Informationen i detta dokument kan ändras utan ytterligare meddelande. Tillverkaren ger inga utfästelser eller
garantier med hänseende till innehållet och reserverar sig uttryckligen för några underförstådda garantier om
säljbarhet eller lämplighet för specifika syften. Tillverkaren förbehåller sig rätten att revidera publikationen och att
när som helst ändra dess innehåll utan krav på att tillverkaren skall meddela någon om sådana revideringar eller
ändringar.
Varumärkeserkännande
Apple, Macintosh och PowerBook är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Apple Computer, Inc.
IBM är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör International Business Machines, Inc. Microsoft,
PowerPoint och Windows är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Adobe
and Acrobat är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. DLP®, DLP Link
och DLP:s logotyp är registrerade varumärken som tillhör Texas Instruments och BrilliantColor™ är ett varumärke
som tillhör Texas Instruments. InFocus, In Focus, och INFOCUS (stiliserat) är antingen registrerade varumärken
eller varumärken som tillhör InFocus Corporation i USA och andra länder.
HDMI, logotypen HDMI och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken
som ägs av HDMI Licensing LLC i USA och andra länder.
DisplayPort är ett registrerat varumärke tillhörande Video Electronics Standards Association, registrerat i USA
och andra länder.
Alla andra produktnamn som används i denna manual är egendom som tillhör dess respektive ägare och är bekräftade.
— i —
Bruksanvisning
— ii —
Viktig säkerhetsinformation
Viktigt:
Det rekommenderas starkt att du läser igenom denna sektion noga innan du använder projektorn. Dessa
säkerhets- och användarinstruktioner garanterar att du kan åtnjuta många års säker användning av
projektorn. Spara denna manual för kommande referens.
Använda symboler
Varningssymboler används på enheten och i denna manual för att uppmärksamma dig för farliga situationer.
Följande stil används i denna manual för att uppmärksamma dig för viktig information.
Notera:
Ger ytterligare information om aktuellt ämne.
Viktigt:
Ger ytterligare information som inte bör förbises.
Varsamhet:
Uppmärksammar dig om situationer som kan skada enheten.
Varning:
Uppmärksammar dig om situationer som kan skada enhet, skapa en farlig miljö eller orsaka personalskador.
Genomgående i dnna manual är komponentdelar och poster i On-Screen Display (OSD/visning på skärmen) menyer
angivna med fet text såsom i detta exempel: "Tryck på MENY-knappen på fjärrkontrollen för att öppna VISNINGS-
menyn.”
Allmän säkerhetsinformation
Öppna inte enhetens hölje. Förutom projektionslampan finns det inga användarservicebara delar i enheten.
För service, kontakta InFocus på www.infocus.com/support
Följ alla varningar och försiktighetsåtgärder i denna manual och på enhetens hölje.
Projektionslampan är extremt ljus i designen. För att undvika skador på ögonen, titta inte in i objektivet när
lampan är påslagen.
Placera inte enheten på en instabil yta, vagn eller ställning.
Undvik att använda systemet i närheten av vatten, i direkt solljus eller nära värmekällor.
Placera inte tunga föremål såsom böcker eller väskor på enheten.
Varsamhet:
Undvik att använda projektorn i dammiga miljöer.
Viktigt:
Ventilationsöppningarna på projektorn möjliggör god luftcirkulation vilket håller projektorlampan sval.
Blockera inte någon av ventilationsöppningarna.
Förord
Meddelande projektorinstallation
Placera projektorn i en horisontell position
Lutningsvinkeln hos projektorn bör inte överstiga 15 grader, inte heller bör projektorn installeras på annat
sätt än på ett bordet eller monteras i taket, i annat fall kan lampans livslängd minskas dramatiskt.
Lämna minst 50 cm utrymme runt utblåsventilen.
(50,01 cm)(50,01 cm)
(50,01 cm)
(10,01 cm)
(30,00 cm)
(50,01 cm)
Se till att inloppsventilen inte återanvänder het luft från utblåsventilen.
När projektorn arbetar i ett slutet utrymme, se till att den omgivande lufttemperaturen i utrymmet inte
överskrider 5 – 35°C (41– 95°F) när projektorn körs och att luftintaget och utblåset inte hindras.
Alla slutna utrymmen bör klara av en garanterad värmevärdering för att garantera att projektorn inte
återanvänder utblåsluft eftersom detta kan göra att enheten stängs av även om det slutna utrymmets
temperatur ligger inom det acceptabla området 5 – 35°C (41– 95°F).
