616639
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/9
Pagina verder
14
CS
EN
FR
ES
ten, drücken Sie kurz die MFB-Taste auf einer der beiden IN-
TERPHONE FBEAT.
Die beiden INTERPHONE FBEAT werden miteinander ge-
koppelt, wenn beide Leds mit dem blauen Dauerlicht über-
einstimmen..
2.3 Audio GPS
Kopplung
Die GPS-NAVIGATION nutzen,,für die Audioverbindung, das
Prol Telefon (Headset): Um das Telefon während der Ver-
wendung des Navigator zu koppeln, ist es notwendig, die
Spezialfunktion des GPS-Gerätes zu nutzen. Weitere Informati-
onen und Einstellungen finden Sie im Handbuch des Navigators.
3 VERWENDUNG
3.1 Funktion Telefon
Entgegennehmen eines Anrufs: Wenn ein Anruf eingeht, gibt
der Lautsprecher einen Meldeton wieder oder der Klingeln des
Telefons: um zu antworten, kurz auf die Taste MFB. drücken.
Einen Anruf beenden: Um einen Anruf zu beenden, kurz die
MFB-Taste drücken.
Stimmanruf: Einige Telefone erlauben, einen Stimmanruf
durchzuführen, durch Drücken der MFB-Taste für zirka 3 Se-
kunden gedrückt.
Einen Anruf ablehnen: Um einen eingehenden Anruf ab-
zulehnen, drücken und halten Sie die MFB-Taste für zirka 4
Sekunden gedrückt.
Um einen Anruf in Modus VOX zu drücken, befolgen Sie die
im Abschnitt FUNKTION VOX aufgeführten Anleitungen..
Lautstärkeregelung: Um die Lautstärke zu regeln, ist es not-
wendig, die Tasten Lautstärke + oder Lautstärke - zu drü-
cken, gemäß des gewünschten Lautstärkeniveaus.
3.2 Funktion Intercom
Funktion Intercom aktivieren: Um die Konversation in Inter-
com-Profil zu aktivieren, drücken Sie die Taste MFB auf einer
der beiden INTERPHONE FBEAT, ein Akustiksignal meldet
die erfolgte Anbindung.
Die Konversation in Intercom-Modus ist full-duplex.
Ausschaltung Intercom-Funktion: Um die Intercom-Funktion
auszuschalten, drücken Sie kurz die MFB-Taste.
Lautstärkeregelung: Um die Lautstärke zu regeln, ist es not-
wendig, die Tasten Lautstärke + oder Lautstärke - zu drü-
cken, gemäß des gewünschten Lautstärkeniveaus.
3 .3 Funktion Telefon + Intercom
Mit dieser Kombination hat die Verbindung zur Funktion Te-
lefon Priorität.
Während eines Telefongesprächs ist die Intercom-Kommuni-
kation nicht erlaubt-
Um die Intercom-Funktion zu aktivieren, darf kein Anruf auf
dem Telefon im Gange sein: Drücken Sie für ca. 3 Sekunden
die Taste MFB, ein Signalton meldet die hergestellte Verbin-
dung. Die Konversation in Intercom-Modus ist full-duplex.
Um die Konversation im Intercom-Modus zu beenden, drü-
cken Sie kurz die Taste MFB.
Während einer Konversation mittels Gegensprechanlage ist es
erlaubt,einen eingehenden Telefonanruf anzunehmen oder
abzulehnen. Die Kommunikation über Gegensprechanlage
wird am Ende des Anrufs automatisch unterbrochen reaktiviert.
Um einen auf de Telefon eingehenden Anruf anzunehmen,
ist es notwendig, kurz die Taste MFB zu drücken.
Um einen sich im Gange bendenden Anruf zu beenden, ist
es notwendig, kurz die Taste MFB zu drücken.
Um den eingehenden Anruf abzulehnen, drücken und hal-
ten Sie die MFB-Taste für zirka 4 Sekunden gedrückt.
Um die Lautstärke zu regeln, ist es notwendig; die Tasten
Lautstärke + oder Lautstärke - zu drücken,, gemäß des
gewünschten Lautstärkeniveaus.
3.4 Stimmantwort (VOX )
Die Funktion Stimmantwort erlaubt, einen Anruf anzuneh-
men, ohne mit den Händen eine Taste zu betätigen.
Aktivierung Stimmantwort: drücken sie und halten Sie die
Taste Lautstärke + bis zum dritten “Beep” gedrückt. Ein Sig-
nalton bestätigt den erfolgten Vorgang.
Aktivierung Stimmantawort: drücken sie und halten Sie die
Taste Lautstärke + bis zum dritten “Beep” gedrückt. Ein Sig-
nalton bestätigt den erfolgten Vorgang.
