DEUTSCH
3.3.5 Anschluss des Funkempfängers
Der Funkempfänger ist wie folgt anzuschließen:
Steckanschluss (siehe Bild 13)
Der Stecker des Empfängers wird in den entsprechen-
den Steckplatz am Antriebskopf gesteckt. Dazu braucht
die Haube nicht abgenommen werden.
Der Dezimalpunkt der Anzeige leuchtet für die Dauer der
Impulsgabe des Funkempfängers.
Bei dem beiliegenden Handsender-Empfänger-Set ist
im allgemeinen die oberste Taste des Handsenders be-
reits auf Empfänger eingelernt. Wie Handsendertasten
bei anderen Empfänger einprogrammiert werden, ent-
nehmen Sie bitte der jeweiligen Anleitung.
Hinweis
Die Wurfantenne ist voll auszurollen und möglichst nach
oben sowie schräg zur und in die Richtung der Toröffnung
an der Garagendecke zu befestigen. Dabei ist die Antennen-
litze nicht um Metallteile wie Nägel, Streben usw. zu wickeln.
Die beste Ausrichtung muss durch Versuche ermittelt werden.
868 MHz: GSM 900-Handys können bei gleichzeitiger Be-
nutzung die Reichweite der Funkfernsteuerung beeinflussen.
3.4 Anschluss von Zusatzkomponenten
3.4.1 Anschluss externer "Impuls"-Taster zum Auslösen
oder Stoppen von Torfahrten
Ein oder mehrere Taster mit Schließerkontakten (potential-
frei) wie z.B. Innen- oder Schlüsseltaster wird oder werden
(dann parallel) wie folgt angeschlossen (siehe Bild 14):
1) Erster Kontakt an die Klemme 21 (Impulseingang).
2) Zweiter Kontakt an die Klemme 20 (0 V).
Der Dezimalpunkt der Anzeige leuchtet für die Dauer der
Impulsgabe des Tasters.
3.4.2 Anschluss eines externen Tasters „Tor Auf“
Ein externer Taster „Tor Auf“ kann an die Klemmen 15
und 14 angeschlossen werden (siehe Bild 15).
1) Erster Kontakt an die Klemme 15 (Impulseingang).
2) Zweiter Kontakt an die Klemme 14 (0 V).
3.4.3 Anschluss eines externen Tasters „Tor Zu“
Ein externer Taster „Tor Zu“ kann an die Klemmen 17
und 14 angeschlossen werden (siehe Bild 16).
1) Erster Kontakt an die Klemme 17 (Impulseingang).
2) Zweiter Kontakt an die Klemme 14 (0 V).
Hinweis
Wird für einen externen Taster eine Hilfsspannung benötigt,
so steht dafür an der Klemme 5 eine Spannung von ca.
+ 24 V DC (gegen die Klemme 20 = 0 V) bereit, wobei der
insgesamt entnommene Strom an der Klemmen 5 max.100
mA betragen darf.
3.4.4 Anschluss eines Lichtschalters (potentialfrei)
Ein externer potentialfreier Schalter kann an die Klemmen
10 und 20 angeschlossen werden, mit dem die Antriebs-
beleuchtung schaltbar ist (siehe Bild 17).
3.4.5 Anschluss eines Ausschalters oder eines Schlupf-
türkontaktes (dieser muss zwangsöffnend sein)
zum Anhalten oder/und Ausschalten des Antriebes
(Halt- bzw. Not-Aus-Kreis)
Ein Ausschalter mit Öffnerkontakten (nach 0 V schaltend
oder potentialfrei) wird wie folgt angeschlossen (siehe
Bild 18):
1) Die werkseitige eingesetzte Drahtbrücke zwischen
der Klemme 12 (Halt- bzw. Not-Aus-Eingang) und
der Klemme 13 (0 V), die eine normale Funktion des
Antriebes ermöglicht, ist zu entfernen!
2) - Schaltausgang oder erster Kontakt an die Klemme 12
(Halt- bzw. Not-Aus-Eingang).
- 0 V (Masse) oder zweiter Kontakt an die Klemme 13
(0 V).
Hinweis
Durch das Öffnen des Kontaktes werden eventuelle Tor-
fahrten sofort angehalten und dauerhaft unterbunden.
3.4.6 Anschluss einer Lichtschranke
Nach Masse (0 V) schaltende Lichtschranken müssen
wie folgt angeschlossen werden (siehe Bild 19):
Anschluss Klemme
Masse (0 V) 20
Schaltausgang Signal 71
Testeingang (optional) 18
Versorgung (+24 V) 5
Bei einem freien Lichtweg – Schaltausgang (Signal)
0 Volt. Bei Lichtschranken ohne Testeingang ist die
Klemme 18 nicht anzuschließen.
Nach dem Äuslösen der Lichtschranke stoppt der
Antrieb und es erfolgt ein Sicherheitsrücklauf des
Tores in die obere Endlage.
3.4.7 Anschluss einer Schließkantensicherung
Nach Masse (0 V) schaltende Schließkantensicherungen
müssen wie folgt angeschlossen werden (siehe Bild 20):
Anschluss Klemme
Masse (0 V) 20
Schaltausgang Signal 19
Testeingang (optional) 18
Versorgung (+24 V) 5
Bei einem freien Lichtweg – Schaltausgang (Signal)
0 Volt. Bei Schließkantensicherungen ohne Testeingang
ist die Klemme 18 nicht anzuschließen.
Nach dem Auslösen der Schließkantensicherung stoppt
der Antrieb und das Tor fährt ein Stück zurück nach oben.
3.4.8 Anschluss an das Optionsrelais
Mit den potentialfreien Kontakten des Optionsrelais kann
z.B. eine externe Beleuchtung oder eine nicht selbst-
blinkende Warnleuchte geschaltet werden (siehe Bild 21).
Zur Versorgung einer externen Beleuchtung muss eine
Fremdspannung verwendet werden!
42
05.2004 TR10A011 RE
