Handleiding Inglesina Avio (pagina 73 van 100) (Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks)

769028

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/100

Pagina verder

ΟΔΗΓΙΕΣ



Εικ. 19 ȚɒɄɋȾɋɀɆȺȼɃɉɒɍȺɋɀɑȿɚɆɀɑƇɈɌƇȾɉɆɒȺɆɒɅȾɊȺ

ȺƇɗ ɋȺ ƇɗȽɂȺ B9 ɊɋɀɆ ȾɂȽɂɃɔ ɈƇɔ ƇɈɌ ȻɉɕɊɃȾɋȺɂ ɊɋɈ

ɅƇɉɈɊɋɂɆɗɅɓɉɈɑɋɈɌɊɋɀɉɕȼɅȺɋɈɑɋɈɌɃȺɁɕɊɅȺɋɈɑ

Εικ. 20 ȢɈɌɅƇɚɊɋȾɋȺɃɈɌɅƇɂɒɋɈɌɃȺɁɕɊɅȺɋɈɑΒ10

Εικ. 21 ȫɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾ ɋɈɌɑ ɅɈɎɄɈɘɑ ƇɈɌ ɉɌɁɅɕȿɈɌɆ ɋɀɆ

ɅƇɒɉȺΒ11ɊɋȺȺɆɋɕɊɋɈɂɎȺȺɆɈɕȼɅȺɋȺɊɋɀɆȾƇɓɆȽɌɊɀɅȾɋɒ

ɃɈɌɅƇɚɊɋȾɋɂɑȺɆɋɕɊɋɈɂɎȾɑɊɈɘɊɋȾɑΒ12

Εικ. 22 ȫɓɄɈɑ ɋɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾ ɋȺ ȾɄɒɊɅȺɋȺ ɋɀɑ ȾƇɓɆȽɌɊɀɑ

Β13Ɋɋɂɑ ɃȺɋɒɄɄɀɄȾɑ ƇɄȺɖɆɓɑȻɒɊȾɂɑ ɊɋɈɆƇɄȺɖɆɗ ɊɐɄɔɆȺ

του πλαισίου.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΠΛΑΤΗΣ

Εικ. 23 ȤƇɈɉȾɕɋȾ ɆȺ ɉɌɁɅɕɊȾɋȾ ɋɀɆ ƇɄɒɋɀ ɊȾ  ɁɓɊȾɂɑ

ȨɂɓɊɋȾɋɈɆɃȾɆɋɉɂɃɗɅɀɎȺɆɂɊɅɗB14ɃȺɂɊƇɉɚɇɋȾɅɓɎɉɂɋɀ

ɁɓɊɀƇɈɌȾƇɂɁɌɅȾɕɋȾ

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΠΟΔΙΟΥ

Εικ. 24 țɂȺ ɆȺ ɎȺɅɀɄɚɊȾɋȾ ɋɈ ɌƇɈƇɗȽɂɈ ƇɂɓɊɋȾ ɃȺɂ ɋɈɌɑ

ȽɌɈɅɈɎɄɈɘɑB11ƇɈɌȻɉɕɊɃɈɆɋȺɂɊɋɈɃɒɋɐɅɓɉɈɑɋɈɌȾɆɚ

ɋȺɌɋɗɎɉɈɆȺɋɈɊƇɉɚɎɆȾɋȾƇɉɈɑɋȺɃɒɋɐ

Εικ. 25 țɂȺɆȺȺɆȺɊɀɃɚɊȾɋȾɇȺɆɒɋɈɌƇɈƇɗȽɂɈȺɉɃȾɕɆȺɋɈ

ɋɉȺȻɔɇȾɋȾƇɉɈɑɋȺƇɒɆɐɅƇɄɈɃɒɉȾɂȺɌɋɗɅȺɋȺ

ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Εικ. 26 ȚȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾɗɋɂɈɂȿɚɆȾɑɓɎɈɌɆȾɂɊȺɎɁȾɕɊɋɂɑɈƇɓɑ

