808566
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Montage- und Kurzanleitung
Mounting and brief instructions
Consignes de montage et instructions abrégées
HmIP-ADA-FE // 156112 // V1.0 (02/2022)
Documentation © 2022 eQ-3 AG, Germany
All rights and changes reserved. Printed in Hong Kong.
Anleitung sorgfältig lesen und aufbewahren.
Achtung! Hinweis auf
eine Gefahr.
Zusätzliche wichtige
Informationen.
Alle in dieser Anleitung verwendeten Hersteller- und Produktnamen
werden nur zur Identifikation der Produkte verwendet und können
eingetragene Marken- oder Warenzeichen der entsprechenden
Hersteller sein.
Read the manual carefully and keep it in a safe place.
Attention! This
indicates a hazard.
Additional important
information.
All manufacturer and product names used in these instructions
are only used to identify the products and may be registered
trademarks or trademarks of the respective manufacturers.
Lire attentivement les consignes et les conserver dans un endroit sûr.
Attention! Indique
un danger. Autres informations
importantes.
Tous les noms de fabricants et de produits utilisés dans la présente
notice sont utilisés uniquement à des fins d’identification et
peuvent être des noms de marques déposées ou de commerce
des fabricants respectifs.
Homematic IP Adapter Feller
Homematic IP Adapter Feller
Homematic IP Adaptateur Feller
4
5
Integration in Schalterserie „Ediziodue“ // Integration in the
EDIZIOdue switch series // Intégration dans la série d’inter-
rupteurs « Ediziodue »
6
h Trennen Sie die beiden Stege am Zwischenrahmen mit einem
Seitenschneider bündig am Rahmen ab.
h Cut the two bars on the intermediate frame flush with the
frame using diagonal pliers.
h Coupez à fleur de cadre les deux nervures du cadre intermé-
diaire à l’aide d’une pince coupante de côté.
7
Geräteübersicht // Device overview // Aperçu de l’appareil
A Schrauben für die Fixierung an der Befestigungsplatte //
Screws for fixing to the mounting plate // Vis pour la fixation
sur la plaque de fixation
B Schraublöcher für die Befestigung am Modul für Marken-
schalter // Screw holes for fixing to the Switch Module for
brand switches // Alésages pour la fixation sur le module pour
l‘interrupteur de marque
B
A
Installationsübersicht // Installation overview // Vue d’ensemble
de l’installation
Schaltmodul für
Markenschalter
Switch module for
brand switches
Module de
commutation
pour interrupteurs
de marques
Rahmen &
Zwischen-
rahmen
Frame and
intermediate
frame
Cadre et cadre
intermédiaire
Passender
Adapter
Corresponding
adapter
Adaptateur
approprié
Wippe
Rocker
Bascule
Befestigungs-
platte
Mounting plate
Plaque de
fixation
h Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf der Rückseite!
h Please observe the safety instructions on the back side!
h Respectez les consignes de sécurité figurant au dos!
1
2
3
h Beachten Sie für die Installation des Homematic IP Moduls für
Markenschalter die Bedienungsanleitung des Geräts.
h When installing the Homematic IP Switch Module for brand
switches, please observe the operating instructions for the
device.
h Pour l’installation du module Homematic IP pour
interrupteurs de marques, veuillez vous reporter à la notice
d’emploi de l’appareil.
8
9
10
DE
EN
FR
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw HomeMatic HmIP-ADA-FE bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van HomeMatic HmIP-ADA-FE in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2.25 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info