Handleiding Hobby Sphinx 2012 (pagina 179 van 182) (Engels)

622912

179

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/182

Pagina verder

Version 08/2011

Manual

Motor home Van Exclusive, Toskana Exclusive and Sphinx

Introduction

Dear Camper,

Congratulations on the purchase of your new HOBBY motor home. The trust you have

placed in us is both an incentive and an obligation to continuously implement new ideas,

technical innovations and ne touches to make our motor homes even better. Our fully tted

and highly sophisticated models enable us to offer you the perfect setting for the most enjo-

yable days of the year.

Please read this user manual carefully, even if you have already been driving a motor home

for quite some time. This will help to prevent operating errors and damage to the vehicle and

its equipment. Handling all of the technical details correctly will increase the pleasure you get

from driving this vehicle and help to retain the value of your motor home.

If this user manual should be unable to provide the required assistance, a close, pan-Europe-

an network of dealers is available for further help. Take advantage of your authorised dealer's

experience and technical knowledge - we recommend speaking to him in detail before taking

your rst trip with your HOBBY motor home.

We wish you and your fellow travellers many enjoyable trips and hope you will always have a

safe journey with your new HOBBY motor home.

Your

HOBBY – Wohnwagenwerk

Ing. Harald Striewski GmbH

Introduction

Chapter 1: Introduction

1.1 General information

................................................ 01-1

1.2 Before taking your rst drive

.................................. 01-1

1.3 Designations in the operating instructions

............. 01-2

Chapter 2: Safety

2.1 General information

................................................ 02-1

2.2 Fire protection

........................................................ 02-1

2.3 Road safety

............................................................ 02-2

2.4 What to observe before taking your rst drive

....... 02-2

2.5 Before and while driving......................................... 02-3

2.6 Notes for your journey

........................................... 02-5

2.7 Vehicle tool kit

........................................................ 02-8

2.8 Emergency equipment

........................................... 02-9

2.9 When you stop driving

......................................... 02-10

Chapter 3: Chassis

3.1 Chassis

.................................................................. 03-1

3.2 Loading

.................................................................. 03-1

3.3 Leveling supports

................................................... 03-4

3.4 Entrance step

......................................................... 03-5

3.5 Vehicle identication number (VIN)

........................ 03-6

3.6 Additional pneumatic springs

................................ 03-6

3.7 Towing xture

......................................................... 03-7

3.8 Externally mounted xtures

................................... 03-8

3.9 Automatic transmission

......................................... 03-8

Chapter 4: Wheels, tyres, brakes

4.1 Wheels

................................................................... 04-1

4.2 Tyres

....................................................................... 04-1

4.3 Tyre pressure

.......................................................... 04-2

4.4 Tread depth

............................................................ 04-2

4.5 Wheel rims

............................................................. 04-3

4.6 Spare tire

................................................................ 04-3

4.7 Tyre repair kit

.......................................................... 04-4

4.8 Brakes

.................................................................... 04-8

Chapter 5: Exterior Structure

5.1 Overview of tank and service aps

........................ 05-1

5.2 Ventilation

............................................................... 05-5

5.3 Opening and closing doors and aps

.................... 05-7

5.4 Roof rail

................................................................ 05-12

5.5 Bicycle carrier

...................................................... 05-13

5.6 Load carrier

.......................................................... 05-14

5.7 Sun awning

.......................................................... 05-15

Chapter 6: Interior Structure

6.1 Opening closing doors and aps

........................... 06-1

6.2 Mount for at screen TV

......................................... 06-6

6.3 Tables

..................................................................... 06-7

6.4 Bed conversion

.................................................... 06-12

6.5 Elevated berths

.................................................... 06-17

6.6 Washroom with sliding elements

......................... 06-18

6.7 Cushion arrangements

......................................... 06-19

6.8 Windows

.............................................................. 06-24

6.9 Dimming system for driver's cabin

...................... 06-25

6.10 Skylight

................................................................ 06-26

6.11 Pivoting seats in the driver's cab

......................... 06-29

00-1

Introduction

6.12 Construction of the seats ..................................... 06-30

6.13 Seatbelts in the caravan....................................... 06-32

6.14 Overview of the seating arrangements

................ 06-33

6.15 Overview of day and night positions

.................... 06-37

Chapter 7: Electrical Installations

7.1 Safety instructions

................................................. 07-1

7.2 Elements of the electrical system

.......................... 07-1

7.3 Electric power supply

............................................. 07-7

7.4 Functioning of the electrical supply unit

................ 07-8

7.5 Caravan battery

.................................................... 07-11

7.6 Fuse protection for the electric system................ 07-12

7.7 Mobile navigation

................................................. 07-13

7.8 Subsequently installed devices

............................ 07-14

Chapter 8: Water

8.1 General information

................................................ 08-1

8.2 Water supply

.......................................................... 08-1

8.3 Hot water supply

................................................... 08-5

8.4 Flushing toilet

......................................................... 08-5

Chapter 9: Gas

9.1 General safety rules when using LPG ttings

........ 09-1

9.2 Gas supply

............................................................. 09-3

Chapter 10: Built-in devices

10.1 General information

................................................ 10-1

10.2 Heating

................................................................... 10-2

10.3 Electric Heating System

.......................................... 10-7

10.4 Hot-water heating

.................................................. 10-8

10.5

Auxiliary Heating in the Driver's Cab

................... 10-17

10.6 Refrigerator

.......................................................... 10-18

10.7 Gas cooker

........................................................... 10-22

10.8 Oven

..................................................................... 10-24

10.9 Fume Hood

.......................................................... 10-25

10.10 Rooftop Air Conditioning

..................................... 10-26

Chapter 11: Maintenance and Care

11.1 Maintenance

.......................................................... 11-1

11.2 Airing

...................................................................... 11-1

11.3 Care

........................................................................ 11-2

11.4 Winter Lay Up for the Motor home.......................11-6

11.5 Winter Operation

................................................... 11-9

Chapter 12: Sanitation and Environmental Protection

12.1 The environment and traveling

............................... 12-1

12.2 Returning the vehicle

............................................. 12-4

Chapter 13: Technical Data

13.1 Weights according to 92/21/EWG

......................... 13-1

13.2 Ination pressures

................................................. 13-2

13.3 Technical data........................................................ 13-3

13.4 Tires and rims for basic motor homes

................... 13-7

13.5 Accessory weights

................................................ 13-9

Index

................................................................................ Ix-1

Appendix

............................................................................A-1

00-2

Introduction

01-1

Chapter 1: Introduction

Our motor homes are continuously being further develo-

ped and for this reason we must reserve the right to make

changes to the equipment, shape and technology. Certain

kinds of accessories are also described in this user manual

that are not part of the standard scope of delivery. For this

reason, no claims may be asserted against HOBBY based

on the contents of this user manual. Those accessories that

are available at the time of going to print are described here.

They have been applied on a par for all oor plans. Please

note that it was not possible to describe all of the individual

variations here. If you have any special questions concerning

accessories or the technology of the vehicle, your dealer will

be happy to answer them.

1.1 General information

Your HOBBY motor home has been built in accordance

with the latest technology and approved safety regulations.

Despite all precautionary measures, however, it is possible

that passengers may be hurt or the motor home damaged if

the safety instructions in this user manual and the warning

stickers placed throughout the motor home are not observed.

Please use the motor home only when it is technically in top

condition.Any defects that affect the safety of passengers or

the motor home should be remedied immediately by trained

personnel.

The brake system and the gas system should only be checked

and repaired by an authorised workshop.

Please ensure that all of the deadlines for checking equipment

and inspections are met.

1.2 Before taking your rst drive

Please do not consider this manual to be just a means of refe-

rence, but familiarize yourself thoroughly with it before taking

your rst drive.

Fill out the guarantee cards in the different manuals for the instal-

led equipment and ttings and send them to the manufacturers.

This will ensure guarantee claims for any of the equipment.

In accordance with guarantee conditions, HOBBY's dealer

will give you a 5-year guarantee on the consistency of the

motor home. Your dealer will give you a guarantee booklet,

“5 Years‘ Guarantee on Consistency“ when you pick up

your vehicle.

Note: If a consistency test has not been carried out, you will

forfeit any claims for a 5-year guarantee on consistency.

Introduction

01-2

Please note the following before operating the vehicle:

• Check the tyre pressure.

Please refer to the section on tyre pressure

•

Load the vehicle correctly. Keep to the technically per-

missible overall mass.

Please refer to the section on loading.

• Charge up the batteries fully before each journey

Please refer to the section on the starter battery.

• If the temperature outside is below 0° C, heat the vehicle

before lling up the water system.

Please refer to the section on water supply/lling the fresh

water tank.

• T

ighten the wheel nuts after having driven the rst 50 km.

•

Switch off all tted devices that operate on gas before

lling the petrol tank.

•

Tightly strap gas bottles in the gas bottle box during

transportation.

•

When camping in winter, heat the vehicle at night if there

is danger of frost.

Please refer to the section on operating in winter/heating.

•

Keep compulsory ventilation clear.

Please refer to the section on windows/roof fan/airing.

•

When the vehicle is not in use, empty the entire water

system and leave the water faucets open in a neutral

position. This prevents the water system from being

damaged by frost.

Please refer to the section on emptying the water system.

1.3 Designations in the operating instructions

This manual explains the motor home in the following

manner:

Texts and illustrations

Texts that refer to illustrations are found directly below the

illustrations.

Details in illustrations (here: entrance) have been given item

numbers

Lists

Lists are given in the form of key words and shown as bullet

points using “-“.

Introduction

01-3

Handling instructions

Handling instructions are also given in the form of key words

beginning with the symbol “•“.

Notes

Notes point out important details that ensure your motor

home and its ttings will function perfectly. Please remem-

ber that there may be some differences in description to the

various kinds of equipment that can be supplied.

Warnings

Warnings make you aware of dangers that may lead to

material being damaged or even people being hurt if they

are not observed.

Environmental Tips

Environmental tips give you possibilities for lessening the

impact on the environment.

Introduction

01-4

Safety

02-1

2.2 Fire protection

Precautions against re

• Never leave children alone in the vehicle.

• Keep inammable materials away from all heating and coo-

king devices.

• Any changes to the electric system, accelerator system or

built-in devices may only be carried out by an authorised

workshop.

• Install a re extinguisher next to the main entrance.

• Store a re blanket near the cooker.

• Do not block any escape routes.

• Familiarise yourself with all safety measures set up on the

property.

Fighting re

• Immediately evacuate all passengers.

• Close the main stop valve on the accelerator cylinder and

the accelerator stop valves for the consumer loads.

• Turn off the electric supply.

• Sound the alarm and call the re department.

• Only ght the re yourself if you can do so without risk.

Chapter 2: Safety

2.1 General information

• Ensure that there is sufcient ventilation. Never cover built-

in compulsory ventilation (skylights with compulsory venti-

lation or roof fan). Keep compulsory ventilation free of snow

and leaves - danger of suffocation!

• Operating and user instructions for built-in equipment (re-

frigerator, heating, cooker, etc.) as well as for the basic ve-

hicle must be observed at all times.

• If accessories or optional equipment is to be installed, this

may change the measurements, weight and road perfor-

mance of the engine home. Some accessories must be re-

gistred and entered in the vehicle's papers.

• Use only tyres and rims that have been approved for your

engine home. Please refer to the vehicle's registration pa-

pers for information on tyre and rim sizes.

Safety

02-2

2.4 What to observe before taking your rst drive

Vehicle registration

Every vehicle that drives on public roads must be registered.

This also applies to your new engine home. Apply for registrati-

on at your local Driver and Vehicle Licensing Agency.

You must show the following when applying for

registration:

- registration document, Part II / CoC

- insurance coverage

- proof of personal identity or conrmation of registration by a

local authority

- if applicable, power of attorney to register the vehicle

- If applicable, the direct debit authorisation for motor vehicle

tax

General inspection

In common with passenger cars new engine homes with a per-

missible total weight up to 3.5 tonnes do not have to undergo

a general inspection for the rst three years after initial regis-

tration. After this they must undergo a general inspection every

two years. Engine homes weighing between 3.5 and 7.5 tonnes

must undergo a general inspection every two years during the

rst six years following initial registration. After this a general

inspection must be carried out every year.

2.3 Road safety

• Before driving, check that the signal and light equipment,

steering and brakes all function properly.

• If the vehicle has been standing for a longer period of time

(approx. 10 months) have an authorised workshop check

the brake system and the accelerator system.

• Completely open and fasten the dimming system on the

front and side windows.

• While moving all passengers must be secured with seat

belts and may not move around in the vehicle.

• In winter, the roof must be cleared of snow and ice before

driving.

• Regularly check the tyre pressure before driving. False tyre

pressure can cause excessive wear, damage to the tyres or

even lead to a burst tyre.

• Child seats may only be mounted on seats that have a

three-point seat belt installed by the factory.

• Turn the reversible seats in the direction of travel and lock

them. The seats may not be turned while driving.

Safety

02-3

The general inspection can be carried out by the German

Technical Surveyance Association (TÜV), the German Engi-

ne Vehicle Surveyance Association (DEKRA) or an ofcially

approved expert.

Any changes made to the vehicle that underlie German

Road Traffic Licensing Regulations must be officially

authorised!

If you have any further questions or difculties, your autho-

rised Hobby dealer will always be available to assist you!

2.5 Before and while driving

As the owner / driver of the vehicle, you are responsible for the

state of the vehicle. Please observe the following points:

Preparing the vehicle

Check the exterior of the vehicle and carry out the following

preparations before driving:

Preparing the vehicle

• If the levelling supports have been extended, retract them.

• Close all the windows in the engine home as well as sky-

lights in the roof.

• Retract the entrance step.

Safety 02-4

• Close the tap for the waste water tank.

• Close all of the gas stop valves on the gas devices, with

the exception of the stop valve for the heating if the vehicle

has been equipped with a gas pressure regulator for use

while driving. (e.g. Control CS, SecuMotion)

• If necessary remove the 230 V electric cable from the exte-

rior socket.

• If necessary, retract the satellite dish.

• If necessary retract the TV aerial as far as possible or fold

down the satellite dish.

• If necessary secure any loads on the roof ensuring that

they cannot slide.

• If necessary secure bicycles; ensure that they cannot slide

and check that the existing lighting systems are not

covered.

• If necessary turn off the light in the tent in front of the

engine home.

Interior

Some preparations must also be carried out inside the motor

home.

Preparing the interior

• Sort loose objects and stow them in the compartments.

• Place heavy objects in the lower compartments.

• If necessary switch the refrigerator to 12 V operation.

• Ensure that no liquids, including those in the refrigerator,

will leak.

• Secure accelerator cylinders.

• Fold down and secure the table.

• Fold up the fold-away bed (if there is one)

• Turn off interior lights.

• Secure the table and, if possible, lower it.

• Close doors (including refrigerator door), drawers and

aps rmly.

• Heavy and/or voluminous objects (e.g. TV, radio) must be

secured before driving.

• Brace the safety device for the table.

• Completely open and secure the optional cockpit dimming

system.

• Lock and secure the washroom sliding wall.

Place a not with all important measures and weights in a

visible place in both the caravan and the driver‘s cabin.

Do not overload the vehicle! It is imperative that you not the

permissible axle loads, the technically permissible overall

mass as well as the permissible height, width and length

of the motor home.

Safety

02-5

2.6 Notes for your journey

Your motor home is not an automobile!

In many situations, it reacts very differently to a “normal“ au-

tomobile. Therefore, you should be prepared for the following

differences:

The following applies for loading:

• Load evenly. Heavy or bulky objects should be placed in the

lower compartments!

• In the interior, store luggage in cupboards and compart-

ments.

• Secure all doors and aps.

Driver‘s cabin

Do not forget the following:

• Adjust the interior and exterior mirrors as well as your

seat.

• Check the lights.

In addition:

• Check your tyre pressure.

• Check all liquids, such as oil, cooling water, brake uid and

windscreen cleaning liquid, and ll them up if necessary.

• Turn off all accelerator devices (heating, refrigerator, etc.)

before putting petrol in the tank.

Before driving off

Before you drive off you should be able to answer the following

questions with “yes“:

• Is there a rst-aid kit; a warning triangle and a warning

jacket on board?

• Are all the lights working (headlights, dipped headlights,

brake lights and indicators)?

Safety

02-6

• The maximum permissible load for the rear external

storage locker is 200 kg (Fiat) or 350 kg (Iveco).

• On no account should the permissible rear axle load be

exceeded.

• Due to load removal on the front axle, it is considerably

more difcult to handle the vehicle when the rear garage

is fully loaded.

• After you have nished loading, check the overall weight on

a public scales.

Roof load (50 kg maximum)

The height of the motor home may vary from one journey to the

next due to different roof loads.

The following applies for roof loads:

• Add the measurement of the roof load to the height of the

motor home.

• Place a not visibly in the driver's cab giving the overall height.

This saves having to calculate the height when driving under

bridges and through tunnels.

Rear garage

When loading the rear garage adhere to the permissible axle

loads and the technically permissible total mass. Distribute

payload evenly. Excess point loads will damage the oor co-

vering.

Braking

The following applies for braking:

• Not the longer braking distance, especially on wet roads.

• When driving downhill, select a gear that is not higher than

when driving uphill.

Reversing/Manoeuvring

Your engine home is far larger than a car.

The following applies to reversing/manoeuvring

• Even if the wing mirrors are correctly adjusted there is a

signicant blind spot.

• When reversing or parking in places with poor visibility get

help to guide you in.

Passenger safety

The following applies while driving:

• Only those seats equipped with safety belts may be used

by passengers.

• While driving, passengers may not stay in the alcove or the

beds.

• Passengers must remain in their seats with their seat belt

on!

• Do not open the door latch!

• No extra passengers may remain in the vehicle!

Safety

02-7

Driving arround corners

Due to its height, a motor home begins to sway more quickly

than an automobile.

The following applies for driving arround corners:

• Never drive too quickly into a corner!

Driving economically

The engine of your motor home has not been designed to drive

constantly under a full load.

The following applies when driving:

• Do not keep your foot down on the accelerator!

• The nal 20 km/h before reaching top speed require up to

50 % more fuel!

Getting petrol

A number of devices that use an open ame have been built

into your motor home.

The following applies when getting petrol:

• Turn off all accelerator devices (heating, refrigerator, etc.)!

• Turn off all mobile phones!

• Never get anything other than diesel fuel.

• Never mistakenly ll the fresh water tank with fuel.

Driving

Take a trial drive before leaving on your rst large journey in

order to familiarize yourself with the motor home. Remember

to practise reversing. The base vehicle is a commercial vehicle;

adjust your driving style accordingly.

The following applies for driving:

• Do not underestimate the length of the engine home. Due

to the relatively long rear overhang larger vehicles can

veer to one side and, in unfavourable conditions, the rear

can hit the ground.

• Be careful when driving into inner courtyards and through

entrance gates.

• The motor home may start to swing from side to side in

cross-winds, on wet or icy roads.

• Adjust your speed to road and trafc conditions.

• Long descents with a slight gradient can become dangerous.

Adjust your speed from the very beginning to allow you to

speed up if necessary without endangering other auto-

mobiles.

• As a general rule, never drive faster downhill than uphill.

• The motor home may be caught up in a slipstream when

overtaking or being overtaken by lorries with trailers or buses.

This effect is counteracted by lightly counter-steering.

• Use foresight while driving; take regular breaks on longer

drives.

Safety

02-8

2.7 Vehicle tool kit

Each vehicle comes with individual basic equipment including

a vehicle tool kit and accessories:

- screwdriver

- nut wrench

(only if the vehicle is equipped with

levelling supports)

- ratchet wrench

- car jack

- chocks

- tool bag

21 3 4

- pilot lamp

- towing eye

Safety

02-9

100 m

2.8 Emergency equipment

To be prepared in case of an emergency, you should always

carry the three emergency devices on board and familiarize

yourself with them.

