490181
72
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/75
Pagina verder
68
Setzen Sie die Einstellungen Ihres Mobiltelefons zurück.
12.8 Mobiltelefon zurücksetzen
12.8.1 Sichern meiner Daten
Sie können die Einstellungen Ihres Mobiltelefons über Ihr Google-Konto auf Google-
Servern sichern. Wenn Sie Ihr Mobiltelefon austauschen, werden die gesicherten
Einstellungen bei der ersten Anmeldung bei Ihrem Google-Konto auf das neue
Mobiltelefon übertragen.
1. Berühren Sie am Bildschirm
Einstellungen
>
Sichern & zurücksetzen
.
2. Markieren Sie das Kontrollkästchen
Meine Daten sichern
.
12.8.2 Werkseinstellungen wiederherstellen
Wenn Sie die Einstellungen Ihres Telefons auf die ab Werk konfigurierten
Einstellungen zurücksetzen, werden alle auf dem Telefon gespeicherten
persönlichen Daten, darunter auch Informationen zu Ihrem Google-Konto, zu
anderen Konten, die Sie konfiguriert haben, Ihre System- bzw.
Anwendungseinstellungen und alle installierten Anwendungen gelöscht. Das
Zurücksetzen des Telefons löscht keine Systemupdates, die Sie heruntergeladen
haben. Mit dem vorhandenen Kontrollkästchen können Sie auch auswählen, dass
alle Daten auf der SD-Karte oder der internen SD-Karte des Telefons (die Dateien
enthalten, die Sie heruntergeladen oder dorthin kopiert haben, z. B. Musik oder
Fotos), gelöscht werden.
1. Auf dem Bildschirm
Einstellungen
berühren Sie
Sichern & zurücksetzen
>
Auf
Werkszustand zurück
.
2. Nach Aufforderung berühren Sie
Telefon zurücksetzen
und dann berühren Sie
Alles löschen
. Beim Mobiltelefon werden die Einstellungen auf die
Werkseinstellungen zurückgesetzt, und es wird dann neu gestartet.
12.9 Online-Aktualisierung
Auf Ihrem Mobiltelefon ist die Online-Aktualisierungsfunktion vorinstalliert. Wenn
neue Software verfügbar ist, werden die Versionsinformationen angezeigt und Sie
werden zur Aktualisierung aufgefordert. Sie können auch
Einstellungen
>
Über das
72

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Huawei-Ascend-Y201

Zoeken resetten

  • hallo ik heb een huawei nog geen 3 maanden geleden gekocht eerst was hij heel fijn maar gisteren ging hij niet verder dan huawei logo daarna kreeg ik zwart beeld hij ging wel gewoon aan maar werkt niet meer vanmorgen deed ik hem aan en hij deed het tot dat ik hem op vergrendeling deed weer zwartscherm nu krijg ik alleen nog zwart scherm en toetsen worden wel verlicht wat kan ik doen Gesteld op 24-8-2014 om 19:11

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb precies hetzelfde. Ik heb mijn huawei nu een paar maand, een heel fijn toestel. Er was niks met mijn huawei gebeurd, niet gevallen etc. Maar later voordat ditzelfde bij mij gebeurde viel die een paar keer ineens uit. Alleen had ik hier nog niet zoiets van dat het fout was en dat ik iets moest gaan doen, want ik had dit bij mijn vorige telefoon ook gehad dat die steeds uitviel, en dat kwam omdat de batterij te los zat. Maar later toen mijn telefoon was uitgevallen wou ik hem dus weer aanzetten, kwam ik erachter dat die ook tegelijk leeg was dus deed ik hem achter de lader. Toen ik dus even had gewacht totdat ik het toestel weer aan kon zetten heb ik dat ook gedaan (geprobeerd). Hij ging aan, je zag eerst gewoon het rode huawei logo in het zwarte achtergrondscherm, toen zag je het rode logo in het Witte achtergrond scherm, toen gingen de onderste lichtjes Branden en viel mijn telefoon uit. En toen zonder dat ik zelf wat deed ging de telefoon weer aan, en gebeurde precies hetzelfde weer. En hij bleef maar doorgaan met vanzelf aangaan en weer uitvallen. Ben jij er al achter hoe het moet of iets? Ik zou het heel graag willen weten! Geantwoord op 20-1-2015 om 08:59

