609682

Husqvarna Sapphire 930 Handleiding

35
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/56
Pagina verder
35
2
Utilisation de la machin
Sécurité de largeur de point
8WLOLVH]OHERXWRQ2.SRXUDFWLYHUODIRQFWLRQ6pFXODUJHXUSRLQW
lorsque vous utilisez une plaque à aiguille ou un pied-de-biche
pour point droit. La largeur de point sera limitée à zéro pour tous
OHVSRLQWVDÀQGpYLWHUGHQGRPPDJHUODLJXLOOHOHSLHGGHELFKH
et la plaque à aiguille. Ce réglage reste enregistré quand vous
éteignez la machine. Un message vous le rappellera quand vous
allumerez la machine. Fermez la boîte de message en appuyant
VXU2.
3LTXpOLEUHÁRWWDQW
Pour coudre en piqué libre avec le pied pour broderie/
UDFFRPPRGDJH5LQFOXVRXDYHFWRXWSLHGGHELFKHGHÁRWWHPHQW
en piqué libre en option, vous devez régler la machine sur le
PRGH3LTXpOLEUHÁRWWDQW/DUHFRPPDQGDWLRQGDEDLVVHUOHV
JULIIHVGHQWUDvQHPHQWVHUDDFWLYpH&HUpJODJHUHVWHTXDQGYRXV
éteignez la machine. Un message vous le rappellera quand vous la
UDOOXPHUH])HUPH]ODERvWHGHPHVVDJHHQDSSX\DQWVXU2.
1RWH9RXVQHSRXYH]SDVUpJOHUODPDFKLQHVXUOHPRGH3LTXpOLEUHÁRWWDQW
VLODIRQFWLRQGHSLTXpOLEUHDYHFDFWLRQUHVVRUW3LTXp/DFWUHVVRUWHVWDFWLYpH
RXYLFHYHUVD
Quand vous cousez en piqué libre à basse vitesse, le pied monte
et descend avec chaque point pour tenir le tissu sur la plaque à
DLJXLOOHSHQGDQWTXHOHSRLQWVHIRUPH6LYRXVFRXVH]jJUDQGH
YLWHVVHOHSLHGÁRWWHDXGHVVXVGXWLVVXSHQGDQWODFRXWXUH/HV
JULIIHVG·HQWUDvQHPHQWGRLYHQWrWUHDEDLVVpHVHWOHWLVVXGpSODFp
manuellement. Tous les points peuvent être piqués en mode piqué
libre.
PiquéL act.ressort
Si vous utilisez l'un des pieds-de-biche à action ressort en piqué
libre en option, vous devrez régler la machine sur le mode
3LTXp/DFWUHVVRUW/DUHFRPPDQGDWLRQGDEDLVVHUOHVJULIIHV
d'entraînement sera activée. Ce réglage reste quand vous éteignez
la machine. Un message vous le rappellera quand vous la
UDOOXPHUH])HUPH]ODERvWHGHPHVVDJHHQDSSX\DQWVXU2.
Les pieds-de-biche à action ressort en piqué libre suivent le
mouvement de montée/descente de l’aiguille à l’aide du ressort
HWGXEUDVGXSLHGGHELFKH/HVJULIIHVG·HQWUDvQHPHQWGRLYHQW
être abaissées et le tissu déplacé manuellement. Il est recommandé
d’activer la Sécurité de largeur de point pour les pieds-de-biche
qui ne sont destinés qu’à la couture de point droit.
Hauteur de levage
Si le piqué libre est activé, vous pouvez régler la hauteur de la position
de pivotement du pied-de-biche. La position de pivotement peut
être relevée ou abaissée sur 15 positions en appuyant sur les boutons
ÁpFKpVJDXFKHGURLW
/HVVDXWVGHSRLQWVSHXYHQWIDLUHGHVERXFOHVVLYRWUHWLVVXERXJH
de haut en bas avec l’aiguille. Réduire la hauteur du pivot réduira
l’espace entre le pied presseur et le tissu et éliminera les sauts de
points.
Note: faire attention à ne pas trop réduire la hauteur du pivot, le tissu
devrait pouvoir bouger facilement sous le pied presseur.
Boutonnières ègales
Si le pied Senseur 1 étape pour boutonnières n’est pas connecté
ou si vous sélectionnez le point 1:30, les colonnes du point
GHERXWRQQLqUHVHURQWFRXVXHVGDQVGHVVHQVGLIIpUHQWV6XU
certains tissus, les colonnes peuvent alors avoir une densité
GLIIpUHQWH8WLOLVH]OHVERXWRQVJDXFKHGURLWSRXUpJDOLVHUOD
GHQVLWpHQWUHHW/HVFKDQJHPHQWVQHVHURQWDSSOLTXpVTX·DX
point sélectionné. Si vous sélectionnez un autre point ou si vous
sélectionnez à nouveau le même point, la valeur est ramenée à la
YDOHXUSDUGpIDXW
Signal sonore
$FWLYHGpVDFWLYHOHVLJQDOVRQRUHGHODPDFKLQH3DUGpIDXWOH
paramètre est activé. Ce réglage est enregistré même si la machine
est éteinte.
Contraste
5pJOH]OHFRQWUDVWHGHOpFUDQHQXWLOLVDQWOHVERXWRQVÁpFKpVJDXFKH
droite. La valeur peut être réglée entre -20 et 20 par incréments de 1.
Le paramètre est enregistré même si la machine est éteinte.
Langue
8WLOLVH]OHVERXWRQVÁpFKpVJDXFKHGURLWHSRXUFKDQJHUODODQJXH
des textes de votre machine. Le réglage de langue est enregistré
même si la machine est éteinte.
Version du logiciel
La version du logiciel actuellement chargé dans la machine à
coudre est indiquée.
… 35 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Husqvarna-Sapphire-930