First-aid kit

The rst-aid kit should always be at hand and have a xed

position in your motor home. Any objects removed from the

rst-aid kit should be replaced immediately. Expiry dates should

be checked regularly.

Reective jacket (not included in scope of deli-

very)

In acc. with EN 471, we recommend that you carry and wear

a reective jacket with white retro-reective stripes whenever

you leave the vehicle on open roads and emergency strips. The

driver should wear this jacket when the vehicle

• comes to a stop outside city limits on an obscure rural road

because of an accident or breakdown, if the view is poor

due to bad weather, in twilight or darkness, or

• when it must be secured by means of a warning triangle

on the emergency strip of the engineway because of an

accident or breakdown.

Warning triangle

The warning triangle should also always be at hand and have

a xed position in your motor home, preferably together with

the rst-aid kit.

In an emergency

• Set up the warning triangle at least 100 m in front of the

danger zone!

Safety

02-10

2.9 When you stop driving

Selecting a parking space

The following applies for selecting a parking space:

• Select a parking space that is as level as possible.

• If possible, pick your spot in daylight.

Securing the vehicle

The following applies when securing the vehicle:

• Put the vehicle in gear.

• Pull on the handbrake.

• If necessary, extend extra vehicle supports.

• If necessary, use blocks (not in scope of delivery).

If the temperature is below 0°C only put the handbrake

on lightly and ensure that the vehicle is in gear to prevent

the handbrake from freezing up!

When turning the driver‘ seat, ensure that you do not acci-

dently disengage the handbrake.

Switching electric consumption:

The following applies when switching electric consump-

tion:

• Switch the refrigerator from 12 V to accelerator or 230 V.

Otherwise, if the engine is not on, the 12 V electrical supply

will automatically turn itself off after a few minutes.

• Open the main stop valve on the accelerator cylinder and

the accelerator stop valve on the consumer required.

Water system

Empty the entire water system if the vehicle is not heated when

there is danger of frost. Leave the water faucets as well as all

drain valves open to prevent damage from frost.

Water that has been left to stand in the fresh water tank or

water pipes quickly becomes undrinkable. Therefore always

ush the water pipes thoroughly with several litres of fresh

water before using them.

Safety

02-11

Saving energy in winter

It is very easy to save energy inside your motor home. This

applies especially to heating in winter.

The following applies for saving energy:

• Meter the exact use of ventilation in the vehicle and the

heating valve.

• Install winter mats on the inner sides of the driver‘s cabin

and the windscreen (not included in scope of delivery).

• Attach the insulating mat between the driver‘s cab and the

interior of the motor home (not included in scope of deli-

very) or, for the Sphinx model, completely shut the sliding

door to the driver‘s cab.

• Open the outside door as seldom and briey as possible.

• If you are camping in winter, attach a small outer tent. This

will offer protection against the cold.

Safety 02-12

Chassis

Chapter 3: Chassis

3.1 Chassis

The chassis includes parts of the frame and the axles. No

technical changes may be made, as otherwise the general type

approval will expire!

Technical changes may only be carried out after being

released by the manufacturer.

For further information, please refer to the enclosed ope-

rating instructions for the basic vehicle.

3.2 Loading

The maximum axle loads as well as the technically permis-

sible overall mass entered in the vehicle‘s documents may

not be exceeded.

Weights of motor homes in accordance with 92/21/EWG

Please refer to the denition of masses for motor homes!

03-1

Denition of Masses for Motor homes

Throughout Europe, EU Guideline 92/21/EWG is applicable for

calculating the masses (weights) and resulting loads for motor

homes. The terms and basis used for calculations are

explained below.

1. Technically permissible overall mass

Information regarding the technically permissible maximum

weight is based on Hobby Wohnwagenwerk's specication in

cooperation with the manufacturers of the previous construc-

tion stages (Fiat, AL-KO, Iveco). This weight was determined

in detailed calculations and tests. It is specied in the basic

approvals and, for safety reasons, it must not be exceeded

under any circumstances.

2. Mass when the vehicle is ready to start

The mass when the vehicle is ready to start corresponds to the

mass of the empty vehicle including lubricants, tools, spare

tyre (and/or repair kit), petrol (100 %), booster battery, all of the

standard equipment mounted by the factory as well as 75 kg

for the driver, plus basic equipment (gas, water, electric).

3. Basic equipment

The basic equipment includes the masses for fresh water and

the gas storage containers, which have been lled to 90 % of

their total capacity. The masses for the individual models are

calculated in detail as follows:

Chassis

03-2

FIAT

Toskana Exclusive,

Van Exclusive,

Toskana (LE)

IVECO

Sphinx

a) Supply of liqueed petroleum gas

Number of built-in gas regulators: 1 1

Weight of an 11 kg aluminium bottle: 5,5 5,5

Weight of 11 kg gas ination (90 %): 9,9 9,9

Total: 15,4 15,4

b) Liquids

200 l fresh water tank (90 %) - 180

100 l fresh water tank (90 %) 90 -

10 l fresh water tank (90 %)

c) Electric power supply

Cable drum

4 4

Total basic equipment: 109,4 kg 199,4 kg

Chassis

03-3

4. Loading

Loading corresponds to the difference between the "technically

permissible overall mass" and the "mass when the vehicle is rea-

dy to start". This value must take into consideration the masses

for passengers (conventional load: 75 kg x no. of seats, driver

excepted), additional equipment and personal belongings.

Check to ensure that the masses of all objects transported

in the motor home have been taken into consideration, e.g.

passengers, additional equipment, basic equipment and

personal belongings such as clothes, food, pets, bicycles,

surfboards, other sport equipment, etc.).

Under no circumstances may the technically permissible

total load be exceeded when the motor home has been

loaded.

Chassis

03-4

3.3 Levelling supports (Optional Extra)

The levelling supports are located in the rear area by the

frame extension.

Swinging out the levelling supports

• Place the crank on the hexagon head

• Turn the crank to move the support to a vertical position.

• If necessary, secure the foot

to prevent it from sinking

into the ground and place it on a rm base.

• If the levelling support is in a vertical position, the support

foot will extend telescopically.

• Use the crank to level the levelling supports until the vehi-

cle stands level.

Retracting levelling supports

• Use crank to release levelling supports.

• Continue to crank smoothly until the levelling support is once

again in its initial horizontal position.

- Do not use the levelling supports as a car jack. Their sole

purpose is to stabilise the motor home when it is parked.

- Always load the levelling supports evenly.

- Always retract the levelling supports and secure them

before driving.

- Clean the levelling supports regularly and grease them

slightly.

The telescopically adjustable foot may only be extended

as far as the yellow marking!

Chassis

03-5

To open

• Press the switch

in the entrance area down. The entrance

step will be extended automatically.

To close

• Press the switch

in the entrance area up. The entrance

step will be retracted automatically.

If, due to dirt or frost, the entrance step does not func-

tion properly or at all, the hinges must be cleaned or

defrosted.

3.4 Entrance step

The motor homes are equipped with an electrically extenda-

ble entrance step

. Vehicles based on the Fiat model have

just one step (see photo) while vehicles based on the Iveco

model have two steps to adjust for the extra height.

Always retract the entrance step before driving!

Mind the different heights of the steps and ensure that the

ground in front of the entrance is rm and level.

Do not step on the entrance step until it has been comple-

tely extended!

Chassis

3.5 Vehicle identication number (VIN)

On Iveco models, the 17-digit vehicle ID number is located

at the front on the right-hand longitudinal beam of the frame.

On Fiat models, it has been applied to the inner wheel case

on the passenger‘s side. To identify it more easily, the VIN

on Fiat models can also be found on a label on the left-hand

side of the dashboard. In addition, the VIN is also given on

the type plate of the base vehicle as well as on the Hobby

type plate (in the motor compartment on the upper front

cross member of the radiator). Always have your VIN at hand

whenever you have a question or visit your dealer/contractual

partner.

03-6

3.6 Additional pneumatic springs

Additional pneumatic springs on the rear axle (optional extra)

provide a signicant improvement to the motor home’s road

handling and complement the standard suspension. The air

bellows lift the vehicle’s tail as required.

The compressor is activated from the driver’s cabin ope-

rating panel using the On/Off button

, thereby lling the

bellows with air. The manometer

can be used to provide

continuous information regarding the current pressure in the

system. Should excess pressure occur the excess air can be

released from the system using the ventilation button

Chassis

03-7

In order to avoid damage to the air bellows during mainte-

nance work they should be checked for any accumulation of

waste or dirt and, if required, cleaned.

The following cleaning agents are approved for cleaning

the air bellows: soap suds, methanol, ethanol and iso-

propanol.

The maximum permissible operating pressure of the

system is 4.0 bar.

The optimum air pressure is achieved when the vehicle is

standing horizontally. The minimum air pressure must be high

enough to ensure that the air bellows cannot snap through.

When the vehicle is empty this pressure is approx. 0.5 bar

(please check individually); when the vehicle is loaded the va-

lue will be correspondingly higher, depending on the loading.

Please see the registration documents for information con-

cerning the tow bar load and the rear axle load.

3.7 Towing xture (Optional Extra)

Adhere to the permissible tow bar load and rear axle load,

in particular in conjunction with loading of the rear garage.

Simultaneous use of the towing xture and the rear load

carrier is not permitted.

While manoeuvring to hitch and unhitch loads, ensure that

no-one is standing between the motor home and the trailer.

Please check Iveco's User Manual for information on

how to operate the pneumatic suspension of the

Iveco Daily.

Chassis

3.9 Automatic transmission

As an option, your motor home can be equipped with an au-

tomatic transmission (Fiat: Comfort-Matic; Iveco: Agile) which

has two methods of operation: MANUAL and AUTO(MATIC).

Since the clutch is engaged and released by means of an

electro-hydraulic unit that is controlled by the transmission‘s

control unit, the clutch pedal is superuous and, therefore, it

has been removed. Both the selected method of operation as

well as the gear you are driving in are shown on the multi-

function display panel.

The gearshift lever on the dashboard has three xed positions:

− the centre position for selecting the forward gear,

− N for selecting the neutral position (engine is idle),

− R for selecting the reverse gear.

Starting from the centre position, which corresponds to the

forward gear, the lever can be moved as follows:

− forwards (- position) to select a lower gear (i.e. shifting

down),

− backwards (+ position) to select a higher gear,

− to the left (A/M position) to select automatic or manual

mode, alternatively.

03-8

The D 75 models have a removable tow-bar. We recom-

mend that you remove this when it is not required.

Due to stipulations by the manufacturer of the basic

vehicle and the xing of the so-called D value of the towing

xture no additional loading of the towing loads is possible.

Do not forget that towbar couplings, motorcycle carriers, level-

ling devices and/or additional spring blades must be registered.

Please note that mounting additional equipment reduces

the load your motor home can carry.

Registering accessories in the vehicle's documents

• Have your HOBBY dealer mount your externally mounted

xtures.

• Take your motor home to a technical support organisation

or technical service provider (e.g. MOT).

• The technical support organisation will approve the ttings

and draw up a corresponding expertise.

(road trafc authorities)

• Take the expertise and the registration documents, Parts

I and II, to the Driver and Vehicle Licensing Agency. They

will copy the changes into the vehicle's documents.

3.8 Externally mounted xtures

Chassis

the gas pedal to the oorboard. This will provide you with the

required performance and torque to achieve the acceleration

you require.

Parking the vehicle

To ensure that the vehicle is safely parked, step on the brake

pedal and then shift into either rst gear or reverse (R). Fur-

thermore, when parking on a slope, you must also pull the

hand brake.

Never leave the vehicle when the transmission is in neutral

(N).

If the vehicle is not moving and you have already shifted

into gear, always step on the brake pedal until you have

decided to start driving. Only then should you release the

brake pedal and slowly step on the gas pedal.

If the vehicle is not moving and the engine is running for

a longer period of time, we recommend that you shift to

neutral (N).

These three positions are not xed, i.e. after the lever has

been moved it jumps back to the centre position.

Manual operation

This method of operation allows the driver to select a suitable

gear according to the conditions under which the vehicle is

being driven. Switch gears as follows:

• Move the lever in the direction of (+) to shift up or in the

direction of (-) to shift down. Do not let go of the gas pedal

while you are shifting gears.

The system will only allow you to shift when such an action

will not prevent the motor or the transmission from functio-

ning correctly. As soon as the motor reaches idle speed, the

system will automatically shift down (e.g. when braking).

Automatic operation

The lever must be pressed in the direction of A/M in order

to switch automatic operation on or off. The system auto-

matically shifts gears on the basis of the vehicle‘s speed,

the engine rpm and the position of the gas pedal. However,

by pressing the lever you can still shift gears without having

to switch off the AUTO mode of operation. If necessary, the

system will shift down one or more gears when you press

03-9

Chassis

If you want to shift into rst gear when in reverse gear

(R) or vice versa, the gearshift lever may only be moved

when the vehicle is standing completely still and you are

stepping on the brake pedal.

For further information, please refer to the operating in-

structions for the base vehicle. Please familiarise yourself

sufciently with the operation of the automatic transmissi-

on before you use your vehicle the rst time.

03-10

Do not use the gas pedal as a means of holding the ve-

hicle in one spot (e.g. on a slope). Instead, use the brake

pedal and step on the gas only when you start to drive.

Wheels, tyres, brakes

04-1

Rim size Fiat Ducato Iveco Daily

16'' 180 Nm 290 - 350 Nm

15'' 160 Nm –

Chapter 4: Wheels, tyres, brakes

4.1 Wheels

If you are driving a new vehicle, or after changing a tire,

tighten the wheel bolts or nuts after you have driven the rst

50 km and then again after the following 100 km. For your

safety, do not use any tires or xing material other than what

was originally stipulated. Wheel bolts and nuts should then

be checked regularly to ensure that they t tightly.

Tightening torque for wheel nuts and bolts:

4.2 Tyres

Use only tyres that have been entered in the vehicle's

documents. Other tyre sizes may only be used if they have been

permitted by the manufacturer of the basic vehicle.

Driving to protect your tyres

• Avoid braking sharply and racing starts.

• Avoid long drives on poor roads.

• Never drive an overloaded vehicle.

Tubeless tyres have been mounted on your HOBBY motor

home. Under no circumstances may tubes be inserted in

these tyres!

Winter tires are mandatory in many EU countries!

If you are driving in snow, ice or sludge in one of these

countries, your vehicle must be tted with tires that have

the "M+S" symbol. You may be ned if you ignore this

legal requirement.

Wheels, tyres, brakes

04-2

4.3 Tyre pressure

The ination pressure of all tyres as well as the spare tyre

should be checked approx. every 4 weeks and before you go

on longer journeys.

The following applies when checking ination pressure:

• Check the pressure only when the tyre is cold.

• If checking or correcting the pressure of a warm tyre, the

pressure must be 0.3 bar higher than for a cold tyre.

The following applies for ination pressure:

- correct ination pressure

- ination pressure too low

- ination pressure too high

If the pressure is too low, this may cause overheating of the

tyre, possibly resulting in severe damage to the tyre.

For the correct ination pressure, please refer to the table in

the chapter on “Technical Data“ or the operating instructions

for the basic vehicle.

4.4 Tread depth

Replace your tyres as soon as the tread depth is only 1.6 mm.

Tyre manufacturers‘ recommendations

• Irrespective of their tread depth, tyres should be changed

every 6 years.

• Avoid hard impacts against curbs, potholes or other

obstacles.

Tyres age even if they are used seldom or not at all.

Tyres may not be exchanged crosswise, i.e. from the right side

of the vehicle to the left and vice versa.

The minimum tread depth gives you only the barest amount of

safety while driving. The following recommendations must be

observed:

Safety limit in summer: 3.0 mm

Safety limit in winter: 4.0 mm

Wheels, tyres, brakes

04-3

4.6 Spare tire

A spare tire is part of the scope of delivery only for tan-

dem axle vehicles with an AL-KO chassis (D 75) and the

Sphinx models.

Spare tire on the AL-KO chassis

To remove the spare tire on the AL-KO chassis, use a he-

xagon spanner to remove the two screws on the spare tire

holder. Insert the crank on the left-hand side of the spare

tire holder, unhinge the tire holder, lower the spare tire to the

ground and remove it.

For information on the Iveco spare tire, please refer to the

operating instructions for the base vehicle.

4.5 Wheel rims

Use only those wheel rims listed in the vehicle‘s documents.

Please observe the following points, should you wish to use

other wheel rims.

The following applies when using other wheel rims:

- Size,

- construction,

- injection depth and

- The load bearing capacity must be sufcient for the per-

missible total axle weight.

- The cone of the fastening screw must correspond to the

construction of the wheel rim.

Adaptations are only permitted if these have been released by

the manufacturer.

Aluminium wheel rims must be tested separately for each type

of vehicle. The screws used on aluminium rims may not be

used for steel rims.

Wheels, tyres, brakes

04-4

4.7 Tyre repair kit

Do not use the tyre repair kit if the tyre was damaged as a

result of driving without air. Small cuts, especially in the tyre

tread, can be resealed using the tyre repair kit. Do not remove

foreign bodies (such as screws or nails) from the tyre. The

tyre repair kit can be used at outside temperatures to a mini-

mum of approx. -30°C.

A Shake the bottle. Open the ll hose

on the bottle (foil

seal is thereby punctured).

There is an expiry date on the tire repair kit. Therefore,

please note this date. Kits that have expired no longer

offer a guarantee that they will function properly.

Wheels, tyres, brakes

04-5

C Pull the stopper

from the ll hose

. Push the ll

hose onto the tyre valve.

D Hold the bottle down with the lling tube and then press

them together. Press the entyre bottle contents into the

tyre. Pull the ll hose off

and screw the valve insert

tightly into the tyre valve with the valve-core remover

B Unscrew the valve cap from the tyre valve.

Remove the valve insert

with the valvecore remover

. Do not lay the valve insert

down in sand or dirt.

Wheels, tyres, brakes

04-6

E Open the air hose

on the tyre valve. Insert the plug

into the cigar lighter socket. Then pump the tyres

(Fig.

). do not operate the electric air pump longer

than 8 minutes! Danger of overheating! If sufcient air

pressure is unattainable, drive 10 meters (either forward

or in reverse) so that the sealant can be evenly distribut-

ed within the tyre. Repeat the pumping process. Resume

driving immediately, so that the sealant can be evenly

distributed within the tyre.

Maximum speed: 80 km/h. Especially in curves.

Check tyre pressure after driving 10 minutes. If the tyre

pressure has fallen under this minimum value

, you

may not drive any further.

If the minimum value is still indicated

correct the tyre

pressure according to Table 12.2. Drive carefully to the

nearest workshop and have the tyre replaced.

Danger of accidents:

If the required tyre pressure is still

unattainable the tyre is too severely damaged. In this case

the tyre repair kit can no longer provide an effective seal.

Do not, therefore, drive any further. Notify a service station

or the 24-hour service hotline.

Wheels, tyres, brakes

Warning when changing the tire

Changing a tire

• Place a rm base, such as a piece of wood, underneath

the car jack if the vehicle is on soft ground.

• Insert the car jack into the appropriate mounting holes.

• Turn the wheel spanner a few times to loosen the wheel

mounting screws, but do not remove them.

• Jack up the vehicle until the wheel is 2 -3 cm above the

ground.

04-7

The car jack may only be inserted in the appropriate

mounting holes! If the car jack is attached in other places,

this may cause damage to the vehicle or even accidents if

the vehicle falls off the jack.

The car jack is to be used only for changing tires. It may

never be used when working underneath the vehicle!

Danger of death!

The levelling supports may not be used as a car jack!

When changing a tire, please also observe the vehicle

manufacturer‘s operating instructions.

Danger of accidents! Have the tyres replaced at the

nearest service station.

F Adhere the provided sticker to the combination panel

within sight of the driver. Dispose of used tyre repair kit

at a service station.

Wheels, tyres, brakes

It is in your own interest to have the brakes checked

regularly by your Fiat or Iveco workshop.

