select“Network”

TheMultiboxdevice(myMultibox-xxxxxx)willbedisplayedontheright.Doubleclickonittoopentheloginpage.

 Devicenameshallbelimitedto15characters;Devicenamemaychangewithfuturesoftwareupdates.

Windows XP

• Open“MyComputer”.

• Select“Networkenvironment”.

• DoubleclickonthemyMultibox-xxxxxxicon.

IftheMultiboxisnotdisplayed,select“ShowsymbolsfornetworkUPnPdevices”inwindow“MyNetworkPlaces”,

section“Networktasks”.

DIRECT ACCESS VIA WEB BROWSER

Your Multibox device supports theApple’s Bonjour* protocol. If you are using anApple computer or ifApple’s

Bonjour software is installed on your Window PC, then simply type the following address in the address bar of the

browser: myMultibox-xxxxxx.local

Where the “xxxxxx” are the 6 right-most characters of your Multibox´s MAC address (see the label at the bottom side

ofthedevice;e.g.myMultibox-000546.local).

IDL 400s Multibox

Digital SAT>IP Multiscreen server

00:24:A6:00:05:46

1S81C11240000000

Serial:MAC:

EAN:

5453002611739

*Bonjour,alsoknownaszero-congurationnetworking,enablesautomaticdiscoveryofcomputers,devices,and

servicesonIPnetworksusing industrystandard IPprotocols. Itis akeycomponent ofAppleapplications e.g.,

iTunes,iPhotoandothers.

IfyourPCdoesnothaveApple’sBonjoursoftwareinstalled,typetheIPaddress,whichwasassignedtoyourMul-

tiboxdevicebythelocalDHCPserver,and,separatedbya“:”,port8080e.g.192.168.0.166:8080.Subsequently

press“Enter”.

ThisIPaddresswasassignedfromthenetworkrouterandcanbefoundinthecongurationmenuoftherouter(the

DHCPprotocolmustbeactivatedintherouter).

Thedefaultpasswordis“admin”.EnterthePasswordandclickonbutton“Login”(Anmelden).

Thestatuspageisdisplayed.

ANTENNA CONFIGURATION

Selectthe“Antenna”menu.

SelectthetypeofLNBthatisconnectedtoSatelliteinputofyourMultiboxbasedonyoursatelliteinstallation:

1.“Quad”(defaultfactorysetting)–Select‘Quad’whenaQuadLNB,OctoLNBorUniversalmultiswitchis

connectedtoyourMultibox.

2.“Quattro”(QuattroLNB)–Select‘Quattro’whenaQuattroLNBisconnectedtoyourMultiboxdirectly.

3.“Unicable”(UnicableLNBorUnicablemultiswitch)–Select‘Unicable’whenaUnicableLNBorUnicableswitch

isconnectedtoyourMultibox.

4.Clickon“Save”(Speichern).

If“Unicable”isselected,therewillbe4inputboxesdisplayedforyoutosettheUnicable4UserBandfrequencies.

Hereinenterthefrequenciesofthe4UnicableUserBandsoverwhichthesatellitesignalsarethentransmitted

tothe4tuners.

Storethefrequenciesusingbutton“Save”(Speichern).

DLNA CONFIGURATION

YourMultiboxdeviceisalsoaDLNA-compatibleserverandthereforecanstreamLiveSatelliteTVtoDLNAMedia

PlayerClientdevicesand/orsoftwareapplications(DLNAClients)thatarenotstandardSAT>IPClients.Itisim-

portanttounderstandthatusingDLNAforLiveTVstreamingislimitedtoaudioandvideoonlyandotherinforma-

tionsuchasEPG,teletextorsubtitlingcannotbeaccessiblebytheDLNAClients.IfyouwouldliketouseDLNA

Clients,youhavetoenabletheDLNAServeroptionasfollows:

1.Selectthe“DLNA”menu

2.Checkthe“DLNAaktiv”checkboxandconrmbyclickingon“Save”(Speichern).UnlikeSAT>IPClientsthat

holdsandmanagestheTV/Radiochannellist,theDLNAClientsarerelyingonchannellistsprovidedbythe

DLNAServer.YourMultiboxdevicestoresadefaultchannellist(MainTV List)ofGermanASTRA19.2°TV

channels.Thechannellistisstoredasatextlethatcanbeeditedmanuallyifneeded.

Underthe“DLNAMainTVList”sectionyoucanuploadanupdatedchannellist(MainTVList)whichyourstneed

to download from www.inverto.tv/multibox.

