579232
72
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/84
Pagina verder
72
Instructions pour ajuster les câbles de direction
assistée
Les câbles de direction assistée peuvent être ajustés pour améliorer les
performances du système de direction. Le câble comporte un tendeur en
ligne (A) qui peut être tourné pour raccourcir ou rallonger le câble.
1. Placez la fraise à neige devant le boîtier de la vis.
2. Enlevez les roues ou chenilles de leurs axes. Pour enlever les chenilles,
il est nécessaire de démonter la barre transversale qui connecte entre
eux les deux châssis de chenille. Enlevez les vis à chaque extrémité
de la barre transversale.
3. Enlevez le capot en plastique de la direction assistée (B).
REMARQUE : La position du renvoi d'angle de la direction (C) est critique
pour le fonctionnement du système de direction. S'il est positionné trop
haut, le système de direction se débraye automatiquement en marche, ce
qui donne au conducteur l'impression d'un dérapage des roues. Un renvoi
d'angle (C) positionné trop bas peut provoquer un débrayage difficile de
l'embrayage de direction en marche, ou encore un débrayage involontaire.
Un réglage correct du renvoi d'angle (C) procure des performances optimales.
REMARQUE : Renvoi d'angle (C) positionné trop haut (1), ce qui provoque
un débrayage de l'embrayage (D) en marche et donne l'impression d'un
dérapage des roues.
REMARQUE : Renvoi d'angle (C) positionné trop bas (2), ce qui provoque
un débrayage difficile ou involontaire en marche.
REMARQUE : Renvoi d'angle (C) positionné correctement (3). Le bas du
renvoi d'angle (C) est horizontal, dans une position parallèle à la partie
supérieure de l'embrayage de direction (D). Le bord supérieur de l'étrier de
direction (E) est aligné avec le milieu de la surface verticale plane du renvoi
d'angle (C). Le renvoi d'angle (C) se trouve dans la position correcte, telle
que représentée dans la vue arrière (4).
4. Ajustez la position du renvoi d'angle de direction (C) en tournant le
tendeur (A) pour lever ou baisser le renvoi d'angle (C). Lorsque le
renvoi d'angle (C) est positionné correctement, remontez le capot en
plastique de la direction assistée (B) et la roue ou la chenille.
5. Répétez la procédure pour l'autre côté.
Instrucciones para ajustar los cables de la dirección
asistida
Es posible ajustar los cables de la dirección asistida para mejorar el func-
ionamiento del sistema de dirección. El cable tiene un ajustador en línea
(A) que se puede girar para acortarlo o alargarlo.
1. Coloque el quitanieves delante del alojamiento de la barrena.
2. Retire las ruedas o las orugas de los ejes. Para extraer las orugas es
necesario retirar la cruceta que conecta los dos bastidores de oruga.
Extraiga los tornillos de cada extremo de la cruceta.
3. Retire la cubierta plástica de la dirección asistida (B).
NOTA: La posición de la palanca acodada (C) es crucial para el funciona-
miento del sistema de dirección. Si se sitúa muy alta, el sistema de direc-
ción se desconecta automáticamente durante la conducción, lo que da al
operador la impresión de que las ruedas patinan. Si la palanca acodada
(C) se sitúa muy baja, puede ser muy difícil desconectar el embrague de
la dirección durante la conducción; también es posible que se desconecte
por sí solo. Con el ajuste correcto de la palanca acodada (C) se consigue
un rendimiento óptimo.
NOTA: Palanca acodada (C) muy alta (1), lo que provoca la desconexión del
embrague (D) durante la conducción y hace parecer que las ruedas patinan.
NOTA: Palanca acodada (C) muy baja (2), lo que dificulta la desconexión
o provoca la desconexión automática durante la conducción.
NOTA: Palanca acodada (C) en posición correcta (3). La base de la palanca
acodada (C) es horizontal, paralela a la parte superior del embrague de la
dirección (D). El borde superior de la horquilla de la dirección (E) está alineado
con la parte central de la superficie vertical plana de la palanca acodada
(C). Palanca acodada (C) en posición correcta, vista desde el extremo (4).
4. Si desea ajustar la posición de la palanca acodada (C) de la dirección,
gire el ajustador (A) para subirla o bajarla. Una vez que la palanca
acodada (C) esté en posición correcta, vuelva a colocar la cubierta
plástica (B) de la dirección asistida y la rueda u oruga.
5. Repita el procedimiento en el lado opuesto.
A
C
D
1
C
2
C
D
E
3
C
E
4
B
C
72

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Husqvarna ST 327T bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Husqvarna ST 327T in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 6,38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info