609698

Husqvarna Designer Topaz 25 Handleiding

83
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/88
Pagina verder
81
INDEX
A
Abaissement des griffes d’entraînement .................................... 21
Abaissement du pied-de-biche .................................................... 27
Abaissement et position de pivotement du pied Senseur ....... 27
Accessoires ....................................................................................... 5
Action de ressort en piqué libre .................................................. 31
$IÀFKDJHDFWXHO ............................................................................. 68
$IÀFKDJHGHSLTUH ....................................................................... 68
$IÀFKDJHPRGLÀFDWLRQ ................................................................. 68
Aiguille à jeans ............................................................................... 22
Aiguille double .........................................................................22, 31
$LJXLOOHGRXEOHHQÀODJH ............................................................... 17
Aiguille pour tissu extensible ....................................................... 22
Aiguille universelle ........................................................................ 22
Aiguille, changer ............................................................................ 21
Aiguilles ......................................................................................6, 22
Ajout de lettres dans un programme de points ........................ 39
Ajouter des lettres dans un programme de police de broderie . 69
Ajouter une commande ................................................................ 40
Ajustements ................................................................................... 37
Ajuster des motifs ......................................................................... 71
Ajuster l’ensemble du programme de points ............................ 41
Ajuster un point individuel ou d’une lettre ............................... 40
Alarme ............................................................................................ 32
Alignement de zone blanche sur ligne blanche ........................ 44
Alphabet cyrillique ..................................................................10, 35
Alphabet Hiragana ..................................................................10, 35
$/7$OWHUQHUO·DIÀFKDJH ............................................................ 28
Aperçu du motif ........................................................................... 68
Arrêt de la canette ........................................................................... 4
Arrêt de l’aiguille en haut/en bas ............................................... 26
Avancement couleur par couleur ..........................................29, 73
Avancement point par point ..................................................29, 73
Axe du bobineur ..................................................................4, 18, 19
B
Barre d’aiguille ................................................................................. 4
Barre de pied-de-biche ................................................................... 4
Bâti ...............................................................................26, 37, 51, 73
Block .........................................................................................10, 35
Bobinage de canette ...................................................................... 18
Bobinage de canette en cours ...................................................... 43
Bobinage de la canette avec la broche porte-bobine auxiliaire . 19
Bobinage de la canette avec la broche porte-bobine verticale 18
%RELQDJHGHODFDQHWWHDYHFODPDFKLQHHQÀOpH ........................ 18
Bouton de déverrouillage de l’unité de broderie ..................5, 62
Bouton d’informations de broderie .....................................29, 70
Boutonnière ................................................................................... 37
Boutonnière 1 étape parfaitement équilibrée avec pied Senseur . 53
Boutonnière avec cordonnet ....................................................... 54
Boutonnière manuelle...................................................................54
Boutonnières .............................................................................53-54
Boutons de fonction ..................................................................... 26
Boutons de sélection de points .............................................29, 35
Branchement du cordon de la pédale de commande .............. 12
Brancher le cordon d’alimentation et la pédale ........................ 12
Branchez la clé USB de broderies ............................................... 75
Bras libre .....................................................................................4, 13
Broche porte-bobine ...................................................................... 4
Broche porte-bobine auxiliaire ..........................................4, 14, 17
Broche porte-bobine principale .................................................. 14
Broches porte-bobine ................................................................... 14
Broderie d’une couleur ................................................................. 73
%URGHULHÀQLH ................................................................................. 76
Brosse ................................................................................................ 5
C
Calibrage de l’unité de broderie .................................................. 74
Calibrer l’unité de broderie .......................................................... 74
Canette ............................................................................................ 18
Canette, insérer .............................................................................. 19
Canettes ............................................................................................ 5
&DSWHXUGHÀO ................................................................................. 20
Carte de garantie ............................................................................. 6
Ce point ne peut pas être cousu avec la sécurité
de largeur de point activée........................................................ 44
Ce point ne peut pas être cousu avec l’aiguille double ............ 43
Centrer le motif ............................................................................. 72
Cercle à broder ..........................................................................5, 62
Cercle, insérer/retirer ................................................................... 64
Cercles ............................................................................................. 32
Cette action fera revenir au début et tous les réglages
seront effacés, retournez à Point de broderie ? ..................... 76
Champ de broderie ....................................................................... 68
Changement de l’aiguille .............................................................. 21
Changement du pied-de-biche .................................................... 21
&KDQJHUODFRXOHXUGXÀO .............................................................. 75
Chargement d’un point ou d’un programme enregistré ......... 42
Charger un motif ....................................................................28, 69
Charger un texte dans une broderie ........................................... 70
Charger une police ........................................................................ 69
Clé de broderie USB .................................................................5, 13
Code d’installation ........................................................................ 24
Coffret-accessoires ....................................................................5, 13
Commande Stop dans le motif ................................................... 76
Commandes ................................................................................... 40
Commandes supprimées du programme .................................. 46
&RQÀJXUDWLRQGHEURGHULH .....................................................61–66
Connecter l’unité de broderie ...................................................... 63
Connecteurs du cordon d’alimentation et de la pédale ............. 4
Contraste ........................................................................................ 32
Cordon d’alimentation ................................................................... 6
Cordon d’alimentation, brancher ................................................ 12
Cordon de pédale, branchement ................................................. 12
Coupe automatique de point sauté .......................................32, 74
Coupe de point sauté, automatique ............................................ 32
&RXSHGXÀO ................................................................................... 16
&RXSHÀO ..................................................................................... 4, 16
&RXSHÀOSRXUOHERELQDJHGHODFDQHWWH ..................................... 4
&RXSHÀOVpOHFWLI ..................................................................... 26, 40
&RXSHÀOVpOHFWLIDXWRPDWLTXH .............................................. 26, 31
&RXSHUOHVH[WUpPLWpVGHÀO ......................................................... 74
… 83 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Husqvarna Designer Topaz 25 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Husqvarna Designer Topaz 25 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,47 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Husqvarna Designer Topaz 25

Husqvarna Designer Topaz 25 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 88 pagina's

Husqvarna Designer Topaz 25 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 88 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info