13
FRANÇAIS
8. Étrier en U
9. Roulettes
10. Pieds (uniquement HR-40715E)
11. Turboventilateur
12. Interrupteur à bascule turboventilateur
13. Minuterie
14. Touches minuterie
15. Poignée de transport
PREMIERE MISE EN SERVICE
1. Veuillez lire, avant la mise en service, toutes les instruc-
tions concernant l’exploitation du radiateur.
2. Sortez de leur emballage le radiateur, l’ensemble des
accessoires et le cordon d’alimentation, retirez tout le
matériel d’emballage et éliminez-le de manière écologique.
3. Montez les roulettes (9) par ext. les pieds (10) confor-
mément aux instructions concernant le « montage des
roulettes et des pieds ».
4. Pour éliminer les odeurs qui se développent pendant la
première mise en service, laissez le radiateur fonctionner
pendant 2 heures à puissance maximale.
5. Il est normal que le radiateur fasse des bruits lors de la
première mise en service.
MONTAGE DES ROULETTES ET DES PIEDS (Fig. 1)
1. Mettez le radiateur sur la tête. Le radiateur est sur la
tête lorsque le tableau de commande (1) est en bas.
2. Appuyez fermement les roulettes (9) sur les chevilles
des rails supports (7). Vous entendez un « clic ».
3. Placez respectivement les rails supports avec les roulet-
tes montées sur les deux côtes externes. Retirez la vis à
oreilles de l’étrier en U (8). Enclenchez l’étrier en U du côté
du crochet dans le rail support, introduisez l’étrier avec le
côté fileté entre les côtes et poussez le côté fileté à travers
la seconde ouverture dans le rail support. Fixez les deux
rails supports avec la vis à oreilles contre le radiateur.
4. Vérifiez que les rails supports sont bien fixés au radia-
teur et ne peuvent pas se détacher.
5. Placer le radiateur en position droite sur les roulettes.
Uniquement HR-40715E (Fig. 2)
6. Ce radiateur a respectivement deux roulettes (9) et deux
pieds (10). Appuyez fortement les deux roulettes sur les
chevilles de l’un des rails supports et les deux pieds sur
l’autre rail support.
7. Placez le rail support, avec les pieds (10), à l’avant, sur
les deux côtes extérieures et le rail support avec les roulet-
tes (9) sur les deux côtes extérieures. Veillez à ce que les
pieds soient toujours dirigés vers l’avant de façon à ce que
le radiateur soit en position stable et ne puisse pas se ren-
verser vers l’avant. Fixez le rail support tel que décrit dans
le paragraphe « Montage des roulettes et des pieds », n°
3-5.
MODE D' EMPLOI
1. Placez le radiateur uniquement sur une surface stable,
plane, à un endroit où le radiateur n’est pas susceptible ni
de basculer, ni de tomber, ni d’être renversé. Veillez en
particulier, pour le modèle HZ-40715E, à ce que les pieds
(10) soient bien dirigés vers l’avant.
2. Vérifiez que les interrupteurs à bascule (2) sont bien en
position 0 de façon à ce que le radiateur soit éteint. Bran-
chez la fiche secteur dans la prise de courant. Ne pas tou-
cher le radiateur avec des mains mouillées.
3. Assurez-vous que le radiateur n’est pas recouvert.
4. Réglez le radiateur avec les interrupteurs à bascule (2)
sur l’un des trois niveaux de service :
Positions de chauffage en watts:
5. Tournez le bouton thermostat (4), dans le sens des
aiguilles d’une montre, au niveau maximal. Les voyants de
service (3) des interrupteurs basculants connectés s’allu-
ment.
6. Une fois que la température ambiante souhaitée est
atteinte, veuillez tourner le bouton thermostat (4) dans le
sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que
vous entendiez un « clic ». Le radiateur se met hors ser-
vice et les voyants de service s’éteignent.
7. Tournez maintenant légèrement le bouton thermostat
(4) dans le sens des aiguilles d’une montre. Le radiateur
va maintenant connecter et déconnecter automatiquement
le chauffage et maintiendra la température ambiante.
8. Plus vous tournez le bouton thermostat dans le sens
des aiguilles d’une montre, plus la température ambiante
augmentera.
9. Avant de toucher, de déplacer ou de nettoyer le radia-
teur, veuillez déconnecter le radiateur à l’aide des interrup-
teurs basculants (2) et tournez le bouton thermostat (4)
Modèle Niveau I Niveau II Niveau I + II
HR-40715E 600 900 1500
HR-40920E 800 1200 2000
HR-40920TE 800 1200 2000
HR-40920FE 800 1200 2000 + 500 W turbo
HR-41120E 800 1200 2000
HR-41125E 1000 1500 2500