757644
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/23
Pagina verder
195A
(195IO) SAND FILTER PUMP SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/11/2017
Español
Modelo SF80220-1
220-240 V~, 50 H
Z
, 250 W, Hmax 5 m Hmin 0.19 m IPX4
Modelo SF70220-1
220-240 V~, 50 H
Z
, 450 W, Hmax 7.5 m Hmin 0.19 m IPX4
Modelo SF60220-1
220-240 V~, 50 H
Z
, 550 W, Hmax 7.5 m Hmin 0.19 m IPX4
Máx. Temperatura del Agua 35ºC
No se olvide de probar otros productos Intex: Piscinas, Accesorios para
piscinas, Piscinas inflables, Juguetes, Camas de aire y barcas están
disponibles en nuestros distribuidores o visitando nuestra página web.
Debido a una política de mejora continuada de producto, Intex se reserva
el derecho a modificar las especificaciones y la apariencia, lo cual puede
implicar cambios en el manual de instrucciones, sin previo aviso.
MANUAL DEL PROPIETARIO
©2017 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.
- Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle
Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous
licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen
Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O
Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801Distributed in the European
Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union
durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
Es una ilustración.
NORMAS IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Lea, comprenda y siga todas las instrucciones
cuidadosamente antes de instalar y utilizar este
producto. Conserve para futuras
referencias.
195A
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
(195IO) SAND FILTER PUMP SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/11/2017
Español
Página 2
Advertencia...................................................................... 3
Referencia de piezas..................................................... 4-5
Instrucciones de montaje............................................... 6-13
Especificaciones del producto...................................... 8
Instrucciones de funcionamiento.................................. 14-16
Piscinas Intex Horario de funcionamiento................... 17
Piscinas No Perteneciente A Intex
Horario de funcionamiento............................................ 18
Mantenimiento................................................................. 19
Preparación para almacenar durante
un periodo largo.............................................................. 20
Guia de averias................................................................ 21
Principales problemas de las piscinas......................... 22
Seguridad acuática......................................................... 22
Garantia Limitada............................................................ 23
TABLA DE CONTENIDOS
195A
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
(195IO) SAND FILTER PUMP SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/11/2017
Español
Página 3
NORMAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Lea, comprenda y siga todas las instrucciones cuidadosamente antes de instalar y utilizar este producto.
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
Vigile siempre a los niños y a las personas discapacitadas.
Los niños deberán estar alejados de la depuradora y del cable para evitar que se tropiecen o que se estrangulen.
Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.
Este aparato sólo podrá ser utilizado por niños de más de 8 años, por personas con capacidades reducidas (sean físicas,
sensoriales o mentales) y por personas con falta de experiencia y conocimiento cuando se les haya supervisado o instruido
acerca del uso del aparato de forma segura y comprendan los posibles peligros.
Montaje y desmontaje por adultos solo.
Riesgo de descargas eléctricas. Conecte la depuradora a enchufes protegidos por una toma de suelo (GFCI) o a una toma de
corriente residual (RCD). En caso de que no pueda verificar si su toma de corriente está protegida consulte a un electricista
cualificado. Para instalar la protección RCD o GFCI consulte a un electricista cualificado, corriente máxima de 30 mA. No utilice
un dispositivo diferencial residual portátil (PRCD).
Desconecte siempre la depuradora de la toma de tierra antes de quitarla, limpiarla o hacerle algún ajuste.
El enchufe debe estar accesible después de que la piscina se instale.
No entierre el cable eléctrico. Ponga el cable donde no lo puedan dañar con cortacéspedes ó cualquier otra herramienta.
Si el cable de corriente esté dañado, tiene que ser reemplazado por el fabricante, por su centro de servicio o por un profesional
cualificado, para que no se produzcan daños graves.
Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, no use un cable de extension, medidor de tiempo, adaptadores de enchufes o
convertidores de enchufe, para conectar el aparato. Conecte al enchufe mas cercano.
Nunca trate de conectar o desconectar esta bomba si está en el agua o si sus manos están mojadas.
Mantenga la bomba del filtro al menos a 2 m (dos metros) de distancia de la piscina.
Mantenga el enchufe de este producto a más de 3.5 metros lejos de la piscina.
Sitúe el producto apartado de la piscina para evitar que los niños escalen a la piscina por la depuradora.
No ponga en marcha la depuradora cuando la piscina esté con gente dentro.
Utilizar este producto solamente en piscinas autoportantes. Una piscina almacenable está construida de tal forma que se puede
desmontar facilmente para almacenarla y volver a montarla en su estado original.
Para evitar quedar atascado nunca use la piscina si falta alguna pieza del filtro de succión o si el mismo está flojo, roto, rajado
o averiado. Cambie o reponga inmediatamente cualquier pieza del filtro de succión faltante, floja, rota, rajada o averiada.
Nunca nade o juegue cerca de los filtros de succión. Partes de su cuerpo o su cabello pueden atascarse ocasionando heridas
graves e incluso fatales por ahogamiento.
