k
t
j
P
A
EINLEITUNG ......................................................................................................................1
SICHERHEITSHINWEISE .................................................................................................. 1
TEILE.................................................................................................................................. 2
VORBEREITUNG ............................................................................................................... 2
BATTERIEN EINLEGEN .................................................................................................... 2
ANWENDUNG .................................................................................................................... 3
REINIGUNG UND PFLEGE ...............................................................................................3
TECHNISCHE DATEN .......................................................................................................3
INTRODUCTION ................................................................................................................ 4
SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................................. 4
PARTS ................................................................................................................................ 5
PREPARATION ..................................................................................................................5
INSERTING BATTERIES ...................................................................................................5
USE ....................................................................................................................................6
CLEANING AND MAINTENANCE ...................................................................................... 6
TECHNICAL DATA .............................................................................................................6
ÚVOD .................................................................................................................................7
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ................................................................................................ 7
KOMPONENTY ..................................................................................................................8
PŘÍPRAVA .......................................................................................................................... 8
VLOŽIT BATERIE ............................................................................................................... 8
POUŽÍVÁNI ........................................................................................................................9
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA ........................................................................................................... 9
TECHNICKÁ DATA ............................................................................................................. 9
WPROWADZENIE ........................................................................................................... 10
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA .................................................................................10
CZĘŚCI ............................................................................................................................ 11
PRZYGOTOWANIE .......................................................................................................... 11
INSTALACJA BATERII ..................................................................................................... 11
UŻYCIE ............................................................................................................................ 12
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ..................................................................................12
DANE TECHNICZNE ....................................................................................................... 12
BEVEZETÉS .................................................................................................................... 13
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ............................................................................................13
RÉSZEK ...........................................................................................................................14
ELŐKÉSZÜLETEK ...........................................................................................................14
ELEMBEHELYEZÉS ........................................................................................................ 14
KEZELÉS ......................................................................................................................... 15
TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS .................................................................................................. 15
MŰSZAKI ADATOK ..........................................................................................................15
GİRİS ................................................................................................................................ 16
GÜVENLİK ÖNERİLERI ...................................................................................................16
PARÇALAR ...................................................................................................................... 17
HAZIRLIK ......................................................................................................................... 17
PİLLERİN YERLEŞTİRİLMESI ......................................................................................... 17
KULLANIM........................................................................................................................ 18
TEMIZLIK VE BAKIM ....................................................................................................... 18
TEKNIK ÖZELLIKLER ...................................................................................................... 18
Z