496368
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/75
Pagina verder
V.1.0
Intenso Alarmbox
Bedienungsanleitung Seite 1-9 DE
Manual Page 1-9 GB
Istruzioni per l’uso Pagina 1-9 IT
Notice d’utilisation Page 1-9 FR
Instrucciones de uso Página 1-9 ES
Manual de instruções Página 1-9 PT
Instrukcja obsługi Strona 1-9 PL
инструкция по эксплуатации Стр.1-9 RU
Seite 1 von 9 DE
1. Inhaltsübersicht
1. Inhaltsübersicht ...................................................................................................... 1
2. Hinweise ................................................................................................................ 2
3. Funktionen ............................................................................................................. 2
4. Packungsinhalt ....................................................................................................... 2
5. Bedienungselemente ............................................................................................. 3
6. Bedienung .............................................................................................................. 4
a) Ein- und Ausschalten ......................................................................................... 4
b) Laden des Akkus ................................................................................................ 4
c) Einsetzen einer Speicherkarte............................................................................ 4
d) Musik direkt vom Gerät abspielen ...................................................................... 5
e) Abspielen von Musik über den Line In Anschluss .............................................. 5
f) Radio ................................................................................................................... 6
g) Einstellen von Datum und Uhrzeit ...................................................................... 6
h) Alarm einstellen .................................................................................................. 7
7. Technische Daten .................................................................................................. 8
Seite 2 von 9 DE
2. Hinweise
Vermeiden Sie einen harten Aufprall des Gerätes.
Verwenden Sie das Gerät nicht in extrem kalten, heißen, feuchten oder staubigen
Gebieten. Setzen Sie es ebenfalls keinen direkten Sonnenstrahlen aus.
Vermeiden Sie das Benutzen in stark magnetisierten Feldern.
Schützen Sie das Gerät vor Nässe. Wenn Feuchtigkeit in das Gerät eintritt,
schalten Sie es bitte unverzüglich aus, danach säubern und trocknen Sie bitte das
Gerät.
Verwenden Sie bitte keine chemischen Lösungen, um das Gerät zu säubern. Hier
bitte nur ein trockenes Tuch verwenden.
Wir sind nicht haftbar für Schäden oder Datenverlust bei einer Fehlfunktion,
fehlerhafter Handhabung, eigenhändiger Reparatur des Geräts oder Wechseln des
Akkus.
Bitte zerlegen Sie das Gerät nicht in Einzelteile, und versuchen Sie bitte nicht, es
selbst zu reparieren, da die Garantie in diesem Fall erlischt.
3. Funktionen
Alarmfunktion / Radiowecker
MP3 / WMA Player
FM Radio
Portabler Lautsprecher
Wiederaufladbarer Li-Ionen Akku
4. Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit
Intenso ALARMBOX
USB Netzadapter (5V 1A)
USB Kabel
Line In Kabel
Bedienungsanleitung + Garantiekarte
Seite 3 von 9 DE
5. Bedienungselemente
1. Menü Taste Drücken Sie diese Taste, um zwischen den einzelnen Funktionen des
Gerätes zu wechseln. Das Modus Symbol, welches sich in der unteren Zeile des
Displays befindet, zeigt den ausgewählten Modus an.
2. Alarm 1 Taste - Mit dieser Taste können Sie den Alarm 1 einstellen.
3. Zurück Taste
4. Lautstärke [-] Taste Verringern Sie durch Drücken dieser Taste die
Wiedergabelautstärke.
5. Alarm 2 Taste - Mit dieser Taste können Sie den Alarm 2 einstellen.
6. [] Vorwärts Taste
7. Play/Pause Taste - Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu unterbrechen
bzw. fortzusetzen. Sie dient außerdem zur Bestätigung Ihrer Eingaben.
8. Lautstärke [+] Taste Erhöhen Sie durch Drücken dieser Taste die
Wiedergabelautstärke.
9. Snooze Taste - Drücken Sie diese Taste, um den Alarm für einen Intervall (Snooze)
von 5 Minuten zu unterbrechen.
