542331
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/100
Pagina verder
INSTRUCTION MANUAL
iM91D
VHF MARINE TRANSCEIVER
i
FOREWORD
Thank you for purchasing this Icom product. The IC-M91D
v h f m a r i n e t r a n s c e i v e r are designed and built with Icom’s
state of the art technology and craftsmanship. With proper
care this radio should provide you with years of trouble-free
operation.
IMPORTANT
READ ALL INSTRUCTIONS carefully and com-
pletely before using the transceiver.
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL—This
instruction manual contains important operating instructions
for the IC-M91D.
This instruction manual includes some functions which are
usable only when they are pre-programmed by your dealer.
Ask your dealer for details.
EXPLICIT DEFINITIONS
WORD DEFINITION
RDANGER!
Personal death, serious injury or an ex-
plosion may occur.
RWARNING!
Personal injury, fire hazard or electric
shock may occur.
CAUTION
Equipment damage may occur.
NOTE
If disregarded, inconvenience only. No risk
of personal injury, fire or electric shock.
FEATURES
Floats on water
The transceiver floats in fresh or salt
water even when the supplied accesso-
ries are attached.
•Whenathird-partybatterypack,strap,an-
tenna, and so on is used, it may sink.
Floats and flashes
When the transceiver detects that it has
come in contact with water, the LCD
backlight, keys and trim start to blink,
making it easy to find the transceiver
even at night or in a dark environment.
ii
IN CASE OF EMERGENCY
If your vessel requires assistance, contact other vessels and
the Coast Guard by sending a distress call on Channel 16.
Or, transmit your Distress call using digital selective calling
on Channel 70.
USING CHANNEL 16
DISTRESS CALL PROCEDURE
1. “MAYDAY MAYDAY MAYDAY.”
2. “THIS IS ...............” (name of vessel).
3. Say your call sign or other indication of the vessel (AND
your 9-digit DSC ID, if you have one).
4. “LOCATED AT ...............” (your position).
5. State the nature of the distress and assistance re-
quired.
6. Give any other information which might facilitate the
rescue.
USING DIGITAL SELECTIVE CALLING (Ch 70)
DISTRESS CALL PROCEDURE
1. While lifting up the key cover, hold down [DISTRESS] for
3 seconds until you hear 3 short beeps and then one long
beep.
2. Wait for an acknowledgment on Channel 70 from a coast
station.
•Aftertheacknowledgement isreceived,Channel16is
automatically selected.
3. Push and hold [PTT], then transmit the appropriate infor-
mation as listed to the left.
iii
RECOMMENDATION
CLEAN THE TRANSCEIVER THOROUGHLY WITH FRESH
WATER after exposure to saltwater. Otherwise, the trans-
ceiver's keys, switches and controllers may become inoper-
able due to salt crystallization.
NOTE: DO NOT wash the transceiver in water if there is any
reason to suspect the waterproofing may not be effective. For
example, in cases where the battery pack rubber seal is dam-
aged, the transceiver/battery pack is cracked or broken, or
has been dropped, or when the battery pack is detached from
the transceiver.
R
WARNING! NEVER connect the transceiver to an
AC outlet. This may pose a re hazard or result in an electric
shock.
R
WARNING! NEVER hold the transceiver so that
the antenna is very close to, or touching exposed parts of
the body, especially the face or eyes, while transmitting. The
transceiver will perform best if the microphone is 5 to 10 cm
away from the lips and the transceiver is vertical.
R
WARNING! NEVER operate the transceiver with
other audio accessories at high volume levels. Hearing ex-
perts advise against continuous high volume operation. If you
experience a ringing in your ears, reduce the volume level or
discontinue use.
DO NOT modify the transceiver. The transceiver warranty does
not cover any problems caused by unauthorized modification.
BE CAREFUL! The transceiver will become hot when
operating it continuously for long periods of time.
KEEP the transceiver and microphone at least 1 m away
from the vessel’s magnetic navigation compass.
KEEP the transceiver out of the reach of children.
PRECAUTIONS
iv
PRECAUTIONS
CAUTION: MAKE SURE the flexible antenna, bat-
tery pack and jack cover are securely attached to the trans-
ceiver, and that the antenna and battery pack are dry before
attachment. Exposing the inside of the transceiver to dust or
water will result in serious damage to the transceiver.
DO NOT operate the transceiver near unshielded electri-
cal blast ing caps or in an explosive atmosphere.
DO NOT
push [PTT] when not actually intending to transmit.
DO NOT use or place the transceiver in direct sunlight or
in areas with temperatures below –15°C or above +55°C.
The basic operations, transmission and reception of the
transceiver are guaranteed within the specified operating
temperature range. However, the LCD display may not be
operate correctly, or show an indication in the case of long
hours of operation, or after being placed in extremely cold
areas.
DO NOT use harsh solvents such as benzine or alcohol
when cleaning, as they will damage the transceiver surfaces.