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Klik op deze LINK Geantwoord op 25-2-2015 om 21:08

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik ontvang geen enkele sms meer waar kan k iets gedaan of afgevinkt hebben? Gesteld op 9-5-2014 om 22:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Zelfde probleem, wat kan ik doen. Heb eens een 100-tal berichten verwijderd, toen kwamen enkele binnen maar dat helpt niet om de overige te ontvangen... Geantwoord op 1-7-2014 om 18:06

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • Wat Moët je doen als je huawei niet meer aan gaat als je hem hebt uitgezet Gesteld op 28-4-2014 om 09:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe kan ik de opslaagruimte leegmaken? Gesteld op 19-2-2014 om 09:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik wil whatsapp downloaden op mijn huawei ascend G510. Ik moet het eerst bevestigen met een sms verificatie... Maar ik ontvang geen berichten hoe kan ik dit verhelpen? Gesteld op 24-1-2014 om 16:58

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Waarom geeft de huawei g510 aan dat het geheugen vol is terwijl dat helemaal niet zo is ? Ik kan mijn foto;s in de galerij niet meer openen en geen whatsapp foto's ? Heeft iemand raad ? Gesteld op 23-1-2014 om 22:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6
  • Hoe kan ik het geheugen van de telefoon leegmaken Gesteld op 23-1-2014 om 12:48

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hoe stel je de huawei ascend y201in om te zien wie er belt? er wordt alleen een nr aan getoond! help! wie weet dat? Gesteld op 8-1-2014 om 13:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb een Huawei Ascend G510 sinds een aantal dagen, zojuist is telefoon uitgevallen en reageert nergens meer op, ik krijg hem niet aan en het lampje blijft knipperen als ik hem aan de lader leg? Gesteld op 3-11-2013 om 22:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Haal je batterij eruit en die hen er na 10 sec weer in. Doe dan je oplader in je mobiel en wacht een half uurtje. Als het goed is doet ie het dan Geantwoord op 30-12-2013 om 10:54

      Waardeer dit antwoord (8) Misbruik melden
  • ik heb hetzelfde probleem hier .... is het bij jullie al opgelost ? Geantwoord op 29-1-2014 om 17:06

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • ik heb het ook en niks helpt plzz help staan dingen van het werk op
    Geantwoord op 30-3-2014 om 04:56

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Smartphone Huawei Ascent Y201 gekocht voor onze dochter. Vervolgens een SD kaart geplaatst 8GB, maar de telefoon blijft aangeven geen ruimte te hebben. Geen idee op welke manier dit opgelost kan worden.
    mvg Janneke Wissink royweerts@hetnet.nl Gesteld op 27-10-2013 om 10:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Beste Janneke,

      Ik heb in mei al iets gepost, graag dit dan even bekijken. Deze telefoon heeft geen genoeg intern vermogen en het is niet mogelijk om gegevens op de SD kaart te zetten. Ik zou zeggen, terugsturen en een andere telefoon kopen want hier heb je helemaal niks aan.
      Succes!!

      Groetjes, Marla Geantwoord op 27-10-2013 om 19:19

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Grappige antwoorden! Ik heb ook zo'n dingetje gekocht bij kruidvat.
    Ik dacht altijd: da's niks voor mij, zo'n smartphone, maar voor die 99 euro kon ik me er geen buil aan vallen.
    In het begin kon ik ook niet alle menu's uitvoeren. Toen heb ik het ding een paar keer helemaal uitgezet en opnieuw opgestart.
    Dan zie je dat-ie een firmware update uitvoert en ik heb ook 1x update van Android binnengekregen. Toen ik melding kreeg dat het geheugen vol was, heb ik er eerst een 4Gig SD-kaartje in gehad.
    Toestel helemaal uitzetten. (soms helpt het als je de batterij er ook een minuut uit haalt: álle spanning er even van af). Dan weer aanzetten en dan zie je dat-ie de SD kaart gaat voorbereiden. FF wachten... Klaar.

