655203
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
Français Français
1
Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans l'installation et la mise
en route du scanneur IRIScan™ Book Executive 3.
Ce scanneur est fourni avec les logiciels Readiris™ Pro 14 et IRIScan™ Direct
(Windows uniquement). Le CD-ROM d'IRIScan™ Book Executive 3 contient les
guides de démarrage rapide des différentes applications. Pour des explications plus
complètes sur toutes leurs fonctionnalités, consultez les manuels d'utilisation récents
sur le site www.irislink.com/support.
Les descriptions données dans ce guide sont basées sur les systèmes d'exploitation
Windows® 7, Mac OS Lion et iOS 6. Veuillez lire ce guide avant d'utiliser ce
scanneur et son logiciel. Toutes les informations du présent guide peuvent être
modifiées sans préavis.
Table des matières
1. Vérification des accessoires
2. Préparation du scanneur
3. Sélection des paramètres du scanneur
4. Numérisation des documents
5. Transfert des documents vers l'ordinateur/la tablette
6. Transfert des documents vers l'ordinateur/la tablette via WiFi
7. Téléchargement et modification des documents dans IRIScan™ Book App
8. Numérisation avec IRIScan™ Direct (Windows uniquement)
9. Conseils
10. Informations techniques
11. Résolution de problèmes
Français Français
3
1. Vérification des accessoires
2. Préparation du scanneur
Insertion des piles fournies
1. Ouvrez le logement des piles comme illustré dans l'image.
2. Insérez les 4 piles alcalines* AAA en respectant la polarité indiquée.
La polarité correcte est indiquée à l'intérieur du logement.
*Comme les piles NiMH fonctionnent à 1,2 V par pile, c.-à-d. une tension légèrement inférieure à des
piles 1,5 V normales, nous conseillons d'utiliser des piles alcalines pour prolonger la durée
d'utilisation.
Insertion de la carte microSD™ incluse
1. Insérez délicatement la carte microSD dans le logement prévu à cet effet
jusqu’à ce que la carte soit verrouillée.
Français Français
4
Remarque : sur un ordinateur Windows, IRIScan™ Book peut être également utilisé
sans piles ou carte microSD. Consultez la section 8. Numérisation avec IRIScan™
Direct.
Formatage de la carte microSD
Certaines nouvelles cartes microSD ne peuvent être utilisées qu'après avoir été
formatées. Pour formater la carte, suivez les instructions ci-dessous.
Attention : le formatage de la carte microSD supprime tous les fichiers de la carte.
1. Appuyez sur le bouton Scan pendant 2 secondes pour mettre le scanneur
sous tension.
2. Ouvrez le logement des piles.
3. Insérez un objet pointu, par exemple un trombone, dans le bouton Format.
4. 'F' apparaît à l'écran. Appuyez une seule fois sur le bouton Scan pour
confirmer le formatage.
Au terme du formatage, le nombre de numérisations affiché à l'écran est 0.
Français Français
5
3. Sélection des paramètres du scanneur
Remarque : avant d'accéder à la configuration du scanneur, vérifiez que la carte
microSD fournie est insérée dans le logement correspondant.
Configuration du scanneur
Pour accéder à la configuration du scanneur :
1. Appuyez sur le bouton Scan pendant 2 secondes pour mettre le scanneur
sous tension. L'écran LCD s'allume.
2. Appuyez sur le bouton Color/Mono JPG/PDF à plusieurs reprises pour
sélectionner le mode couleur et le format de sortie voulus:
JPG + Color
JPG + BW
PDF + Color
PDF + BW
Les paramètres sélectionnés apparaissent à l'écran.
Français Français
6
3. Appuyez sur le bouton Resolution pour sélectionner la résolution :
Lo = 300 dpi
Mi = 600 dpi
Hi = 900 dpi
La résolution sélectionnée est affichée dans le coin supérieur droit de
l'écran.
Configuration WiFi
IRIScan™ Book Executive 3 prend en charge le transfert des documents via WiFi.
Pour ce faire, vous devez activer la fonctionnalité WiFi.
Basculez le bouton WiFi en position intermédiaire pour activer le WiFi. Le
voyant LED WiFi s'allume.
Basculez le bouton WiFi vers la droite pour désactiver le WiFi. C'est
obligatoire lorsque vous utilisez IRIScan™ Direct.
Basculez le bouton WiFi vers la gauche pour modifier le mot de passe WiFi.
(La modification du mot de passe est déconseillée. Si vous souhaitez malgré
tout le modifier, consultez les questions fréquentes (FAQ) sur notre site Web.)
Le voyant LED du WiFi commence à clignoter.
Français Français
7
4. Numérisation des documents
Attention :
IRIScan™ Book Executive 3 a été conçu pour numériser une seule page à la fois. Il
ne génère pas de fichiers PDF multipages.
