HT-700PE
HT-700BE
HT-700WBE
HT-700BCE
TWIST AND TURN TABLE FAN
User instructions
DREH- UND WENDETISCHVENTILATOR
Gebrauchsanweisung
VENTILATEUR DE TABLE TOURNANT ET ROTATIF
Manuel d'utilisation
VENTILATORE DA TAVOLO TWIST AND TURN
Istruzioni per l'uso
VENTILADOR DE MESA “TWIST & TURN”
Instrucciones para el usuario
VENTOINHA OSCILANTE DE MESA
Instruções do utilizador
WENTEL EN DRAAI TAFELVENTILATOR
Gebruikershandleiding
OSCILLERANDE BORDSFLÄKT
Bruksanvisning
Drei og snu bordvifte
Brukerinstruksjoner
”TWIST AND TURN”-bordventilator
Betjeningsvejledning
KÄÄNTYVÄN PÖYTÄTUULETTIMEN
Käyttöohjeet
WENTYLATORA UCHYLNO-OBROTOWEGO
Instrukcje użytkownika
FORGÓFEJES ÉS FORGÓTÁNYÉROS VENTILÁTOR
Felhasználói utasításokFelhasználói utasítások
POLOHOVATELNÝ STOLNÍ VENTILÁTOR
Návod k obsluze
“TWIST AND TURN” STOLNI VENTILATOr
Upute za korisnika
TWIST AND TURN NAMIZNI VENTILATOR
Navodila za uporabo
TWIST AND TURN LAUAVENTILAATOR
Kasutusjuhend
PPAASSUUKKAAMMAASS SSUUKKAAMMAASSIISS SSTTAALLOO VVEENNTTIILLIIAATTOORRIIUUSS
Naudotojo instrukcija
Lietošanas instrukcija
BÜKÜLMELİ VE ÇEVİRMELİ MASA FANI
Kullanıcı Talimatları
p
TWIST AND TURN TABLE FAN
ΟΔΗΓIΕΣ XΡΗΣΗΣ
SA
GR
RU
TR
LV
LT
EE
SI
HR
CZ
HU
PL
FI
DK
NO
SE
NL
PT
ES
IT
FR
DE
GB