04-8

For further information, please refer to the Fiat Ducato or

Iveco Daily operating instructions.

• Remove the wheel mounting screws and lift off the tire.

• Place the spare tire on the wheel hub and align it.

• Screw the bolts on and tighten them in a diagonal sequence.

• Lower the car jack and remove it.

• Tighten the wheel mounting screws evenly with the wheel

spanner. Please refer to the operating instructions for

the base vehicle for the specied value of the tightening

torque of the wheel mounting screws.

• Place the tire you have removed in the (possibly existing)

spare tire holder and then shut the holder.

4.8 Brakes

The components in the brake system are part of the General

Type Approval (“Allgemeinen Betriebserlaubnis“, ABE).

If you change the components in the brake system, the type

approval expires. Any changes are only possible if they have

been released by the manufacturer.

The following applies when maintaining the brake system:

• Check the level of brake uid regularly.

• Check the brake system and brake hoses regularly for lea-

kage. Martens often gnaw at rubber hoses.

• Use only brake uids with the same qualities as those

uids already in the brake circuit.

Exterior Structure

05-1

Storage ap

Toilet ap

Gas box ap

Chapter 5: Exterior Structure

5.1 Overview of tank and service aps

60 ES Van Exclusive 69 EL Toskana Exclusive

60 KL Van Exclusive 69 GL Toskana Exclusive

j j

Exterior Structure

05-2

69 QS Toskana Exclusive

75 FL Toskana Exclusive

75 TL Toskana Exclusive

H69 GL Toskana Exclusive

j j

j j j

j j

Storage ap

Toilet ap

Gas box ap

Exterior Structure

05-3

Storage ap

Toilet ap

Gas box ap

A77 EM Spinx

A77 GM Sphinx

H75 FL Toskana Exclusive

H75 UC Toskana Exclusive

j j

jjj

Exterior Structure

05-4

Exterior Structure

05-5

5.2 Ventilation

The following applies for ventilation:

Ventilation is important if you want to feel comfortable in your

motor home. No-draught ventilation has been integrated above

the driving unit in your motor home. The roof lights ensure ven-

tilation. Never interfere with the way in which they operate.

Appropriate covers can be used to close the ventilation of the

refrigerator, provided it does not run on gas.

Note the information given on the covers. They may only

be used when the refrigerator is operated electrically in

winter. For more information, please refer to the refrigerator

manufacturer‘s operating instructions.

Watery vapour is produced while cooking, from wet clothes,

etc. Every person transpires up to 35 g of water per hour.

Therefore, depending on the relative humidity, the windows

and skylight s must be opened for further ventilation (see

also “Operating in Winter“).

Refrigerator

Grates supply the refrigerator with fresh air from outside to en-

sure sufcient refrigerating capacity. The grate for fresh air intake

is on the outside wall of the vehicle. The grate for expelling

used air

is above the grate for fresh air intake.

Danger! You can suffocate if the ventilation openings are

blocked! Never block ventilation openings.

Apply special covers when operating the motor home in

winter. These covers can be purchased from your dealer.

Exterior Structure

05-6

Removing the ventilation grate

• Push the lock(s)

up as far as they will go or turn the

lock(s)

to the right (for Thetford: push both locks

towards the centre).

• Carefully lift open the ventilation grid on the left-hand side

(Thetford: lift up).

• Then pull the right-hand side out of the bracket (Thetford:

press the lower edges down out of the bracket).

We recommend that you remove the ventilation grate if

the outside temperature is very high. This allows more air

to permeate to the refrigerator, intensifying refrigeration.

The ventilation grids must remain rmly mounted while

driving or when it is raining.

Heating

The heating system is supplied with fresh air from outside

This ventilation ap also permits exhaust air from the system

to escape.

Blocked ventilation openings can lead to suffocation!

Therefore, never block ventilation openings. When

operating in winter ensure that the chimney outlet is not

blocked.

Exterior Structure

05-7

5.3 Opening and closing doors and aps

Keys to the vehicle

The following keys are delivered with the motor home:

- two keys to t the following locks on the base vehicle:

- driver‘s and passenger‘s doors

- a code card.

In addition, a self-adhesive aluminium plate is included

in delivery, engraved with the key number of the base

vehicle.

Note the manufacturer‘s operating instructions for the

basic vehicle.

- two keys that t the following locks on the structure:

- entrance door

- service aps

- toilet aps

Entrance door external

Opening

• Use key to unlock door.

• Pull on door handle.

• Open door.

Closing

• Close door.

• Turn key until you hear the bolt lock into place.

• Turn key back to verticle position and pull it out.

Exterior Structure

05-8

To prevent damage to locks and door frames, the inner

door handle must be positioned horizontally and not

slanted upwards.

The entrance door is your escape route in an emergency.

Never barricade the door from the outside!

Entrance door internal

Opening

• Push the bolt down.

This allows a door which has been locked from the outside

to be opened from the inside.

Exterior Structure

Stowage ap

To open

• Unlatch the lock with the key.

• Place your hand over the lock and press the ap rmly

inwards.

• Depending on which model you have, swing the ap up or

to the side.

To close

• Swing the ap down or to the side.

• Latch the lock with the key.

05-9

The entrance door is your escape route in case of

emergency. Never obstruct the door from the outside.

Closing

• Pull the door shut until you hear it lock.

Locking

• Push the bolt up.

Exterior Structure

05-10

Garage (storage locker) ap

To open

• Unlatch the lock with the key.

• Place your hand over the lock and press the ap rmly

inwards.

• Swing the ap to the side.

To close

• Swing the ap shut.

• Latch the lock with the key.

Toilet ap

To open

• Use key to unlock ap

• Press both buttons (

and

) and open ap.

To close

• Press ap until it locks into place.

• Use key to lock ap

Exterior Structure

05-11

Exterior gas supply

At the customer‘s request, the motor home can be tted with

an exterior gas supply

. Equipment that uses gas, such as a

gas grill or a gas lamp, can be supplied from outside the motor

home. The exterior gas supply is located below the gas box ap.

Opening

• Pull the cover plate

of the ap towards you.

Closing

• Press the cover plate

of the ap shut until you hear it

lock into place.

Fresh water ller neck

Opening

• Use key to unlock

• Turn lid

rmly and remove.

Closing

• Insert lid

and turn it closed.

• Use key to lock

Exterior Structure

05-12

Please refer to the separate operating instructions from Fiat

or Iveco for information on how to operate the petrol cap.

Tank ller cap

The petrol cap for all Van Exclusive and Toskana (Exclusive)

models is located behind the driver's door behind a ap in

the lower section of the B pillar.

Opening

• Pull the ap open by inserting your nger into the convex

opening

and pulling it outwards.

Closing

• Push the ap until it locks.

5.4 Roof rail

The following applies when loading the roof rail:

• Only store light items of luggage on the roof.

• Lash the roof load securely and ensure that it cannot slip

or fall off.

• Do not overload the roof! The heavier the roof load, the

worse the vehicle’s performance.

The maximum overall load is 50 kg.

Exterior Structure

05-13

• Observe the maximum permissible axle loads when loa-

ding.

• Add the measurements of the roof load to the height of

the vehicle.

• Place a note with the overall height in a visible position

in the driver’s cabin to avoid having to calculate it when

passing under bridges or through archways.

Only transport roof loads using an additional, suitable

roof rack.

5.5 Bicycle carrier (Optional Extra)

The motor home’s handling when driving is signicantly

different when the bicycle carrier is in use. The driving speed

should be adjusted accordingly to take this into consideration:

• Even if loading is perfect the critical speed is dramatically

reduced.

• The driver is responsible for the secure fastening of the

bicycles. Even when unloaded and folded up the carrier

must be secured using the clips provided.

• Ensure that the existing lighting equipment is not

completely or partially obscured by any loads.

Exterior Structure

05-14

Due to the construction method of the rear wall, the ma-

nufacturer has not planned bicycle carriers for the Sphinx

models.

The maximum permissible loads for the bicycle carriers

are 50 kg.

5.6 Load carrier (Optional Extra)

Your motor home can subsequently be tted with a carrier

from an accessory dealer which, for example, is equipped

with a modication kit for attaching a motorcycle or motor

scooter. The driver is responsible for the safe and stable fa-

stening of the load.

• The chassis of the motor home has been designed to

carry a maximum load of 130 kg.

• Never exceed the permissible rear axle load.

• The load carrier reduces the rear ramp angle of the ve-

hicle. When driving over uneven surfaces the carrier can

touch the ground.

• When the load carrier is fully loaded the rear axle is sub-

ject to an additional load and the front axle is unloaded.

This can result in signicant changes in the motor home’s

handling, steering and braking performance.

• The rear number plate must be centrally mounted bet-

ween the load carrier’s number plate lights.

• Please note, when the load carrier is in use it is forbid-

den to use any existing towing xture which may still

be accessible simultaneously.

Exterior Structure

05-15

5.7 Sun awning (Optional Extra)

Depending on the model, your motor home has an awning

that is either integrated in the edge trim or attached to the

side wall.

• An awning offers protection from the sun, not against the

elements.

• Do not place people or obstacles in the extension/retraction

area of the awning.

• The awning winding mechanism is tted with a mechanical

block control to limit the extent to which it can be extended.

Never attempt to exceed the block control by force.

• Always support the awning with the integrated struts when

extended.

• The awning must always be completely retracted and secu-

red before driving.

Extending

• Insert the hook on the crank into the grommet on the win-

ding mechanism.

• Hold the crank with one hand on the upper twist grip and

the other on the lower twist grip. During the operating

procedure gently pull the crank towards you and hold it as

vertically in the grommet as possible.

• Turn the crank clockwise until the awning has been exten-

ded to the desired position.

• Remove the crank.

• Unfold the telescopic rods on the inside of the drop tube

and use them to support the awning.

Retracting

• Retract the telescopic rods, fold them up and secure them.

• Insert the hook on the crank into the grommet on the win-

ding mechanism.

• Turn the crank anti-clockwise until the awning has been

fully retracted and is secured.

• Remove the crank and store it in the vehicle.

If the canvas is slack when extended, retract the awning

until the canvas is tightly stretched again.

Exterior Structure

05-16

Interior Structure

06-1

Stowage cabinets

To open

• Press the pushbutton

to unlock the ap.

• Pull on the handle until the ap opens.

To close

• Use the handle to press the ap shut until you can feel it

close and lock.

Chapter 6: Interior Structure

6.1 Opening and closing doors and aps

Close all aps and doors properly before driving. This

avoids them opening accidentally while driving and

objects falling out.

Interior Structure

06-2

Store only light objects in the upper stowage cabinets.

Front stowage cabinets

To open

• Pull on the handle and swing the ap up.

To close

• Use the handle to press the ap shut until you can feel it

lock into place.

Kitchen cupboard doors

Depending on the model, concealed locking handles have

been tted.

To open

• Turn the handle

(located directly behind the ap)

down.

• Pull on the ap until it opens.

To close

• Press the ap shut until you can feel it close and lock.

Interior Structure

06-3

Furniture doors with turning knob

• Turn the knob to open or shut the door.

Furniture doors with handle

• Push the handle to open and shut the door.

Interior Structure

06-4

Doors with snap locks

To open

• Briey push the door handle until it snaps open.

• Open the door.

To close

• Push the door handle until the lock snaps into place.

Drawers with a pressure lock

To open

• Press the push-button

to unlock the pull-out.

• Pull on the handle until the pull-out opens.

To close

• Use the handle to press the ap shut until you can feel it

lock into place.

Interior Structure

06-5

Bar in the entrance area (layout/model-specic)

To open

• Pull on the handle and swing the door outwards.

To close

• Use the handle to press the ap shut until you can feel it

lock into place.

Doors with push locks

To open

• Depress the push lock until the knob pops out.

• Carefully pull the knob and open the door.

To close

• Push the door closed using the knob.

• Depress the push lock until the knob locks into place and

the door is fastened.

Interior Structure

06-6

Lock the media unit or TV holder before driving.

6.2 Television holder for at-screen monitor

To unlock, press in on the metal rail

. Then extend the TV

mount. 230 V power sockets and an aerial socket for the TV

and/or receiver are located directly adjacent to the holder.

Sliding doors

Cupboard under the bed, washroom door

To open

• Grasp sliding doors by the centre bar and push them both

outwards.

To close

• Grasp the doors by the centre bar and push them shut

until they meet in the middle.

The mounted TV may not weigh more than 8 kg. When

driving, we recommend that you remove the TV from the

mount and store it securely.

In order to use the TV, the hand brake must be on.

Interior Structure

06-7

This table is not fastened to the oor. Before driving,

lower the table and secure it to prevent it from shifting.

6.3 Tables

Lowering the table in the centre seating

arrangement

• Push the switch

on the table leg up.

• Fold in the lower part of the table leg until you feel it click

into place.

• Unhinge the table and hook it to the lower fastening.

TV mount for at screen TV, 3-way universal

hinged bracket

To pull the mount out or fold it in, move the telescopic arm

manually at the joints marked

and

Interior Structure

06-8

Table extension

• Turn the wheel

under the table until the table is loose.

• Lift the table slightly and pull it out until the extra leaf is

fully visible.

• Swing the leaf upwards towards the side wall.

• Push the table towards the leaf and place them in the

appropriate openings.

Interior Structure

06-9

Pillared table

When lowered, the pillared table can also be used as a base

frame for the bed.

To lower

• Lock the swivel lock on the table top by rmly tightening

the knurled wheel

• Pull the table top off by pulling it straight up.

• Pull the middle section of the pillar

off the foot

and

remove it.

• Place the table top on the foot

Lowering the table

Release the

table top

Pull the table top

off by pulling it up

Pull out the pillar

Then replace the table

top on the table foot

Fasten the table top

3 4

Interior Structure

06-10

Turning function of the pillared table

• Loosen the swivel lock on the table top by loosening the

knurled wheel

• Swivel the table top to the desired position.

• Lock the swivel lock of the table top.

Folding down the edge of the table

The table in the seating arrangement has an edge that can be

folded down (layout/model-specic) to provide you with more

room for moving in the vehicle.

Function

• Push in the supporting rails

under the main part of the

table.

• Lower the edge of the table slowly; do not let it drop down.

Interior Structure

06-11

Hanging table

When lowered, the hanging table can be used as a base frame

for the bed.

To lower

• Fully retract the lower, pivotable table top

and use the

locking pin

to lock it.

• Raise the front end of the table top

by approx. 30°.

• Pull down the lower section of the table foot

and remove

it.

• Pull the table top out of the upper wall bracket

• Raise the front end of the table top by approx. 30° and hook

it into the lower wall bracket

• Place the shortened supporting leg

at the front edge of

the table top on the oor.

To swivel out

• Pull the locking pin

• Swivel the lower table top

to the desired position.

Interior Structure

06-12

6.4 Bed conversion

The seating arrangements can be rearranged as comfortable

beds for sleeping.

To rearrange

• Remove all cushions.

• Lower the table. (see 6.3 Tables).

• Pull out the extension of the bed

and place additional

cushions along the outer wall.

• Place the cusions from the seating arrangement on top and

pull them together towards the middle of the table.

• Fill the empty spaces with the backrests.

To do this, turn the backrests around and place them with

the wider side towards the front or back wall.

Interior Structure

06-13

Converting the Transverse Seat

In order to use the additional bed in the rear, the transverse

seat must be converted.

Conversion

• Remove the seat and back cushions.

• Lower the pillared table.

• Fold the cushion

cover forward by 180° and place it

on the pillared table.

Widening the beds (Optional Extra)

In those models with individual beds above the rear garage,

the two beds can be widened or joined by folding out an

additional plank.

• Open the ap

under the additional plank and take out

the access ladder.

• Fold the additional plank

forward and hook the access

ladder securely into the appropriate holes.

• Place the two additional cushions on the surface.

Interior Structure

06-14

Alcove berth

Depending on the model, your vehicle may be equipped with

an alcove berth as an additional sleeping area.

• Use the remote control

to automatically raise or lower

the alcove berth.

• Press on the arrows to move the bed up or down.

• Use the ladder

to climb up into the alcove.

If you frequently change the position of the alcove bed

within a brief period of time, this may result in a malfunc-

tion and the bed can no longer be raised or lowered.

In this case, press both of the arrow keys on the remote

control simultaneously for approx. 2 seconds. The alcove

bed will then do a test run and be raised. After this has

nished, you can operate the alcove bed normally again.

Please also note the manufacturer's separately enclosed

operating instructions for the alcove bed.

Interior Structure

06-15

• For protection, the alcove berth function can be switched

off (0).

• Turn the key from (1) to (0) and pull it out. The alcove berth

can no longer be moved.

• The maximum load for the alcove berth is approx.

200 kg.

• Never use the alcove berth without setting up the safety

mesh.

• Never leave children unminded in the alcove berth.

• The alcove berth must be raised before driving.

• Ensure that the lights attached underneath the alcove

berth are turned off.

Fold-away bed

The 60 KL Van Exclusive model has a fold-away bed that

can be lowered from above the seating arrangement as an

additional bed.

To operate

• In order to use the bed, you must rst fold down the edge

of the table.

• Use the switch in the entrance area

to move the bed to

the middle of the vehicle. Once it has reached the correct

position, the bed will automatically stop.

Interior Structure

06-16

6.6 Cushion arrangements

Rearranging the cushions

DL 500 GESC Van Exclusive

• Slowly lower the bed manually (a pneumatic spring gives

you assistance). At the same time, the pillared table will

automatically be lowered.

• To return the bed to its storage position, rst fold it up and

then use the switch to move it back to its original position.

• Lower the fold-away bed slowly; do not let it drop sud-

denly.

• Before driving, the fold-away bed must be in its storage

position.

• Ensure that there are no objects on the table and se-

ating benches.

• When raising the fold-away bed and returning it to its

storage position, ensure that there are no objects bet-

ween the bed and the side wall.

• The fold-away bed can hold a maximum load of 200 kg.

Interior Structure

06-17

6.5 Elevated berths

Parents are responsible for ensuring that small children do

not fall out of upper berths. If there are small children in the

alcove, upper children‘s bed or elevated bed at the rear end

of the motor home, the safety nets must be pulled up and

tted in the brackets as a protection against falling out.

If you have put small children in the upper berths, secure

them against the danger of falling out!

The windows by the children’s beds are secured against

unintentional opening to prevent children from falling out

of them.

The maximum permissible loading for the upper child’s

bed is 45 kg.

Interior Structure

06-18

6.6 Washroom with Sliding Wall

You can slide the washroom elements in the Siesta 65 FL

model in order to use the shower.

• Press the lever

below the wash basin up and slide the

wash basin together with the back wall along the guide rail

towards the toilet.

• Extend or unfold the shower walls and pull the tap out of

its anchorage so that it can be used as a shower head.

• Put everything back into place by folding in the shower

walls and pushing them back, and then push back the

wash basin wall until you can feel it lock into place.

Before sliding the elements, turn the hand shower 90°!

While driving, the washroom with Sliding Wall must be

rmly secured and locked into its basic position.

Interior Structure

06-19

6.7 Cushion arrangements

(Back cushions: Optional Extra)

The back cushions delivered by the manufacturer have an

ergonomic shape and, therefore, they cannot be used when

converting the arrangement into a bed.

As an option, the back cushions are available as a Optional

Extra.

