604904
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/42
Pagina verder
Das Standardpasswort lautet 0000.
Digitaler HD-Receiver
Bedienungsanleitung
HD NANO Eco
GB1
Hinweis
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von HUMAX entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durch, damit eine korrekte Installation, Verwendung und Pflege und somit eine optimale Leistung des Geräts
gewährleistet ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen in der Nähe des Geräts auf.
Änderungen der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen vorbehalten.
Copyright (Copyright © 2014 HUMAX Corporation)
Dieses Dokument darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von HUMAX weder ganz noch auszugsweise
vervielfältigt, übersetzt oder anderweitig verwendet werden, es sei denn, der Inhaber der Urheberrechte willigt ein oder
die Urheberrechtsgesetze lassen dies zu.
Bedeutung der Symbole
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, entfernen Sie auf keinen Fall die obere Abdeckung (oder die
Rückwand).
Das Gerät enthält keine Bauteile, die vom Benutzer gewartet werden können. Wartungsarbeiten dürfen nur
von qualifiziertem Fachpersonal
durchgeführt werden.
Dieses Symbol weist auf eine gefährliche Spannung im Innern des Geräts hin. Es besteht die Gefahr von
Stromschlägen und Verletzungen.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass dem Gerät wichtige Anweisungen beiliegen.
Warnungen und Hinweise
Achten Sie in dieser Bedienungsanleitung besonders auf diese Symbole. Sie kennzeichnen Risiken oder
Gefahrensituationen.
Warnung
Weist auf eine Gefahrensituation hin, die zu schweren Verletzungen führen könnte.
Achtung
Weist auf eine Situation hin, die zu Beschädigungen a
m Gerät oder anderen Appara
ten führen könnte.
Hinweis
Liefert zusätzliche Informationen, die den Benutzer auf mögliche Probleme hinweisen oder ihm wichtige Informationen
zur besseren Verständlichkeit, richtigen Verwendung und Pflege der Installation liefern.
Hinweis
GB2
Gara
ntie
Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, bei denen auf Grund einer falschen Anwendung der in dieser
Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen ein Defekt aufgetreten ist.
WEEE-Hinweise
Dieses Gerät darf am Ende seiner Betriebszeit nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie es
getrennt von anderen Müllarten, und lassen Sie es verantwortungsbewusst recyceln, damit die Materialressourcen
nachhaltig wiederverwendet werden können. Dies schützt Ihre Umwelt und Gesundheit vor möglichen Schäden, die
durch unkontrollierte Müllentsorgung hervorgerufen werden könnten.
Priv
atkund
en:
Einzelheiten zu Sammelstellen und den möglichen umweltfreundlichen Recyclingverfahren erhalten Sie bei dem Händler,
bei dem Sie dieses Gerät gekauft haben oder bei den Behörden vor Ort.
Gewerbliche Kunden:
Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten, und lesen Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kaufvertrags. Dieses
Gerät darf nicht zusammen mit anderem gewerblichen Abfall entsorgt werden.
Marken
• NagravisionisteineeingetrageneMarkevonKUDELSKIS.A.
• HergestelltunterLizenzvonDolbyLaboratories.
Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories.
• HDMI,dasHDMI-LogoundHigh-DefinitionMultimediaInterfacesindMarkenundeingetrageneMarkenvon
HDMI Licensing LLC.
• DiesesGerätbeinhaltetKopierschutztechnologien,diedurchUS-PatenteundandereRechteamgeistigenEigentum
von Rovi Corporation geschützt sind. Reverse Engineering und D
eassemblierung sind verboten.
Hinweis: Die Modellbezeichnen finden Sie auf der Unterseite des Geräts.
Hinweis
AD
GB4
Für Ihre Sicherheit
Sicherheitshinweise
1. STROMVERSORGUNG
• BetreibenSiediesesGerätnuraneinerStromquelle
mit der auf dem Typenschild angegebenen
Netzspannung. Falls Sie nicht sicher sind, welche
Stromversorgung bei Ihnen vorliegt, wenden Sie sich
an Ihr Energieversorgungsunternehmen.