ɊɋɈɘɏɈɑɋɐɆɚɅɐɆɔȺɅɓɊɐɑƇɂɈƇɒɆɐșɆɀɁɓɊɀȽȾɆȾɕɆȺɂ

ɊɐɊɋɔ ȻȼɒɄɋȾ ɋɂɑ ȿɚɆȾɑ ȺƇɗ ɋɈ ƇɉɚɋɈ ȿȾɌȼɒɉɂ ɈƇɚɆ ɃȺɂ

ƇȾɉɒɊɋȾɋɂɑɊɋɈȽȾɘɋȾɉɈȮɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾƇɒɆɋȺɋɂɑɈƇɓɑƇɈɌ

ȾɕɆȺɂɊɋɈɕȽɂɈɘɏɈɑ

Εικ. 27 ȚȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾ ɗɋɂ ɀ ȿɚɆɀ ɋɀɑ ƇɄɒɋɀɑ ɓɎȾɂ ȾɂɊȺɎɁȾɕ

ɊɐɊɋɒɊɋɂɑɒɃɉȾɑɋɀɑȿɚɆɀɑɋɀɑɅɓɊɀɑ

Εικ. 28 șȼɃɂɊɋɉɚɊɋȾ ɋɂɑ ɒɃɉȾɑ ɋɀɑ ȿɚɆɀɑ ɅɓɊɀɑ ɊɋɀɆ

ɃȾɆɋɉɂɃɔȺȼɃɉɒɍȺ

Εικ. 29 ȟ ȿɚɆɀ ɅɓɊɀɑ ƇɉɓƇȾɂ ɆȺ ƇȾɉɆɒ ƇɒɆɋȺ ȺƇɗ ɋɈɌɑ

ƇɄȺɖɆɈɘɑɃɉɕɃɈɌɑB15ɃȺɂɗɋȺɆɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȺɂƇɉɓƇȾɂɆȺ

ɉɌɁɅɕȿȾɋȺɂɓɋɊɂɚɊɋȾɆȺɊɍɕȼȼȾɂɊɐɊɋɒɋɈƇȺɂȽɕ

Εικ. 30 ȮɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾƇɒɆɋȺɋɀȿɚɆɀƇɈɌƇȾɉɆɒȺɆɒɅȾɊȺ

ȺƇɗɋȺƇɗȽɂȺɊȾɊɌɆȽɌȺɊɅɗɅȾȺɌɋɔɋɀɑɅɓɊɀɑɉɌɁɅɕȿɈɆɋɒɑ

ɋɂɑɊɐɊɋɒ

ΠΡΟΣΟΧΗ! Αν δεν τηρήσετε αυτή την προφύλαξη, το

παιδί μπορεί να πέσει ή να γλιστρήσει και πιθανόν να

τραυματιστεί.

ΣΥΝΔΕΣΗ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΩΝ ΓΙΑ ΚΟΥΚΟΥΛΑ ΚΑΙ

ΚΙΓΚΛΙΔΩΜΑ

țɂȺ ɆȺ ɊɌɆȺɉɅɈɄɈȼɔɊȾɋȾ ɋɀɆ ɃɈɌɃɈɘɄȺ C1 ɃȺɂ ɋɈ

ɃɂȼɃɄɕȽɐɅȺD1ɊɋɈɃȺɉɈɋɊɒɃɂɁȺƇɉɓƇȾɂɈɂƇɉɈɊȺɉɅɈȼȾɕɑ

G1ƇɉɚɋȺɆȺɊɌɆȽȾɁɈɘɆɊɐɊɋɒɊɋɀɁɓɊɀ

Εικ. 31 țɂȺ ɆȺ ɊɌɆȽɓɊȾɋȾ ɋɈɌɑ ƇɉɈɊȺɉɅɈȼȾɕɑ G1 ȻɒɄɋȾ

ɃȺɂɋɈɌɑȽɘɈȼɒɆɋȿɈɌɑG3ɊɋɂɑɃɒɋɐɊɎɂɊɅɓɑɋɈɌƇɄȺɖɆɈɘ

ɊɐɄɔɆȺɋɈɌɃȺɉɈɋɊɂɈɘA9

Εικ. 32 ȨɂɓɊɋȾɊɋɀɊɌɆɓɎȾɂȺɋɈɌɑƇɉɈɊȺɉɅɈȼȾɕɑG1ɅɓɎɉɂ

ɋɀɆȺȼɃɕɊɋɉɐɊɀɋɈɌɅɈɎɄɈɘG4ɊɋɈɆƇɒɊɊȺɄɈɅȾɋȺɇɘɋɐɆ

ɊɐɄɔɆɐɆA10

ΑΓΚΙΣΤΡΩΣΗ ΤΗΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑΣ

Εικ. 33 țɂȺ ɆȺ ɊɌɆȺɉɅɈɄɈȼɔɊȾɋȾ ɋɀɆ ɃɈɌɃɈɘɄȺ ɊɋɈ

ɃȺɉɈɋɊɒɃɂ ɋɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾ ȺɆɋɕɊɋɈɂɎȺ Ɋɋɂɑ  ɁɓɊȾɂɑ G5 ɋɐɆ