Elsäkerhet
Använd endast den medföljande strömsladden.
Placera ingenting ovanpå strömsladden. Placera strömsladden där den inte kommer bli trampad på.
Ta ut batterierna ur fjärrkontrollen när den inte ska användas under en längre tid.
– iii –
Bruksanvisning
Byta lampa
Byte av lampan kan bli riskfyllt om det görs på fel sätt. Se Byta projektorlampapå sidan 39 för tydlig
säkerhetsinstruktion för denna procedur. Innan lampan byts:
Koppla ifrån strömsladden.
Låt lampan svalna i ungefär en timme.
Rengöra projektorn
Koppla ifrån strömsladden innan rengöring. SeRengöra projektorn på sidan42.
Låt lampan svalna i ungefär en timme.
Reglerande varningar
Innan installation och användning av projektorn läs igenom de reglerande meddelandena i Föreskriftsefterlevnad
sektionen på sidan 54.
Viktiga återvinningsinstruktioner:
Lampor inuti denna produkt innehåller kvicksilver. Denna produkt kan innehålla annat elektroniskt avfall som
kan vara farligt om det inte avyttras på rätt sätt. Återvinn eller kassera produkten i enlighet med lokala eller statliga
lagar. För ytterligare information kontakta Electronic Industries Alliance på www.eiae.org
. För lampa med specifik
deponeringsinformation, se www.lamprecycle.org
.
Symbolförklaringar
AVYTTRING: Kasta inte elektrisk eller elektronisk utrustning i de vanliga
hushållssoporna. EU-länder kräver att dessa produkter källsorteras separat på
återvinningsstationerna.
Om denna manual
Denna manual är avsedd för slutanvändare och beskriver hur DLP-projektorn installeras och används. Där så är
möjligt har relevant information - såsom ilustrationer och dess besrkivning - behållits på en sida Detta
utskriftsvänliga format är både till för din bekvämlighet och för att spara papper och därmed skydda miljön. Vi
föreslår att du endast skriver ut de sektioner som är relevanta för dina behov.
— iv —
Förord
– v –
Innehållsförteckning
KOMMA IGÅNG.................................................................................................................................................................1
VISNING AV PROJEKTORNS DELAR.......................................................................................................................................2
Sett underifrån................................................................................................................................................................6
INSTÄLLNING OCH HANTERING.................................................................................................................................9
ISÄTTNING AV FJÄRRKONTROLLENS BATTERIER..................................................................................................................9
INSTALLATION ELLER BORTTAGNING AV DET TILLVALDA OBJEKTIVET..............................................................................10
Borttagning av det befintliga objektivet från projektorn...............................................................................................10
Installera det nya objektivet..........................................................................................................................................11
START OCH AVSTÄNGNING AV PROJEKTORN......................................................................................................................12
JUSTERING AV PROJEKTORNIVÅN.......................................................................................................................................14
JUSTERA DEN PROJICERADE BILDPOSITIONEN MED SHIFT ..................................................................................................15
Justera den vertikala bildpositionen.............................................................................................................................15
Justera den horisontella bildpositionen........................................................................................................................16
Navigera i OSD.............................................................................................................................................................19
STÄLLA IN OSD-SPRÅK .....................................................................................................................................................20
LAN kontrollinställningar.............................................................................................................................................30
UNDERHÅLL OCH SÄKERHET....................................................................................................................................39
VANLIGA PROBLEM OCH LÖSNINGAR.................................................................................................................................43
TIPS FÖR FELSÖKNING........................................................................................................................................................43
LED FELMEDDELANDEN....................................................................................................................................................44
LÄMNA PROJEKTORN PÅ SERVICE ......................................................................................................................................46
HDMIFRÅGOR OCH SVAR................................................................................................................................................. 47
PROJEKTIONSAVSTÅND VS. PROJEKTIONSSTORLEK (1080P) .............................................................................................49
Tabell projektionsavstånd och storlek ..........................................................................................................................49
PROJEKTIONSAVSTÅND VS. PROJEKTIONSSTORLEK (WUXGA).........................................................................................50
Tabell projektionsavstånd och storlek ..........................................................................................................................50
VARNING FRÅN FCC..........................................................................................................................................................54
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw InFocus IN5316HD bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van InFocus IN5316HD in de taal/talen: Zweeds als bijlage per email.
De handleiding is 6,02 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
