609686
26
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/104
Pagina verder
2:10
THREADS
7KHUHDUHPDQ\WKUHDGVRQWKHPDUNHWWRGD\GHYHORSHGIRU
different purposes.
All Purpose Sewing Thread
$OOSXUSRVHVHZLQJWKUHDGLVPDGHRI V\QWKHWLFFRWWRQRU
FRWWRQFRYHUHGSRO\HVWHU7KLVW\SHRI WKUHDGLVXVHGIRU
sewing garments and projects.
Embroidery Thread
(PEURLGHU\WKUHDGLVPDGHRIYDULRXVÀEHUVUD\RQ
polyester, acrylic or metallic. These threads create a smooth
JORVV\DSSHDUDQFHIRUHPEURLGHU\DQGRWKHUGHFRUDWLYH
stitching.
When embroidering, use embroidery bobbin thread
EHFDXVHLWLVDÀQHZHLJKWDQGZLOOQRWEXLOGXSXQGHU
embroidery.
Note: When using a metallic or a ÁDWÀOPWKUHDGIRUHPEURLGHULQJ
you may need to use a needle with a larger eye and lower the
embroidery speed. Thread the sewing machine with the spool in the
vertical position.
Transparent Thread
Transparent thread, also called PRQRÀODPHQWWKUHDGLV
VLQJOHFOHDUV\QWKHWLFWKUHDG,WLVXVHGIRUTXLOWLQJDQG
RWKHUGHFRUDWLYHVHZLQJ7KUHDGWKHVHZLQJPDFKLQHZLWK
WKHVSRROLQWKHYHUWLFDOSRVLWLRQ:KHQZLQGLQJDEREELQ
wind at slow speed and wind the bobbin half full.
Note:
Some fabrics have excess dye which can cause discoloration on
other fabrics or on your sewing machine. This discoloration may be
YHU\GLIÀFXOWRULPSRVVLEOHWRUHPRYH
Fleece and denim fabric, especially red and blue, often contain excess
dye.
If you suspect that your fabric/ready-to-wear garment contains a
lot of excess dye, always pre-wash it before sewing/embroidering to
prevent discoloration of your machine.
STABILIZERS
Tear-Away Stabilizers
7HDUDZD\VWDELOL]HUVDUHXVHGZLWKVWDEOHZRYHQIDEULFV
3ODFHXQGHUQHDWKIDEULFIRUGHFRUDWLYHVWLWFKLQJRUKRRS
with the fabric when embroidering. Tear away excess
stabilizer after stitching.
Iron-on Tear-Away
Iron-on tear-away is a totally stable stabilizer that has a slick
side that will iron on to fabric. It is recommended for knits
and all unstable fabrics. Fuse it to the wrong side of the
IDEULFEHIRUHGHFRUDWLYHVWLWFKLQJRUKRRSLQJ7HDUDZD\
excess stabilizer after stitching.
Cut-Away Stabilizer
Cut-away stabilizer does not tear so the excess has to be cut
away. It is recommended for knits and all unstable fabrics,
especially for hoop embroidery.
Water Soluble Stabilizer
Water soluble stabilizer is placed on top of the fabric when
embellishing/embroidering napped and looped fabrics
such as terry cloth. When embroidering cutwork, use it
XQGHUQHDWKWKHIDEULF3ODFH\RXUZRUNLQZDWHUWRGLVVROYH
WKHH[FHVVVWDELOL]HU,WLVDYDLODEOHLQGLIIHUHQWWKLFNQHVVHV
Disintegrating Stabilizer
'LVLQWHJUDWLQJVWDELOL]HULVDVWDEOHORRVHO\ZRYHQIDEULF
WKDWLVXVHGIRUWHFKQLTXHVVXFKDVFXWZRUNDQGWRFURFKHW
off the fabric edge. The stabilizer disappears with heat.
Sticky Stabilizer
6WLFN\VWDELOL]HULVXVHGIRUKRRSHPEURLGHU\ZKHQWKH
IDEULFLVWRRGHOLFDWHRUWRRVPDOOWREHKRRSHG+RRSWKH
VWLFN\VWDELOL]HUZLWKWKHSDSHUVLGHXS5HPRYHWKHSDSHU
and stick the fabric onto the sticky surface. Tear away sticky
stabilizer after stitching.
PICTOGRAM
PEN
Use an air or water soluble marking pen for embroidery and
Pictograms on all types of fabrics. The color disappears
after a few hours. You can also use cold water to completely
UHPRYHWKHPDUNLQJV0DNHVXUHWKDWDOOPDUNLQJVDUH
UHPRYHGEHIRUHLURQLQJRUZDVKLQJZLWKVRDSRUGHWHUJHQW
26

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Husqvarna DESIGNER TOPAZ 50 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Husqvarna DESIGNER TOPAZ 50 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 3,66 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Husqvarna DESIGNER TOPAZ 50

Husqvarna DESIGNER TOPAZ 50 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 104 pagina's

Husqvarna DESIGNER TOPAZ 50 Gebruiksaanwijzing - Français - 104 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info