681287
17
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/53
Pagina verder
Placer
la
canette
sur
Ie
porte
bobine
suivre Ie
cheminement
comme
indiqué
sur
fig. 1. Passer
Ie
fil
par
Ie
disque
de
tension
du
guide-fil.
Enrouler
Ie
fil
autour
de
la
canette
à
la
main
'
placer
la
canette
sur
l'axe
(fig. 2)
Débrayer
la
machine
en
tenant
le
volant
et
en
tournant
le
bouton
d'arrêt
vers
vous
(fig.
3)
Faire
ensuite
fonctionner
la
machine
jusqu'a
ce
que
le
dévidoir
s'arrête
automatiquement.
Casser le
fil
et
enlever
la
can
ette
(fig.
4)
Resserer le
bouton
d'arrêt.
GARENWINDER
'
D.m.v.
de
automatisch
afslaande
garenwinder
kunt
U
het
spoelklosje vullen.
Opspoelen
Leid
de
draad
van
de
garenkloshouder
via
de
garenwinder
voorspanning
naar
het
spoelklosjes.
Wikkel de
draad
enkele
malen
om
het
spoelklosje.
Druk
het
spoelklosje
tegen
de
automatische
afslagpen.
Het
handwiel
ontkoppelen
en
opspoelen.
Als
het
spoelklosje
vol
is slaat
de
garenwinder
automatisch
af.
Hierna
handwiel
weer
aandraaien.
3
Aufspulen
Die
Schemazeichnung
links zeigt
Ihnen,
wie
der
Faden
beim
Spulvorgang
richtig
in
der
Maschine
liegt.
Und so
wird's
gemacht!
1.
Drehen
Sie die Auslösescheibe
1m
Handrad
nach
vorne
und
halten
Sie das
Handrad
dabei
fest. (3) J
etzt
ist das
Nähwerk
ausgeschaltet.
2.
Die leere
Spule
mu~
so
auf
die
Spulerwelle
gesteckt
werden,
daf:i
deren
Feder
in
die
Aussparung
der
Spule
eingreift. (2)
3.
Nun
wird
der
Faden
von
der
Garnrolle
zur
V
orspannung
und
urn die
se
herum
geführt.
(1)
4. Wickeln Sie
den
Faden
ein
paarmal
im
Uhrzeigersinn urn die
Spule
und
drÜcken die
Spulerwelle
nach
rechts
zum
Anschlag.
J
etzt
auf
den
Anlasser
drücken
- die Maschine
spult
auf.
5.
Sobald
die
Spule
voll ist,
schaltet
der
Supler
automatisch
ab.
6.
Spulerwelle
nach
links
drÜcken
und
die
gefüllte
Spule
abnehmen
- fertig!
Soll die
Spule
nur
zum
Teil
gefüllt
werden,
können
Sie
den
·
Spulvorgang
jederzeit
unter-
brechen,
indem
Sie
einfach
"vom
Gas",
d.h.
natürlich
vom
Anlasser gehen!
Nach
dem
Spulen
muf;, die
Anlösescheibe
im
Handrad
fest
gedreht
werden,
urn das
Nähwerk
wieder
einzuschalten.
Altijd
het
handwiel
naar
U
toe
draaien,
dus
tegen
de
klok
in.
Ontkoppelen
handwiel
Handwiel
met
linker
hand
vasthouden.
Uitschakelschijf
naar
U
toedraaien.
Op
deze
wijze
schakelt
U de
machine
uit
(afb3).
In
omgekeerde
volgorde te
werk
gaan
voor
het
vastzetten
van
het
handwiel.
17

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hofmann Modell 418E Naaimachine bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hofmann Modell 418E Naaimachine in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5,05 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info