Rearranging the cushions

60 ES Van Exclusive

Additional

cushion

1040x480x125

Additional

cushion

420x420x125

Interior Structure

06-20

Rearranging the cushions

69 EL Toskana Exclusive

Rearranging the cushions

69 QS Toskana Exclusive

Additional

cushion

640x525x125

Additional

cushion

945x625x125

Additional

cushion

524x455x125

Additional

cushion

1560x410x125

Interior Structure

06-21

Rearranging the cushions

69 GL Toskana Exclusive

Rearranging the cushions

75 TL Toskana Exclusive

Additional

cushion

550x440x125

Additional

cushion

1120x930x125

Additional

cushion

1120x930x125

Interior Structure

06-22

Rearranging the cushions

75 FL Toskana Exclusive

Rearranging the cushions

600 FS

Additional

cushion

545x455x125

Additional

cushion

1210x940x125

Additional

cushion

1550x580x125

Additional

cushion

540x300x125

Interior Structure

06-23

Rearranging the cushions

A77 GM Toskana Exclusive

Rearranging the cushions

A77 EM Toskana Exclusive

Additional

cushion

1095x580x125

Additional

cushion

1095x580x125

Interior Structure

06-24

6.8 Windows

Knockout windows with locking hooks

Opening

• Press the knob of the bolts and turn them to a vertical position.

• Press the window outwards until you hear a click. The window

will automatically remain in this position. The width of the

opening is adjustable in several stages.

Closing

• Raise the window slightly so that the hook unlocks.

• Close the window.

• Press the knob of the bolts and turn them to a horizontal

position.

Combined sunshade and insect screen

Sunshades and insect screens are integrated in the window

frame, and it is possible to combine them. The combined shade

can be adjusted in several positions.

Adjusting the sunshade

• Push evenly up or down on the left and right outer metal

rail of the sunshade.

Shifting the insect screen

• Push the sunshade down and use the latch of the insect

screen to push it to the desired position.

Interior Structure

06-25

6.9 Dimming system for driver's cabin

(Optional Extra)

The dimming shades may only be drawn when the vehicle is

standing and the motor has been turned off. Before starting your

drive, you must fold up the entire system and lock it.

Open the dimming system whenever you are not using your

motor home, as otherwise it will be permanently damaged by

the effects of heat and UV rays.

The dimming system may never be used as a sunshade or

closed while driving.

Skylight

The skylight cannot be opened. It is tted with an integral

dimming shade which can be drawn as required by pulling it.

Interior Structure

06-26

6.10 Skylight

Safety instructions

• Never open the skylight in strong winds/rain/hail, etc. or

if the temperature outside is below -20°C!

• Remove snow, ice or excessive dirt before opening.

Ensure there is sufcient room before opening the

skylight under trees, in garages, etc.

• Do not use force to open the roof skylight when covered

by ice or snow as this could break the hinges and ope-

ning mechanism.

• Do not stand on the skylight.

• Close and bolt the skylight before driving. Open the

insect screen and pleated material (resting position).

• If the sunlight is very strong, pull the sunshade only 3/4

closed, otherwise there is a danger of heat build-up.

The vents for ventilation must always remain open! Never

shut or cover up these vents!

Before driving, ensure that the skylight is securely bolted.

Front system

• To open the locking mechanism, push the locks

outward. (Press the lock

together)

• Press the clasp together in the middle. The magnetic lock

will automatically lock.

Side system

• Draw the clasp across to the rabbet. The magnetic lock will

automatically lock.

Interior Structure

06-27

Opening

• Turn the crank to its user position. By turning the crank

clockwise, you can now open the skylight to the desired

position. When the maximum opening angle of 60° has

been reached you will feel resistance.

Closing

• Turn the crank anti-clockwise until the skylight is closed

and you can feel resistance. The crank can be folded

back into the crank niche when the skylight is closed. To

ensure safe closure the crank should be folded back into

the crank niche. Check the skylight is closed by pushing

against the glass with your hand.

Large roof bonnet

• There are three different positions for opening the skylight

by turning the crank anti-clockwise. Press the locking

button and open the skylight to the desired position by

turning the crank before locking it into position. The maxi-

mum opening angle is 50°.

Closing

• Release the crank from the locking position and close the

skylight. The skylight is automatically locked when it has

been fully closed.

Opening

Before opening the skylight, check that the outside area

above the skylight is clear.

Small roof bonnet

Interior Structure

06-28

Round roof light

To open

• Pull the lower end of all three locking mechanisms

towards the middle of the window and release them.

• Push the full surface of the roof bonnet up until it locks

into place.

To close

• Close the roof bonnet.

• Press the locking mechanisms

rmly until they lock

into place.

Dimming shade

Pull the handle of the shade to any desired position or until

the latch locks into the handle of the insect screen.

Insect screen

Push the clasp of the insect screen against the clasp of the

shade until the latch locks into the clasp.

Interior Structure

06-29

All of the motor homes on the Fiat base vehicle have pivo-

ting driver‘s and passenger‘s seats, which can be used to

extend the number of seats available in the superstructure.

To operate these pivoting seats, please refer to the opera-

ting instructions for the base vehicle.

Swivelling seats

• Put the armrests up.

• Move the seat to the middle position.

• Release the lever to swivel the seat. The seat will be relea-

sed from the locking position.

• Push the seat belt buckle down to avoid damaging it.

• Swivel the seat to the desired position.

6.11 Pivoting seats in the driver‘s cab

All of the motor homes on the Fiat base vehicle have pivo-

ting driver‘s and passenger‘s seats, which can be used to

extend the number of seats available in the superstructure.

To operate these pivoting seats, please refer to the opera-

ting instructions for the base vehicle.

• Before driving turn all swivelling seats in to face in the

driving direction and lock them into place.

• Leave the seats locked to face in the driving direction

while driving. Do not swivel them.

• When the vehicle is stationary: when swivelling the

driver’s seat make sure that the handbrake is not relea-

sed by accident.

Interior Structure

06-30

Setting the height of the head rests

• Take hold of the cushion on the head rest and push it to the

desired position.

6.12 Construction of the seats

Cushion fastenings

The seat and back cushions are held in place by an anti-slip

mat.

Ensure that the seat cushions and backrests are fastened

securely and correctly.

Arm rest in the seating arrangement

(model-specic)

To extend

• Pull the arm rest up until you feel it lock into place.

To retract

• Pull the safety clamp

up until the arm rest is released.

• Slowly lower the arm rest.

Interior Structure

06-31

Additional belt rack

As an option, the Sphinx models can be tted with a so-

called belt rack facing towards the rear, which increases the

number of seats that can be used while driving from four to

six.

The height of the belt connector can be adjusted manually by

pressing knobs

and

When using the vehicle with 6 people, ensure that the

permissible axle loads as well as the technically permissi-

ble maximum weight is not exceeded.

Converting the L-shaped seating arrangement

If you wish to use the outer seat in models with an L-shaped

seating arrangement or the seats in the H75 UC model, you

must convert these before you start to drive.

• Remove the seat and back cushions.

• Fold back the cushion cover

by 180° and place it on

the crossbench.

• Open the locking bolt

swing the supporting wall out by

90° and then shut the locking bolt

Interior Structure

06-32

6.13 Seatbelts in the caravan

The seats in the middle seating arrangement facing the direction

of trafc have been tted with seatbelts.

Buckling the seatbelt

Do not twist the seatbelt.

• Grasp the tongue and insert it in the lock of the seatbelt

until you hear it snap shut.

• Fasten seat belts before driving and keep them fastened

while driving.

• Do not damage or jam the seatbelts. Damaged seatbelts

should be replaced by an authorised workshop.

• Do not alter the seatbelt xings; the automatic retraction

system or the buckles.

• Only use each seatbelt for one adult. Do not fasten ob-

jects and people using only one seatbelt.

• Seatbelts alone are not suitable for persons under 150

cm tall. In such cases use additional restraining equip-

ment.

• Replace seatbelts after an accident.

• Do not twist the seatbelt; it should t closely to your

body.

• Guide the upper part of the seatbelt over your shoulder and

diagonally across your chest.

• The lower part of the seatbelt ts across your hips.

Unbuckling the seatbelt

• Press the button on the lock of the seatbelt to unlock the

tongue.

Please note the overview of the seating arrangements for

your vehicle. Certain seats may not be used while driving!

Interior Structure

06-33

Seats 1 - 4: may be used while driving.

Seat 5: must not be used while driving.

6.14 Overview of the seating arrangements

69 EL Toskana Exclusive

69 GL Toskana Exclusive

60 KL Van Exclusive

60 ES Van Exclusive

Seats 1 - 4: may be used while driving.

Seats 1 - 3: may be used while driving

Seat 4: may be used while driving if the permissible

maximum weight = 4,000 kg/4,250 kg.

Seat 4: must not be used while driving if the permissible

maximum weight = 3,500 kg.

Seats 5 - 7: must not be used while driving.

Seats 1 - 3: may be used while driving

Seat 4: may be used while driving if the permissible

maximum weight = 4,000 kg/4,250 kg.

Seat 4: must not be used while driving if the permissible

maximum weight = 3,500 kg.

Seats 5 - 8: must not be used while driving.

Interior Structure

06-34

69 QS Toskana Exclusive

75 FL Toskana Exclusive

75 TL Toskana Exclusive

H69 GL Toskana Exclusive

Seats 1 - 4: may be used while driving.

Seats 5 - 8: must not be used while driving.

Seats 1 - 4: may be used while driving.

Seats 5 - 7: must not be used while driving.

Seats 1 - 3: may be used while driving

Seat 4: may be used while driving if the permissible

maximum weight = 4,000 kg/4,250 kg.

Seat 4: must not be used while driving if the permissible

maximum weight = 3,500 kg.

Seats 5 - 7: must not be used while driving.

Seats 1 - 3: may be used while driving

Seat 4: may be used while driving if the permissible

maximum weight = 4,000 kg/4,250 kg.

Seat 4: must not be used while driving if the permissible

maximum weight = 3,500 kg.

Seats 5 - 8: must not be used while driving.

Seats 1 - 3: may be used while driving

Seat 4: may be used while driving if the permissible

maximum weight = 4,000 kg/4,250 kg.

Seat 4: must not be used while driving if the permissible

maximum weight = 3,500 kg.

Seats 5 - 8: must not be used while driving.

Seats 1 - 3: may be used while driving

Seat 4: may be used while driving if the permissible

maximum weight = 4,000 kg/4,250 kg.

Seat 4: must not be used while driving if the permissible

maximum weight = 3,500 kg.

Seat 5: must not be used while driving.

Interior Structure

06-35

H75 UC Toskana Exclusive

A77 GM Sphinx

A77 EM Sphinx

H75 FL Toskana Exclusive

Seats 1 - 4: may be used while driving.

Seats 5 - 8: must not be used while driving.

Seats 1 - 3: may be used while driving

*Seat 4: Only for the optional additional belt rack. If the additional belt rack

has not been tted as an option, this seat may not beused while

driving.

Seats 1 - 4: may be used while driving

*Seat 5 - 6: Only for the optional additional belt rack. If the additional belt rack

has not been tted as an option, this seat may not beused while

driving.

Seats 1 - 4: may be used while driving

*Seat 5 - 6: Only for the optional additional belt rack. If the additional belt rack

has not been tted as an option, this seat may not beused while

driving.

Interior Structure

06-36

Interior Structure

06-37

6.15 Overview of day and night positions

60 ES Van Exclusive 60 KL Van Exclusive

Day position

Night position

Interior Structure

06-38

69 EL Toskana Exclusive 69 GL Toskana Exclusive

Day position

Night position

Interior Structure

06-39

69 QS Toskana Exclusive 75 FL Toskana Exclusive

Day position

Night position

Interior Structure

06-40

75 TL Toskana Exclusive H69 GL Toskana Exclusive

Day position

Night position

Interior Structure

06-41

H75 UC Toskana ExclusiveH75 FL Toskana Exclusive

Day position

Night position

Interior Structure

06-42

A77 EM SphinxA77 GM Sphinx

Day position

Night position

Electrical Installations

Chapter 7: Electrical Installations

7.1 Safety instructions

The following must be observed:

• Donot remove the signs on electrical components giving

safetyinstructionsordangerwarnings.

• Donot use the installation compartments forthe caravan

battery,on-boardcontrolpanel,batterychargerand230V

connectorboxasadditionalstorageroom.

• Smoking and naked ame are forbidden when checking

electricalequipment.

• Onlyauthorisedandexperiencedworkshopsmaycarryout

electricalrepairs.

• Inexperthandlingofthevehicle‘selectricalsystemmayen-

dangeryourownlifeaswellasthatofothers.

• Useonlyweatherproof,3-wiredextensioncableandshock-

proofplugorCEEplugandcouplerwhenhookinguptoan

external230Vnetwork.

07-1

7.2 Elements of the electrical system

TheelectricpowersupplyisprovidedviatheHOBBYon-board

controlpanelinconnectionwithanautomaticbatterycharger.

Main elements of the electrical system

• CONTROLPANEL–

 Controlstheelectricalconsumersandshowstheirstatus.

• 12VDISTRIBUTIONMODULE-

 Mainrelay,batteryparallelrelay(12V–70A),refrigerator

relay,pumprelay,chargingfacilityB1,safetyfuses.

• BATTERYCHARGINGDEVICE-

 Chargesthebatteryinbufferoperation

• PROBEWITHRODS-

 Measuresthecontentsofthefreshwatertank

•PROBEWITHSCREWS-

 LEDdisplayshowswhenwastewatertankisfull

•MODULARBATTERY-WITHCIRCUITBREAKER

 Suppliesallelectricaldevices

•VEHICLEBATTERY

•GENERATOR-

 loadsboththevehicleandconsumerbatteriesatthesame

time

•230VMAINSWITCH-

 suppliesandprotectsthe230Vconsumers

•50AFUSESVEHICLE/andCONSUMERBATTERIES

Electrical Installations

07-2

Advice and instructions

Important

• Anychangestotheelectricalinstallationsmayonlybecarried

outbyaprofessionalelectrician.

• Disconnectthebatteryandswitchoffthe230Vmainsbefore

carryingoutanymaintenancework.

Batteries

•

Pleaseobservethebatterymanufacturer’soperatinginstruc-

tions.

• Theacidinthebatteryispoisonousandcorrosive.Avoid

contactwitheyesandskin.

• Thecompletelydischargedbatterymustberechargedforat

least10hours.Thebatterymaybedamagedifithasbeen

dischargedformorethan8weeks.

• Avoidtotaldischargesincethissignicantlyreducestheper-

formancecapacityandservicelifeofthebatteries.

• Checkthelevelofthebatteryuidregularly(acidbatteries);gel

batteriesrequirenomaintenance,butmustbecontinuously

recharged.

• Checkthattheclampshavebeenproperlyttedand,ifneces-

sary,removeanylayersofoxide.

•Unclamptheminuspoleiftheancillarybatteryisnotbeing

usedforalongerperiodoftime(morethan1-2months).Even

ifthemainswitchofthebatteryhasbeeninterrupted,thebat-

terymayberechargedbythecharger.(Conservationcharging)

• Shouldtheconsumerbatteryberemoved,isolatethepluspole

(topreventshortcircuitswhenturningonthemotor).

Battery charger

• Thecharger’scapacityis220W(VanExclusive)

 300W(ToskanaExclusive,Sphinx).

• ThechargerfunctionsinaccordancewithIU0U1charging

technology.

• Inthecaseofmisusetheguaranteeandmanufacturer’sliability

willnolongerapply.

• Donotpluguptheventilationandensurethatyouhaveade-

quateventilation.

Tank probes

• Toavoidincrustations,particularlyinthewastewatertank,

neverletthewaterinthetanksstandfortoolong.Flushthe

tanksregularly.

230V main switch

• Toswitchoffthepowersupplyfortheentiresystemsetthe

mainswitchto“0”(OFF).

•Connectanddisconnectthe230Vmainsconnectiononly

whenthemainswitchhasbeenswitchedoff.

Fuses

• Onlyreplacedefectivefusesafterthecauseofthedefecthas

beenremediedbyaprofessionalelectrician.

• Thenewfusemusthavethesameamperageastheoldone.

Electrical Installations

07-3

Control panel

Legend

Keyformonitoringthebatteryvoltageofthesuperstruc-

tureandthevehicle.

Keyfordisplayingthelevelofliquidinthefreshwater

tank[in%]andforsettingtheparametersthatcanbe

programmed.

Keyforprogrammingthesystem.

Mainswitch(pressforapprox.2sec.toturnonoroff).

Whenyouswitchiton,thesystemwillcarryoutafunc-

tionaltestandshowallofthesymbolsonthedisplay.

Whenitisgreen,thecorrespondingLEDshowsthatthe

controlpanelison.Ifitisred,itshowsthatanalarmhas

goneoffsomewhere(battery,tank,etc.).

Keyforturningthelightsandtheheatingonandoff.

Keyforturningthefreshwaterpumponandoff.

Keyforswitchingtheoutertentlightonandoff(theouter

tentlightisautomaticallyswitchedoffwhenthemotoris

turnedon).

1 2 3 4 5 6 7

Programming settings

Amongotherthings,thetimeandthealarmfunctioncan

besetintheprogrammingmenu(pleaserefertotheuser

manualformorepossiblesettings).

-Pressthe"PROG"keyforlongerthan2sec.

-Usethearrowkeys(1)and(2)tonavigate.

-Use"PROG"toconrmthesettingyouwishtoset.

-Press"PROG"severaltimestosavesettingsandexitfrom

themenu.

-Toexitwithoutsaving,waitapprox.20seconds.

Electrical Installations

07-4

Functions

Protection against total discharge

Anelectronicinstallationturnsoffall12Vconsumerswhenthe

consumerbatteryreachesaminimumvoltageof10V.Thecon-

sumerscanbeswitchedonagainforapprox.oneminuteby

switchingthemainswitchonagain.

Therefrigerator,electricentrancestepandthoseconsumers

directlysuppliedbyB2arenotaffectedbythisinstallation.

13 14 15 16 17

Main display

230Vmains



Chargedstateofthevehiclebattery

Parallelconnectionofsuperstructureandvehiclebattery

Vehiclemotor

Outsidetemperature

Insidetemperature

Digitalclock

Program

Tonesdeactivated

AlarmclockdisplayON

 Consumptiondisplayforfreshwatertank

 Consumptiondisplayforbattery

 Freshwatertankempty

 Wastewatertankfull

 Deepdischargeprotectionon

 Modularbatterybelowminimumvoltage

 Vehiclebatterybelowminimumvoltage

Electrical Installations

07-5

45123

Intelligent Battery Sensor (IBS)

(Optional Extra)

Asanoptionalfeature,yourvehicleisequippedwithabattery

sensor.TheIBScontrolmeasurestheavailablecapacityof

thebatteryandalsoindicatesbatteryageing.

Legend

DOD display

 Showstheremainingamountoftimeforuseifcurrent

amountofuseiscontinued..

Electric power display

 Red=discharge

 Green=charge

Electricity as a numerical value

 Example:Currentdischarge:0.1A.

Battery ageing

 (SOH=StateofHealth)

 Example:Theoriginalcapacityofthebatteryhasalready

beenreducedby2%.

State of charge

 (SOC=StateofCharge)

 Actualstateofchargeofthebattery

 Example:SOC:88%.

Electrical Installations

07-6

Distribution module

Fuses

 10Afuseforsupplyofthefronttentlight

 10Afuseforsupplyofthewaterpump

10 20 30 25 3

10 20 20 3

AUX

3 5 7 9

4 6 8 10

-B2 +B2 +B1

1 2 3 4

1 2

19A

232221

19B

 10Afuseforsupplyoftheheating/boiler

 20Afuseforthelights

 30Afuseforsupplyofthe12VAESabsorberrefrigerator

 20Afusefortheauxsupply(solarchargercontroller)

 25Afusesforsupplyoftheelectricstep

 3Afuse

 Bridgecircuit

 SimulatedD+alternatoroutputforelectricstepand

refrigerator

 Change-overswitchmustbeinPosition“A”

 ElectricaldeviceconnectionA

 ElectricaldeviceconnectionB

 Electricaldeviceconnection

 Freshwatertanksensorconnection

 Freshwatertanksensorconnection

 ASignalinputignition-variationA

 BSignalinputignition-variationB

 Groundconnectionforelectricaldevices

 Connectionfornegativepoleformodularbattery

 Connectionforpositivepoleformodularbattery

Electrical Installations

07-7

7.3 Electric power supply

Your motor home has the following connections for electric

powersupply:

- electricmains(a.c.voltage230V)

- caravanbattery(d.c.voltage12V)

Supply via mains connection

The230Vsystemissafeguardedbya2-polecircuitbrea-

kerwitharesidualcurrentoperateddeviceand2x13A.

