625341

Honda UMR425 Handleiding

4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/74
Pagina verder
GRASS/WEED TRIMMER
UMR425
36VJ6601
00X36-VJ6-6010
Black
DIC213
UMR425 00X36-VJ6-6010
oHonda Motor Co., Ltd. 2007
efgsY500.2007.05
Printed in Japan
OWNER'S MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE EXPLICACIONES
Read and understand this Owner’s Manual before operating the grass/weed trimmer.
Lire et bien comprendre ce manuel avant d'utiliser la débroussailleuse.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich, bevor Sie den Gras-/Unkrautschneider in Betrieb nehmen.
Lea y entienda este Manual del propietario antes de operar la recortadora de hierba/maleza.
1
Indicates a strong possibility of severe personal injury or
death if instructions are not followed.
Indicates a possibility of personal injury or equipment
damage if instructions are not followed.
Operating a grass/weed trimmer requires special effort to ensure the
safety of the operator and the safety of others. Read and understand
this Owner’s Manual before operating the grass/weed trimmer;
failure to do so could result in personal injury or equipment damage.
The illustrations may vary according to the type.
INTRODUCTION
Honda Motor Co., Ltd. reserves the right to make changes at any time
without notice and without incurring any obligation.
No part of this publication may be reproduced without written
permission.
Pay special attention to statements preceded by the following words;
Gives helpful information.
Thank you for purchasing a Honda grass/weed trimmer.
This manual covers the operation and maintenance of the Honda
GRASS/WEED TRIMMER
This manual should be considered a permanent part of the grass/weed
trimmer and should remain with it if it is resold.
If a problem should arise, or if you have any questions about the
grass/weed trimmer, consult an authorized Honda dealer.
Honda grass/weed trimmers are designed to give safe and dependable
service if operated according to instructions.
Honda Motor Co., Ltd. 2007, All Rights Reserved
UMR425.
07/02/22 11:43:53 32VJ6600_005
2
CONTENTS
...................................................................1. SAFETY INSTRUCTIONS . 3
...........................................................2. SAFETY LABEL LOCATIONS . 14
......................................................3. COMPONENT IDENTIFICATION . 16
........................................................................................4. CONTROLS . 18
...............................................................5. PRE-OPERATION CHECKS . 22
..................................................................6. STARTING THE ENGINE . 34
..................................................................7. TRIMMING OPERATION . 39
..................................................................8. STOPPING THE ENGINE . 44
.................................................................................9. MAINTENANCE . 45
..........................................................................................10. STORAGE . 66
.......................................................................11. TROUBLESHOOTING . 68
..............................................................................12. SPECIFICATIONS . 69
.............13. MAJOR Honda DISTRIBUTOR ADDRESSES IN EUROPE . 71
07/02/22 11:43:56 32VJ6600_006
3
SAFETY INSTRUCTIONS1.
To ensure safe operation
For your safety and safety of others, pay special attention to these
precautions:
Honda grass/weed trimmer is designed to give
safe and dependable service if operated
according to instructions.
Read and understand the Owner’s Manual before
operating the grass/weed trimmer. Failure to do
so could result in personal injury or equipment
damage.
Keep all persons and pets away from the grass/
weed trimmer operating area.
To prevent accidental contacts with the wheeling
cutting attachment (nylon-line cutting head or
cutting blade) or thrown objects from the
wheeling cutting attachment, keep people and
pets at least 15 m (50 ft.) away from the grass/
weedtrimmerwhenitisinuse.
Wear ear muffs/ear plugs eye protection, helmet
and other protective devices to protect your ears,
your eyes and body from noise and all objects
(gravel, glass, wire, etc.) thrown by the wheeling
cutting attachment.
07/02/22 11:44:06 32VJ6600_007
4
To ensure safe operation
Operator Responsibility
Keep in mind that the operator or user is responsible for accidents or
hazards occurring to other people or their property.
Keep people and pets at least 15 m (50 ft.) away from the operator
during operation. Note that an assistant to the operator should work
at least 15 m (50 ft.) away from the operator, too. We recommend to
decide the engine stop signal and other signals between the
operator and assistant, and use them for safety during operation.
