769051
100
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/120
Pagina verder
5
PRED POUŽITÍM SI DÔKLADNE
PREČÍTAJTE TENTO VOD A
USCHOVAJTE HO PRE BUDÚCE
POUŽITIE. AK NEBUDETE
DODRŽIAVAŤ TENTOVOD, MÔŽETE
OHROZIŤ BEZPEČNOSŤ VÁŠHO DIEŤAŤA.
ZA BEZPEČNOSŤ VÁŠHO DIEŤAŤA STE
ZODPOVEDNÍ VY.
UPOZORNENIE! NIKDY NENECHAJTE
DIEŤA BEZ DOZORU: MÔŽE TO BYŤ
NEBEZPEČNÉ. PRI POUŽÍVANÍ TOHTO
VÝROBKU BUĎTE NANAJVÝŠ OPATRNÍ.
Tento produkt je prispôsobený deťom od:
- od narodenia do 9 kg pri použití VANIČKY.
- od 6 mesiacov a do 15 kg pri použití SEDADLA.
- od narodenia a do 13 kg pri použití AUTOSEDAČKY
(skupina 0/0+).
Vanička je prispôsobená deťom, ktoré nevedia samé sedieť,
otočiť sa a nevedia sa nadvihnúť rukami alebo zastať si na
kolená.
BEZPEČNOSŤ
Z bezpečnostných dôvodov nechajte dieťa pri otváraní a
zatváraní kočíka v dostatočnej vzdialenosti.
1SFE NPOUÈäPV TLPOUSPMVKUF ǏJ WâSPCPL B äJBEOZ [ KFIP
LPNQPOFOUPW OFCPM QPǏBT QSFQSBWZ QPÝLPEFOâ "L TB UBL
stalo, výrobok nepoužívajte a uschovajte ho mimo dosahu
detí.
1SFE QPVäJUÓN WâSPCLV LWÙMJ CF[QFǏOPTUJ WÈÝIP EJFǸBǸB
PEPCFSUF B [MJLWJEVKUF WÝFULZ QMBTUPWÏ WSFDLÈ B QSWLZ
patriace k obalu a v žiadnom prípade ich nenechávajte v
dosahu novorodeniat a detí.
Výrobok je možné používať len pre taký počet detí, pre koľko
je navrhnutý.
Tento výrobok používajte len na prepravu jedného dieťaťa na
jednej Sedačke.
7âSPCPLOFQPVäÓWBKUFQPLJBǥOJFTÞWÝFULZKFIPLPNQPOFOUZ
správne upevnené a nastavené.
1P[PSOF TJ QSFǏÓUBKUF JOÝUSVLDJF OB QPVäJUJF LPǏÓLB QSJ
QSJQÈKBOÓWBOJǏLZTFEBǏLZBVUPTFEBǏLZ
7âSPCPLOJLEZOFOFDIÈWBKUFWCMÓ[LPTUJTDIPEÓÝǸBTDIPEPW
/FWLMBEBKUFQSTUZEPWOÞUSBNFDIBOJ[NPW
Použite vaničku len na rovnej, stabilnej a čistej ploche.
Detský kočiar/kočík nenechávajte stáť na svahu, ak v ňom
sedí dieťa, aj keď je zabrzdený. Pri veľkom sklone svahu je
účinnosť bŕzd obmedzená.
Pred použitím sa presvedčte, či je výrobok úplne rozložený
a či sú poistné a bezpečnostné zariadenia správne použité.
/FWLMBEBKUFEPWBOJǏLZQSJLSâWLZISVCÝJFBLPNN
1SFE QPVäJUÓN EZ TLPOUSPMVKUF äF TÞ WBOJǏLB TFEBǏLB B
autosedačka správne upevnené na kočík.
,BäEÈ [ÈǸBä WâSPCLV PWQMZWǪVKF KFIP TUBCJMJUV .BYJNÈMOB
INPUOPTǸ QSFENFUPW VNJFTUOFOâDI W LPÝJ KF  LH +F
absolútne zakázané prekračovať odporúčanú maximálnu
hmotnosť.
Akákoľvek záťaž na rukoväti môže spôsobiť nestabilitu
výrobku.
Tento detský kočiar/kočík nie je vhodný na behanie alebo
korčuľovanie.
"LKFEJFǸBWLPǏJBSJBVUPTFEBǏLFUBÝLFOFQPVäÓWBKUFJDIOB
schodoch alebo eskalátoroch.
7âSPCPLBWÝFULZ KFIPLPNQPOFOUZQSBWJEFMOFLPOUSPMVKUF
BCZ TUF [JTUJMJ ǏJ OJF TÞ QPÝLPEFOÏ BBMFCP PQPUSFCPWBOÏ
[OÈNLZPQPUSFCPWBOJBSP[QÈSBOJBBSP[USIOVUJB1PESPCOF
TLPOUSPMVKUF GZ[JDLÞ B LPOÝUSVLǏOÞ JOUFHSJUV SVLPWÊUÓ BMFCP
QSFQSBWOFKSVLPWÊUFBTQPEOFKǏBTUJWBOJǏLZ
#VǒUF TJ WFEPNÓ OFCF[QFǏFOTUWB WZQMâWBKÞDFIP [ CMÓ[LPTUJ
otvoreného plameňa alebo iných zdrojov tepla, napr.