• TrennenSiedasGerätvonderNetzstromversorgung,
bevor Sie Wartungs- oder Installationsarbeiten
durchführen.
2. ÜBERLASTUNG
• StellenSiesicher,dassSteckdose,Verlängerungskabel
und Adapter entsprechend der für das Gerät
geltenden Netzspannung ausgelegt sind. Andernfalls
können ein elektrischer Schlag oder ein Brand die
Folge sein.
3. FLÜSSIGKEITEN
• StellenSiesicher,dassdasGerätnichtmitFlüssigkeiten
in Kontakt kommt. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten
gefüllten Gefäße auf das Gerät.
4. REINIGUNG
• ZiehenSievordemReinigendesGerätsden
Netzstecker aus der Steckdose.
• ReinigenSiedasGerätmiteinemfeuchtenTuch.
Verwenden Sie keine Lösungsmittel. Wischen Sie die
Oberfläche des Geräts vorsichtig mit einem weichen
Tuch ab, da sie leicht zerkratzen könnte.
5. BELÜFTUNG
• StellenSiesicher,dassdieBelüftungsschlitzeander
Seite des Geräts nicht blockiert sind. Nur so kann eine
ausreichende Belüftung des Geräts gewährleistet
werden.
• StellenSiekeineanderenelektronischenGeräteauf
dieses Gerät.
Für Ihre Sicherheit
• StellenSiekeineGegenständeaufdasGerät.
Andernfalls könnten die Belüftungsschlitze blockiert
oder die Geräteoberfläche beschädigt werden.
6. ZUBEHÖR
• SchließenSienurausdrücklichdafürvorgesehene
Zubehörteile an das Gerät an. Andernfalls kann es zu
Gefährdungen oder Schäden am Gerät kommen.
7. GEWITTER UND BETRIEBSPAUSEN
• TrennenSiebeiGewitteroderwenndasGerätlängere
Zeit nicht in Gebrauch ist sowohl das Gerät von der
Netzsteckdose als auch die Antenne vom Gerät.
Dadurch wird eine Beschädigung des Geräts aufgrund
von Blitzschlag oder Stromstößen verhindert.
8. FREMDKÖRPER
• SteckenSiekeineGegenständedurchdieÖnungen
ins Innere des Geräts, da sie gefährliche stromführende
Teile berühren oder Bauteile beschädigen könnten.
9. ERSATZTEILE
• StellenSiesicher,dassausschließlichvomHersteller
empfohlene Ersatzteile verwendet werden oder solche
Teile, deren Bauart mit den Originalteilen identisch
ist. Die Verwendung nicht geeigneter Ersatzteile kann
weitere Schäden am Gerät verursachen.
10. ANSCHLUSS AN EINE SATELLITENSCHÜSSEL (LNB)/
KABELBUCHSE/ANTENNE
• TrennenSiedieStromversorgung,bevorSiedas
Kabel an die Satellitenschüssel, den Kabelanschluss
oder die Antenne anschließen bzw. von diesen
abziehen. Andernfalls können Schäden am LNB, dem
Kabelanschluss oder der Antenne die Folge sein.
11. ANSCHLUSS AN DAS FERNSEHGERÄT
• TrennenSiedieStromversorgung,bevorSiedas
Kabel an das Fernsehgerät anschließen oder von
diesem abziehen. Andernfalls können Schäden am
Fernsehgerät die Folge sein.
12. ERDUNG (nur bei Satellitenanschluss)
• DasLNB-KabelmussanderSystemerdefürdie
Satellitenschüssel geerdet werden.
GB5
13. AUFSTELLUNGSORT
• StellenSiedasGerätnuringeschlossenen
Räumen auf, um es vor Blitzschlag, Regen oder
Sonneneinstrahlung zu schützen. Stellen Sie das
Gerät nicht in der Nähe eines Heizkörpers oder
eines Warmluftgebläses auf.