Theresidualcurrentoperateddeviceislocatedeitherinthe

seatingarrangementbehindthedriver‘sseatorintheclothes

cupboard(dependingonthemodel).Shouldtherebeapower

failure,theautomaticpersonprotectioncircuitinterruptsthe

entire230Velectriccircuit.Inmostcases,suchapowerfai-

lureiscausedbyadefectelectricaldeviceoradefectcord.

•Repairthedefectbeforeyouswitchthecircuitbreakeron

again.

•Ifyoucannotrepairthedefect,consultanelectrician.

Rules for the mains connection:

• Useonlya3x2.5mm²cablewithamaximumlengthof

 25m,aCEEplugandconnectortoconnectthemotor

hometoanexternal230Vmains.

Ifyouareusingacabledrumwithoutprotectionagainst

overheating,theelectriccablemustbecompletelyunw-

oundfromthecabledrum.

• UseonlyplugsandcablesthatmeetCEEstandards.

• First,make theconnection to themain socket (1)of the

vehicle.

• Theninserttheotherpluginthelivesocket.

• Followthissequenceinreversewhenyoupullouttheplug.

Electrical Installations

07-8

7.4 Functioning of the electrical supply unit

Place of installation of the battery charger

Thebatterychargerislocatedunderthepassenger‘sseat

(VanExclusive/Toskana/ToskanaExclusive)orintheside

seatingbenchbehindthepassenger‘sseat(Sphinx).

Operating the 230 V mains connection

Afterthemainsconnectionhasbeenpluggedin,boththe

modularandthevehiclebatterywillautomaticallybecharged

bythebatterychargerinthemotorhome(eveniftheControl

Panelhasnotbeenswitchedon).

Exterior socket

Opening

• Take hold of thebottom of thecover ap

 andpull it

upwards.

Closing

• RemoveCEEplug

• Pushcoverap

downuntilyouhearitlockintoplace.

Electrical Installations

07-9

ItisnotnecessarytoswitchthemainswitchontheBoard

ControlPaneloninordertochargethebatteries.Whenthe

batterychargerhasbeenswitchedon,thebatteriesarechar-

gedassoonasthefeederplugsupplies230V.

Charging procedure

Thechargerrepresentsthecurrentstatusoftechnologyand

chargesinthreephasesinaccordancewiththeso-called

curve.Thechargingperiodshouldbeatleast12hours.

Function of the battery charger

Protecting the device

Ifthebatterychargershouldbecomehotbecauseofhighen-

vironmentaltemperaturesorhighchargingcurrents,abuilt-in

thermalswitchturnsoffthebatterychargeruntilthetemperature

inthebatterychargerhasdroppedagain.

Check list

• Turnoffthemotor.

• Connectthebatterychargertothemainssupply.

• Switchonthe12Vmainswitch.

• Turnoffallequipment(alsorefrigerator)using12Vpower.

Thevoltage ofthe caravanbatterymust riseto amaximum

voltageof14.4V.

Batteriesdonotrespondwelltocoldtemperatures;in

suchcasestheydonotsupplyelectricitytotheon-board

circuitorabsorbpowerfromthecharger.Therefore,when

travellinginwinter,theheatingshouldbeturnedonbefore

chargingthebatteries.

Thebatteryvoltageofboththemotorbatteryandthe

ancillarybatterycanbecheckedcontinuouslyonthe

controlpanel.

Thebatterychargeronlyworksifthebatterieshavebeen

insertedwiththeirpolesintherightdirection.

Theminimumchargingperiodof12hoursmustbeexten-

dedaccordinglyifequipmentusing12Visswitchedon

duringcharging.

Total discharge protection

Ifthebatteryvoltageoftheancillarybatterysinksbelow

10.5Varelayshutsdownallequipmentusingpower.

Ifthetotaldischargeprotectionisactivatedturnoffthe

12Vmainswitchtoavoidanadditionaldischargeofthe

ancillarybattery.

Electrical Installations

07-10

Thevoltageofthecaravanbatterymustriseif

- theenginespeedisabovetheidlingspeed,

- thevehicle‘sbatteryisnotcompletelydischarged.

Thecontrolpanelshowswhetherornotthegeneratorhas

beencharged.Ifthisisnotthecase,pleasecheckthefollow-

ing:

• Isthe50Afuseinthesupplylinetotheancillarybattery

nearthemotorbatteryfunctioningproperly?

• Isthefusedistributionpaneldisplayingthe“Motorrun-

ning”signal?

Operation by means of a 12 V caravan battery

Alloftheequipmentisautomaticallysuppliedfromthecara-

vanbatteryifthemotorhomeisstandingstillwithouta230

Vmainssupplyandwithitsengineturnedoff.The12Vmain

switchmustbeswitchedonandthebattery‘scircuitbreaker

mustbeclosed.

Thecaravanbatteryshouldonlybeallowedtodischargeto

avoltageof11V.Atthispoint,youshouldensurethatitis

rechargedfromthedynamoorfrompublicsupply.

Ifthisdoesnothappenafterusingthebuilt-inbatterycharger

tochargethebattery,checkthefollowing:

• Isthechargerattachedcorrectlytothepowersupply?

• Isthecharger’smainsfuseworkingproperly?

• Isthecharger’sbatteryvoltageover3volts?

• Aretheancillarybattery’spolesattachedcorrectly?

Operation when the motor is running

Assoonasthemotorisrunning,arelayconnectsthestarter

batteryandthecaravanbatteryinparallel.TheD+signalsits

close to the dynamo. Therefore, the dynamo charges both

batteries.IftheD+signalnolongersitsclosetothedynamo,

thetwobatterieswillbeseparatedfromeachotheragain.In

thisway,thestarterbatterycannotbedischargedbyequipment

inthecaravan.

The12Vsupplyfortherefrigeratoronlyfunctionswhenyou

aredriving.Ifthemotorhasstopped,the12Voperationofthe

refrigeratorisautomaticallyturnedoffagain.

Checklist

• Turnoffthemotor.

• Switchonthe12Vmasterswitch.

• Turnoffallequipmentthatuses12V.

• Startthemotor.

To charge a discharged caravan battery optimally while

driving,disconnectthe12Voperationoftherefrigeratorand

turnoffasmuchequipmentaspossiblethatuses12V.

Electrical Installations

07-11

Changing the battery

• Pleasedonotsmokewhenchangingthebattery.

• Disconnecttheconnectiontothe230Vnetwork.

• Beforeyouconnectordisconnectthebattery,allofthe

 12Velectricaldevicesmustbeswitchedoffandthebattery‘s

circuitbreakermustbeopened.

7.5 Caravan battery

Place of installation

- VanExclusive/Toskana/ToskanaExclusive:underthe

passenger‘sseat

- Sphinx:inthesideseatingarrangementbehindthe

passenger‘sseat

Features

- Thebatterydoesnotrequiremaintenance.Itdoesnotneed

toberelledwithwater.

- Thebatteryisclosedoffandcannotleak.

- The battery is cycle-proof, making it especially suitable

forthesupplyoftheboardnetwork.Severaldischarging/

chargingoperationsarepossible.

Useonlythesamekindofbatterieswhenexchangingthe

battery(samecapacityandvoltage,cycle-proof,mainte-

nance-freeandleakproof).

• First,disconnectthenegative(-)terminal.

• Thendisconnectthepositive(+)terminal.

• Removethebattery.

• Insertthenewbattery.

• Usethereversesequencetoconnectthenewbattery.

Electrical Installations

07-12

Circuit breaker

Toprotectthemodularbatteryfrombeingexhaustively

dischargedwhenthemotorhomeisnotbeingused,acircuit

breaker

hasbeeninstalled.Whenthisisopened,themo-

dularbatteryiscompleteddisconnectedfromthe12Vmains.

Whenthecircuitbreakerisopen,theelectricalinput

stagewillnotengageautomatically.

7.6 Fuse protection of the electric system

Ancillary battery

Themainfuseprotectioniscarriedoutbymeansofa50A

safetyfuse

.Thefuseislocateddirectlynexttothebattery.

12V circuits

Fuseprotectioniscarriedoutbymeansoffusesonthe12V

distributionmodule.

The following applies if one of the devices breaks down

• Checkthefuseonthecorrespondingelectriccircuit.

• Replacethefuse.

• Ifthefuseblowsagainpleasecontactyourauthorized

Hobbydealer.

Electrical Installations

07-13

Charger with distribution module

Thecharger

anddistributionmodule

withintegrated

fusesarelocatedinfrontofthemodularbatteryunderthe

frontpassengerseat.

7.7 Mobile navigation

Asanoptionalextra,yourmotorhomecanbeequippedwith

anavigationsystemandintegratedrearviewcamera,which

canbeclippedintoaspecialholderonthedashboard.Itthen

functionsimmediately.

• Presstherightswitch

forward.

• Firstremovetheright-handsideofthesat-navdevice,

thentheleft-handside.

Electrical Installations

07-14

•Removethedevicefromtheholderwhenyouparkyour

motorhome,asotherwiseitwillcontinuetouseelectri-

cityandthestarterbatterymightbedischarged.

•Readthedevicemanufacturer‘soperatinginstructions

carefullybeforeinitialoperation.

•Donotallowyourselftobedistractedbythisdeviceas

thismaycauseaccidents.

•Neveroperatethedevicewhiledriving.

•Checkthedisplaypanelonlywhenthetrafcsituation

issafefordoingso.

7.8 Subsequently installed devices

Subsequentlyinstalledelectronicdevicesthatcanbeusedwhile

driving(e.g.mobilephones,wirelessequipment,radios,came-

rasfordrivinginreverse,navigationequipment,orothers)must

meetalloftherequirementsforelectromagneticcompatibility.

Suchequipmentmusthavebeenapprovedinaccordancewith

EUGuideline72/245/EWGasitappearsinversion95/54/EG,

becauseotherwiseitmaycauseinterferencewiththeelectronic

systemsalreadyinstalledinthemotorhome.

ACEmarkismandatoryfordevicesthathavebeensubsequent-

lyinstalledandwhichcannotbeusedwhiledriving.

Information on how the TV works

•InordertousetheTV,thehandbrakemustbeon.

•Toguaranteethattheantennasearchesforasatellite

quicklyandcorrectly,pleaseensurethatnoobstacles

(e.g.trees)obstructthesearch.

Water

08-1

Chapter 8: Water

The water supply system corresponds to the current sta-

tus of technology as per 10/2009 [Directive 2002/72/EC].

The motor home is equipped with a xed fresh water tank. An

electric water pump pumps the water to the individual water

outlets. When a tap is turned on the pump is automatically

activated and pumps water to the relevant outlet. The waste

water tank collects the dirty waste water. The water levels in

the fresh water and waste water tanks can be checked on the

control panel display.

The fresh water tank is lled using the ller neck on the side

wall. The fresh water ller neck has a blue cap

and a tap

symbol on the bottom edge of the frame. The ller cap

can be opened or closed using the ancillary key.

Filling the system

• Close all outlets and valves.

• Open the protective cover

of the ller neck by pulling it.

• Unlock and open the ller cap

• Fill the tank with drinking water.

• Switch on the 12V main switch.

• If applicable turn on the water pump at the control panel.

8.2 Water supply

8.1 General

• Always use water that is of drinkable quality when wor-

king with food. This also applies for washing your hands

or objects that come into contact with food.

• In order to ensure excellent water quality, water should

be taken directly from the public drinking water system.

• Garden hoses, watering cans and similar materials unsu-

itable for drinking water should never be used to ll the

mobile system.

• If the motor home has not been used for a longer period

of time, the entire water system must be emptied com-

pletely.

• After longer periods of stagnation, the water system

must be ushed thoroughly before being used. Should

you discover impurities, the material should be disin-

fected using suitable agents that have been approved for

such measures.

Water

08-2

Emptying the fresh water tank

• The outlet valve

is located next to the fresh water tank

in the seating arrangement on the outside wall (Van Exclu-

sive / Toskana Exclusive).

• In the Sphinx models, the outlet valve can be accessed

above the rear external storage locker (rear left service

ap).

Always empty the fresh water tank completely if the hea-

ting has not been switched on and the motor home is not

in use, and especially if there is frost.

Always ensure that the fresh water tank is lled before

switching on the pump. The pump can be destroyed if

allowed to run dry!

Never introduce anti-freeze or other chemicals into the wa-

ter system. This can be poisonous! When operating during

winter ensure that the fresh water tank is sufciently heated.

• Turn all taps to “warm”; let the water run and wait until the

water runs without bubbles. This is the only way to ensure

that the warm water boiler is also lled with water.

The fresh water tanks in the following models: D 69 H

GFLC with a technically permissible maximum weight of

4000 kg have been equipped with an overow valve that

limits the volume of fresh water to 10 l. Before driving, the

overow valve must be opened.

Water

08-3

Attach hand showers to the shower tting. Check that water

is draining out. Clean the tanks and rinse them thoroughly.

Allow the water system to dry for as long as possible. Do not

forget to empty the toilet cassette.

If the vehicle is not being used and there is a danger of

sub-zero temperatures be sure to drain the entire water

system. Leave taps turn on in the middle position. Leave

all drain valves open.

Only empty your waste water tank at the specially desi-

gnated disposal points and never in open spaces! As a

rule disposal points can be found at motorway service

stations; campsites and petrol stations.

Waste water tank

In the Van Exclusive and Toskana Exclusive models, the

waste water tank is insulated by a Styrofoam casing that hot

air ows through (only when the hot-air heating has been

turned on). This prevents the waste water from freezing in a

light frost.

In the Sphinx models, the waste water tank has been in-

stalled in the heated false ceiling, which efciently prevents

the waste water from freezing.

Draining the water system

Ensure that the motor home is in a horizontal position. Turn

off the 12 V power supply at the control panel. Turn on all

drain cocks. If possible open the ller cap of the fresh water

tank. Turn the water taps to the middle position and let them

run.

Do a small quantity of antifreeze agent (e.g. table salt) to

the waste water tank if temperatures are signicantly below

freezing to prevent the waste water from freezing.

The waste water tank is not sufciently protected against

damage from frost when the vehicle is not in use.

Therefore, if there is any danger of sub-zero temperatures

empty the waste water tank completely.

Never pour boiling water down the sink. This can cause

distortions and leaks in the waste water system.

The waste water heating cartridge can only be switched

on when the motor home is connected to the 230V mains

supply.

Water

08-4

Emptying the waste water tank

• The waste water opening is located on the left side under-

neath the vehicle.

• The valve

for opening the waste water opening in the

Toskana Exclusive models is located either directly by the

opening or in a protected position in the bottle container,

depending on the model. Sphinx models have a ball valve

which can be accessed above the foremost service ap

on the left side of the vehicle, directly behind the driver‘s

door.

• Unscrew the lid

, open the valve or the ball valve

and allow the waste water to run off.

• When the waste water has drained out completely push

the slide valve back in and screw the cap back on.

Water

08-5

8.4 Flushing toilet

Preparing the toilet

• Open the Thetford door (see 5.1) and pull the holding bar

up to remove the waste tank.

The waste tank can only be removed when the drain

valve is closed.

• Pull out the tank as far as possible, keeping it level.

• Slightly tip the waste tank and then pull it out

completely.

• Place it in an upright vertical position.

• Turn the drain nozzle to an upward position.

8.3 Hot water supply

Your motor home is equipped with a heating system with

integrated boiler. The boiler holds 10 litres of water. During

summer use the water can be heated independently of the

heating system. Please see Chapter 9.3 Heating for instruc-

tions on operating the boiler.

The non-electric safety or drain valve will automatically

open at temperatures under approx. 3°C and drain the

boiler contents via a drain nozzle.

If the cold water system is operated without the boiler the

boiler tank will still ll with water. In order to avoid frost

damage the boiler must be drained via the drain valve,

even when not in use.

Water

08-6

• Fill the waste tank with the correct amount of toilet uids.

• Then add enough water to completely cover the bottom of

the waste tank.

• Return the drain nozzle to its original position.

Use toilet uids very sparingly. An overdose is no guaran-

tee of preventing possible odours!

• Push the waste tank back into position.

• Ensure that the holding bar secures the waste tank.

• Close the service ap.

Never ll toilet uids directly into the toilet bowl.

Water

08-7

Emptying the waste tank

The waste tank must be emptied at the latest when the LED

lights up. It is recommended that the tank is emptied before

this. The LED lights up when the tank contains more than 15

litres. From this point in time the tank has a residual capacity

of 2 litres, representing approx. 5 ushes.

• Open the toilet ap and pull the holding bar up to remove

the waste tank.

The waste tank can only be removed when the drain

valve is closed.

Using the toilet

• Turn the toilet bowl to a comfortable position.

• Fill the toilet bowl with a small amount of water by pres-

sing the ush button or by opening the drain valve by

pulling the valve handle under the toilet bowl towards you.

• Use the toilet.

• After use open the drain valve (if still closed) and ush.

Close the drain valve after ushing.

Water

08-8

Only empty the waste tank at specially designated dis-

posal points and never in open spaces!

• Take the waste tank to a designated disposal site,

making sure to hold the drain nozzle in an upright position.

• Remove the cap on the drain nozzle.

• Tilt the waste tank so that the drain nozzle is pointing

downwards.

• Press the vent button with your thumb and hold it down.

The waste tank will drain itself.

• Return the waste tank to its storage position, ensuring

that it is pushed in until the holding bar locks into place.

• Lock the service ap.

Water connection for external shower

(Optional Extra)

Opening

• Push the cover

up to gain access to the water

connection.

Closing

• Remove the external shower’s hose from the connection

point

and attach the protective cover.

• Push the cover down.

Gas

09-1

Chapter 9: Gas

9.1 General safety rules when using LPG

 ttings

If you suspect that gas is leaking, take the following

measures immediately:

• Close the stop valve on the gas cylinder.

• Ignition sources such as open ames or smoking are

strictly forbidden.

• Air the rooms.

• Clear the danger zone.

• Inform your immediate surroundings (groundsman)

and, if necessary, the re brigade.

The gas ttings may only be taken into operation again

after they have been checked by an expert.

Built-in objects and changes

• Objects may only be built in and changes to the gas t-

tings made by an expert.

• Only devices with a constant connection pressure of 30

mbar may be operated.

• Following any changes to the gas ttings they must be

rechecked by a recognised expert, who must provide a

written conrmation.

Checkingthegasttings

• Before initial operation have the LPG ttings checked by

an expert.

• The gas ttings must be checked every 2 years by an LPG

expert. This must be conrmed on the certicate (in ac-

cordance with Form G 607 from the German Association

of Gas and Water Experts (DVGW) and EN 1949).

• The regulator and waste gas pipes must also be checked.

• We recommend that you replace the safety regulator at

least every 6 years.

• The connecting hose should also be checked regularly for

damage. Replace it immediately if you nd tears, porous

spots or similar damage.

• The operator is responsible for having checks carried out.

You are not permitted to operate the heating system while

driving!

Exception:

As an optional feature, the vehicle can be equipped with a

gas pressure regulator for use while driving (e.g. Control CS,

SecuMotion).

Gas

09-2

Regulators and valves

• Use only special vehicle regulators that have a safety

valve. In accordance with the German DVWG (German As-

sociation of the Gas and Water Sector) Worksheet G 607,

other regulators are not permitted; they are not adequate

for handling the heavy strain.

• Pressure governors must have a xed pressure of 30

mbar. The regulations of EN 12864, Appendix D apply ac-

cordingly. The pressure governors must have a minimum

ow rate of 1.2 hx/h.

• Attach the high-pressure hose on the bottle carefully by

hand (note: left-handed thread). Do not use spanners,

pliers or similar tools.

• If the temperature is below 5°C use the de-frosting facility

(ice-ex) for regulators.