ƇɉɈɊȺɉɅɈȼɓɐɆG1ȾɂɊɒȼɈɆɋȺɑɋɈɌɑɈɄɂɊɁɀɋɔɉȾɑC4ɃȺɂ

ƇɂɓȿɈɆɋȺɑɅɓɎɉɂɆȺȺɃɈɌɊɋɈɘɆɃȺɂɋȺȽɘɈȢȣȡȢɋɀɑɊɘɆȽȾɊɀɑ

Εικ. 34 ȢɈɌɅƇɚɊɋȾɋɂɑɊɈɘɊɋȾɑɋɀɑȾƇɓɆȽɌɊɀɑɊɋɀɆƇɄɒɋɀ

ƇɉɚɋȺɋɂɑȾƇɒɆɐC8ɃȺɂɅȾɋɒɋɂɑɃɒɋɐC9

Εικ. 35 țɂȺ ɆȺ ɉɌɁɅɕɊȾɋȾ ɋɀɆ ɃɈɌɃɈɘɄȺ ȺɉɃȾɕ ɆȺ ɋɀ

ɊƇɉɚɇȾɋȾɅȾɋɈɎɓɉɂɅɓɎɉɂɋɀɁɓɊɀƇɈɌȾƇɂɁɌɅȾɕɋȾ

Εικ. 36 ȟɃɈɌɃɈɘɄȺȽɂȺɁɓɋȾɂɍȾɉɅɈɌɒɉC6ƇɈɌȾƇɂɋɉɓƇȾɂ

ɋɀɆ ƇɄɔɉɀɑ ȺɍȺɕɉȾɊɀ ɋɈɌ ƇɕɊɐ ɅɓɉɈɌɑ ɋɀɑ ȾƇɓɆȽɌɊɀɑ

ƇȺɕɉɆɈɆɋȺɑ ɓɆȺ ƇɉȺɃɋɂɃɗ ȺȽɂɒȻɉɈɎɈ μόνο στα μοντέλα

όπου προβλέπεται

ΑΠΑΓΚΙΣΤΡΩΣΗ ΤΗΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ

Εικ. 37 țɂȺɆȺȺɍȺɂɉɓɊȾɋȾɋɀɆɃɈɌɃɈɘɄȺȺƇɗɋɈɃȺɉɈɋɊɒɃɂ

ȺɆɈɕɇɋȾ ɋɂɑ ɊɈɘɊɋȾɑ ƇɈɌ ɊɌȼɃɉȺɋɈɘɆ ɋɀɆ ȾƇɓɆȽɌɊɀ ɊɋɀɆ

ƇɄɒɋɀC8-C9

Εικ. 38 ȝɆȾɉȼɔɊɋȾ Ɋɋɀ ɊɌɆɓɎȾɂȺ ȾƇɕ ɋɈɌ ɅɈɎɄɈɘ C7 ɃȺɂ

ɋȺɌɋɗɎɉɈɆȺȺɍȺɂɉɓɊɋȾɋɀɆɃɈɌɃɈɘɄȺȺƇɗɋɀɁɓɊɀG5ɋɐɆ

ƇɉɈɊȺɉɅɈȼɓɐɆ

Εικ. 39 ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην αφήνετε ποτέ την κουκούλα

τοποθετημένη στους προσαρμογείς (G1) χωρίς την

επένδυση.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΤΗΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑΣ

Εικ. 40 ȟ ȾƇɓɆȽɌɊɀ ɋɀɑ ɃɈɌɃɈɘɄȺɑ ɅƇɈɉȾɕ ɆȺ

ȺɍȺɂɉȾɁȾɕ ɚɊɋȾ ɆȺ ȾɕɆȺɂ ȽɌɆȺɋɔ ɀ ɊɐɊɋɔ ɊɌɆɋɔɉɀɊɔ ɋɀɑ

șƇȺȼɃɂɊɋɉɚɊɋȾ ɋȺ ɃɈɌɅƇɂɒ C10 ƇɈɌ ȻɉɕɊɃɈɆɋȺɂ ɃȺɂ Ɋɋɂɑ

ȽɌɈȺɉɁɉɚɊȾɂɑɋɀɑɃɈɌɃɈɘɄȺɑC5

Εικ. 41 șƇȺȼɃɂɊɋɉɚɊɋȾɋɈɅƇɉɈɊɋɂɆɗC2ɃȺɂɋɈƇɕɊɐC3

ɓɄȺɊɅȺɃȺɂ ȺƇɗɋɂɑ ȽɌɈ ȺɉɁɉɚɊȾɂɑɃȺɂ ȺɍȺɂɉɓɊɋȾȾɆɋȾɄɚɑ

την επένδυση.

Εικ. 42 țɂȺɆȺɋɈƇɈɁȾɋɔɊȾɋȾɇȺɆɒɋɀɆȾƇɓɆȽɌɊɀƇȾɉɒɊɋȾ

ɋȺ ɅƇɉɈɊɋɂɆɒ C2 ɃȺɂ ɋȺ ƇɕɊɐ C3 ȾɄɒɊɅȺɋȺ ɊɋɈɌɑ

ȺɆɋɕɊɋɈɂɎɈɌɑɈȽɀȼɈɘɑɊɋɀɆȾɊɐɋȾɉɂɃɔȾƇɓɆȽɌɊɀ

Εικ. 43 ȪɋɀɊɌɆɓɎȾɂȺȻɒɄɋȾɋȺȾɄɒɊɅȺɋȺɊɋɂɑȻɒɊȾɂɑC11

ɃȺɂɊɋɂɑȽɌɈȺɉɁɉɚɊȾɂɑC5ɅɓɎɉɂɆȺȺȼɃɂɊɋɉɐɁɈɘɆƇɄɔɉɐɑ

ɃȺɂɃɈɌɅƇɚɊɋȾɋɂɑȺɆɋɕɊɋɈɂɎȾɑɊɈɘɊɋȾɑC10

ΑΓΚΙΣΤΡΩΣΗ ΤΟΥ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣ ΧΕΡΙΩΝ

Εικ. 44 țɂȺɆȺ ɊɌɆȽɓɊȾɋȾɋɈɃɂȼɃɄɕȽɐɅȺD1 ƇȺɋɔɊɋȾ ɋȺ

ɃɈɌɅƇɂɒD2ɃȺɂɊɌɆȽɓɊɋȾɋɈȺɆɋɕɊɋɈɂɎȺɊɋɂɑȾɂȽɂɃɓɑɁɓɊȾɂɑ

G6ɋɐɆƇɉɈɊȺɉɅɈȼɓɐɆG1

Εικ. 45 ȫɈ ɅƇɉɈɊɋɂɆɗ ɊɋɔɉɂȼɅȺ ɎȾɉɂɚɆ ɅƇɈɉȾɕ ɆȺ ȾɕɆȺɂ

ȺɆɈɂɎɋɗ ȺƇɗ ɋɀ ɅɕȺ ɅȾɉɂɒ ɔ ɆȺ ȺɍȺɂɉȾɁȾɕ ȾɆɋȾɄɚɑ țɂȺ ɆȺ

ɋɈ ȺɆɈɕɇȾɋȾ ƇȺɋɔɊɋȾ ɋɈ ɃɈɌɅƇɕ D2 ɃȺɂ ȻȼɒɄɋȾ ɋɈ ȺƇɗ ɋɀ

ȻɒɊɀɋɈɌțɂȺɆȺɋɈȻȼɒɄȾɋȾȾɆɋȾɄɚɑȾƇȺɆȺɄɒȻȾɋȾɋɀɆɕȽɂȺ

διαδικασία και στην άλλη πλευρά.