• Wirempfehlen,dasszwischendiesemGerätund
anderen Geräten, die durch elektromagnetische
Strahlungen gestört werden können (z. B.
Fernsehgerät oder Videorekorder), ein Abstand von
mindestens 10 cm eingehalten wird.
• WennSiedasGerätineinRegalo.ä.stellen,sorgen
Sie für ausreichende Belüftung, und beachten Sie
die Hinweise des Herstellers zur Aufstellung des
Geräts.
• StellenSiedasGerätnichtaufeinerinstabilen
Fläche auf, von der es herunterfallen könnte. Das
Gerät könnte beim Herunterfallen Menschen
ernsthaft verletzen und dabei selber schwer
beschädigt werden.
14. Umwelt
• BeachtenSiediefüreineumweltgerechte
Entsorgung von Batterien geltenden Vorschriften.
• BeiVerwendungdiesesGerätsintropischenund/
oder gemäßigten Klimazonen ist Vorsicht geboten.
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
1. So vermeiden Sie eine Beschädigung von Netzkabel oder
Netzstecker:
• VerändernodermanipulierenSieNetzkabelund
Netzstecker nicht.
• VerbiegenoderverdrehenSiedasNetzkabelnicht.
• WennSiedasGerätvomNetztrennen,ziehenSienicht
am Netzkabel, sondern fassen Sie den Stecker an.
• AchtenSiedarauf,dassdasNetzkabelsoweit
wie möglich von Heizgeräten entfernt ist, um zu
verhindern,dassdieKunsstoummantelungschmilzt.
• DerNetzsteckermussalsTrennvorrichtungvom
Benutzer jederzeit leicht erreicht werden können.
• DerNetzschaltermussjederzeiterreichbarsein.(für
Modelle mit Netzschalter)
2. So vermeiden Sie einen Stromschlag:
• ÖnenSieniemalsdasGehäuse.
• SteckenSiekeinemetallenenoderentammbaren
Gegenstände in das Geräteinnere.
• BerührenSiedenNetzsteckernichtmitnassen
Händen.
• TrennenSiewährendeinesGewittersdasGerätvom
Netz.
• ZiehenSiedasNetzkabelab,bevorSiedas
Antennenkabel anschließen.
3. So vermeiden Sie Schäden am Gerät:
• VerwendenSiedasGerätaufkeinenFall,wenn
es defekt ist. Wenn Sie ein defektes Gerät weiter
verwenden, kann es schweren Schaden nehmen.
Wenden Sie sich im Falle eines defekten Geräts an das
Kundendienstzentrum.
• SteckenSiekeineMetallgegenständeoder
Fremdkörper in die Modul- oder Smartcard-
Steckplätze. Das Gerät könnte Schaden nehmen, und
seine Lebensdauer könnte sich dadurch verkürzen.
4. So vermeiden Sie Schäden am Festplattenlaufwerk
(nur PVR):
• VermeidenSieBewegungendesGerätsoderein
plötzliches Ausschalten, während die Festplatte
arbeitet.
• DasUnternehmenhaftetnichtfürdenVerlustvon
auf der Festplatte gespeicherten Daten, die durch
Unachtsamkeit oder einen Bedienungsfehler des
Benutzers verursacht werden.