Never operate the grass/weed trimmer while:
people, especially children or pets are nearby.
user is fatigued or under medication, or has swallowed
substances known to affect judgement or reactions.
If you lend or resell your grass/weed trimmer to a third person,
instruct him or her with how to handle the product and alert him or
her to read the Owner’s Manual carefully before operation.
Never allow children or people unfamiliar with this owner’s manual
to use the grass/weed trimmer. Local regulations may restrict the
age of the operator.
Use the grass/weed trimmer for the purpose it is intended for, that is
trimming.
Any other use could be dangerous or damage the grass/weed
trimmer.
Do not use the grass/weed trimmer as a pruning hook.
Read the owner’s manual carefully. Be familiar with the controls and
their proper use of the grass/weed trimmer. Know how to stop the
engine rapidly.
Any part from the machine is a potential source of danger if the
machine is used in abnormal conditions or if the maintenance is not
done correctly.
Never operate the grass/weed trimmer when tired, ill or under
influence of alcohol or other drugs.
07/02/22 11:44:17 32VJ6600_008
5
To ensure safe operation
Operator Responsibility
While operating the grass/weed trimmer, always wear following
protective clothing and protective devices.
Wear adequate clothes with long sleeves and long pants.
The clothes must fit your body and button up or zip up the clothes
securely. Do not leave the sleeves and bottom of the shirt/jacket
loose.
Wear the arm covers, too.
Do not wear the clothes with the tapes, laces and/or ribbons, loose
clothes, necktie, necklace, etc. during operation. They can be
caught in the grass/weed trimmer or on the weed causing injury.
Bind your hair if it is long, and do not let your hair below your
shoulder.
Protective clothing
Protective devices
Goggles
Wear the goggles or other eye protection to protect your eyes
from the debris that is thrown by the wheeling cutting
attachment (nylon-line cutting heads or cutting blades).
Helmet
Wear the helmet to protect your head from the overhead
branches and the falling foreign material.
Face shield
Wear face shield to protect your face from the debris thrown by
the wheeling cutting attachment.
Ear muffs/ear plugs
Wear the ear muff, ear plugs or other hearing protection to
protect your ears from the noise.
Gloves
Wear the gloves to protect your hands.
07/02/22 11:44:27 32VJ6600_009
6
Operator Responsibility
To ensure safe operation
GOGGLES
FACE SHIELD
HELMET
GLOVES
EAR MUFFS/EAR PLUGS
ARM COVERS
LEG PROTECTORS
CLOTHES
(LONG SLEEVE)
CLOTHES
(LONG PANTS)
SAFETY BOOTS
(WITH TOE PROTECTOR)
Avoid operating the grass/weed trimmer on a steep slope.
The steep slope is very slippery, so you can slip down.
Walk, never run during operation.
Avoid operating the grass/weed trimmer at night or in a bad weather
of poor visibility, because there is much possibility of accident.
Before each use, visually inspect the grass/weed trimmer including
a cutting attachment for any damage and looseness of fastening
part.
Safety boots
Wear the safety boots with the non-slip sole and toe protector to
protect your feet from the flying debris.
Do not operate the equipment when barefoot or wearing open
sandals.
Wear the leg protectors as well.
Dust mask
We recommend that you wear the dust mask if you suffer from
the allergic rhinitis, e.g. pollinosis, etc. The dust mask is
available at a pharmacy and it is helpful for reducing the
amount of pollens you breathe.
07/02/22 11:44:37 32VJ6600_010
7
To ensure safe operation
Operator Responsibility
Do not operate the grass/weed trimmer with the debris shield, labels,
and other parts removed.
Note that the debris shield is provided for protection of the operator
from the debris that are thrown from the wheeling cutting
attachment (nylon-line cutting heads or cutting blades). Never
operate the grass/weed trimmer with the debris shield removed or
before installing the debris shield in the proper position securely.
Do not mount an incorrect part and do not tamper with the grass/
weed trimmer as it can result in personal injury and/or equipment
damage. Use the cutting attachment that is designated for your
model and application.
Before cranking the engine, be sure to check the cutting attachment
cannot come into contact with the ground or any obstruction. Failure
to do so may result in losing control of the grass/weed trimmer,
because the flexible shaft enables the cutting attachment to move
freely to any direction without your intention.