Youcancreateandmanageyourownfavouritechannellistundersection“FavoritList(s)”.

Using the respective buttons, you can create (“New”),exporttole(“Export”, for backup), if necessary re-import

fromle(“Import”), modify (“Edit”) or delete (“Delete”)afavouritelist.

• Clickonbutton“New”.

• Clickonthenewlistandselect“Edit”.

• Selectachannelfromthemainlist(“MainTVList”)andmoveit(drag&drop)toyourfavouritelist

usingthemouse.

• To remove a channel from the favourite list, select the channel you want to delete and move it (drag &

drop)tothetrash

• Usingthebutton“Sort”(Sortieren)youcansortthemainlistinalphabeticalorder.Thebutton

“Deleteall”(Alleslöschen)deletesallthechannelsofafavouritelist.

• Savethefavouritelistbythebutton“Save”(Speichern),thenthisfavouritelistwillbethechannellist

thatDLNAClientswillbeabletouse(insteadofthedefaultmainlist).

THE SYSTEM MENU

Using the “System”menu,youcanperformarmwareupdate,changethecongurationloginpassword,change

thedefaultdevicename,setamanualIPaddresstothedeviceaswellasperformasystemreboot.

ONLINE FIRMWARE UPDATE

Clickonbutton“Search”,inordertosearchforanewerrmwareonline.Ifanewrmwareisavailableitwillbe

downloadedautomatically.Clickingonthebutton“Update”(Aktualisieren)willstarttheprocessofinstallingthe

newrmwareontotheMultiboxdevice.Attheendoftheinstallationprocess,theMultiboxwillrestartautomatically.

Note:TheMultiboxdevicemustbeconnectedtotheinternetinordertosearchandaccessnewrmwareupdates.

IfyournetworkhasnoactiveDHCPserver,youwillneedtomanuallyenterDNSandGatewayIPaddressesin

theNetworkmenu.

LOCAL FIRMWARE UPDATE VIA CONNECTED PC

1.Clickonbutton“ChooseFile”andselectthelecontaininganewrmware(e.g.idl4k.bin).

2.Clickingonthebutton“Update”(Aktualisieren)willstarttheprocessofinstallingthenewrmwareontothe

Multiboxdevice.Attheendoftheinstallationprocess,theMultiboxwillrestartautomatically.

CHANGING THE PASSWORD

1.Enterthenewpasswordintobothtextinputboxesandclickonthebutton“Apply”(Aendern).TheMultiboxshall

berestartedinordertosetthenewpassword.

2.Clickonbutton“Restart”(Neustart).

Firmware update over the

USB port

Note:ThisrmwareupdateoptiondoesnotrequireaPC.

1.SwitchoffyourMultiboxdevice.

2.CopythenewrmwareletoanUSBstickattherootdirectory.Thestickmustbeformattedwiththe“FAT32”

lesystem.

3.InserttheUSBstickintotheupperUSBsocketatthebackpanelofyourMultiboxdevice.

4.SwitchonyourMultiboxdevice.

Thermwarewillbeupdatedautomatically.Youwillseea“runninglight”onthefrontpanelLEDs12.Attheendof

thermwareupdateallfrontpanelLEDswillswitchonandthenoff.Thenthedevicewillstartnormally.

Factory Reset

The ‘FactoryReset’functionwillresetthedevicetotheoriginalfactorysettings.Thismeansthatifyouhavecre-

atedafavouritelist,itwillbedeletedduringthe‘FactoryReset’process.Ifyouwanttokeepyourfavouritelistfor

futureuse,youwillhavetoExportthefavouritelisttoalerstandstoreitonyourPC.Afterthe‘FactoryReset’

ended,youcanimportthefavouritelistlefromyourPCorcreateanewone.

Similarly,updatesofthemainTVlist(MainTVList)mustbeloadedagain.

Toperform‘FactoryReset’:SwitchoffyourMultiboxdevice9,pressandholdtheresetbutton5ontherearpanel

ofyourMultiboxwhileyoupoweronthedeviceandkeepitpressedfor10seconds.

Client Devices

iOS Smart phones/Tablets

1.Installthe“ElgatoSat>IP”ApponyouriPhone,iPodTouchoriPad.

2.StarttheApp.

TheElgatoSAT>IPApplicationallowsyoutoreceiveallunscrambled(FTA)SDprogrammeswhicharepresentat

theSatinputsafterasatellitescanisdone.