Suivez les étapes 2 à 5 ci-dessous pour chacune des pages à numériser.
1. Appuyez sur le bouton Scan pendant 2 secondes pour mettre le scanneur
sous tension.
2. Placez votre scanneur en haut de la page à numériser.
3. Appuyez une seule fois sur le bouton Scan. Le voyant LED Scan s'allume.
4. Faites glisser le scanneur sur la page de façon lente et régulière.
Conseil : maintenez fermement le document avec une main pendant la
numérisation.
5. Lorsque vous avez atteint le bas de la page, appuyez à nouveau sur le
bouton Scan pour arrêter la numérisation.
Remarque : en cas d'erreur au cours de la numérisation (par exemple si
vous scannez le document trop rapidement ou de façon irrégulière), le
voyant LED ERR s'allume. Pour obtenir de l'aide, consultez la section
Résolution de problèmes.
Conseil :
Si vous souhaitez créer des fichiers PDF multipages :
Numérisez les pages l'une après l’autre.
Transférez les fichiers images ou PDF monopages numérisés vers votre
ordinateur.
Utilisez Readiris pour générer des fichiers PDF multipages.
Conseil de numérisation :
Lorsque vous numérisez un livre petit et épais, il peut arriver que la marge soit trop
étroite et que vous ne puissiez pas numériser l'ensemble du texte.
Pour résoudre ce problème, vous pouvez numériser les pages horizontalement et
faire pivoter les images avec Readiris™.
Français Français
8
Une autre solution consiste à placer le scanneur en bas de la page, à le retourner
puis à numériser la page de bas en haut. Vous remarquerez que la marge droite du
scanneur est plus petite que la gauche.
5. Transfert des documents vers l'ordinateur/la
tablette
Pour transférer les documents numérisés vers votre ordinateur, deux possibilités
s'offrent à vous : vous pouvez utiliser le mini-câble USB ou l'adaptateur de carte
microSD.
Avec le mini-câble USB (Windows et Mac OS)
1. Assurez-vous qu'IRIScan™ Book est toujours sous tension.
2. Basculez le bouton WiFi vers la droite pour désactiver le WiFi.
3. Enfichez le câble USB fourni dans le port du scanneur IRIScan™ Book et
celui de votre ordinateur.
Français Français
9
4. La mémoire de la carte contenant vos documents s’affiche sur votre
ordinateur.
Exemple illustré pour Windows
5. Accédez au contenu de la carte mémoire puis faites glisser et déposez vos
documents vers votre ordinateur. Les documents se trouvent dans le
répertoire DCIM\100MEDIA du disque amovible.
Utilisation de l'adaptateur de carte microSD (Windows, Mac OS et tablette)
1. Appuyez sur la carte microSD pour la déverrouiller. Retirez-la ensuite de son
logement.
2. Insérez-la dans l'adaptateur de carte microSD fourni.
Français Français
10
3. Insérez l'adaptateur dans le logement pour carte SD de votre ordinateur ou
dans le kit de connexion d'appareil photo (pas inclus) pour le connecter à une
tablette.
4. La mémoire de la carte contenant vos documents s’affiche sur votre
ordinateur/tablette.
Exemple illustré pour iOS
5. Accédez au contenu de la carte mémoire puis faites glisser et déposez vos
documents dans votre ordinateur/tablette. Les documents se trouvent dans le
répertoire DCIM\100MEDIA du disque amovible.
Dès que vos documents sont transférés vers votre PC ou Mac, ils peuvent être
traités avec Readiris™.
Pour en savoir plus sur le traitement des documents avec Readiris™, consultez les
guides de démarrage rapide correspondants figurant sur le CD d'installation. Pour
consulter les manuels d'utilisation complets, accédez au site
www.irislink.com/support.
Français Français
11
6. Transfert des documents vers l'ordinateur/la
tablette via WiFi
1. Appuyez sur le bouton Scan pendant 2 secondes pour mettre le scanneur
sous tension.
2. Placez le bouton WiFi en position intermédiaire. Le voyant WiFi s'allume et
indique que la fonction WiFi est activée.
3. Activez la connexion WiFi sur votre ordinateur et sélectionnez le réseau
IRIScanBook-f2XXX.
4. Lors de cette première connexion, vous êtes invité à indiquer le mot de passe.
Le mot de passe est 12345678.
Remarque : il est déconseillé de modifier le mot de passe.
5. Etablissez la connexion.
Remarque : lorsque vous êtes connecté au réseau IRIScan™ Book,
vous n'avez pas accès à Internet.
6. Ouvrez un navigateur web et indiquez l'adresse suivante : 10.10.1.1 ou
iriscan.book.
