510447
25
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
9
8
1
2
3
7
6
4
5
1
2
3
7
6
4
5
8
Modèle 20 Modèle 30
25
1
Installation
1. Arrêt d'aiguille en haut/en bas
EN MODE COUTURE : Appuyez sur ce bouton pour faire monter
ou descendre l’aiguille. Le réglage de la position d'arrêt de l'aiguille
est modiÀ é en même temps.
Le voyant supérieur à côté du bouton est allumé quand Aiguille
en haut est activée et le voyant inférieur est allumé quand Aiguille
en bas est activée.
Vous pouvez également appuyer une fois sur la pédale de
commande pour abaisser ou relever l’aiguille. Si l'aiguille et le
pied-de-biche sont en position relevée, seul le pied-de-biche
s'abaissera quand vous appuyez sur la pédale la première fois.
Tapez de nouveau pour abaisser aussi l'aiguille.
EN MODE BRODERIE : Si aucun cercle n'est À xé, l'unité de bro-
derie déplacera le bras de broderie sur la position de rangement
quand vous sélectionnez Arrêt de l'aiguille en haut/en bas. Si un
cercle est À xé, la machine déplacera le cercle vers l'avant, dans
votre direction, pour faciliter la coupure des À ls (voir page 64).
2. Position haute et extra-haute du pied
Ce bouton relève le pied-de-biche sur sa position haute. Appuyez
une deuxième fois sur le bouton pour que le pied se relève sur la
position extra-haute, ce qui facilite la mise en place et le retrait des
tissus épais ou molletonnés et des molletons sous le pied-de-biche.
3. Pied-de-biche Sensitif Bas/
Position de pivotement
EN MODE COUTURE : Appuyez sur Pied-de-biche Sensitif bas/
Position de pivotement pour abaisser complètement le pied et que la
machine tienne fermement le tissu. Appuyez de nouveau sur le bou-
ton pour relever le pied-de-biche sur sa position de pivotement ou po-
sition ‘Á ottante’ au-dessus du tissu pour un meilleur positionnement.
Le pied-de-biche s’abaisse automatiquement lorsque vous
commencez à coudre. Vous pouvez également appuyer une fois
sur la pédale de commande pour abaisser le pied-de-biche.
Lorsque vous arrêtez de coudre avec l’aiguille en bas, le pied-de-bi-
che se met automatiquement en position de pivotement. Cette fonc-
tion peut être désactivée dans le menu RÉGLAGES, voir page 28.
Boutons de fonction
EN MODE BRODERIE : Appuyez sur le bouton Pied-de-biche
Sensitif bas pour abaisser le pied-de-biche en position de
« Á ottement » pour la broderie.
4. Stop
EN MODE COUTURE : Le bouton STOP s'utilise pour terminer
un point ou ne coudre qu'une seule unité du point. Votre machine
à coudre noue le À l et s’arrête automatiquement lorsqu’un point
ou qu’un programme de points est terminé. Le voyant situé à côté
du bouton est allumé quand STOP est activé. La fonction STOP
est annulée une fois que vous l'avez utilisée. Appuyez de nouveau
sur le bouton pour la réactiver.
STOP s'utilise également pour répéter le point de reprisage ou de
renfort avec les mêmes dimensions.
Astuce : Si vous voulez répéter plusieurs fois la fonction STOP pour une
séquence de points, vous pouvez enregistrer, dans le programme, le point avec
un STOP à la À n (voir programmation, page 37).
EN MODE BRODERIE : La fonction STOP est automatiquement
activée lors de la broderie et la machine s'arrête aux changements
de couleur. Désélectionnez STOP pour supprimer les arrêts
pour changements de couleur aÀ n de créer une broderie d'une
seule couleur (voir page 64). Le voyant situé à côté du bouton est
allumé quand STOP est activé.
5. Vitesse
EN MODE COUTURE :Tous les points de votre machine à
coudre sont dotés d’une vitesse de couture recommandée
préprogrammée. Appuyez sur le bouton SPEED ou, sur
le modèle 30 : SPEED+ ou SPEEDpour augmenter ou
réduire la vitesse de couture/broderie. Le modèle 20 a trois niveaux
de vitesses et le modèle 30 en a cinq. Le niveau de vitesse est afÀ ché
à l'écran. Vous ne pouvez pas sélectionner une vitesse plus élevée
que la vitesse maximum par défaut du point sélectionné.
EN MODE BRODERIE : La vitesse maximum à laquelle chaque
type de point d'un motif peut être cousu est prédéÀ nie. Pour
réduire la vitesse quand vous utilisez des À ls spéciaux, appuyez
sur le bouton SPEED ou, sur le modèle 30, sur SPEED. Pour
augmenter de nouveau la vitesse, appuyez une nouvelle fois sur le
bouton SPEED ou, sur le modèle 30, sur SPEED+.
25

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Husqvarna DESIGNER-TOPAZ bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Husqvarna DESIGNER-TOPAZ in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,85 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Husqvarna DESIGNER-TOPAZ

Husqvarna DESIGNER-TOPAZ Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 80 pagina's

Husqvarna DESIGNER-TOPAZ Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 104 pagina's

Husqvarna DESIGNER-TOPAZ Gebruiksaanwijzing - English - 80 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info