10. Display
11. Reset Öffnung
12. Speicherkartenschacht
13. Mini USB Anschluss Über diesen Anschluss wird der integrierte Akku des
Gerätes aufgeladen.
14. Line in Anschluss Hier können Sie externe Geräte, wie beispielsweise MP3 Player,
mit dem Gerät verbinden.
Seite 4 von 9 DE
6. Bedienung
a) Ein- und Ausschalten
Halten Sie die - Taste für 2 Sekunden gedrückt, um das Gerät Ein- bzw.
Auszuschalten.
Hinweis:
Sollte das Gerät nicht auf Ihre Eingabe reagieren, stellen Sie bitte zuerst sicher, ob
der Akku geladen ist, oder eine externe Stromversorgung gegeben ist. Sollte dies der
Fall sein, drücken Sie bitte kurz die Reset-Taste durch Einführen eines dünnen
Gegenstandes (beispielsweise einer Nadel) in die Reset Öffnung und drücken Sie
anschließend erneut die - Taste für 2 Sekunden. Das Gerät sollte sich nun
einschalten.
b) Laden des Akkus
Wenn der Ladezustand des Akkus niedrig ist, schließen Sie das Gerät bitte über den USB
Anschluss mit dem beiliegenden USB Kabel an einen Computer an, oder nutzen Sie zum
Aufladen des Akkus das beiliegende Netzteil.
c) Einsetzen einer Speicherkarte
Schieben Sie die SD Karte mit dem Hersteller Logo nach unten zeigend ganz in den dafür
vorgesehenen Kartenleser, bis diese durch einen spür- und hörbaren Klick einrastet.
Um die SD Karte zu entfernen, drücken Sie diese leicht in den Kartenleser. Der
Federmechanismus gibt diese nun frei und sie kommt ein Stück heraus. Nun können Sie
die Karte einfach herausziehen.
Seite 5 von 9 DE
d) Musik direkt vom Gerät abspielen
Um Musik direkt vom Gerät abzuspielen, setzen Sie bitte eine Speicherkarte bestückt mit
Musik im MP3 oder WMA Format ein. Folgen Sie nun den unten erläuterten Schritten, um
die Musikwiedergabe zu starten.
1. Setzen Sie die mit unterstützten Musiktiteln bespielte Speicherkarte ein.
2. Schalten Sie das Gerät ein.
3. Drücken Sie die - Taste, um in den SD Karten Abspielmodus zu wechseln.
4. Drücken Sie die - Taste, um die Wiedergabe zu starten.
5. Drücken Sie die - Taste erneut, um die Wiedergabe zu unterbrechen bzw.
fortzusetzen.
6. Drücken Sie kurz die / - Tasten, um zum vorherigen oder nächsten Titel
zu wechseln. Halten Sie die Taste gedrückt, um innerhalb eines Titels in die
entsprechende Richtung zu spulen.
7. Drücken Sie die / - Tasten, um die Lautstärke anzupassen.
e) Abspielen von Musik über den Line In Anschluss
1. Verbinden Sie das mitgelieferte Line In Kabel mit der gewünschten Musikquelle.
Dies kann beispielsweise ein MP3 Player, ein Computer, Laptop oder Tablet sein.
Achten Sie bitte darauf, dass auch dieses Gerät über den notwendigen Anschluss
verfügt.
2. Schalten Sie nun das Gerät ein.
3. Drücken Sie die - Taste, um in den Line In Modus zu wechseln.
4. Starten Sie nun die Musikwiedergabe am verbundenen Gerät.
Seite 6 von 9 DE
5. Drücken Sie die / - Tasten, um die Lautstärke anzupassen. Durch
drücken der - Taste, können Sie das Gerät auf Stumm schalten. Durch
erneutes Drücken wird die Musik wieder in der vorher gewählten Lautstärke
wiedergegeben.
f) Radio
1. Bitte stecken Sie das mitgelieferte Line In Kabel in die Line In Buchse. Dieses
Kabel dient als Antenne zum besseren Radioempfang.
