610285

Husqvarna Viking 210 Handleiding

24
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
01/23/2008
Sewing
zippers
Cosido
de
cremalleras
The
zipper
foot
E
can be
attached
so
that
it
is
located
either
to
the
right or
to
the
left
of
the
needle,
making
it
easy
to
sew
both
sides
of
the
zipper.
To
sew
the
other
side
of
the
zipper,
re-position
the
zipper
foot.
Aplique
el
prensatelas
E
de
tal
manera
que
el
mismo
quede
a
Ia
derecha
o
a
Ia
iz
quierda
de
Ia
aguja,
y
de
esta
forma
resulte
tacit
coser
ambos
lados
de
Ia
cremallera.
Para
coser
el
otro
ado
de
Ia
cremallera
retirar
el
prensatelas
y
colocarlo
de
nuevo,
de
manera
que
éste
quede
at
otro
ado.
Lapped
zipper
Cremallero
oculto
1.
Sew
the
seam
together
to
the
bottom
of
the
zipper
placket.
Baste
the
rest
of
the
seam.
Leave
about
2
cm
open
at
the
top.
Press
seam
open.
Use
right
needle
position.
2.
Place
presser
foot
E
to
the
left
of
the
needle.
From
the
wrong
side
fold
the
fabric
to
one
side
so
both
seam
allowances
are
free.
Fold
and
press
the
left
allow
ance
under
approximately
0.5
cm
from
the
basted
seam,
3.
Place
the
zip
per
under
the folded
seam
allowance
with
the
teeth
as
near
to
the
fold
as
possible
and
sfitch
zipper
to
fabric
close
to
fold,
Begin
sewing
at
the
bottom
of
the
zipper.
Before
reaching the
zipper
pull,
lift
the
presser
foot
and
slide
the
zipper
pull
down
past
the
zipper
foot.
Lower
the
foot
and
sew
to
the
top
of
the
zipper.
1.
Una
las
costuras
hasta
Ia
marcaciOn
de
Ia
cremallera,
Hilvanar
Ia
abertura,
Dejar
aprox.
2
cm
abiertos
al
comienzo
de
Ia
abertura.
Planchar
a
costura.
Emplear
a
posi
ción
derecha
do
Ia
aguja.
2.
Colocar
el
prensatelas
B
a
Ia
izquierda
de
Ia
aguja.
Dar
Ia
vuelta
a
Ia
prenda
de
tal
for-
ma
que
el
revés
quede
por
encima
y
doblar
Ia
prenda
at
lado
hasta
que
se
vean
las
dos
costuras.
Doblar
el
aumento
de
Ia
cos
tura
del
lado
izquierdo,
como
un
pliegue,
a
unos
5
mm
del
hilvanado.
3.
Colocar
Ia
cremallera
con
alfileres
de
bajo
de
Ia
costura
doblada
con
los
dien
tes
to
mOs
cerca
posible
del
doblado
y
coser
el
ado
izquierdo.
Empezar
a
coser
desde
abajo.
Unos
centimetros
antes
de
Ilegar
at
final
de
Ia
costura,
levantar
el
prensatelas
y
abrir
Ia
cremallera,
deslizando
el
cierre
de
Ia
mis-
ma
por
detrOs
del
prensatelas,
Bajar
el
prensatelas
y
terminar
Ia
costura.
/
C)
j
… 24 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Husqvarna Viking 210 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Husqvarna Viking 210 in de taal/talen: Engels, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info