Zoeken resetten

  • Tijdens het naaien slaat de naald enkele steken over. Daarna stikt hij soms wel weer even goed. Ook splijt het garen (Gütermann) regelmatig. Gesteld op 22-9-2023 om 18:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Wanneer ik t schaartje gebruik, krijg ik n raar geluid en knapt de draad, waardoor ik steeds weer de bovendraad moet inrijgen. Gesteld op 20-3-2023 om 18:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Goede middag,

    Wij hebben sinds een paar jaar de Husqvarna Sapphire 930 naaimachine. Werkt voortreffelijk alleen de laatste tijd stopt hij met afsnijden draad. Geeft aan spoelhuis schoonmaken want er zit een draad erin of ergens op een plaats. Maar er is geen draad of stof te zien! Wie erkend dat ook?Wat is er aan te doen? Nu zetten wij hem helemaal uit en gebruiken automatisch afsnijden maar niet. Bij voorbaat dank. Friwo. Gesteld op 17-2-2018 om 16:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste Friwo, ik heb hetzelfde probleem gehad. Heb de machine opgepakt en naar de winkel waar ook het onderhoud plaats vind gebracht. Blijkbaar was het vervoer in de auto afdoende. De monteur kon niets vinden. En ik heb er daarna ook geen last meer van gehad. Hopelijk heeft u hier iets aan. Geantwoord op 17-2-2018 om 19:53

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • De stof is in de machine getrokken en de spoel verwijderen is niet voldoende om ze te verwijderen. Hoe los ik dit op? Gesteld op 3-8-2016 om 14:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Husqvarna Sapphire 930 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Husqvarna Sapphire 930 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,94 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Husqvarna Sapphire 930

Husqvarna Sapphire 930 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 56 pagina's

Husqvarna Sapphire 930 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 56 pagina's

Husqvarna Sapphire 930 Gebruiksaanwijzing - English - 56 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info