2. Drücken Sie die - Taste, um in den Radio Modus zu wechseln.
3. Drücken Sie die / - Tasten, um die Frequenz manuell im Bereich
zwischen 87.5 MHz und 108 MHz einzustellen.
4. Halten Sie die - Taste länger gedrückt, um den automatischen Suchlauf zu
starten.
Das Gerät speichert die verfügbaren Radiosender automatisch.
5. Durch kurzes Drücken auf die -Taste wechseln Sie zwischen den
gespeicherten Radiostationen.
g) Einstellen von Datum und Uhrzeit
1. Drücken Sie die - Taste, um in den Datum/Uhrzeit Modus zu wechseln.
2. Halten Sie die - Taste gedrückt, bis die Stundenanzeige zu blinken anfängt.
3. Drücken Sie die / - Tasten, um zwischen Jahr, Monat, Tag, Stunde und
Minute zu wechseln. Der einzustellende Wert blinkt.
Seite 7 von 9 DE
4. Mit den / - Tasten können Sie den Wert anpassen.
5. Drücken Sie die - Taste, um die gewählten Einstellungen zu speichern.
h) Alarm einstellen
Das Gerät verfügt über zwei verschiedene Alarm-Modi. Wenn Sie Alarm 1 aktivieren,
werden Sie bei eingesetzter Speicherkarte mit einem Musiktitel Ihrer Wahl geweckt. Bei
nicht eingesetzter Speicherkarte ertönt ein Standardalarmton. Wenn Sie Alarm 2
aktivieren, werden Sie mit dem Radiosender Ihrer Wahl geweckt.
Einstellen der Alarmzeit.
1. Drücken Sie die - Taste, um in den Datum/Uhrzeit Modus zu wechseln.
2. Drücken Sie kurz die Alarm 1/2 Taste, um sich die aktuell eingestellte Alarmzeit
anzeigen zu lassen. Halten Sie nun die Alarm 1/2 Taste gedrückt, bis die
Stundenanzeige anfängt zu blinken.
3. Drücken Sie die / -Tasten, um zwischen Stunde und Minute zu wechseln.
Der einzustellende Wert blinkt
4. Mit den / - Tasten können Sie den Wert anpassen.
5. Drücken Sie kurz die Alarm 1/2 Taste, um den Alarm zu aktivieren. Eine
Alarmglocke wird nun im Display angezeigt. Drücken Sie die Taste erneut, um den
Alarm wieder zu deaktivieren. Die Alarmglocke im Display wird ausgeblendet.
6. Drücken Sie die - Taste, um die gewählten Einstellungen zu speichern.
Hinweise:
Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, können Sie eine Musikdatei Ihrer Wahl als
Weckton einstellen. Unterbrechen Sie dazu die Musikwiedergabe des gewünschten
Titels mit der Play/Pause Taste und halten Sie dann die Alarm 1 Taste gedrückt, bis
Ihnen die Auswahl im Display bestätigt wird.
Seite 8 von 9 DE
Zur Auswahl des Senders für den Alarm 2 Modus wechseln Sie in den Radiomodus
und halten Sie die Alarm 2 Taste während der Wiedergabe des gewünschten
Senders gedrückt, bis Ihnen die Auswahl im Display bestätigt wird.
Der Alarm verfügt über eine „Snooze“ Funktion. Drücken Sie bei Wiedergabe des
Alarmtons die Snooze“-Taste, wird der Alarmton für 5 Minuten unterbrochen und
ertönt dann erneut. Um den Alarm zu deaktivieren, drücken Sie einfach die Alarm 1/2
Taste, abhängig vom gewählten Alarmmodus.