BE CAREFUL! The IC-M91D meets IPX7* requirements
for dust-tight and waterproof protection. However, once the
transceiver has been dropped, dust-tight and waterproof pro-
tection cannot be guaranteed because of possible damage to
the transceiver’s case or the waterproof seal.
* Only when the jack cover or the optional HM-167 is at-
tached.
Even when the transceiver power is OFF, a slight current still
flows in the circuits. Remove the battery pack or batteries
from the trans ceiver when not using it for a long time. Other-
wise, the installed battery pack or batteries will become ex-
hausted, and will need to be recharged or replaced.
BE CAREFUL! Even if the volume level is set low, the
beeps of the Float ’n Flash, DSC alarm and AquaQuake func-
tions are very loud.
MAKE SURE to turn the transceiver power OFF before
connect ing the supplied/optional equipment.
v
FOREWORD ......................................................................... i
IMPORTANT .......................................................................... i
EXPLICIT DEFINITIONS ....................................................... i
FEATURES ............................................................................ i
IN CASE OF EMERGENCY ................................................. ii
RECOMMENDATION .......................................................... iii
PRECAUTIONS ...............................................................iii–iv
TABLE OF CONTENTS ................................................... v–vi
COUNTRY CODE LIST ....................................................... vi
1 OPERATING RULES ........................................................1
2 SUPPLIED ACCESSORIES AND ATTACHMENTS .....2–3
Supplied accessories ...................................................2
Attachments .................................................................2
3 PANEL DESCRIPTION .................................................4–9
Front, top, side and rear panels ...................................4
Softkeys .......................................................................6
Function display ..........................................................7
Softkey function ............................................................9
4 PREPARATION .........................................................10–11
MMSI code programming ...........................................10
ATIS code programmin g .............................................11
5 BASIC OPERATION .................................................12–17
Channel selection ......................................................12
Call channel programming .........................................13
Adjusting the volume level ..........................................14
Adjusting the squelch level .........................................14
Receiving and transmitting .........................................14
Lock function ..............................................................15
Monitor function .........................................................15
AquaQuake water draining function ...........................16
Backlight setting .........................................................16
Channel name programming ......................................16
6 SCAN OPERATION (Except for the Dutch version) ..18–19
Scan types .................................................................18
Setting Favorite channels ...........................................19
Starting a scan ...........................................................19
7 DUALWATCH/TRIWATCH...............................................20
Description .................................................................20
Operation ...................................................................20
8 DSC OPERATION .....................................................21–64
DSC address ID ........................................................21
Position and time programming ..................................24
Distress call ................................................................25
Transmitting DSC calls ...............................................29
Receiving DSC calls ..................................................46
Received Call log .......................................................58
TABLE OF CONTENTS
vi
Icom, Icom Inc. and the Icom logo are registered trademarks of Icom Incor-
porated (Japan) in Japan, the United States, the United Kingdom, Germany,
France, Spain, Russia and/or other countries.
TABLE OF CONTENTS
• ISO 3166-1
Country Codes Country Codes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Austria
Belgium
Bulgaria
Croatia
Czech Republic
Cyprus
Denmark
Estonia
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
Iceland
Ireland
Italy
Latvia
AT
BE
BG
HR
CZ
CY
DK
EE
FI
FR
DE
GR
HU
IS
IE
IT
LV
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Malta
Netherlands
Norway
Poland
Portugal
Romania
Slovakia
Slovenia
Spain
Sweden
Switzerland
Turkey
United Kingdom
LI
LT
LU
MT
NL
NO
PL
PT
RO
SK
SI
ES
SE
CH
TR
GB
COUNTRY CODE LIST
Transmitted Call log ....................................................60
DSC Settings .............................................................61
9 OTHER FUNCTIONS ................................................65–75
MOB (Man OverBoard) ..............................................65
Waypoint ....................................................................68
Navigation ..................................................................72
Compass screen ........................................................74
GPS status screen .....................................................74
10 MENU SCREEN OPERATION ................................76–82
Menu screen operation ..............................................76
Menu screen items .....................................................77
Radio Settings items ..................................................78
Configuration items ....................................................79
11 BATTERY CHARGING ............................................83–87
Battery caution ...........................................................83
Regular battery charger .............................................85
Optional battery chargers ...........................................86
12 OPTIONAL SPEAKER-MICROPHONE ........................88
HM-167 descriptions ..................................................88
Attachment .................................................................88
13 TROUBLESHOOTING ...................................................89
14 SPECIFICATIONS AND OPTIONS .........................90–91
Specifications .............................................................90
Options .......................................................................91
15 CHANNEL LIST ............................................................92
1
1
OPERATING RULES
Priorities D
•Read all rules and regulations pertaining to priorities and
keep an up-to-date copy handy. Safety and distress calls
take priority over all others.
•YoumustmonitorChannel16whenyouarenotoperating
on another channel.