Einen Anruf beantworten: Während des Empfangs eines
Anrufs, sprechend Sie innerhalb von zehn Sekunden ein Wort
(beispielsweise HALLO) aus, um die Leitung zu aktivieren.
Einen Anruf ablehnen: Während des Empfangs eines Anrufs,
lassen Sie zehn Sekunden vergehen, um abzulehnen.
3.5 Stimmanruf
Die Funktion Stimmanruf erlaubt, einen Anruf auszuführen,
ohne die Tasten des Telefons zu betätigen. INTERPHONE
FBEAT ist kompatibel mit der Stimmanruffunktion verschie-
dener Mobiltelefone Bluetooth®: um sie zu aktivieren und auf
die Befehle zuzugreifen, beziehen Sie sich auf das Anleitungs-
handbuch des Telefons.
Siehe Abschnitt Verwendung-Abschnitt Telefon.
3.6 Musik Bluetooth®
Wenn Sie ein Mobiltelefon oder ein GPS zugewiesen haben,
das in der Lage ist, MP3-Audio-Dateien zu verwalten und und
via Bluetooth ® Stereo A2DP-Prol zu senden, können Sie Mu-
sik aus FBEAT hören und verwalten.
Sie können zu Play / Pause übergehen, indem Sie die Taste
"UP" für zwei Sekunden drücken, vorwärts / rückwärts mit
den Songs, indem Sie die UP-oder DOWN-Tasten drücken, die
Lautstärke durch wiederholtes Drücken der Tasten bis zum
gewünschten Niveau.
Die Musik kann nicht zwischen zwei oder mehreren Be-
nutzern gemeinsam verwendet werden, jeder kann seine
eigenen aus seinem Player kommende Musik hören und
verwalten.
Wenn man nicht über ein Telefon verfügt oder dieses nicht
über die Funktion
MP3/Bluetooth® verfügt, können MP3-Player Bluetooth® ver-
wendet werden, die zur Tonsendung das Stereoprofils A2DP
nutzen.
DE
IT
(Anwendbar in den der Europäischen Gemeinschaft angehörenden
Staaten und in taaten mit getrennter Müllsammlung).
Dieses am Produkt oder auf der Bedienungsanleitung angebrachte
Zeichen weist darauf hin, dass das Produkt nicht zusammen mit ande-
rem Hausmüll entsorgt werden darf. Zum Vermeiden von Umwelt- und
Gesundheitsschäden durch die unsachgemäße Entsorgung von Abfall
wird der Anwender gebeten, dieses Produkt von anderen Abfalltypen
zu trennen und dem Recycling zuzuführen, um die Wiederverwertung
der Rohstoe zu fördern.
Der Privatanwender wird gebeten, den örtlichen Vertragshändler, bei
dem das Produkt erworben wurde, oder die zuständige örtliche Behör-
de für Informationen bezüglich der Mülltrennung und des Recyclings
dieses Produkttyps zu kontaktieren.
Unternehmen werden gebeten, ihren Zulieferer zu kontaktieren und
die Kaufvertragsbedingungen zu überprüfen.
Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Handelsmüll
entsorgt werden.
0560
Dieses Produkt ist in Konformität mit den Vorschriften der R & TTE
–Richtlinie (99/5/EG) mit dem CE-Zeichen versehen. Damit erklärt Cel-
lular Italia S.p.A., dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen
und anderen Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Dem Anwen-
der ist ausdrücklich verboten, Abänderungen und unerlaubte Eingriffe
jeglicher Art an der Vorrichtung durchzuführen. Nicht ausdrücklich von
Cellular Italia S.p.A. genehmigte Eingriffe oder Abänderungen annul-
lieren die Genehmigung zum Gebrauch des Geräts. Bluetooth® ist ein
Markenzeichen von Bluetooth® SIG, Inc.
Weitere Informationen nden Sie unter http://www.cellularline.com
Dieses Gerät enthält einen integrierten, nicht auswechselbaren Akku.
Bitte versuchen Sie nicht, diesen zu entfernen. Der Versuch, den Akku
zu entfernen, kann zu Beschädigungen am Gerät führen.
Lassen Sie dieses Gerät nur über den Fachhandel oder durch eine offi-
ziellen Sammelstelle entsorgen. Dieses Gerät muss entsprechend gel-
tender Umweltrichtlinien und Vorschriften entsorgt werden.
ES WIRD EMPFOHLEN, DAS VORHANDENSEIN
VON SOFTWARE-UPDATES AUF DER FOLGENDEN
INTERNETSEITE ZU ÜBERPRÜFEN
WWW.INTERPHONE.COM
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Interphone-Cellularline Fbeat bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Interphone-Cellularline Fbeat in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,26 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Interphone-Cellularline Fbeat

Interphone-Cellularline Fbeat Gebruiksaanwijzing - English - 9 pagina's

Interphone-Cellularline Fbeat Gebruiksaanwijzing - Français - 9 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info