647760
33
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
01/23/2008
Fault-finding
Unattractive
stitches
Al’s
ass
start
‘sith
a
tie’s
needle
a
5)1<
ti
IS
S
OU
diw
is
er
that
a
stitch
is
not
what
coo
espected
lest
se’s
on
a
wrap
ot
the
fabric
you
are
sewing.
(The’
k
that
you
have
ch
<sen
the
ci
<tTec
t
needle
and
see
that
It
is
correctls
inserted.
See
paie
l.
Ilte
thread
tension
Is
lot
correct.
See
page
4.
lake
sure
that
the
thread
is
not
atching.
Per
ton
thiead
spoils
are
unsutLthle
h
ir
spooling
from
the
horiiontal
spool
pin.
Fri
instead
ss
tth
the
sentcal
spool
pin.
lhc
mac
hine
mis
be incorrectls
threaded
Be
sore
to
plau
spool
holders
correuli
The
irrec
t
iltreading
is
shoy,
n
on
page
II
\\
r<
ng
h(
,hhin
tI
read.
It
sh
rId
he
<I
the
Same
ht<
isness
as
the
upper
thiead
The
needle
breaks
u
no)
ltave
ltd
pod
lie
tlta
tine
to
feed
h’
pulling
the
tdhric.
The
needle
itt
strike
against
stitch
plate
and
break
(hange
the
needle.
See
page
l.
The
upper
thread
breaks
Check
the
thread
spool
to
see
that
it
has
not
caught
in
any
is
as
the
needle
es
e
mas
htase
sltarp
edges
‘s
hich
lit
the
thread.
It
so
change
the
needle.
See
l’P
1
Fhe
dipper
thread
is
tneorrectls
threaded
See
pace
It.
The
pper
iltread
mas
have
too
ii
sic
h
tension
Refer
so
page
1
i
The
thread
is
knotted
The
hole
in
the
stitch
plate
ttta
be
chtpped
and
has
e
sharp
edges.
e
recottunend
that
you
teplace
it.
The
bobbin
thread
breaks
ll;e
hi
<hbtn
t
Itread
i
las
be
Inc
I
nec
tls
1
ireajed
See
page
l..
1
ho
stitch
pl,tte
ltole
is
dantaged
5
ee
thread
breaks
Irregular
bobbin
winding
This
may
be
due
to
poor
go
diri
tltread.
\hen
sewing
v
tb
cotton
thread.
inc
rease
the
thread
tension.
Posibles
averias
Puntadas
falsas
Luando
alguna
sea
ittta
costura
no
sea
satis
factoria.
ontprohar
((In tina
agttja
ncles
a
en
un
ri
Zo
de
tela.
Contn
lan
gue
se
has
a
elegido
Ia
igoja
correeta
v
asegurarse
de
que
Ia
agufa
sea
introduvida
hasta
<
I
tope
s
clue
el
tornilk
1
esPi
ipretacto
0
<mci
tantente.
yea
gag
I
L.a
tension
del
Itilo
no
es
correctl.
ca
pig.
1
\segur
irse
que
el
liii))
no
esta
hR
s4tieado
(aertos
porta-carretes
no
son
adecuados
para
el
clesanaclo
desde
porta
carretes
horizontales.
Pun
lo
tanto,
compiohar
con
(in
porta-carrete
semcal.
El
enhebraclo
tto
es
correct)).
ertfii ar
segdn
Ia
cig.
IL.
I fib
infertor
macicc
uado.
Ustu
clehe
Sen
igual
l
el
superior.
Rotura
de
Ia
aguja
\unca
se
dehe
ttrar
(IC
Ia
tela
clurante
el
cosido,
poque
Ia
aguja
se
puede
romper
al
tropezar
i
ontra
ha
placa
dc
aguja
Cambiar
Ia
aguja,
sCa
pag.
iS
Rotura
del
hilo
superior
Esatninan
el
carrete
del
bib
s
serificar
st
el
hilo
se
ia
enganchado
en
alguna
pane.
P<
dna
5cr
clue
el
agujero
lie
Ia
aguja
no
estuviera
In
suficieniente
bten
pulido.
Cambiar
a
aauta.
iea
pig
I
El
itili
<
soperi<
ir
esta
inal
enhehrado.
yea
pug.
it.
l.a
tension
del
hili
<
si
iperior
es
clemasiado
luerte
5cr
hi
Tensidn
del
hilo,
pag.
Ii.
El
hilo
tiene
nudos
El
agujero
dc
Ia
placa
de
Ia
aguja
se
ha
danado
por
los
contincios
pinchazos
de
Ia
aguja.
ho
tudor
es
cambiar
hi
placa
de
aguja.
Rotura
del hilo
inferior
El
hiki
interior
esta
mal
enhehrack.
i
ta
p,is
1
Se
ha
danaclo
el
agujern
de
Ia
placa
de
.<guf.i
icr
arriha.
Bobinado
irregular
del
hilo
Pciede
ser
a
causa
de
ha
dificiente
c
ahichad
,h<l
ft
in
51
coser
con
un
hilo
de
algocl<
)fl
<OilS
it
i
Ia
tension
del
hilo.
La
macluina
no
está
cornectamenie
enhicl
i,i
I
para
el
hohinado,
icr
ha
P
ig
12
I
lie
machine
is
not
correctls
threaded
for
bobbin
‘sindmg
See
page
12.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
33

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Husqvarna-Viking Sophia bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Husqvarna-Viking Sophia in de taal/talen: Engels, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,7 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info