7. Technische Daten
Akkutyp
Wiederaufladbarer Li-Ionen Akku
Akkudauer
~ 5 Stunden Musik
Display
2,8Zoll (7,11 cm)
Lautsprecher
3W x 3W
Unterstützte Kartenformate
SD bis 2 GB & SDHC bis 32 GB
Audio Formate
MP3, WMA
SNR
> 85 dB
Betriebsbereit zwischen
~ -10 Celsius - ~ +40 Celsius
Betriebsbereit bei einer rel. Luftfeuchtigkeit von
5% - 95%
Lagerfähig bei einer rel. Luftfeuchtigkeit von
5% - 95%
Abmessungen
90 x 90 x 88 mm
Gewicht
~ 300 gr.
Seite 9 von 9 DE
PFLEGE UND WARTUNG
Um die Gefahr von elektrischen Stromstößen zu vermeiden, entfernen Sie bitte
weder die Schrauben noch das Gehäuse.
Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Setzen Sie dieses Gerät
weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Stellen Sie keine Gegenstände in der Nähe des
Gerätes ab, die Wasser oder andere Flüssigkeiten speichern.
Öffnen Sie das Gehäuse nicht. Versuchen Sie bitte keine eigene Reparatur.
Überlassen Sie dieses dem Fachpersonal.
Bitte stecken Sie den Netzteil-Anschluss-Stecker komplett in die vorhandene Öffnung
des Gerätes. Nur so können Sie elektrostatische Aufladung vermeiden.
Verbinden Sie alle Anschlüsse korrekt und sicher.
Bitte drücken Sie nicht auf das Display. Schützen Sie das Display vor starker
Sonneneinstrahlung.
Bitte entfernen Sie keine Speicherkarten während des Lesevorganges. Anderenfalls
kann es zu Systemabstürzen oder Datenverlust kommen.
Bitte verpacken Sie das Gerät nicht direkt nach einem längeren Gebrauch. Stellen
Sie eine ausreichende Abkühlung sicher. Es besteht sonst die Gefahr der
Überhitzung.
Um einen besseren Service zu gewährleisten, kann es zu Änderungen in der
Betriebsanleitung kommen.
Wartung des Gerätes
Das Gerät muss ausgeschaltet sein.
Sprühen oder tragen Sie niemals eine Flüssigkeit auf das Display oder Gehäuse auf.
Säuberung des Displays / Gehäuses / Rahmens
Wischen Sie Gehäuse, Rahmen und LCD Display vorsichtig mit einem weichen, fussel-
und chemikalienfreien Tuch ab. Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die speziell für LCD-
Displays bestimmt sind.
Entsorgung von Elektro-Altgeräten
Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der
europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
Alle Elektro- und Elektroaltgräte müssen getrennt vom Hausmüll
über die dafür vorgesehenen staatlichen Stellen entsorgt werden.
Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung von Elektro-Altgeräten
vermeiden Sie Umweltschäden.
Page 1 of 9 EN
1. Contents
1. Contents................................................................................................................. 1
2. Indications .............................................................................................................. 2
3. Functions ............................................................................................................... 2
4. Packaging content ................................................................................................. 2
5. Control elements .................................................................................................... 3
6. Operation ............................................................................................................... 4
a) Turning on and off .............................................................................................. 4
b) Charging the battery ........................................................................................... 4
c) Insert a memory card ......................................................................................... 4
d) Play music directly from the device .................................................................... 5
e) Play music over the Line In connection .............................................................. 5
f) Radio ................................................................................................................... 6
g) Set date and time ............................................................................................... 6
h) Set the alarm ...................................................................................................... 7
7. Technical data ........................................................................................................ 8
Page 2 of 9 EN
2. Indications
Avid hard collisions of the device.
Do not use the device in extremely cold, hot, humid or dusty environments. Neither
should it be exposed to direct sunlight.
Avoid use in extremely strong magnetic fields.
Protect the device from moisture. If moisture penetrates the device, turn it off
immediately and clean and dry the device thereafter.
Please do not use any chemical solutions in order to clean the device. Please clean
only with dry towels.
We are not responsible for any damages or data losses due to malfunctioning,
incorrect operations, self-authorized repairs or change of the batteries of the device.
Please do not disassemble the device into its individual components and do not try
to repair it by yourself, as this would lead to voiding of the guarantee.