The operating pressure for gas is 30 mbar.

Before initial operation

• The waste gas pipe must be tightly connected to the hea-

ting and chimney without any leaks. It may not be dama-

ged.

• Keep vents clear.

• Remove any snow from the chimney.

• Clear aspirating openings for combustion air in the side

all from dirt and/or snow. Otherwise, the exhaust fumes

could have a CO content higher than allowed.

• Do not close the safety vents.

• We recommend that you store a Type D (dry powder)

re extinguisher with a minimum capacity of 1 kg by the

entrance door as well as a re blanket next to the cooker.

Familiarize yourself with the safety precautions against

re that have been set up on the grounds where you are

parked.

Read the manufacturer’s operating manuals carefully!

Never use portable cooking or heating devices, except

electrical heating devices - but no radiant heaters, because

they can cause danger of re and suffocation.

Gas

09-3

9.2 Gas supply

The motor home is equipped with a propane gas system (gas

bottle not included in scope of delivery). This system is used

to run the following equipment:

- Cooker

- Refrigerator

- Heating

- Hot water boiler

- Oven

- Possibly special accessories

Gas bottle cabinet

Depending on the model access to the gas bottle cabinet is

either via the rear storage compartment or separately in the

side wall.

The gas bottle cabinet holds 2 x 11 kg propane gas cylinders.

The gas bottle container holds two 11 kg propane cylinders

Via a safety regulator

, the gas bottles are attached by a

hose

to the supply line

. Each bottle is fastened by two

separate belts

to the wall at the front end of the camper or

the oor of the gas bottle container.

Gas bottles may only be carried in the gas bottle container.

Gas

09-4

The following applies to the gas bottle cabinet:

• Always check the gas cylinder mountings before driving.

Stand the gas cylinders upright and close the valves.

• Pull any loose straps tight.

• The high-pressure hose to the cylinders must be checked

for leaks using the leak detector every time a cylinder is

changed.

• The gas bottle cabinet is not suitable for storing additional

items.

• The stop valves on the gas cylinders must always be

easily accessible.

• Do not close the gas bottle cabinet’s air vents.

• Ensure that third parties cannot gain access to the gas

bottle cabinet.

Gas bottles must be shut while driving.

Gas regulator for France and Great Britain

Due to specic country regulations, the gas regulator in

vehicles exported to France and Great Britain is mounted on

the wall of the gas bottle container. The requires the use of a

high-pressure hose. Therefore, the low-pressure hoses that

are normally used may not be tted here.

- gas regulator mounted on the wall

- high-pressure hose

This must be taken into account should it be necessary to

replace the hose.

Gas

09-5

• Open the door of the gas bottle cabinet.

• Close the main stop valve on the gas cylinder. Pay attenti-

on to the direction of the arrow.

• Unscrew the gas pressure regulator with the gas hose by

hand from the gas bottle (left-handed thread).

• Loosen the xing strap and remove the gas cylinder.

• Replace the full gas cylinder in the gas bottle cabinet and

carefully fasten it using the xing straps.

• Screw the gas pressure regulator with the gas hose by

hand on to the gas bottle (left-handed thread).

• Check that gas is not escaping from the connection point

using leak detector spray.

• Close the gas bottle cabinet door.

Do not smoke or ignite open ames while changing the gas

cylinders. After changing the gas bottles, check whether

there is any gas escaping from the tie-in point by spraying it

with leak detection spray.

Gas stop valves

Every gas device is tted with a corresponding gas stop

valve. The gas stop valves are located in the kitchen drawer

above the cutlery tray and are labelled with the

corresponding symbols.

Changing gas cylinders

Gas

09-6

The following applies to stop valves and valves:

• All the valves on gas devices must be closed while driving.

• The photos above show the shutoff valves when they

are closed. To open the valves, they must be turned to a

vertical position.

• No ring point may be in operation when lling the petrol

tank of your vehicle on ferries or in the garage.

Over the years, vibrations can cause slight leakages to

occur. If you suspect that there are leakages, have your

dealer or an authorised workshop for gas facilities check

your system.

Never carry out leak tests near an open ame.

Heating (Oven) Gas cooker Refrigerator

Should you suspect a leak in the gas system, immediately

close the shutoff valves in the vehicle and the gas bottle

valves in the gas bottle container.

Gas

09-7



Gas regulator with a crash sensor

(Optional Extra)

Using the MonoControl CS, it is possible to heat the vehicle

even while driving.

Should there be an accident, the integrated crash sensor

automatically interrupts the gas supply, thereby preventing

gas from escaping.

(Effect of delay 3.5 g ± 0.5 g; this corresponds to an impact

speed of 15-20 km/h against a xed obstacle.)

To operate

Open the valve on the bottle.

Press rmly on the hose rupture protection (green button)

on the high-pressure hose.

If necessary (e.g. after it has been newly mounted or

the gas bottle accidentally hits against the gas pressure

regulator system) press the green reset button on the

MonoControl CS (resets the crash sensor activation

element).

Gas

09-8

Changing a gas bottle

• Open the door of the gas bottle container.

• Close the main shutoff valve on the gas bottle, noting the

direction of the arrow.

• Unscrew the high-pressure hose from the gas bottle.

• Release the fastening straps and take out the gas bottle.

• Place a full gas bottle back in the gas bottle container and

use both fastening straps to lash it securely.

• Screw the high-pressure hose to the full gas bottle.

• Open the valve on the full gas bottle.

• Press the hose rupture protection (see: To operate)

• Check whether there is any gas escaping from the tie-in

points by spraying them with leak detection spray.

• Close the door of the gas bottle container.

Please use the enclosed screw aid to screw and unscrew

the hose. It ensures the necessary tightening torque.

Gas

09-9

Switching valve for the two-cylinder gas unit

(Optional Extra)

The DuoControl CS changeover valve enables you to automa-

tically change from the operating bottle to the spare one. The

crash sensor is integrated in the DuoControl; it enables you to

use the heating system while driving.

a Turn the knob to the left

or right to determine which

cylinder is to be used.

b Shows the status of the cylinder in use.

Green: full

Red: empty

min.

50 cm

Function

• Attach gas cylinders and open the valves of both gas

cylinders. Turn the knob to the left or right as far as it will

go.

If the pressure in the cylinder is less that 0.5 bar, the valve will

automatically switch the cylinder.

It operates similar to the MonoControl.

Gas

09-10

Remote indicator for the switching valve

(Optional Extra)

The remote indicator is coupled to the changeover valve of

the two-bottle gas system.

a Operation in summer. Press the switch down and the LED

will show the status of the cylinder in use.

b Display switched off.

c Operation in winter. Press the switch up and, in addition

to showing the status, the switching valve will be heated

(yellow LED lights up).

d Red LED (cylinder in use is empty)

e Green LED (cylinder in use is full)

f Yellow LED (operation in winter)

DuoC

Built-in devices

10-1

Chapter 10: Built-in devices

10.1 General Information

Please also refer to the instructions in Chapter 9 for opera-

ting gas devices, gas regulators and gas bottles.

Built-in devices may only be repaired by specialists.

In this chapter, you will nd information on the devices that

have been built into the motor home. This information refers

only to the operation of these devices. To some extent, the

devices described are special accessories. For further infor-

mation on the individual built-in devices, please refer to the

separate operating instructions that have been included in

the blue service bag found in the vehicle.

Only the device manufacturer's original spare parts may

be used for maintenance and repair work.

Any changes to the built-in devices as well as non-com-

pliance with the rules for use will cause the guarantee to

become void and lead to the exclusion of liability claims.

Furthermore, the operating licence for the device will

become void and, in some countries, this means that the

operating licence for the vehicle is also void.

Please observe the instructions in Chapter 7 for operating

electrical devices.

Built-in devices

10-2

10.2 Heating

The combined LPG heating consists of a warm air heater with

an integrated hot water boiler (capacity: 10 l).

The heating system is fully operational with or without the hot

water system.

Initial operation

• Set the air vents in the motor home so that the warm air

is blown out where required.

• Check that the chimney is clear. Remove any covers.

• Open the gas cylinder and the gas stop valve.

Operating panel

a Rotary switch for room temperature (1-5)

b green LED lights up: “ON”

green LED ashes: “COAST DOWN” to reduce the

heater’s temperature.

Combi

g, h

c Summer operation

(Water temperature 40°C or 60°C)

d Winter operation

(Heating without regulated water temperature or with

drained water system)

e Winter operation

(Heating with regulated water temperature)

f Rotary switch “OFF”

g Yellow LED lights up: “BOILER HEAT-UP PHASE”

h Red LED lights up, red LED ashes

“MALFUNCTION”: carefully clean the heater’s rotary

switch with a brush.

Built-in devices

10-3

FrostControl

FrostControl is a non-electric safety or drain valve. If there

is a risk of sub-zero temperatures it automatically drains the

content of the boiler via a drain outlet.

If the system is under excess pressure intermittent pressure

equalisation will automatically take place via the safety valve.

The outlet valve is located by the heating connection in your

vehicle.

k Rotary switch position “ON”

Push button position “CLOSED”

n Push button position “DRAIN”

o Drain outlet (to the outside through the vehicle oor)

To activate

• Push in the knob at position (m) slightly and, at the same

time, move it 90° towards position (k).

• If the switch is in position (k), the knob will remain in posi-

tion (m).

To deactivate

• Turn the switch at position (k) by 90° so that it is parallel to

the frost control.

• At the same time, the knob will jump from position (m) to

position (n).

The drain valve can only be closed manually using

the push button (Position m) and the boiler lled if the

valve temperature is above approx. 7°C.

If the temperature of the safety/drain valve is lower

than approx. 3°C, the push button will be ejected (Po-

sition n) and the contents of the boiler will be drained

off via the drain outlet (o).

Built-in devices

10-4

Combi

g, h

Combi

g, h

Summer operation

• Turn the rotary switch on the operating panel to Position c

(summer operation 40°C or 60°C).

The green (b) and yellow (g) LEDs will light up. When the

water temperature selected (40°C or 60°C) has been

reached, the burner will turn off and the yellow LED (g) will

go out.

Winter operation

Heating with regulated water temperature

• Set the rotary switch to operating position (e).

• Turn the rotary button (a) to the desired thermostat setting

(1-5).

The green LED (b) for operation lights up and simultane

ously displays the setting for the room temperature

selected.

The yellow LED (g) indicates the warming up phase for

the water. The device will automatically select the perfor-

mance level required. When the room temperature set on

the operating panel has been reached the burner will

Built-in devices

10-5

Heating without regulated water temperature

• Set the rotary switch to operating position (d).

• Turn the rotary button (a) to the desired thermostat setting

(1-5).

The green LED (b) for operation lights up and simulta-

neously displays the setting for the room temperature

selected. The yellow LED (g – warming-up phase for the

water) only lights up at water temperatures below 5°C.

The device will automatically select the performance level

required.

When the room temperature set on the operating panel

has been reached the burner will turn off. The warm air

blower will continue to run at a low rotation speed as long

as the air emission temperature (of the device) is above

40°C. If the boiler is full the water will automatically also

be heated. The water temperature will depend on the heat

produced and the duration of heating required to reach the

room temperature selected.

revert back to the lowest setting and heat the water in the

boiler to 60° C. The yellow LED (g) will go out when the

water temperature has been reached.

Heating with drained water system

• Set the rotary switch to operating position (d).

• Turn the rotary button (a) to the desired thermostat setting

(1-5).

The green LED (b) for operation lights up and simultane-

ously displays the setting for the room temperature se-

lected. The yellow LED (g) only lights up if the temperature

of the device is below 5°C. The device will automatically

select the performance level required.

When the room temperature set on the operating panel

has been reached the burner will turn off.

Built-in devices

10-6

Turning off

• Turn the heater off using the rotary switch (position f). The

green LED (b) will go out.

If the green LED (b) ashes after the device has been

turned off, a coast-down phase to reduce the device’s

temperature is being carried out. This will nish after a

few minutes and the green LED (b) will go out.

In the case of malfunction, the red LED (h) will light

up. Please check the manufacturer`s instructions to

determine possibble causes of malfunction.

Filling up the boiler

• Close the drain valve by pushing the button until it locks

into place.

• Turn on the 12V power supply by turning on the main

switch on the control panel.

• Turn on all taps and set them to “warm”. Leave them on

until the boiler lls up due to the air displacement.

At temperatures below approx. 7°C turn on the heating

rst in order to warm up the installation area and the

FrostControl on the drain valve. After a few minutes, when

the temperature on the FrostControl is above 7°C, the

drain valve can be closed.

Draining the boiler

• Turn off the 12V power supply at the control panel.

• Turn on the hot water taps.

• Turn the rotary switch on the drain valve 180° until it locks

into place (the push button will be ejected), the drain valve

will open and the boiler contents will drain off to outside.

Built-in devices

10-7

10.3 Electric Heating System (Optional Extra)

The electric heating system also has heating rods to enable

electric operation. These can be switched on or combined

manually.

Rotary switch for selecting type of energy

b Electrical operation: 230 V, 1800 W

c Electrical operation: 230 V, 900 W

d Operating on gas

e Mixed operation* (gas and electrical operation, 900 W)

f Mixed operation* (gas and electrical operation, 1800 W)

g Yellow LED lit up: "Electrical operation"

*For operation in winter only!

When operating in summer, the device automatically selects

electrical operation with the preselected electric power

(900 W or 1800 W).

Combi E

230

Built-in devices

10-8

10.4 Hot-water heating (Optional Extra)

The LPG heating system Compact 3010 is a hot-water hea-

ting system with a separate hot-water heater (contents: 8.5 l).

The heating system can heat up even if the hot-water heater

has not been lled with fresh water.

Place of installation

- in the clothes cupboard

Frischwasser aus

Glykolﬂüssigkeit Ausgang zu den Heizkörpern

Steuerkarte

Brennerlüfter

Luftzufuhr

Abgasauslass

Magnetventil

Glykolﬂüssigkeit Eingang Rücklauf

Frischwasser ein

Elektrische

Heizpatrone 1 kW

Elektrische

Heizpatrone 2 kW

Please note the following

• Please read the separate operating instructions carefully

before initial use of the heating system.

• Always switch the main switch for the heating system off

whenever the vehicle is not in use.

• If there is danger of frost, always empty the fresh water out

of the hot-water heater.

• The heating system may not be started if it has not been

lled with glycol.

• To make the best possible use of the convection principle,

nothing must prevent the air from circulating in the motor

home, such as behind the back cushions, winter ventilati-

on, in the bed frames and behind the stowage cabinets.

Built-in devices

10-9

Operating methods

- LPG operation

- heating cartridge operation (230 V)

- combined LPG and heating cartridge operation

Functionality

- hot-water heater

- heating system and hot-water heater

- heating system

Operating unit

While on standby, you can see which functions have been

activated for the heating system; the backlight is switched

off. After two minutes, the operating unit switches from the

setting position to standby if no key is pressed or if the arrow

keys have been used to set it to standby.

To start the hot water heater

Press the On/Off button. The heater will start, using the

settings that were last selected. The Alde logo appears on

the display.

Please refer to the separate operating instructions for the

„Alde Compact 3010“ for more detailed information on the

operation, use and upkeep of the hot-water heater.

Built-in devices

10-10

Idle state

A Clock

B Outside temperature

C Inside temperature

D Circulation pump

E Remote indicator

F 230V connection

G Menu button

H On/Off button

Settings menu

Press the menu button to reach the Settings menu. Any set-

tings you make will be automatically saved after 10 seconds.

If no buttons are pressed, the control unit will return to the

idle state after 2 minutes.

Built-in devices

10-11

Setting the desired temperature

(+5°C to +30°C)

by pressing – or + in steps of 0.5°C.

Hot water (50°C) is always available when this is switched on.

The hot-water system is operated electrically or uses LPG.

Setting the hot water

Should you require more hot water, the temperature can be

increased temporarily from 50°C to 65°C. After 30 minutes,

the hot-water heater will switch back to normal operation.

Increase the amount by pressing +; turn the hot water off by

pressing -.

Setting the electric heating system

Use the – and + buttons to select the output (Off, 1/2/3 kW).

Preference is given to electrical operation when selecting

whether to operate on electricity or gas.

Setting for heating with gas

Set the heating to gas operation. Start operation with gas

by pressing the On button. The heating system will operate

until the temperature you have set has been reached. Turn

gas operation off by pressing the Off button.

Built-in devices

10-12

Activating the Tools menu

The Tools menu is used to control the remaining functions

of the control unit.

To activate the Tools menu, the following icons must be

pressed, as shown on the left:

Built-in devices

10-13

Functions of the Tools menu

Arrow icons enabling you to switch between the indivi-

dual Tools elds.

Setting the clock to use functions such as automatic

start or automatic temperature.

Automatic temperature change to set temperatures,

e.g. at night or on individual days.

Automatic start at a later time. The heating system will

run for 24 hours and repeats this procedure every week

at the same time. The On/Off button must be set to Off.

5 Overload protection prevents 230V fuses from overloa-

ding. If power consumption exceeds the value that has

been set, the electric output of the heating system will

automatically be reduced.

Built-in devices

10-14

1 Continuous operation of the pumps to limit the volume

of hot water, especially if little heating is required.

Pump Auto / 12V – the 230V pump will run if this is set

to the auto position; if the 230V electric power supply is

interrupted, the 12V pump will start up. If set to 12V, the

12V pump will run even if the 230V electric power supply

has been connected.

Setting the pump speed.

4 This function is used in combination with the automa-

tic gas-bottle change-over (DuoComfort). It indicates

whether the liquid gas bottle is empty.

1 Temperature setting for calibrating the temperature

using the control unit.

Automatic increase in temperature at 2.00 a.m. to r

educe danger of Legionella bacteria.

3 Language setting (German, English, French)

4 Function for external start, e.g. using GSM.

Built-in devices

10-15

1 Setting for key tone.

2 Lock/Activate access to Tools menu.

3 Setting the light intensity from 1-10.

1 The Service function allows you to view certain values

on the display (only in English).

Resets the system to the manufacturer's default

settings (heating Off; electrical operation 1kW; heating

with LPG On; inside temperature 22°C).

Quits the Tools menu

Built-in devices

10-16

Error messages

Error messages are shown on the display

(panel in idle state).

Battery low: if voltage sinks to under 10.5V,

the heating system will switch

off. Automatic reset to above 11V.

Fan failure:

incorrect fan speed. Automatic

reset after 5 minutes.

Gas failure:

gas bottle is empty. Reset by

switching off or restart.

Overheating is red:

to reset, interrupt the 12V electric power

supply and connect it again.

Overheating is blue:

to reset, interrupt the 12V electric power

supply and connect it again.

Window is open:

the heating system interrupts

the gas supply when thewindow is open.

Shut the window.

Connection failure:

connection error between the heating

system and the panel. Switch the main

voltage off and then on again.

Panel failure 1:

panel error

Panel failure 2: panel error

Built-in devices

10-17

10.5

Auxiliary Heating in the Driver's Cab

(Optional Extra)

This heating unit is integrated in the water circuit; electric

power is supplied by means of the 12V modular battery.

Function

The heating function is set manually using the switch in the

driver's cab.

Set the switch to position

to heat the driver's cab.

Set the switch to position

if you prefer to heat the motor;

this will, however, also preheat the interior.

Please refer to the separate operating instructions for the

„Alde Compact 3010“ for more detailed information on the

operation, use and upkeep of the hot-water heater.

Wash room

Since the convector heater in the wash room must be moun-

ted behind the external panel and, therefore, there is no gu-

arantee that the air can circulate sufciently, a fan has been

provided to circulate the hot air in the room. This fan can be

activated in two stages using the switch

Built-in devices

10-18

12 V operation

12 V operation can only be used while driving, when the mo-

tor is running. When resting or if you have stopped for a lon-

ger period of time, turn off the 12 V operation and, if required,

select another mode of operation.

• Turn the energy selector switch to battery operation

• 12V operation will only function if the vehicle’s motor is

running.