    De App's zet-ie eerst in het intern geheugen, wat inderdaad al gauw vol is.
    In het menu instellingen kun je de app's "beheren" en daar kun je per app aangeven of je 'm naar de SD kaart wilt verplaatsen. Dat kan helaas niet met de voorgeïnstalleerde apps, maar wel met de apps die je zelf downloadt.

    Er zijn apps die je downloads automatisch naar je SDkaart kunnen sturen, zoals "Booster" of "Andoid-Assistant". Die helpen je ook om het interne geheugen schoon te houden. 1x per week de cleaner draaien en het gaat allemaal redelijk.

    Ik heb nu een 32Gig kaartje in de Y201 zitten, voor foto's, muziek en bestanden. Ik gebruik het toestelletje ook als MP3speler/USB-stick. Eigenlijk ben ik best tevreden met dit apparaatje. Mijn kinderen hebben natuurlijk een dure Samsung en de nieuwste LG. Tja, daar kan de Y201 niet aan tippen...
    Geantwoord op 12-11-2013 om 14:43

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • ik heb geen bereik in huis met mijn mobile netwerk sinds ik de Huawei Y201 heb aangeschaft. T-mobile is mijn provider. Zij gaven aan een nieuwe sim kaart aan te schaffen maar dit heeft het probleem niet opgelost. Kan het ook aan de telefoon liggen? Gesteld op 17-9-2013 om 17:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • scroll eens door alle antwoorden ,hieronder:
      "gooi" weg dat huilding , 't is echt niets.................m vr gr. AH ! Geantwoord op 17-9-2013 om 17:34

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • mn telefoon slaat elke keer op slot als ik iets aan het doen ben
    Gesteld op 6-9-2013 om 11:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12
  • weinig intern geheugen Gesteld op 17-8-2013 om 15:51

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Zie mijn antwoord van 20 mei jl. Ik en vele andere hebben hetzelfde probleem gehad. Terugsturen en een andere telefoon aanschaffen is de beste oplossing.
    Succes!!

    Groetjes, Marla Geantwoord op 19-8-2013 om 15:03

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • beste HUILWEI bezitters ,kijk oa. eerst naar de reakties , dd. 5 -7 -23 -26 januari jl.
    20 feb. jl,
    12 april...
    dus terugsturen dat mormel !!! m vr gr. AH ! Geantwoord op 19-8-2013 om 19:33

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • ik krijg steeds het bericht dat mijn geheugen vol is en heb toch een sd kaart gekocht
    hoe krijg ik als ik foto,w er op wil zetten of muziek die op de sd kaart
    Gesteld op 4-8-2013 om 17:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo, ik heb dezelfde ervaringen met de Huawei Ascend Y 201. Dit is niet het enige probleem wat ik had met dit toestel. Heb de Huawei terug gestuurd en een Nokia aangeschaft.
      Qua prijs scheelt dit niet eens zoveel, dus als het kan zou ik hem retour sturen.
      Veel succes!!! Geantwoord op 4-8-2013 om 21:11

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • heb hetzelfde probleem Geantwoord op 27-10-2013 om 21:48

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • heb hetzelfde probleem Geantwoord op 27-10-2013 om 21:51

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • sms geheugen vol
    Gesteld op 20-5-2013 om 13:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dat komt omdat deze telefoon maar een 19 MB intern geheugen heeft. Je kan hier niks aan doen.
      Ook geen SD kaartje er in doen helpt want de telefoonwinkels beschikken niet over software om de gegevens van deze Huawei over te zetten.
      Ik had hetzelfde probleem en de telefoon weer teruggestuurt. Mag de naam Smartphone niet hebben. Succes!!
      Gr. Marla Geantwoord op 20-5-2013 om 16:50

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • hallo allemaal; ook ik heb Marla's voorbeeld gevolgd en de "huilwei"terug gestuurd, wél aan getekend, en netjes 99 euro terug gekregen van 't Kruitvat !!!
    en ik heb nu een Samsung á 129 euro gekocht bij Albert Heijn, en ben er zéér tevreden over...
    dus : terug sturen die HUILWEI !!!! m vr gr. Annelies Hilgers Gesteld op 20-2-2013 om 12:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoi Annelies,

    Goed gedaan!! Dus naar de AH voor een Samsung? Wat voor een Samsung is het precies?
    Ik hoor het wel!!