3. Functions
Alarm function / radio alarm clock
MP3 / WMA Player
FM Radio
Portable speaker
Rechargeable Li-Ions Battery
4. Packaging content
Please check the package contents for completeness
Intenso ALARMBOX
USB network adapter (5V 1A)
USB cable
Line In cable
Manual + Warranty card
Page 3 of 9 EN
5. Control elements
1. Menu Button Press this button to change between the different functions of the
device. The modus symbol, which is located on the lower line of the display, indicates
the selected modus.
2. Alarm 1 Button Press this button to set alarm 1.
3. Back button
4. Volume [-] button Press this button to reduce the playback volume.
5. Alarm 2 Button Press this button to set alarm 2.
6. [] Forward button
7. Play/Pause Button Press this button to pause or to continue playback. It also
serves to confirm your setting.
8. Volume [+] button Press this button to increase the playback volume.
9. Snooze Button Press this button to interrupt the alarm for an interval (Snooze) of 5
minutes.
10. Display
11. Reset hole
12. Memory card slot
13. Mini USB port Over this port, the integrated battery of the device is charged.
14. Line in port Over this port, external devices such as MP3 Player can be connected
to the device.
Page 4 of 9 EN
6. Operation
a) Turning on and off
Keep the - button pressed for 2 seconds in order to turn the device on or off.
Please note:
If the device doesn’t respond, first make sure that the battery is charged or that an
external power supply is established. In this case, briefly press the reset button by
inserting a thin object (such as a needle) into the reset hole and then press the -
button again for 2 seconds. The device should now turn on.
b) Charging the battery
When the state of charge is low, please connect the device with the included USB cable
and via the USB port to a computer, or use the included network adapter to charge the
batteries.
c) Insert a memory card
Insert the memory card with the brand logo facing down completely into the designated
card reader, until it perceptibly and audibly clicks into place. To remove the SD card,
gently press it into the card reader. The spring mechanism releases the card until it comes
forth. Now you can easily pull out the card.
Page 5 of 9 EN
d) Play music directly from the device
To play music directly from the device, please insert a memory card with music saved in
MP3 or WMA format. Now follow the indicated steps below in order to initiate the music
reproduction.
1. Insert the memory card recorded with supported music titles
2. Turn the device on.
3. Press the - button to switch to the SD Card reproduction mode.
4. Press the - button to initiate playback.
5. Press the - button again to pause or continue playback.
6. Briefly press the / - buttons to witch to the next or previous music title.
Keep the button pressed to rewind or fast-forward the title.
7. Keep the / - buttons pressed to adjust the volume.
e) Play music over the Line In connection
1. Connect the USB cable to any desired music source.
2. Turn the device on.
3. Press the - button to switch to the Line In mode.
4. Now start the playback on the connected device.
5. Press the / - button to adjust the volume. Through pressing the -
button, you can mute the device. By pressing the button again, music is reproduced
at the same volume as previously set.
Page 6 of 9 EN
f) Radio
1. Please connect the included USC cable into the Line In port. This cable serves as
antenna for a better radio reception.
2. Press the - button to switch to the radio mode.
3. Press the / - button to adjust the frequency manually in a range from
87.5 MHz and 108 MHz
4. Hold the - button pressed to initiate the automatic search option.
The device saves automatically all available radio station.
5. By briefly pressing the -button the device switches between the saved radio
stations.
g) Set date and time
1. Press the - button, to switch to the date/time mode.
2. Hold the - button, until the hour display starts to flash.
3. Press the / - buttons to switch between year, month, day, hour and
minute. The value to set is flashing.
4. With the / - buttons the values can be adjusted.
5. Press the - button to save the selected settings.
Page 7 of 9 EN
h) Set the alarm
The device is equipped with two different alarm modes. If you activate alarm 1, with
inserted memory cart you will be woken up with a musical title of your choice. If the
memory card is not inserted, the standard alarm one will sound. If you activate the alarm
mode 2, you will be woken up with the radio channel of your choice.
Adjustment of Alarm Time.