SBEJÈUPSPW PIOÓTL FMFLUSJDLâDI B QMZOPWâDI TQPSÈLPW BUǒ
výrobok nenechávajte blízko týchto zdrojov tepla.
1SFTWFEǏUFTBäFWÝFULZNPäOÏ[ESPKFOFCF[QFǏFOTUWBOBQS
káble, elektrické vedenia atď.) sú mimo dosahu detí.
/JLEZOFOFDIÈWBKUFWâSPCPLTEJFǸBǸPNWTFEBEMFUBNLEF
CZNPIMPQPVäJǸMBOÈ[ÈWFTZBMFCPJOÏQSFENFUZOBMF[FOJF
BMFCPLUPSÏCZNPIMJCZǸQSÓǏJOPVVEVTFOJBSFTQVÝLSUFOJF
samotného dieťaťa.
Nepoužívajte Vaničku na podložke.
BEZPEČNOSTNÉ PÁSY
7äEZ [BJTUJUF EJFǸB CF[QFǏOPTUOâNJ QÈTNJ B OJLEZ IP
nenechajte bez dozoru.
7äEZQPVäÓWBKUFCF[QFǏOPTUOÏQÈTZBäLâN7BÝFEJFǸBOJFKF
schopné samé sedieť.
7äEZQPVäÓWBKUFQÈTWSP[LSPLVTQPMVTCFEFSOâNQÈTPN
"CZ OFEPÝMP L WÈäOFNV [SBOFOJV [ EÙWPEV QÈEV BBMFCP
WZLǤ[OVUJB WäEZ QPVäÓWBKUF CF[QFǏOPTUOÏ QÈTZ TQSÈWOF
upnuté a nastavené.
+FNPäOÏQPVäÓWBǸ PEMJÝOÏ [ÈDIZUOÏTZTUÏNZPETZTUÏNPW
ktoré sú dodávané spolu s týmto výrobkom, pokiaľ
[PEQPWFEBKÞQMBUOâNQSFEQJTPN5JFUP[ÈDIZUOÏTZTUÏNZTB
musia upevniť do bočných ôk, nachádzajúcich sa na sedačke.
(Obr. 70 - detail R11).
VOD NA POUŽITIE
Nenechajte ostatné deti alebo zvieratá hrať sa bez dozoru v
blízkosti výrobku alebo liezť na výrobok.
1SJ VNJFTUǪPWBOÓ EJFǸBǸB EP TFEBǏLZ BMFCP WBOJǏLZ SFTQ
KFIP WZCFSBOÓ BLP BK QPǏBT [BTUBWFOÓ B QSJ NPOUÈäJ BMFCP
EFNPOUÈäJQSÓTMVÝFOTUWBWäEZBLUJWVKUFCS[EV
.POUÈäEFNPOUÈäBOBTUBWFOJFTNÞWZLPOÈWBǸMFOEPTQFMÏ
PTPCZ 1SFTWFEǏUF TB äF PTPCB LUPSÈ QPVäÓWB WâSPCPL
(pestúnka, starí rodičia a iní) poznajú jeho správnu obsluhu.
1SJ WZLPOÈWBOÓ LBäEÏIP OBTUBWFOJB TB QSFTWFEǏUF ǏJ TB
äJBEOBQPIZCMJWÈǏBTǸWâSPCLVOBQSPQJFSLBDISCUBTUSJFÝLB
BUǒOFEPTUBMBEPTUZLVTEJFǸBǸPN7äEZTBQSFTWFEǏUFǏJKF
CS[EBQSJWZLPOÈWBOÓUâDIUPǏJOOPTUÓEPCSFBLUJWPWBOÈ
Neotvárajte, nezatvárajte alebo nedemontujte výrobok s
dieťaťom v ňom umiestnenom.
7 LBäEPN QSÓQBEF QSJ WZLPOÈWBOÓ UâDIUP ÞMPI W CMÓ[LPTUJ
EJFǸBǸBCVǒUF[WMÈÝǸPQBUSOÓ
Dieťa nenechávajte v kočiari alebo auto sedačke resp.
vaničke počas cestovania v iných dopravných prostriedkoch.
"LTBWâSPCPLOFQPVäÓWBKFOVUOÏBCZCPMWLBäEPNQSÓQBEF
uschovaný mimo dosahu detí. Výrobok sa nesmie používať
ako hračka! Nedovoľte dieťaťu hrať sa s týmto výrobkom.
7âSPCPL KF WZCBWFOâ [BEOâN TUÞQBEMPN LUPSÏ VNPäǪVKF
prekonanie schodíkov a prekážok. Nepoužívajte toto
stúpadlo na prepravu druhého dieťaťa.
Neprepravujte dieťa v sedačke alebo oddelene od kočíka.
7 QSÓQBEF EMIÝJFIP WZTUBWFOJB TMOFǏOÏNV TWFUMV OFDIBKUF
výrobok pred použitím ochladnúť.
Výrobok použite výlučne s vaničkami a autosedačkami
*OHMFTJOBLUPSÏTÞÝQFDJÈMOFWZCBWFOÏTZTUÏNPN&BTZ$MJQ7
QSÓQBEFOFJTUPUZOBWÝUÓWUFTUSÈOLVXXXJOHMFTJOBDPNBMFCP
sa obráťte na Výhradného Distribútora alebo na Asistenčnú
Službu pre Zákazníkov Inglesina.
POZOR
SK
100
100

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Inglesina Zippy Free bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Inglesina Zippy Free in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 8,09 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info