Für Ihre Sicherheit
GB6
Hinweis: Die verfügbaren Zubehörteile können je nach
Region unterschiedlich sein.
mitgeliefertes Zubehör
Kurzanleitung
SmartcardFernbedienung / Batterien
HDMI-Kabel Netzteil
Inhalt und Zubehör
Hinweis ..............................................................................1
Für Ihre Sicherheit ...........................................................4
Inhalt und Zubehör ........................................................6
Contents
mitgeliefertes Zubehör
Kurzanleitung ..................................................................7
Vorder- und Rückseite
Rechts und links
Fernbedienung
Einsetzen der
Batterien
Anschlussmöglichkeiten
Assistent
Verwalten von Kanälen .................................................11
Programminformationen (Info-Box)
Senderliste
Kanäle bearbeiten
TV-Programmführer ......................................................17
Aufnahme und Wiedergabe ........................................20
Aufnehmen
Wiedergabe
Einstellungen ...................................................................22
Benutzereinstellungen
System
Installation .......................................................................24
Kanalsuchlauf [Festantenne]
Kanalsuchlauf [Einkabelantenne]
Kanalsuchlauf [Motorantenne]
Aktualisieren der Kanalliste
Software-Aktualisierung
Werkseinstellungen
Anhang .............................................................................29
Fehlerbehebung
HUMAX-Kundend
ienst
Fehlermeldung
Glossar
Open Source Software Notice
Inhalt
User’s Manual
User’s Manual
User’s Manual
GB7
Kurzanleitung
Vorder- und Rückseite
Hinweis: Das angezeigte Bild stimmt möglicherweise nicht mit dem
tatsächlichen Gerät überein.
1LNB IN: Zum Anschließen eines Satellitenkabels.
2 HDMI: Zum Anschließen an das Fernsehgerät über ein HDMI-Kabel.
3SPDIF: Zum Anschließen an ein digitales Audiogerät über ein optisches
SPDIF-Kabel.
4 Netzteil: Stellen Sie die Verbindung zur Stromversorgung über das
Netzteil her.
Rechts und links
USB-Anschluss: USB-Anschluss: Zum
Anschließen eines USB-Speichergeräts.
Smartcard-Steckplatz
1. Halten Sie die Smartcard waagerecht,
so dass der Elektronikchip nach unten
zeigt.
2. Setzen Sie die Smartcard in den
Steckplatz ein.
1 3 42
1 3 42
STANDBY
Hiermit wechseln Sie zwischen Normalbetrieb und dem
Standby-Modus.
GB10
1. Anzeigen
Stellen Sie den Videoausgang für Ihr Fernsehgerät ein.
2. Kanalsuchlauf
Wahlen Sie die Art des Kanalsuchlaufs aus.
• Schnellsuche: Die Standardkanäle von ASTRA1 (19.2 E) werden
ohne Kanalsuche übernommen.
• Automatisch: Alle Kanäle von ASTRA1 (19.2E) und HOTBIRD (13.0E)
werden automatisch gesucht.
• Überspringen: Wenn Sie eine Einkabelantenne (SCD) verwenden,
überspringen Sie den Suchlauf und navigieren Sie zu MENU >
Einstellungen > Installation.
3. Ergebnis
Das Ergebnis des Installationsassistenten wird angezeigt. Drücken Sie
die Taste Ende.
Kurzanleitung
Assistent
Der Installationsassistent wird automatisch gestartet, sobald Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten oder das Menü auf
die Werkseinstellungen zurücksetzen.
Hinweis: Wenn Sie den Installationsassistenten vorzeitig abbrechen, stehen möglicherweise nicht alle Kanäle zur
Verfügung. Wechseln Sie in diesem Fall zu HOME > Einstellungen > Installation > Kanalsuchlauf, und
suchen Sie nach weiteren verfügbaren Kanälen.
GB13
Bearbeiten von Kanälen in der Kanalliste
Wählen Sie einen Kanal, den Sie bearbeiten möchten, und drücken Sie die GELBE Taste.
Favorit
Einstellen der Favoriten
Wählen Sie die Favoritengruppe, in die Sie den Kanal verschieben möchten, und drücken Sie
die Taste OK.
Um einen Kanal aus einer der Favoritengruppen zu entfernen, wählen Sie die Gruppe aus
und drücken Sie die Taste OK noch einmal.
Sperren
Sperren von Kanälen
Wählen Sie Ein oder Aus.
Löschen
Löschen von Kanälen
Drücken Sie die Taste OK.