• The refrigerator runs without a thermostatic control (con-

tinuous operation). 12 V operation should, therefore, only

serve to maintain a temperature which has already been

achieved.

10.6 Refrigerator

Modes of operation

Three modes of operation are possible for the refrigerator.

- 12 V operation: electricity is supplied by the motor

home’s battery.

- 230 V operation: electricity is supplied from an external

source.

- LPG: supply is from the motor home’s gas bottles

Please refer to the manufacturer's separate operating

instructions before using the refrigerator.

10.5

Auxiliary Heating in the Driver's Cab

(Optional Extra)

Built-in devices

10-19

The refrigerator door must always be kept closed and

locked while driving.

Refrigerator door lock

Lock on the Tec Tower

Lock on the Slim Tower

To open the refrigerator door, press down on the button

There is an automatic lock on the door of the refrigerator.

When you shut the refrigerator door and press it rmly, it will

lock itself automatically. The lock on the freezer compartment

is the same as the one on the refrigerator. It is located under-

neath the freezer door

• To turn the refrigerator off turn the energy selector switch

to the O position.

230 V operation

• Turn the energy selector switch to mains

• Set the temperature using the thermostat.

• To turn the refrigerator off turn the energy selector switch

to the O position.

Gas operation

• Turn the energy selector switch to gas operation

• Open the main stop valve on the gas cylinder and the

“Refrigerator” gas stop valve.

• Turn the thermostat to the highest setting and keep it

pressed down. The refrigerator will either automatically

ignite or by pressing the button for manual ignition (de-

pending on the model).

• When the pilot light has ignited, let go of the thermostat.

Repeat the previous step if there has not been ignition.

• Set the cooling temperature using the thermostat.

• To turn the refrigerator off turn the energy selector switch

to the O position

• Close the main stop valve on the gas cylinder and the

“Refrigerator” gas stop valve.

Built-in devices

10-20

To remove the freezer

• Fold down the locking clamps underneath the freezer.

• Push both clamps towards the middle.

• Pull the freezer slightly out.

• Unhinge the door.

• Remove the oor panel of the freezer.

To avoid mould or unpleasant odours always lock the

refrigerator door in the ventilation position when the refri-

gerator is turned off.

Removable freezer (Slim Tower)

To make the best use of space, the freezer can be removed.

Built-in devices

10-21

Freezer compartment

If the outside temperature and the rate of humidity are very

high, drops of water may form on the metal frame of the

separate freezer compartment. For this reason, it has been

tted with a frame heater. If the outside temperature and the

rate of humidity are very high, switch the frame heater on by

pressing

. This helps to avoid corrosion. When the frame

heater is on, the control light

will shine.

Information on removing the freezer is also given on the

freezer door.

Built-in devices

10-22

Do not operate the cooker when the glass covering is

closed.

Never use the cooker or other devices extracting combu-

stion air from the interior of the vehicle to heat the vehicle.

If this is ignored there is an acute risk to life due to a lack

of oxygen and the odourless carbon monoxide which

could be generated.

10.7 Gas cooker

The kitchen in the motor home is equipped with a gas cooker

with three burners.

Before initial operation

• Open the bottle valve and the quick-action stop valve in

the gas pipe.

• Open the skylight or the kitchen window

• Ignition points which must be pressed for ignition when

turning on the gas device should spring back to their

original position after being pressed.

Built-in devices

10-23

Use oven gloves or potholders when handling hot pots,

pans or similar objects. You may be burned!

Never store easily ammable objects such as dishtowels,

serviettes, etc. near the cooker. Danger of re!

• To turn off the gas ame, turn the rotary switch back to

the “0” position

• Close the main gas stop valve on the gas cooker.

After cooking, leave the glass covering open until the

burner no longer emits heat. Otherwise, the glass plate

could explode.

Operation

• Open the tinted glass covering

• Turn the rotary switch

of the burner you wish to use to

the ignition position (large ame) and press.

• Ignite the burner with a gas lighter or a match or cigarette

lighter.

• Continue to press the rotary switch for a further 5-10

seconds to ensure that the automatic ame guard takes

effect.

• Release the rotary switch

and turn to the desired set-

ting (large or small ame).

• If ignition was unsuccessful, repeat the procedure.

Built-in devices

10-24

• Never operate the oven when it is empty (no food inside).

• Never use the grill (Optional Extra) for longer than

25 minutes.

• Never use the oven to heat the motor home.

Switching on

• Turn on the 12 V power supply at the main switch of the

control panel.

• Open the main stop valve on the gas cylinder and the gas

stop valve “Oven”.

• Open the oven door as far as it will go.

• Position the oven rack or baking tray in such a way that

there is no direct contact with the ame.

• Gently press the rotary switch and set it to the desired

ignition position (oven or grill).

• Press the rotary switch. Gas will be released to the burner

and the ame will ignite automatically.

• Depress the rotary switch for a few seconds until the igniti-

on safety valve keeps the gas supply open.

• Release the rotary switch and set it to the desired level of

performance (oven only).

• Close the oven door carefully so that the ame is not extin-

guished.

10.8 Oven (Optional Extra)

• Do not close the air vents on the oven.

• Only use the oven after making a 230 V or 12 V mains

connection (automatic ignition).

• A skylight or window must be open when the oven is in

operation.

• The oven door must remain open during the ignition

process.

• If there is no ignition repeat the procedure from the be-

ginning.

• In the event the pilot light is extinguished by mistake set

the rotary switch to the “0” position and leave the pilot

light out for at least one minute before reigniting it.

Built-in devices

10-23

10.9 Fume Hood (Optional Extra)

The built-in fan blows kitchen odours directly outside.

Clean the lter of the fume hood regularly, as it collects

fat from kitchen odours.

Light

To switch on

To set the speed for the fan

1 2 3

Switching off

• Turn the rotary switch to the “0” position. The ame will be

extinguished.

• Close the main stop valve on the gas cylinder and the gas

stop valve “Oven”.

Built-in devices

10-24

To set the direction of ventilation

• First turn the knob counter-clockwise.

• Set the slide to correspond with the desired direction of

ventilation.

• Turn the knob clockwise.



10.10 Rooftop Air Conditioning

(Optional Extra)

The air conditioner is located instead of the roof window on

the living room ceiling.

To operate the air conditioner correctly and optimize its per-

formance, you should observe the following:

• Ensure sound thermal insulation; seal chinks and cover up

glass areas.

• Avoid opening doors and windows unnecessarily.

• Do not plug or cover up air intakes and openings.

• Do not spray water into the air conditioner.

• Keep all easily inammable material away from the system.

Maintenance and Care

11-1

Chapter 11: Maintenance andCare

11.1 Maintenance

Maintenance intervals

There are stipulated maintenance intervals for the motor home

and its equipment.

Also note the maintenance intervals for the basic Fiat vehicle.

11.2 Airing

For a comfortable climate inside the caravan, there must be

sufcient ventilation. This also avoids corrosive damage due

to condensation.

Condensation is caused by

- insufcient volume inside the caravan

- breathing and perspiration of the passengers

- bringing in damp clothing

- operating a gas cooker

Ensure that there is a sufcient exchange of air to avoid

damages due to the build-up of condensation!

The following applies for maintenance intervals:

• Have the rst maintenance carried out by a HOBBY dealer

12 months after the vehicle was rst registered.

• All further maintenance should be carried out once a year

by a HOBBY dealer.

• The maintenance of the basic vehicle as well as all built-in

equipment should be carried out at the intervals given in

each operating manual.

The gas ttings must be checked every 2 years by an

expert for LPG and conrmed on the certicate in accor-

dance with DVGW G 607 and EN 1949.

The operator of the vehicle is responsible for having main-

tenance carried out on schedule.

Replace the safety regulator for gas at least every 6

years!

For safety reasons, spare parts for equipment must conform

with the manufacturer‘s instructions and must be installed

by him or a duly authorised representative.

Maintenance and Care

11-2

11.3 Care

Cleaning the exterior

The vehicle should not be washed more often than necessary.

Wash the vehicle only in places provided for this purpose.

Using cleaning materials sparingly. Aggressive cleansers,

such as wheel rim cleaners, damage the environment.

The following applies when cleaning the exterior:

• Rinse the vehicle with a weak jet of water.

• Wash the vehicle with a soft sponge and a commercial

shampoo solution. Rinse the sponge often.

• Then rinse with a generous amount of water.

• Dry the vehicle with a suede cloth.

• After washing the vehicle, leave it standing outside to dry

off completely.

Dry the headlights and sockets thoroughly, as water collects

there easily.

Only wash the vehicle at sites designated for this pur-

pose. Avoid direct exposure to sunlight and adhere to

environmental protection measures.

Do not use cleaning agents containing solvents.

Washing with a high pressure cleaner

Do not spray stickers and external decors directly with the

high pressure cleaner as they could peel away as a result.

Before washing the motor home with a high pressure cleaner,

study its operating manual carefully. During washing maintain

a minimum distance of 700 mm between the motor home

and the high pressure cleaner. Please note that the water jet

is under pressure when it comes out of the cleaning nozzle.

Incorrect handling of the high pressure cleaner can result in

damage to the motor home. The water temperature should

not exceed 60°C. Keep the water jet moving while washing.

The jet should not be pointed directly at gaps around doors;

gaps around windows; acrylic windows; electric attachments;

the exhaust chimney; refrigerator grille; connectors; seals;

service aps or skylights as this could damage the vehicle or

result in water penetrating inside the vehicle.

Maintenance and Care

The following applies for damages:

• Repair damages immediately to avoid further damages due

to corrosion. Ask your HOBBY dealer for assistance.

Skylights, windows and doors

Window panes require particularly careful treatment.

The following applies for their care:

• Rub the rubber seals around doors and windows lightly

with talcum powder.

• Clean acrylic glass panes only with a clean, wet sponge

and a soft cloth. Cleaning with a dry cloth may scratch the

panes.

11-3

The following applies when waxing the surfaces:

• The varnished surfaces should be treated occasionally

with wax. Follow the application instructions given by the

wax manufacturers.

The following applies when polishing the surfaces:

• In exceptional cases, use polish to refinish weathered

varnished surfaces. We recommend solvent-free polishing

paste.

Use polish only in special cases and as seldom as possible,

because polish removes the top layer of varnish. Frequent

polishing causes extreme wear.

The following applies for tar and resin stains:

• Tar and resin stains as well as other organic stains can be

removed with petroleum ether or spirits.

Do not use aggressive solutions such as products contai-

ning ester or ketone.

Do not use strong and aggressive solutions that contain

softeners or solvents!

You will nd talcum powder in auto accessory shops.

Maintenance and Care

11-4

We recommend the following methods for cleaning:

Method A:

• Use only commercial cleaning agents that have a water

basis.

• Alternatively, add two tablespoons of ammonia to 1 litre.

Dip a cloth into this solution and gently sponge the spot.

Turn the cloth over so that you are using a clean cloth to

touch the spot.

This method is particularly suitable for removing:

- wine, milk, lemonade

- blood

- biro, ink

- urine, sweat

- mud

- vomit

Method B:

• Use only mild, water-free solvents for dry cleaning.

• Dampen the cloth and proceed as described in method A.

This method is particularly suitable for removing:

- wax, candles

- pencil

The following applies for cushions, upholstery and

curtains:

• Clean cushions with a soft brush or hoover.

• Have very dirty upholstery and curtains dry-cleaned. Do

not wash them yourself!

• If necessary, wash them carefully using the foam from

mild-action detergent.

Cleaning the interior

To reduce problems arising from dampness, use water

sparingly when cleaning inside.

Cleaning instructions for materials that containTeon

(Dubai and Devon)

• Always treat spots immediately.

• Sponge spots, but do not rub them.

• Work from the edge towards the middle of the spot.

• Never use household cleaners to remove spots.

• Hoover cushions regularly to remove any dirt that may

have collected.

Maintenance and Care

11-5

The following applies for furniture surfaces:

• Clean the surface of wooden furniture with a damp cloth or

sponge.

• Rub dry with a dust-free cloth.

• Use mild furniture polish.

Never use strong cleansers or intensive furniture polish,

because this could scratch the surface!

The following applies for the toilet:

• Clean with a neutral liquid cleanser and a cloth that does

not scratch.

Never use strong cleansers in the toilet!

Do not use diluted acetic acid to clean the toilet and the

water system or for descaling the water system. Diluted

acetic acid can damage the seals or parts of the system.

Do not pour any corrosive substances down the drains.

Do not pour boiling water down the drains. Corrosive

substances and boiling water damage drain pipes and

syphons.

The following applies for the sink and the cooker:

• Clean stainless steel parts with normal household cleaners

or special stainless steel cleansing agents.

The following applies for carpeted oors:

• Clean with a hoover or brush.

• If necessary, treat with carpet shampoo or a shampooing

machine.

The following applies for the PVC ooring:

Sand and dust can damage the surface of PVC ooring

that is walked on regularly. When in use, clean the oor

daily with a Hoover or a broom.

• Use cleansing agents for PVC oors and clean water when

washing the oor. Do not place tted carpets on a wet

PVC oor, as the tted carpet and the PVC ooring could

become glued together.

• Never use chemical cleansing agents or steel wool, be-

cause this will damage the PVC ooring.

Chocolate or coffee should only be washed out with luke-

warm water.

Maintenance and Care

11-6

Accessories

The following applies for their care:

• Clean plastic parts (e.g. fenders, skirts) with water of up to

60° C and mild household cleansers.

• Clean greasy or oily surfaces with spirits.

• If necessary, lubricate door hinges and leveling supports.

• Clean fresh water pipes, the fresh water and waste water

tanks once a year.

Do not use strong cleansers, because these could scratch

the surface!

Remove all spray cans containing cleansing and care so-

lutions from the vehicle after you have nished! Otherwise

they may explode if the temperature exceeds 50° C!

11.4 Winter Lay Up for the Motor home

The camping season often ends when winter starts. Your

motor home must be prepared accordingly before being laid

up for the winter.

It should only be left in a closed space if this is dry and easy

to air well. Otherwise, it is better to leave your motor home in

the open.

The following applies for the base vehicle and the exter-

nal superstructure:

• Preserve varnished external surfaces with suitable agents.

• Use a wax-based protective agent to protect the metal

parts of the undercarriage against rust.

• To protect the tires, jack up the motor home and move it

every two months.

• Leave space between tarpaulins and the motor home so

as not to hamper ventilation.

• Leave the forced ventilation open.

• Air the motor home thoroughly every three to four weeks.

• Check the antifreezer in the cooling system and, if

necessary, top it up.

Maintenance and Care

11-7

Draining the lter housing of the fresh water pump:

You will often nd water deposits in the lter housing of the

fresh water pump. To protect against the formation of dirt

as well as frost, this housing should be dried thoroughly

before longer breaks or when winter starts.

• Unscrew the lter housing (only the transparent housing!)

from the lter of the fresh water pump.

• Thoroughly remove the water from the lter and allow the

lter to dry completely.

• Then reattach the lter.

The following applies for tanks and containers:

• Empty and clean the fresh water tank.

• Empty and clean the waste water tank.

• Empty and clean the toilet tank.

• Completely empty the hot-water boiler: use the control

panel to switch off the electric power supply and open all

of the water taps.

• Shut the main stop valve on the gas cylinder as well as all

separate gas stop valves. Always take the gas cylinders

out of the gas bottle container, even if they are empty.

Also note the information and operating instructions given

by the manufacturers of the built-in equipment.

Maintenance and Care

11-8

The following applies for the interior ttings:

• Empty and clean the refrigerator; leave the refrigerator

door open.

• Leave stowage spaces and cupboards open to enable air

circulation.

• Place cushions and mattresses in such a way that they do

not come into contact with condensation.

• If necessary, heat the motor home to prevent the build-up

of mould from condensation.

• Set up a dehumidier (such as salt) inside the camper and

dry the granulate or change it regularly.

• Open the battery's circuit breaker. Ideally, remove the bat-

tery and/or check the charge level approx. once a month;

if necessary, recharge it.

• Switch off the main switch for 12V.

Maintenance and Care

11-7

If, despite all of these measures, condensation forms,

simply wipe it away.

The following applies for your preparations:

• Check the vehicle for damage to the paintwork or from

rust and, if necessary, repair it.

• Ensure that water cannot run into the ventilation and de-

aerating and heating systems.

• Use a wax-based protective agent to protect the metal

parts of the undercarriage against rust.

• Preserve varnished external surfaces with suitable agents.

• Fill the petrol tank with winter diesel; check the antifreezer

in the windshield cleaning unit and the coolant.

IDuring operation in winter, condensation is caused when

using the camper in low temperatures. Sufcient ventilation is

extremely important to ensure that the quality of the air inside

the camper is good and to avoid damages to the vehicle

caused by condensation.

11.5 Winter Operation

Preparations

Your motor home has been designed to allow you to use it to

a certain extent in winter. If you really wish to camp in winter,

we recommend that you optimize your motor home to meet

your personal requirements. Your dealer will be pleased to

advise you.

The following applies for ventilation:

• Set the heating to maximum power when heating up the

vehicle and open all of the upper cupboards, curtains and

shades/screens. This enables you to achieve optimum

ventilation and de-aerating.

• Every morning, air all of the cushions and stowage spaces

and dry any damp spots.

• Air thoroughly with fully opened doors and windows sever-

al times a day.

• If the outside temperature is under 8° C, winter covers

should be mounted over the ventilation grilles of the refri-

gerator.

Before entering the vehicle, remove the snow from your

clothes and shoes to prevent an increase in humidity.

The following applies for heating:

• Both the air intake as well as the exhaust gas openings of

the heating system must be kept free of snow and ice.

• It takes longer to heat up the motor home in winter,

especially to heat hot water.

Maintenance and Care

11-8

If there is danger of frost, or if you are in the vehicle, you

must let the heating run during the night!

Check the gas supply when operating the vehicle in win-

ter: up to three times as much gas is used.

The following applies for tanks and containers:

• If the interior is sufciently heated, the fresh water tank,

water pipes and therme/boiler should not freeze. Fill all of

the water containers only after the interior has been

thoroughly heated.

• Since waste water is collected outside the vehicle, add

antifreezer or common salt to it. The drain cock of the

sewage pipe must be kept clear.

• The toilet can be used normally, even in cold weather, as

long as the interior of the motor home is heated. If there

is a danger of frost, both the excrement and the ushing

water tanks should be emptied.

• Do not let the interior cool down completely when you are

away or at night; set the heating to low and leave it on.

At the end of the winter season

The following applies for the care of the vehicle:

• Thoroughly wash the underbody and the motor. This removes

corrosive thawing agents (salts, alkali).

• Clean the exterior and use normal car wax to preserve metal

parts.

• Do not forget to remove ue extensions, cover panels on

refrigerators, etc.

Wash the vehicle only in places provided for this purpose.

Using cleaning materials sparingly. Aggressive cleansers,

such as wheel rim cleaners, damage the environment.

Sanitation and Environmental Protection

12-1

Chapter 12: Sanitation and

Environmental

Protection

12.1 The environment and traveling

Environmentally fair use

It is only natural that owners of motor homes and caravans have

a special responsibility for the environment. Always use your

vehicle in an environmentally friendly way.

The following applies for environmentally fair use:

• Whenspendinglongerperiodsintownsandcitiesask

aboutspeciallydesignatedcampsitesformotorhomes

and use them.

• Donotspoilthepeaceandcleanlinessofnature.

• Disposeofwastwaterandrubbishintheproperway.

• Setanexamplesothatmotorhomeandcaravandriversare

notgenerallyheldtobepollutionists.

Sanitation and Environmental Protection

12-2

The following applies for wastes:

• Onlyuseapprovedsanitarycleansingproductsinthewaste

tank.

The following applies for waste water:

• Collectwastewateronboardonlyinbuilt-inwastewater

tanksor,ifnecessary,insuitablecontainers!