Εικ. 46 ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΒΡΟΧΗ

Εικ. 47 Για να συναρολογήσετε το προστατευτικό

ɃɒɄɌɅɅȺ ȼɂȺ ɋɀ ȻɉɈɎɔ F1 ɋɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾ ɋɈ ƇɒɆɐ ɊɋɀɆ

ɃɈɌɃɈɘɄȺɃȺɂȻɒɄɋȾɋȺƇɄȺɖɆɒɄȺɊɋɂɎɒɃɂȺF2ȼɘɉɐȺƇɗɋɂɑ

ȺɉɁɉɚɊȾɂɑɊɋɈƇɄɒɂɋɈɌɃȺɉɈɋɊɂɈɘΑ10

Εικ. 48 Ȫɋɀ ɊɌɆɓɎȾɂȺ ƇȾɉɒɊɋȾ ɋȺ Ƀɒɋɐ ɄȺɊɋɂɎɒɃɂȺ F3

ɃɒɋɐȺƇɗɋɀɆɅƇɉɈɊɋɂɆɔɅƇɒɉȺɋɈɌɃȺɉɈɋɊɂɈɘɃȺɂɊɌɆȽɓɊɋȾ

τα.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΤΗΣ ΠΛΑΤΗΣ

ȪȺɑɊɌɆɂɊɋɈɘɅȾɆȺȺɍȺɂɉȾɕɋȾƇȾɉɂɈȽɂɃɒɋɀɆȾƇɓɆȽɌɊɀȼɂȺɋɀ

ɊɐɊɋɔɊɌɆɋɔɉɀɊɔɋɀɑ

Εικ. 49 ȦȾɃɈɌɅƇɚɊɋȾɋɂɑɊɈɘɊɋȾɑɋɈɌɌƇɈƇɈȽɕɈɌΒ12ɃȺɂ

ȻȼɒɄɋȾɋɈȺƇɗɋȺȺɆɋɕɊɋɈɂɎȺɊɋɀɉɕȼɅȺɋȺΒ11

Εικ. 50 șɍȺɂɉɓɊɋȾɋȺȽɌɈȾɄɒɊɅȺɋȺΒ13ȺƇɗɋɂɑƇɄȺɖɆɓɑ

ȻɒɊȾɂɑɊɋɈɆƇɄȺɖɆɗɊɐɄɔɆȺɋɈɌɃȺɉɈɋɊɂɈɘ

Εικ. 51 ȦȾɃɈɌɅƇɚɊɋȾɋȺɃɈɌɅƇɂɒɊɋɈɃɒɁɂɊɅȺΒ10

Εικ. 52 ȦȾɃɈɌɅƇɚɊɋȾ ɋȺ ɃɈɌɅƇɂɒ ɊɋȺ ƇɄȺɖɆɒ ƇɋȾɉɘȼɂȺ

Β16ɃȺɂɊɋɀɆƇɄɒɋɀΒ17

Εικ. 53 șɍȺɂɉɓɊɋȾ ɋɀ ȿɚɆɀ ɅɓɊɀɑ ȺƇɗ ɋɈɌɑ ƇɄȺɖɆɈɘɑ

ɃɉɕɃɈɌɑ Β15 ɍɉɈɆɋɕȿɈɆɋȺɑ ɆȺ ƇȾɉɒɊȾɋȾ ɋɈ ƇɉɚɋɈ ȽɗɆɋɂ

ɋɀɑɃȾɆɋɉɂɃɔɑȺȼɃɉɒɍȺɑɅɓɊȺȺƇɗɋɈɆƇɄȺɖɆɗɃɉɕɃɈƇɉɂɆɋɀɆ

ȺɍȺɂɉɓɊȾɋȾȾɆɋȾɄɚɑ

Εικ. 54 ȚȼɒɄɋȾ ɋɂɑ ȿɚɆȾɑ ƇɄɒɋɀɑ ɃȺɂ ɋɀ ȿɚɆɀ ƇɈɌ ƇȾɉɆɒ

ȺɆɒɅȾɊȺ ȺƇɗ ɋȺ ƇɗȽɂȺ ƇȾɉɆɚɆɋȺɑ ɋɂɑ ȺƇɗ ɋɂɑ ȺɆɋɕɊɋɈɂɎȾɑ

ɈƇɓɑɊɋɀɆȾƇɓɆȽɌɊɀɃȺɂɅȾɋɒȺɍȺɂɉɓɊɋȾɋɀɆȾɆɋȾɄɚɑ

ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι έχετε

τοποθετήσει σωστά την επένδυση.

Inglesina Avio Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info