Umbenennen
Umbenennen von Kanälen
Drücken Sie die Taste OK, und geben Sie über die Tastatur den Namen ein.
Hinweis:
• DasStandardpasswortlautet0000.WennSieIhrPasswortvergessenhaben,wendenSiesichanden
nächstgelegenen Fachhändler.
• UmmehrereKanälezubearbeiten,wechselnSiezuMENÜ > Einstellungen > Kanäle bearbeiten.
Verwalten von Kanälen
GB18
TV-Programmführer
Suchen von Programmen
Finden hilft Ihnen, anhand eines Schlüsselworts oder Genres nach bestimmten Programmen zu suchen.
Nach Schlüsselwort
1. Drücken Sie die GRÜNE Taste.
2. Wählen Sie Schlüsselwort und drücken Sie die Taste u.
3. Wählen Sie ein Schlüsselwort, und drücken Sie die Taste OK.
Hinweis: Um ein neues Schlüsselwort einzugeben, wählen Sie Neues Schlüsselwort.
Nach Genre
1. Drücken Sie die GRÜNE Taste.
2. Wählen Sie Genre und drücken Sie die Taste u.
3. Wählen Sie ein Genre, und drücken Sie die Taste OK.
4. Wählen Sie ein bestimmtes Genre, und drücken Sie die Taste OK. (sofern angeboten)
Hinweis:
• DrückenSiedieTastei, um detaillierte Programminformationen anzuzeigen.
• DrückenSiedieTasteOK, um das gefundene Programm anzuzeigen.
• SiekönnenErinnerungenoderAufnahmenzukünftigerProgrammeeinstellen.(WeitereInformationenfindenSie
unter Programmieren von Erinnerungen und Aufnahmen.)
Finden
TV
ES’HAIL(25.5E)
DIE JUN
TUE JUN
Neuer Schlüsselwörter
Programmführer Finden Timer
Löschen
GB19
TV-Programmführer
Programmieren von Erinnerungen und Aufnahmen
Der Timer enthält programmierte Erinnerungen oder Aufnahmen und hilft Ihnen, diese im Detail zu verwalten.
1. Drücken Sie die GELBE Taste.
2. Sie können Erinnerungen und Aufnahmen ändern, löschen oder hinzufügen.
•
Zum Hinzufügen wählen Sie Neue Erinnerung und drücken Sie die Taste OK.
• ZumBearbeitenwählenSieeineReservierungunddrückenSiedieTasteOK.
• ZumLöschenwählenSieeineReservierungunddrückenSiedieTasteOPT+.
3. Vormerkung wird angezeigt. Sie können die Optionen mit den Tasten p/q/t/u, ZIFFERNTASTEN (0-9) und OK nach
Bedarf ändern.
4. Wählen Sie OK, um zu speichern und zu beenden.
Hinweis:
• DrückenSiedieTastei, um detaillierte Programminformationen anzuzeigen.
• SiekönnenErinnerungenoderAufnahmenimNavigationsmodusdesTV-ProgrammführersfindenoderinderInfo-
Box einfach festlegen.
• EinstellungenfürAufnahmenstehtnurdannzurVerfügung,wenndasexterneFestplattenlaufwerkfürdieAufnahme
angeschlossen ist.
Timer
TV
ES’HAIL(25.5E)
DIE JUN
TUE JUN
Neue Erinnerung
DIE
DIE
MIT
MIT
FRE
SAT
1
2
3
4
5
6
Programmführer Finden Timer Löschen
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Humax-HD-NANO-Eco
  • Heb voor het omzetten van een digitaal signaal naar een analoge tv de goedkoopste Humax HD Nano gekocht. Nu lijkt het er op dat dit geen apparaat is om het signaal om te zetten. Welk apparaat heb ik nodig. Giel. Gesteld op 15-10-2022 om 11:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Humax HD NANO Eco bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Humax HD NANO Eco in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 4,25 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info