Para evitar averiar el equipo u ocasionar heridas apague siempre la bomba antes de cambiar la posición de la válvula de
control del filtro.
Nunca use este producto a una presión de trabajo mayor a la indicada en el tanque del filtro.
Nivel de presión peligroso. Un armado incorrecto de la tapa de la válvula del tanque puede ocasionar que la tapa salga
disparada a presión ocasionando daños materiales y heridas graves o incluso fatales.
No utilizar este producto para otro propósito distinto del que se describe en el manual.
CUALQUIER FALLO EN EL SEGUIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR UN MAL FUNCIONAMIENTO
DEL DISPOSITVO, DESCARGAS ELÉCTRICAS, ENREDOS, Y OTRAS LESIONES GRAVES E INCLUSO LA MUERTE.
Las advertencias del producto, instrucciones y normas de seguridad proporcionadas con el producto representan los riesgos más
comunes de jugar y utilizar el producto, pero no abarca todos los riesgos posibles. Por favor, utilice el sentido común y el buen
juicio cuando esté disfrutando de alguna actividad de agua.
195A
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
(195IO) SAND FILTER PUMP SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/11/2017
Español
Página 4
REFERENCIA DE PIEZAS
Antes de montar este producto, por favor, tómese unos minutos para chequear el
contenido y familiarizarse con todas las piezas.
ADVERTENCIA: Los dibujos son solo para su referencia, pueden no reflejar el producto real y no son a escala.
" * ": Opcional.
1
5
9
11
2
13
35
20
32
33 34 19
3
6
7
4
12
15
16
17
18
8
10
14
36
37
38
19
20
39
21
23 24 25 27
22
23 28 30
21
23 28
21
22
29 31
*
**
23 24
21
22
25 26
*
40
22
41
44
42
41
43
195A
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
(195IO) SAND FILTER PUMP SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/11/2017
Español
Página 15
Puesta en marcha y funcionamiento:
Antes de poner en funcionamiento el equipo verifique que:
Todas las mangueras estén bien conectadas y firmemente ajustadas, y que el tanque cuente
con una cantidad adecuada de arena para el filtrado.
El equipo esté conectado a un enchufe con conexión a tierra protegido con un interruptor
para fallos de conexión a tierra o con un interruptor diferencial.
INSTRUCCIONES DEL FUNCIONAMIENTO (cont.)
CUIDADO
La válvula de control del filtro tiene una posición de cierre. La bomba nunca debe
estar encendida cuando la válvula se encuentra en la posición de cierre. Si la bomba
se pone en funcionamiento con la válvula cerrada es posible ocasionar explosiones.
1. Gire ambos reguladores completamente en el sentido contrario de las agujas del reloj hasta
el tope. Esto abre las válvulas permitiendo que el agua fluya hacia la bomba con filtro de
arena. Con el agua fluyendo hacia la unidad, la presión del agua permitirá que se libere el
aire que queda dentro de las válvulas de liberación de aire (19). Cuando todo el aire se haya
liberado el agua fluirá a través de las válvulas (19). Cuando esta ocurra, apriete suavemente
las válvulas con la mano en el sentido de las manecillas del reloj.
IMPORTANTE: Para prevenir que el aire quede atrapado, abra primero la válvula
desatascadora más baja (conectada a manguera entrante) y luego la válvula
desatascadota más alta (conectada a la manguera saliente). Abra las dos válvulas de
escape de aire, una vez que el agua empiece a salir de las válvulas de escape de aire,
cierre entonces las válvulas de escape de aire.
2. Verifique que la salida de desagüe de la válvula de 6 vías no está tapada y tiene salida hacia
un desagüe adecuado.
3. LAVADO - Verifique que la bomba esté apagada, y baje la
válvula de 6 vías para girarla a la posición de «LAVADO»
(vea el dibujos 24 & 29).
IMPORTANTE: Para evitar averiar la válvula de 6 vías
baje siempre primero el mango de la válvula antes de
girarla. Antes de cambiar la posición de la válvula
de 6 vías apague siempre la bomba.
4. Encienda la bomba (vea el dibujo 30). El agua circula en
sentido inverso a través del material del filtro hacia la salida
de desagüe. Continúe con el lavado hasta que vea que el
agua que sale de la salida de desagüe o la que se observa
por el visor de residuos es de color claro.
ADVERTENCIA: Se recomienda lavar el filtro al principio
para quitar las impurezas o las partículas pequeñas del
material del filtro.
R
ETLIF
ESN
I
R
ER
H
SAWKCAB
ES
OLC
ETSAW
26
R
ET
L
I
F
ES
NI
R
ETALUCRICER
HS
A
WKCAB
ESOL
C
27
R
E
TLIF
ETALUCRICER
HSAWKCAB
E
S
O
L
C
ETSAW
28
29
1
2
30
TIMER OFF ON
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Intex SF70220-1 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Intex SF70220-1 in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 5,49 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Intex SF70220-1

Intex SF70220-1 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 23 pagina's

Intex SF70220-1 Gebruiksaanwijzing - English - 23 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info