PCs

With Microsoft Windows® operating system:

Usingtheprogramme“DVBViewer”youcangetaccesstoyourMultibox.HereinalsoTeletextandEPGisavail-

able.

DLNA Clients

AsDLNAisanopenstandard,hardwareaswellasseveralsoftware(Apps)whichsupportsDLNAareavailable.If

theDLNAServeroptionofyourMultiboxisactivated,youcanreceivethechannelsofthe“mainTVlist”(“MainTV

List”)orofthefavouritelistusingDLNAClientdevices.

UPnP Client devices

UPnP-compatibleClientdevices/softwaree.g.VLCplayer,canaccessthe“mainTVlist”aswellasthefavourite

list.

Real-Time Streaming Protocol (RTSP)

IfyouhavecomprehensiveknowledgeofsatelliteandIPtechnology,youalsocanuseClientdevices/software

whichcancommunicateviatheRealTimeStreamingProtocol(e.g.VLCplayer),tocontrolthesatellitetunersof

yourMultiboxviaRTSPcommands.

ExampleusingtheVLCplayer:Select“Media”->“OpenNetworkStream”andtypethenetworkURL.TheURL

mustlookasfollows(valuesinsquarebracketsareplaceholders):

rtsp://[MultiboxIPaddress]/?src=[DiSEqCcommand]&fe=[tuner]&freq=[satellitefrequency]&sr=[symbolrate]&pol

=[polarization]&msys=[demodulationstandard]&pids=[PAT,V-PID.A-PID.PMT]

An example should look like this:

rtsp://192.168.0.166/?src=1&freq=10744&sr=22000&pol=h&msys=dvbs&pids=0,400,401,402

InthisexampletheMultiboxdevicewithanIPaddress192.168.0.166willtunetoDiSEqCPositionA(src=1),fre-

quency10744MHz(freq=10744),symbolrate22MSym/s(sr=22000),polarizationhorizontal(pol=h),DVB-Smod-

ulation(msys=dvbs),andthenecessaryPIDs–PATpid,PMT-pid,Video-pidandAudio-pid-(pids=0,400,401,402).

Asthereisnofrontendselected(fe=[Tuner]),thiswillbehandledautomaticallybytheMultiboxdevicewhichwill

assignafreefrontend(ifavailable)forexecutingthecommand.Youcanndthevaluesnecessaryforsatellite

receptionintheinternet(e.g.atwww.kingofsat.net).

Technical specifications

Operating system:

Linux

Interfaces:

• SatIFinputs:x4F-connectors,eachwithindependentcontrol(13/18V,0/22KHzDiSEqC)

• Network(Ethernet):x1RJ45,1GbE

• Frontends:x4DVB-S2

Network protocols:

FullycompliantandcertiedSAT>IPServerstackHTTP/HTTPS,DHCP,UDP,IGMP,UPnP,RTP,RTCP,RTSP

UPnP/DLNA-compatibleserver

USB:

2xUSB2.0hostports

Management:

Web-basedconguraion;passwordprotectedlogin

Power supply:

• External AC/DCadaptor,MainInput100-240VAC~,50/60Hz

• DCOutputtoreceiver12V,3A(maxpowerconsumptionforallFront-endis15W=equivalentto

800mAtotalLNBload).

• Operatingmode:max.30W

Control and Display:

• 1xOn/Offswitchbutton

• 4xClientLED,x1NetworkactivityLED,x1On/OffLED

• 1xResetbutton

Accessories:

• InstallationManualin2languages

• AC/DCpoweradaptor

Size:

W 190mmxD170mmxH40mm

Regulations:

• CE compliance:

-2004/108/EC(EMCDirective)

-2006/95/EC(LowVoltageDirective)

-2011/65/EC(RoHSDirective)

• 2009/125/EC(Eco-designDirective):

CommissionRegulation(EC)No278/2009(powerconsumptionofexternalpowersupplies)

Inverto Digital Labs

18 Duchscherstrooss, L-6868 Wecker, Luxembourg

Tel:+3522643671Fax:+35226431368

e-mail:info@inverto.tv

Notes / Notizen

. .................................................

....................................................

..................................................

....................................................

..................................................

....................................................

..................................................

....................................................

..................................................

....................................................

..................................................

....................................................

..................................................

....................................................

..................................................

....................................................

..................................................

....................................................

Inverto IDL 400s Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info