    Groetjes, Marla Geantwoord op 20-2-2013 om 17:56

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb uiteindelijk na veel gepiel met die Huilwei, ook mijn toestel terug gestuurd.
    Geen probleem met. Kreeg netjes mijn geld binnen 14 dage op mijn rekening gestort.
    Dat was wel weer goed van Kruitvat.

    groetjes Peter Geantwoord op 12-4-2013 om 23:53

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • hallo Marla, en ALLE gedupeerde mensen met een huilwei, zoals Peter dit niet functionerende ding zeer terecht noemt:
    hoe is de stand van zaken mbt de terug betaling van 't Kruitvat?
    ik ben zéér benieuwd, en sta te popelen om 't ook te gaan doen....
    mocht jij de gelukkige zijn, mbt 't geld retour,zou je dan jouw tekst, of jouw argumentatie mbt 't toestel willen vrijgeven?
    ik ben een digibeet, maar een onderbouwende brief bij de terugzending is natuurlijk veel beter...
    ik hoop van je te horen ,Marla....m vr gr. Annelies H. Gesteld op 23-1-2013 om 16:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hoi Annelies,

      Ik heb inmiddels het aankoopbedrag en de verzendkosten van Kruitvat op mijn rekening gestort gekregen, dus ik zeg: klasse wat betreft de afhandeling.
      Ik denk dat Kruitvat tot de conclusie is gekomen dat het geen goed product is (was) en daarom niet moeilijk doet wat betreft het terugbetalen.
      Ik heb gewoon een brief geschreven dat de telefoon geen genoeg intern geheugen heeft en dat het dan niet de naam "smartphone" mag hebben.
      Succes met alles!!
      Groetjes, Marla Geantwoord op 26-1-2013 om 09:28

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • bootloop probleem huawei ascend ......... hij start op maar blijft vervolgens in opstartmenu hangen en reageert nergens meer op . iemand tips ? Gesteld op 13-1-2013 om 22:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
18
  • Peter, de tekst is toch door gekomen,
    ff scrollen naar 7-1-2013 om 13.59,staat tóch 't gehele bericht van Marla,
    als dat goed afloopt,
    zouden meerderen de "domme-smart"terug kunnen sturen......m vr gr. AH ! Gesteld op 8-1-2013 om 12:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als dat stomme ding van mij ook geen groter geheugen heeft dan die paar MB tjes ga ik mij ook op de lijst aanmelden om deze terug te sturen.
      Ik heb mij rot gezocht op mijn Huawei, maar kan nergens iets vinden wat op die GBs lijkt.
      Of is dat inderdaad een eis om dan pas de naam Smartphone te mogen dragen?
      Ook alle andere problemen zoals o.a. het niet kunnen gebruiken van de extra kaart.
      De navigatie die niet goed werkt.
      Melding: sms-geheugen vol, inkomende berichten geweigerd, en de melding: opslagruimte van telefoon raakt op! Dat zijn toch allemaal hele rare problemen.
      Er zit zelfs niet eens een Nederlandse handleiding bij.

      Groetjes Peter, en sterkte met die HuiLwei
      Geantwoord op 9-1-2013 om 22:38

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Marla ,bedankt voor je reaktie, maar jouw antwoord gaat niet verder dan:
    "ik heb antwoord van 't Kruitvat gehad, en......"
    dan kan ik de tekst niet verder lezen,
    ook niet als ik inlog, dan kom ik bij mijn vraag van 5 jan....
    hopelijk komt je tekst wel door,tzt....
    os zou je jouw antwoord naar mij kunnen mailen ,zie5 jan. 13.14 uur
    bvd AH ! Gesteld op 7-1-2013 om 16:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als de tekst per ongeluk toch geheel doorkomt, zou ik deze ook graag per E-mail willen ontvangen.
      Zou je dat willen doen?
      pjfhemelrijk@cs.com

      M.vr,gr, Peter Geantwoord op 7-1-2013 om 21:56

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • hallo Marla, ik vind 't een goede actie van je,
    je "domme" smartphone terug te sturen!
    ik ben erg benieuwd naar de reactie van 't Kruidvat,
    zo je 't verloop van jouw actie op deze site willen blijven vermelden?
    misschien is 't goed als meerdere niet blije kopers jouw voorbeeld volgen !!!
    ik hoor graag van jou !
    m vr gr. Annelies Hilgers j.hilgers6@chello.nl Gesteld op 5-1-2013 om 13:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Beste Annelies,

      Ik heb inmiddels een mail van het Kruitvat gekregen met de melding dat ze het aankoopbedrag binnen 14 dagen zullen terugstorten. Tot op heden nog niks terugontvangen op mijn bankrekening. Wordt vervolgd!!!