Do not raise the cutting attachment above your knee height during
operation. You can be hit by the debris thrown by the wheeling
cutting attachment in your eyes and face causing injury.
Start the grass/weed trimmer on a level surface, free of high grass or
obstacle.
Start the engine carefully according to instructions and with hands
and feet well away from the cutting attachment.
Never carry the grass/weed trimmer while the cutting attachment is
turning. Before you carry the grass/weed trimmer, be sure to stop
the engine and confirm the cutting attachment stops its turning. If a
cutting blade is used, cover the cutting blade with the protective
plastic cover while carrying the trimmer.
07/02/22 11:44:44 32VJ6600_011
8
To ensure safe operation
Operator Responsibility
Before any operation around the cutting attachment (nylon-line
cutting head or cutting blade).
Before checking, cleaning or working on the grass/weed trimmer.
After striking a foreign object. Inspect the grass/weed trimmer for
damage and make repairs before restarting and operating the
grass/weed trimmer again.
If grass/weed trimmer starts to vibrate abnormally. Check
immediately the cause of the vibration and perform the necessary
repair.
Stop the engine with the engine switch to the OFF position in the
following cases:
Whenever you leave the grass/weed trimmer unattended.
Before refuelling.
When any person or pet is approaching.
Shut off the engine immediately when the grass/weed trimmer
shows abnormal vibration suddenly. Sudden vibration can
suggest the damaged rotating parts or loose fasteners. Examine
the cause of the problem, and do not start the engine before repair
is made.
When wires catch on the wheeling cutting attachment and flap
around. Remove the wires after the cutting attachment has
stopped turning.
Before placing the grass/weed trimmer on the ground, make sure
the cutting attachment stops turning as well.
Note that the cutting attachment is turning by inertia right after
returning the throttle trigger and while the engine is idling.
The grass/weed trimmer is faulty when the engine is idling by
returning the throttle but the cutting attachment keeps turning, and
idle speed adjustment must be made. Consult your authorized
Honda dealer.
Keep all nuts, bolts and screws tight to be sure the grass/weed
trimmer is in safe working condition. Regular maintenance is an
essential aid to user’s safety and retaining a high level of
performance.
07/02/22 11:44:52 32VJ6600_012
9
To ensure safe operation
Operator Responsibility
Do not use the grass/weed trimmer with worn or damaged parts.
Parts must be replaced, or repaired. Replace worn or damaged parts
with Honda genuine parts. Non equivalent quality parts may
damage the machine and be prejudicial to your safety.
When shouldering the grass/weed trimmer, take care not to touch
the throttle lever. Failure to do so may increase the engine speed
and result in starting the cutting attachment rotation, which can
cause serious injury.
Hold the grass/weed trimmer firmly with both hands, with your
fingers and thumbs encircling the handles as shown. While
operating the grass/weed trimmer, always you have the risks of
kick back and blade thrust. This will help you to keep the trimmer
under control at all times.
Keep firm footing and balance.
Do not overreach.
Keep the cutting attachment below your knee height.
Keep all parts of your body away from the rotating cutting
attachment and hot surfaces.
07/02/22 11:44:59 32VJ6600_013
11
To ensure safe operation
Child Safety
Thrown Object Hazard
Keep children indoors and supervised at all times any outdoor
power grass/weed trimmer is being used nearby. Young children
move quickly and are attracted especially to the grass/weed trimmer
and trimming activity.
Never assume children will remain where you last saw them. Be
alert and turn the grass/weed trimmer off if children enter the area.
Children should never be allowed to operate the grass/weed
trimmer, even under adult supervision.
Objects hit by the wheeling cutting attachment (nylon-line cutting
heads or cutting blades) can be thrown from the grass/weed trimmer
with great force, and may cause serious injury.
Thoroughly inspect the area where the grass/weed trimmer is to be
used and remove all objects (stones, branches, wires, bones, etc...)
which may be thrown by the wheeling cutting attachment.
07/02/22 11:45:14 32VJ6600_015
… 4 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Honda UMR425 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Honda UMR425 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 1,41 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Honda UMR425

Honda UMR425 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 74 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info