•Falseorfraudulentdistresscallsareprohibitedunderlaw.
Privacy D
•Informationoverheardbutnotintendedforyoucannotlaw-
fully be used in any way.
•Indecentorprofanelanguageisprohibited.
Radio licenses D
(1) SHIP STATION LICENSE
You must have a current radio station license before using
the transceiver. It is unlawful to operate a ship station which
is not licensed.
Inquire through your dealer or the appropriate government
agency for a Ship-Radiotelephone license application. This
government-issued license states the call sign which is your
craft’s identification for radio purposes.
(2) OPERATOR’S LICENSE
A Restricted Radiotelephone Operator Permit is the license
most often held by small vessel radio operators when a radio
is not required for safety purposes.
The Restricted Radiotelephone Operator Permit must be
posted or kept with the operator. Only a licensed radio opera-
tor may operate a transceiver.
However, non-licensed individuals may talk over a transceiv-
er if a licensed operator starts, supervises, ends the call and
makes the necessary log entries.
A current copy of the applicable government rules and regu-
lations is only required to be on hand for vessels in which
a radio telephone is compulsory. However, even if you are
not required to have these on hand it is your responsibility to
be thoroughly acquainted with all pertinent rules and regula-
tions.
2
2
SUPPLIED ACCESSORIES AND ATTACHMENTS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Supplied accessories
Battery packHandstrap
Belt clip
Battery charger
(with 2 screws)
Antenna
AC adapter
(Not supplied or
different type may be
supplied, depending
on the version)
Attachments
Flexible antenna D
Connect the supplied flexible antenna
to the antenna connector.
CAUTION:
•NEVER carry the transceiver by hold-
ing the antenna.
•Transmittingwithoutanantennamay
damage the transceiver.
Handstrap D
Pass the handstrap through
the loop on the back side of
the transceiver as illustrated
at right. This facilitates carry-
ing.
Belt clip D
Attach/detach the belt clip to
the transceiver as illustrated below.
To attach the belt clip To detach the belt clip
Be careful!
Do not break
your finger
nails.
w
q
3
2
SUPPLIED ACCESSORIES AND ATTACHMENTS
Battery pack D
To remove the battery pack:
Turn the screw counter clockwise one quarter turn, then pull
the battery pack in the direction of the arrow, as shown below.
To attach the battery pack:
Insert the battery pack completely into the transceiver, then
turn the screw clockwise one quarter turn.
NEVER remove or insert the battery pack when the trans-
ceiver is wet or soiled. This may result water or dust get-
ting into the transceiver or battery pack and may result in
the transceiver being damaged.
NOTE: When removing or attaching the battery pack, use
a coin or standard screwdriver to loosen or tighten the bot-
tom screw.
CAUTION:
When attaching or removing a battery pack, make sure
the rubber seal is set in the groove of the battery pack
correctly. If the seal is not correctly in the groove, it may
be damaged when attaching the battery pack. If the seal is
damaged, waterproof protection is not guaranteed.
Make sure the rubber seal is properly seated in the
groove and dust or other material does not adhere to it.
Battery pack
Battery pack
Rubber seal
Groove
Correct position
Incorrect position
NOTE:
When attaching a battery pack, make sure dust or other
material does not adhere to the rubber seal. If dust or other
material is on the seal when attaching a battery pack,
waterproof protection may not be guaranteed.
Screw position
when removing battery
Screw position
when attaching battery
4
3
PANEL DESCRIPTION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Front, top, side and rear panels
Function
display
(pp. 7, 8, 9)
Microphone
r
e
y
w
q
!0
i
u
o
Speaker
!1
/+%
t
!2
Distress key
(p. 25)
q ANTENNA CONNECTOR (p. 2)
Connects to the supplied antenna.
w
SPEAKER-MICROPHONE CONNECTOR [SP MIC]
(p. 88)
Connects to the optional external speaker-microphone.
NOTE: Attach the [SP MIC] cap when the optional
speaker-microphone is not used. Otherwise, water will
get into the transceiver.
e PTT SWITCH [PTT]
Hold down to transmit; release to receive. (p. 14)
r MENU KEY
Push to enter or exit the Menu screen
.
t LEFT AND RIGHT KEYS []/[]
Push to switch to the previous or next key function that
is assigned to the softkeys. (p. 9)
Push to select the desired character or number in the
table while in the channel name, position, MMSI code
programming mode, and so on. (pp. 10, 16, 24)
y VOLUME/SQUELCH KEY [VOL/SQL]
Push to enter the volume level adjustment mode.
(p. 14)
Push again while in the volume level adjustment mode
to enter the squelch level adjustment mode.
Hold down for 1 second to activate the monitor function.
(p. 15)
u POWER KEY [
]
Hold down for 1 second to turn the power ON or OFF.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Icom iM91D bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Icom iM91D in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 6,24 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info