      Groetjes, Marla Geantwoord op 7-1-2013 om 15:59

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • ik heb een Huawei Ascend Y201 nu zitten er al standaard aps op die ik wil verplaatsen naar sd kaart maar verplaatsen naar sd kaart is niet aan te vinken krijg nu ook elke keer te zien dat ik te weinig opslagruimte heb op mn telefoon weet iemand mischien hoe t anders kan
    vrgr linda Gesteld op 31-12-2012 om 09:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Beste Linda,

      Ik had precies hetzelfde probleem. Te weinig opslagruimte (interne opslagruimte is maar 29,02 MB) waardoor ik geen contactpersonen kon toevoegen en ook geen sms kon ontvangen. Ik ben naar een telefoonwinkel gegaan en met behulp van software zouden zij de app's op de SD card kunnen plaatsen. Helaas is dit niet gelukt omdat de software niet herkend werd. M.a.w. je hebt helemaal niks aan deze telefoon want een smartphone met 29 MB geheugen mag de naam smartphone niet hebben! Je kunt app's verwijderen zodat je nog een beetje geheugen hebt of weer terug brengen. Een smartphone dient i.i.g. GB geheugen hebben. Ik had dit toestel via Kruitvat online gekocht en ik heb hem verleden week teruggestuurd met een brief erbij dat ze dit toestel niet als smartphone mogen verkopen....wat heb je aan zo'n toestel als je geen app's kan gebruiken?
      Succes met alles!!!
      Groetjes, Marla Geantwoord op 31-12-2012 om 10:27

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Contact maken met het GPS Navigatie systeem is dat gratis of gaat dat via je Simkaart, zodat het als belminuten wordt berekend Gesteld op 3-12-2012 om 16:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Inderdaad gaat de Navigatie via je Simkaart. Ik heb al in een eerder stadium het toestel terug mogen sturen, Je kan wel zonder Simkaart naar Navie gaan, maar het werkt niet!
      Maar heb daar nog even mee gewacht tot ik nog meer problemen zou ontdekken.
      Nou die zijn er inmiddels wel.
      Niet gratis dus! Geantwoord op 9-1-2013 om 22:34

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik kan geen sms ontvangen. Melding: sms-geheugen vol, inkomende berichten geweigerd. Tevens heb ik de melding: opslagruimte van telefoon raakt op....
    Maar dit met een expert bekeken en ik heb nog voldoende MB ruimte. Hoe kan dit???
    Het is nogal lastig want op deze manier kan ik geen enkele sms ontvangen.

    Vraag 2: als ik een sms ontvang (de eerste paar dagen ontving ik wel smssen...) krijg ik alleen het telnr van wie het bericht afkomstig en niet de naam v.d. persoon te zien. De personen zijn wel als contacten ingevoerd. Wanneer ik telefoon of whatsap ontvang, zie ik wel de namen verschijnen. Hoe kan dit? Ik wil graag ook de namen zien wanneer ik een sms ontvang....niet iedereen schrijft nm. zijn naam bij een sms bericht. Wat is hier aan te doen?
    Heeft vraag 1 en 2 misschien met elkaar te maken??? Zelf denk ik het niet.
    BVD!
    marla@kpnmail.nl Gesteld op 26-11-2012 om 16:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
24

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Huawei Ascend Y201 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Huawei Ascend Y201 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 10,72 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Huawei Ascend Y201

Huawei Ascend Y201 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 74 pagina's

Huawei Ascend Y201 Gebruiksaanwijzing - English - 69 pagina's

Huawei Ascend Y201 Gebruiksaanwijzing - Français - 33 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info