FRANÇAIS
Conditions
Le droit à la garantie n’est applicable que pour le pays
où l’appareil a été acheté. La marchandise doit avoir été
acquise par la voie de distribution que nous prescrivons.
Le droit à la garantie n’est applicable que pour les dom-
mages subis par l’objet contractuel lui-même. Le rem-
boursement de frais liés au démontage et au remontage,
la vérification des pièces concernées ainsi que les reven-
dications de manque à gagner et de dommages-intérêts
sont exclus de la garantie. Le bon d’achat fait office de
justificatif pour votre droit à la garantie.
Prestation
Pendant la période de garantie, nous éliminons tous les
désordres présentés par le produit pour autant qu’il a été
prouvé que ces derniers résultent d’un défaut ou d’un
vice de matériel ou de fabrication. Nous nous engageons,
à notre choix, soit à remplacer gratuitement la marchan-
dise entachée de vices ou de défauts, soit à la mettre en
conformité ou à accorder une moins-value.
Exclus sont les dommages résultant:
- d’un montage et d’un branchement incorrects
- d’une mise en service et d’une manipulation non
correctes
- d’influences extérieures, telles que le feu, l’eau, des
conditions de l’environnement anormales
- de détériorations de nature mécanique dues à un
accident, une chute, un choc
- d’une destruction involontaire ou intentionnelle
- de l’usure normale ou d’un manque d’entretien
- d’une réparation effectuée par du personnel non
qualifié
- de l’utilisation de pièces non originales
- de l’enlèvement d’un numéro de production ou d’un
numéro de production devenu méconnaissable
Les pièces remplacées sont notre propriété.
8 Caractéristiques techniques
Raccordement au 230/240 V, 50/60 Hz, en
réseau: veille environ 4,5 W
Indice de protection: Uniquement pour locaux secs
Automatisme d'arrêt: Paramétrage automatique,
séparé pour les deux directions.
Coupure en position Paramétrage automatique, sans
finale / Limiteur usure puisque sans contacteur
d'effort: mécanique, limitation de durée
(env. 45 secondes) supplémen-
taire intégrée. Lors de chaque
trajet, ajustage complémentaire
de l'automatisme d'arrêt.
Charge nominale: (voir plaque d’identification)
Force de traction
et de poussée: (voir plaque d’identification)
Effort de pointe: (voir plaque d’identification)
Moteur: Moteur courant continu avec
capteur Hall
Transformateur: Avec sécurité thermique
Technique de Système sans vis pour les appa-
raccordement: reils externes avec tension de
sécurité de 24 V, pour les boutons
extérieurs et intérieurs, fonction-
nement par impulsion.
Autres fonctions: - Lampe témoin de fonctionne-
ment, reste allumée pendant 3
minutes (réglage d'usine)
- Possibilité de raccorder un
coupe-circuit
- Possibilité de raccorder une
cellule photo-électrique ou une
sécurité de contact
- Relais optionnel pour feu
avertisseur, éclairage externe
supplémentaire
Déverrouillage rapide: En cas de coupure de courant,
de l’intérieur par câble de traction.
Télécommande: Avec émetteur à deux touches
HS2 et récepteur séparé.
Ferrure universelle: Pour les portes basculantes et
sectionnelles
Vitesse de déplace- Environ 14 cm par seconde
ment de la porte: (en fonction de la taille et du
poids de la porte)
Niveau acoustique ≤ 70 dB (A)
Rail de guidage: Extrêmement plat (30 mm), avec
sécurité anti-intrusion intégrée et
courroie dentée brevetée à
tension automatique.
Application: Exclusivement pour les garages
privés. Utilisation non adaptée
pour le domaine industriel /
professionnel.
Nombre d’emplace-
ments de stationne-
ment maximum: 4-5 emplacements
60
05.2004 TR10A011 RE