1. Press the - button, to switch to the alarm mode.
2. Press the alarm 1/2 shortly to display the actually adjusted alarm time. Now hold the
alarm key of 1/2 until the hour display starts flashing.
3. Press the / - buttons to switch between hour and minute. The value to set
is flashing.
4. With the / - buttons the values can be adjusted.
5. Press the - button to activate the alarm. An alarm bell is now indicated in the
display. Press the button again to deactivate the alarm. The alarm bell in the display
fades out.
6. Press the - button to save the selected settings.
Please note:
If the memory card is inserted, you can adjust an audio file of your choice as alarm
sound. For this purpose, interrupt the audio reproduction of the desired title with the
key play/pause and hold the alarm 1 key until the selection will be confirmed on the
display.
To select the channel for alarm 2 mode go to the radio mode and hold the alarm 2
key during the reproduction of the desired channel until the selection will be
confirmed on the display.
The alarm is equipped with a “snooze“ function. If you press the “snooze” key during
the reproduction of the alarm sound, it will sound for 5 minutes without interruption
Page 8 of 9 EN
and then sound again. To deactivate the alarm, simply press the alarm key 1/2
according to the chosen alarm mode.
7. Technical data
Battery type
Rechargeable Li-Ion battery
Battery life
~ 5 hours music
Display
2,8“ inches (7,11 cm)
Speakers
3W x 3W
Supported card formats
SD up to 2 GB & SDHC up to 32 GB
Audio Format
MP3, WMA
SNR
> 85 dB
Operational between
~ -10 Celsius - ~ +40 Celsius
Operational at a rel. humidity of
5% - 95%
Storable at a rel. humidity of
5% - 95%
Dimensions
90 x 90 x 88 mm
Weight
~ 300 gr
Page 9 of 9 EN
CARE AND MAINTENANCE
To avoid electrical discharges, do not extract the screws or casing.
Do not use the device near water. Do not expose the device to rain or humidity. Do
not place any objects that contain water or any other liquids near the device.
Do not open the casing. Do not attempt any repairs on the device.
Refer all repairs to qualified technical personnel.
Please plug the network adapter completely into the designated port. Only in this
way, electrostatic charges are prevented.
Connect all connections correctly and safely.
Please do no press on the display. Protect the display from direct sun light.
Please do not extract the memory card while being lectured. Otherwise, this may
result in system breakdown and data loss.
Please do not repack the device after prolonged use. Be sure of sufficient cooling.
Otherwise there is danger of overheating.
To guaranty a better service, the manual might be modified.
Maintenance of the device
The device has to be turned off.
Never spray or apply any liquids onto the display or casing.
Cleaning the display / casing / frame
Clean the casing, frame and LCD display carefully by using a soft, lint- and chemical-
free cloth. Do only use special detergents for cleaning LCD displays.
Disposal of old electronic devices
Devices that are marked with this symbol are subject to the European
Directive 2002/96/EC.
All electronic and old electronic devices must be disposed of
separately from household garbage, at specially provided public
locations.
A proper disposal of old electronic devices avoids damage to the
environment.
Pagina 1 di 9 IT
1. Indice
1. Indice ..................................................................................................................... 1
2. Note ....................................................................................................................... 2
3. Funzioni ................................................................................................................. 2
4. Fornitura................................................................................................................. 2
5. Elementi di comando ............................................................................................. 3
6. Utilizzo ................................................................................................................... 4
a) Accensione e spegnimento ................................................................................ 4
b) Ricarica della batteria ......................................................................................... 4
c) Inserimento della memory card .......................................................................... 4
d) Riproduzione di musica direttamente dall’apparecchio ...................................... 5
e) Riproduzione di musica tramite il collegamento line-in ....................................... 5
f) Radio ................................................................................................................... 6
g) Impostazione della data e dell‘ora ...................................................................... 6
h) Impostare la sveglia ........................................................................................... 7
7. Dati tecnici ............................................................................................................. 8
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Intenso Alarmbox bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Intenso Alarmbox in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 2,5 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info