Vous accédez au contenu de la carte sur un serveur de fichiers sécurisé.
Français Français
12
Conseil : sur une tablette, vous pouvez également télécharger et
modifier vos documents dans IRIScan™ Book App.
7. Téléchargez les fichiers requis:
Cliquez sur un fichier pour afficher son image. Cliquez avec le bouton
droit de la souris et sélectionnez Enregistrer l'image sous.
L'image est enregistrée au format JPEG.
Vous pouvez également sélectionner plusieurs fichiers et cliquer sur
l'icône de téléchargement.
Les fichiers sont enregistrés au format de fichier .tar. Vous avez besoin
d'un utilitaire de décompression comme 7-Zip pour les décompresser.
Français Français
13
7. Téléchargement et modification des
documents dans IRIScan
TM
Book App
1. Selon le type de tablette que vous utilisez, téléchargez l'application depuis le
site Mac App Store ou Google Play.
2. Ouvrez IRIScan™ Book App.
Remarque : vérifiez que la connexion WiFi de votre tablette est activée
et que vous êtes connecté au réseau IRIScan™ Book.
(Voir la section 6.)
3. Cliquez sur l'icône de connexion dans le coin supérieur gauche de l'interface.
Synchronizing (Synchronisation en cours) apparaît à l'écran et vos
numérisations s'affiche.
4. Sélectionnez les documents à télécharger et cliquez sur Download
(Télécharger).
Les fichiers sont téléchargés dans la section de téléchargement.
5. Tapez sur un document pour l'ouvrir dans l'éditeur (Editor).
Vous pouvez faire pivoter, rogner, annoter le document, etc.
6. Après l'avoir modifié, vous pouvez enregistrer le document dans l'application,
l'envoyer à d'autres applications ou par courrier électronique.
Français Français
14
Pour les enregistrer dans l'application :
Tapez sur puis sur Save
(Enregistrer).
Sélectionnez l'emplacement dans
lequel enregistrer le document et
tapez sur Save.
Le document est enregistré dans la
section Dossiers.
Pour l'envoyer vers d'autres
applications :
Tapez sur l'icône .
Sélectionnez Open In (Ouvrir dans)
pour sélectionner une autre
application, par exemple Readiris
for iPad, Email pour l'envoyer par
courrier électronique ou Camera
Roll (Pellicule) pour l'ajouter dans
cet emplacement..
Français Français
15
8. Numérisation avec IRIScan™ Direct
(Windows uniquement)
IRIScan™ Direct vous permet d'utiliser IRIScan™ Book sans piles ni carte microSD.
Il vous suffit de le connecter à un ordinateur Windows à l'aide du câble USB inclus.
Les documents numérisés sont stockés en tant qu'images dans le Presse-papiers.
Installation d'IRIScan™ Direct
1. Insérez le disque installation dans le lecteur CD de l'ordinateur.
Le menu d'installation s'affiche automatiquement. (S'il ne s'affiche pas,
exécutez setup.exe à partir du disque.)
2. Cliquez sur IRIScan™ Direct et suivez les instructions affichées à l'écran.
3. Cliquez sur Terminer pour finaliser l'installation.
Utilisation d'IRIScan™ Direct
1. Connectez IRIScan™ Book à un ordinateur Windows à l'aide du câble USB
inclus.
2. Appuyez sur le bouton Scan pendant 2 secondes pour mettre le scanneur
sous tension.
Vérifiez que l'icône suivante est affichée à l'écran.
Français Français
16
3. Lancez l'application IRIScan™ Direct à partir du menu Démarrer de
Windows.
4. Cliquez sur l'icône Configuration pour définir les paramètres d'IRIScan™
Direct.
Sélectionnez la langue d'affichage d'IRIScan™ Direct.
Remarque : ce paramètre affecte uniquement la langue d'affichage de
l'interface d'IRIScan™ Direct. Il n'a aucune incidence sur la langue de
numérisation ou celle de vos documents.
Dans l'onglet Scanner, sélectionnez la couleur de numérisation (gris
ou couleur) et l'orientation de la numérisation (horizontale ou
verticale).
Ensuite, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer les paramètres.
5. Ouvrez l'application dans laquelle vous souhaitez coller l'image (Word, Paint,
etc.) puis cliquez sur le curseur de la souris dans l'application.
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw IRIS IRISCan Book Executive 3 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van IRIS IRISCan Book Executive 3 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,69 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van IRIS IRISCan Book Executive 3

IRIS IRISCan Book Executive 3 Snelstart handleiding - Nederlands - 20 pagina's

IRIS IRISCan Book Executive 3 Snelstart handleiding - Deutsch - 20 pagina's

IRIS IRISCan Book Executive 3 Snelstart handleiding - English - 18 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info