• Never empty waste water in open spaces or down man-

holes!Generally,the publicwaste watersystem doesnot

runthroughclaricationplants.

• Emptyyourwastewatertankasoftenaspossible,evenifitis

notcompletelyfull(hygiene).Ifpossible,rinseoutthewaste

watertankwithfreshwaterafteremptying.

Only empty your waste water tank in special places for

wastewaterdisposal,butneverinopenspaces!Generally,

wastewaterstationsarefoundinmotorwayserviceareas,

campsites or petrol stations.

You may be able to avoid the use of sanitary liquids by

installing an activated carbon lter system (sold as an

accessory)!

Usesanitaryliquidsverysparingly.Anoverdoseisnogua-

ranteeofpreventingodours!

Sanitation and Environmental Protection

12-3

The following applies for waste:

• Separateyourwasteandputappropriatematerialsinthe

recyclingbins.

• Emptywastebinsasoftenaspossibleintheappropriate

bins or containers. This avoids unpleasant and problematic

wastefrombuildinguponboard.

The following applies for picnic spots:

• Alwaysleavepicnicspotscleanandtidy,evenifyoudispose

of someone else‘s waste.

Carefuluseoftheenvironmentisnotonlyintheinterest

of nature, but also of motor home and caravan drivers

everywhere!

Sanitation

• Neverallowthewastetanktobecometoofull.Emptythe

tankimmediatelyassoonasthelevelindicatorlightsup.

• Never empty wastes down manholes! Generally, the pu-

blicwastewatersystemdoesnotrunthroughclarication

plants.

Emptythewastetankinspecialplacesforsanitarydisposal,

butneverinopenspaces!

Sanitation and Environmental Protection

12-4

12.2 Returning the vehicle

Ifyoushouldeverhavetogiveupyourmotorhomeandhave

itrecycled,themanufacturerofthebasicvehicleisresponsible

fortakingitback(statusatthetimeofprinting).

ThismeansthatyourHOBBYmotorhomewillbetakenback

freeofchargebyanyFiatdealerandexpertlyrecycled.

Technical Data

13-1

Chapter 13: Technical Data

13.1 Weights according to 92/21/EWG

These gures refer to the standard vehicle without extra equipment. Deviations of up to 5 % are possible.

Model

Series

Weight of

basic

vehicle

Driver

Diesel

[kg]

Basic

equipment

Mass when

vehicle is

ready to

start

Techn.

perm.

overall

weight

Overload

weight

No. of

seats

Conven-

tioal

Overload

weight

Length of

vehicle

Personal

equipment

Remaining

overload

weight

DL 500 GESC Limited Edition -

Van Exclusive

2775 75 77 110 3037 3500 463 4 225 238 6,9 109 129

D 650 ESC Limited Edition - Toskana 2750 75 77 110 3012 3500 488 4 225 263 7,0 110 153

60 ES Van Exclusive 2803 75 77 110 3065 3500 435 4 225 210 7,3 113 97

60 KL Van Exclusive 2865 75 77 110 3127 3500 373 4 225 148 7,3 113 35

69 GL Toskana Exclusive 2955 75 77 110 3217 3500 283 3 150 133

7,5 105 28

69 EL Toskana Exclusive 2962 75 77 110 3224 3500 276 3 150 126 7,5 105 21

69 QS Toskana Exclusive 2957 75 77 110 3219 3500 281 3 150 131 7,5 105 26

H69 GL Toskana Exclusive 3103 75 77 110 3365 4250 885 4 225 660 7,5 115 545

75 FL Toskana Exclusive 3437 75 77 110 3699 4500 801 4 225 576 8,0 120 456

75 TL Toskana Exclusive 3454 75 77 110 3716 4500 784 4 225 559 8,0 120 439

H75 FL Toskana Exclusive 3542 75 77 110 3804 4500 696 4 225 471 8,0 120 351

H75 UC Toskana Exclusive 3575 75 77 110 3837 4500 663 3 150 513 8,0 110 403

A77 EM Sphinx 3855 75 85 200 4215 5200 985 4 225 760 8,0 120 640

A77 GM Sphinx 3837 75 85 200 4197 5200 1003 4 225

778 8,0 120 658

Technical Data

13-2

Model

Series

Weight of

basic

vehicle

Driver

Diesel

[kg]

Basic

equipment

Mass when

vehicle is

ready to

start

Techn.

perm.

overall

weight

Overload

weight

No. of

seats

Conven-

tioal

Overload

weight

Length of

vehicle

Personal

equipment

Remaining

overload

weight

DL 500 GESC Limited Edition -

Van Exclusive

2775 75 77 110 3037 3500 463 4 225 238 6,9 109 129

D 650 ESC Limited Edition - Toskana 2750 75 77 110 3012 3500 488 4 225 263 7,0 110 153

60 ES Van Exclusive 2803 75 77 110 3065 3500 435 4 225 210 7,3 113 97

60 KL Van Exclusive 2865 75 77 110 3127 3500 373 4 225 148 7,3 113 35

69 GL Toskana Exclusive 2955 75 77 110 3217 3500 283 3 150 133 7,5 105 28

69 EL Toskana Exclusive 2962 75 77 110 3224 3500 276 3 150 126 7,5 105 21

69 QS Toskana Exclusive 2957 75 77 110 3219 3500 281 3 150 131 7,5 105 26

H69 GL Toskana Exclusive 3103 75 77 110 3365 4250 885 4 225 660 7,5 115 545

75 FL Toskana Exclusive 3437 75 77 110 3699 4500 801 4 225

576 8,0 120 456

75 TL Toskana Exclusive 3454 75 77 110 3716 4500 784 4 225 559 8,0 120 439

H75 FL Toskana Exclusive 3542 75 77 110 3804 4500 696 4 225 471 8,0 120 351

H75 UC Toskana Exclusive 3575 75 77 110 3837 4500 663 3 150 513 8,0 110 403

A77 EM Sphinx 3855 75 85 200 4215 5200 985 4 225 760 8,0 120 640

A77 GM Sphinx 3837 75 85 200 4197 5200 1003 4 225 778 8,0 120 658

13.2 Ination pressures

* These tire pressures are only valid for standard tires made by alter-

native manufacturers (e.g. Continental, Pirelli, etc.).

Models with dual wheels (Iveco base vehicle) have an extension to

make it easier to pump up the rear inner tires.

Motor homes

Tyres Tyre pressure (bar) Basis

Michelin XC Camping

215/70 R 15 C

front: 5,0 rear: 5,5 FIAT

225/75 R 16 C

front: 5,5 rear: 5,5 FIAT

other tyre manufacturers*

195/75 R 16 C front: 4,75 rear: 4,75 IVECO

215/70 R 15 C

front: 4,1 rear: 4,5 FIAT

225/75 R 16 C

front: 4,5 rear: 5,0 FIAT

Technical Data

13-3

13.3 Technical data

Hobby Model Type Base Motorisation

exhaust

gas

emissions

Chassis Frame extension Tow-bar

Model vehicle Model Towing bracket Spherical head

FIAT Ducato X250 (front wheel drive)

DL 500 GESC

Limited Edit. -

Van Exclusive

F3 Ducato 130 Multijet (95,5 kW) Euro 4 Spezial 205817 lowered SAWIKO 30PEI20011-P Typ 04 (3009000400)

D 650 ESC

Limited Edit. - Toskana F3 Ducato 130 Multijet (95,5 kW) Euro 4 Spezial 205806 straight SAWIKO 30PEI20018-P Typ 04 (3009000400)

60 ES

Van Exclusive F3 Ducato 115 Multijet (85 kW) Euro 5 Spezial 206457 lowered SAWIKO 30PEI20019-P Typ 04 (3009000400)

60 KL

Van Exclusive F3 Ducato 115 Multijet (85 kW) Euro 5 Spezial 206854 straight SAWIKO 30PEI20019-P Typ 04 (3009000400)

69 GL

Toskana Exclusive F3 Ducato 130 Multijet (96 kW) Euro 5 Spezial 205724 lowered SAWIKO 30PEI20010-P Typ 04 (3009000400)

69 EL

Toskana Exclusive F3 Ducato 130 Multijet (96 kW) Euro 5 Spezial 205724 lowered SAWIKO 30PEI20010-P Typ 04 (3009000400)

69 QS

Toskana Exclusive F3 Ducato 130 Multijet (96 kW) Euro 5 Spezial 205724 lowered SAWIKO 30PEI20010-P Typ 04 (3009000400)

H69 GL

Toskana Exclusive F3 Ducato Maxi 130 Multijet (96 kW) Euro 5 Spezial 205724 lowered SAWIKO 30PEI20010-P Typ 04 (3009000400)

75 FL

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 130 Multijet (96 kW) Euro 5 AL-KO AMC 45HT straight AL-KO AMC58G-A ---

75 TL

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 130 Multijet (96 kW) Euro 5 AL-KO AMC 45HT straight AL-KO AMC58G-A ---

H75 FL

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 130 Multijet (96 kW) Euro 5 AL-KO AMC 45HT straight AL-KO AMC58G-A ---

H75 UC

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 130 Multijet (96 kW)

Euro 5 AL-KO AMC 45HT straight AL-KO AMC58G-A ---

IVECO Daily (rear wheel drive)

A77 EM

Sphinx J1 50 C 17

3.0 Twin Turbo EEV (125 kW)

Euro V

Ladder-type chassis frame

205939

lowered BOSAL 7605-G ---

A77 GM

Sphinx J1 50 C 17

3.0 Twin Turbo EEV (125 kW)

Euro V

Ladder-type chassis frame

205939

lowered BOSAL 7605-G ---

All measurements in [mm] all weights in [kg]

2) without wing mirror, without side blinker

3) tow coupling is a special accessory

4) rear edge of traction unit to rear edge of back wall

5) FIAT: 115 Multijet: 85 kW (115 PS); 130 Multijet: 96 kW (130 PS); 150 Multijet: 109 kW (148 PS); 180 Multijet Power 130 kW (177 PS)

IVECO 3.0 170 PS (125 kW) Twin Turbo EEV (Euro V)

7) 4th seat on the right (1473034) is an option

8) If special accessory has been ordered: pneumatic suspension 205940 (A77)

Technical Data

13-4

Hobby Model Type Base Motorisation

exhaust

gas

emissions

Chassis Frame extension Tow-bar

Model vehicle Model Towing bracket Spherical head

FIAT Ducato X250 (front wheel drive)

DL 500 GESC

Limited Edit. -

Van Exclusive

F3 Ducato 130 Multijet (95,5 kW) Euro 4 Spezial 205817 lowered SAWIKO 30PEI20011-P Typ 04 (3009000400)

D 650 ESC

Limited Edit. - Toskana F3 Ducato 130 Multijet (95,5 kW) Euro 4 Spezial 205806 straight SAWIKO 30PEI20018-P Typ 04 (3009000400)

60 ES

Van Exclusive F3 Ducato 115 Multijet (85 kW) Euro 5 Spezial 206457 lowered SAWIKO 30PEI20019-P Typ 04 (3009000400)

60 KL

Van Exclusive F3 Ducato 115 Multijet (85 kW) Euro 5 Spezial 206854 straight SAWIKO 30PEI20019-P Typ 04 (3009000400)

69 GL

Toskana Exclusive F3 Ducato 130 Multijet (96 kW) Euro 5 Spezial 205724 lowered SAWIKO 30PEI20010-P Typ 04 (3009000400)

69 EL

Toskana Exclusive F3 Ducato 130 Multijet (96 kW) Euro 5 Spezial 205724 lowered SAWIKO 30PEI20010-P Typ 04 (3009000400)

69 QS

Toskana Exclusive F3 Ducato 130 Multijet (96 kW) Euro 5 Spezial 205724 lowered SAWIKO 30PEI20010-P Typ 04 (3009000400)

H69 GL

Toskana Exclusive F3 Ducato Maxi 130 Multijet (96 kW) Euro 5 Spezial 205724 lowered SAWIKO 30PEI20010-P Typ 04 (3009000400)

75 FL

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 130 Multijet (96 kW) Euro 5 AL-KO AMC 45HT straight AL-KO AMC58G-A ---

75 TL

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 130 Multijet (96 kW) Euro 5 AL-KO AMC 45HT straight AL-KO AMC58G-A ---

H75 FL

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 130 Multijet (96 kW) Euro 5 AL-KO AMC 45HT straight AL-KO AMC58G-A ---

H75 UC

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 130 Multijet (96 kW)

Euro 5 AL-KO AMC 45HT straight AL-KO AMC58G-A ---

IVECO Daily (rear wheel drive)

A77 EM

Sphinx J1 50 C 17

3.0 Twin Turbo EEV (125 kW)

Euro V

Ladder-type chassis frame

205939

lowered BOSAL 7605-G ---

A77 GM

Sphinx J1 50 C 17

3.0 Twin Turbo EEV (125 kW)

Euro V

Ladder-type chassis frame

205939

lowered BOSAL 7605-G ---

Belt Seats t.p.o.w.

[kg]

Permiss.

front axle

load

Permiss.

rear axle

load

Unbraked

trailer

load

Braked

trailer

load

Maximum

towing

weight

Length

of super-

structure

Total Height Width Front

tread

width

Rear

tread

width

Wheel Front Rear

system

length

1) 2)

base projection projection

FIAT Ducato X250 (front wheel drive)

UAP 370 (20-10006904) 4 3500 1850 2000 750 1600 5100 4382 6947 2740 2240 1810 1790 3800 948 2199

UAP 371 (20-10006943) 4 3500 1850 2000 750 1600 5100 4527 6968 2870 2330 1810 1980 3800 948 2220

UAP 370 (20-10006904) 4 3500 1850 2000 750 1600 5100 4711 7276 2740 2240 1810 1790 4035 948 2293

UAP 372 (20-10007347) 3 3500 1850 2000 750 1600 5100 5024 7465 2870 2310 1810 1790 4035 948 2482

UAP 371 (20-10006943) 3

3500 1850 2000 750 1600 5100 5024 7465 2870 2310 1810 1790 4035 948 2482

UAP 371 (20-10006943) 3 3500 1850 2000 750 1600 5100 5024 7465 2870 2310 1810 1790 4035 948 2482

UAP 372 (20-10007347) 4 4250 2100 2400 750 1600 5600 5024 7465 2952 2310 1810 1790 4035 948 2482

UAP 242 (20-10006947) 4 4500 2100 2x1500 750 1550 6000 5606 8047 2910 2310 1810 1860 4316 948 1983

UAP 241 (20-10006946)

4 4500 2100 2x1500 750 1550 6000 5606 8047 2910 2310 1810 1860 4316 948 1983

UAP 242 (20-10006947) 4 4500 2100 2x1500 750 1550 6000 5606 8047 2965 2310 1810 1860 4316 948 1983

AL-KO SGS5 1473024 ES re. 3

4500 2100 2x1500 750 1550 6000 5606 8047 2965 2310 1810 1860 4316 948 1983

IVECO Daily (rear wheel drive)

UVP 150 (20-10005303) 4 5200 2100 3700 750 3000 8200 5515 8028 3290 2300 1812 1541 4750

998 2280

UVP 150 (20-10005303) 4 5200 2100 3700 750 3000 8200 5515 8028 3290 2300 1812 1541 4750 998 2280

Technical Data

13-5

Load increased for Motorhomes

Hobby Model Type Base Seats

t.p.o.w.

[kg]

Permissible

front axle

load

Permiss.

rear axle

load

Unbraked

trailer

load

Braked

trailer

load

Maximum

towing

weight

Model vehicle

FIAT Ducato X250 (front wheel drive)

DL 500 GESC

Limited Edit. - Van Exclusive F3 --- --- --- --- --- --- --- ---

D 650 ESC

Limited Edit. - Toskana F3 --- --- --- --- --- --- --- ---

60 ES

Van Exclusive F3 Ducato 4 3650 1850 2000 750 1600 5250

60 ES

Van Exclusive F3 Ducato Maxi 4 4250 2100 2400 750 1600 5850

60 KL

Van Exclusive F3 Ducato 4 3650 1850 2000 750 1600 5250

60 KL

Van Exclusive F3 Ducato Maxi 4 4250 2100 2400 750 1600 5850

69 GL

Toskana Exclusive F3 Ducato 4 3650 1850 2000 750 1600 5250

69 GL

Toskana Exclusive F3 Ducato Maxi 4 4250 2100 2400 750 1600 5850

69 EL

Toskana Exclusive F3 Ducato 4 3650 1850 2000 750 1600 5250

69 EL

Toskana Exclusive F3 Ducato Maxi 4 4250 2100 2400

750 1600 5850

69 QS

Toskana Exclusive F3 Ducato 4 3650 1850 2000 750 1600 5250

69 QS

Toskana Exclusive F3 Ducato Maxi 4 4250 2100 2400 750 1600 5850

H69 GL

Toskana Exclusive F3 --- --- --- --- --- --- --- ---

75 FL

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 4 5000 2100 2x1500 750 1550 6000

75 TL

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 4 5000 2100 2x1500 750 1550 6000

H75 FL

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 4 5000 2100 2x1500 750 1550 6000

H75 UC

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 3 5000 2100 2x1500 750 1550 6000

IVECO Daily (rear wheel drive)

A77 EM

Sphinx (N) J1 --- --- --- --- --- --- --- ---

A77 GM

Sphinx (N) J1 --- --- --- --- --- --- --- ---

Technical Data

13-6

Hobby Model Type Base Seats

t.p.o.w.

[kg]

Permissible

front axle

load

Permiss.

rear axle

load

Unbraked

trailer

load

Braked

trailer

load

Maximum

towing

weight

Model vehicle

FIAT Ducato X250 (front wheel drive)

DL 500 GESC

Limited Edit. - Van Exclusive F3 --- --- --- --- --- --- --- ---

D 650 ESC

Limited Edit. - Toskana F3 --- --- --- --- --- --- --- ---

60 ES

Van Exclusive F3 Ducato 4 3650 1850 2000 750 1600 5250

60 ES

Van Exclusive F3 Ducato Maxi 4 4250 2100 2400 750 1600 5850

60 KL

Van Exclusive F3 Ducato 4 3650 1850 2000 750 1600 5250

60 KL

Van Exclusive F3 Ducato Maxi 4 4250 2100 2400 750 1600 5850

69 GL

Toskana Exclusive F3 Ducato 4 3650 1850 2000 750 1600 5250

69 GL

Toskana Exclusive F3 Ducato Maxi 4 4250 2100 2400 750 1600 5850

69 EL

Toskana Exclusive F3 Ducato 4 3650 1850 2000 750 1600 5250

69 EL

Toskana Exclusive F3 Ducato Maxi 4 4250 2100 2400

750 1600 5850

69 QS

Toskana Exclusive F3 Ducato 4 3650 1850 2000 750 1600 5250

69 QS

Toskana Exclusive F3 Ducato Maxi 4 4250 2100 2400 750 1600 5850

H69 GL

Toskana Exclusive F3 --- --- --- --- --- --- --- ---

75 FL

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 4 5000 2100 2x1500 750 1550 6000

75 TL

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 4 5000 2100 2x1500 750 1550 6000

H75 FL

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 4 5000 2100 2x1500 750 1550 6000

H75 UC

Toskana Exclusive F4 Ducato Maxi 3 5000 2100 2x1500 750 1550 6000

IVECO Daily (rear wheel drive)

A77 EM

Sphinx (N) J1 --- --- --- --- --- --- --- ---

A77 GM

Sphinx (N) J1 --- --- --- --- --- --- --- ---

Length

of super-

structure

Total Height Width Front tread

Rear

tread

width

Wheel Front Rear

length

1) 2)

width base projection

projection

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

4711 7276 2740 2240 1810 1790 4035 948 2293

4711 7276 2767 2240 1810 1790 4035 948 2293

4711 7276 2740 2240 1810 1790 4035 948 2293

4711 7276 2767 2240 1810 1790 4035 948 2293

5024 7465 2870 2310 1810 1790 4035 948 2482

5024 7465 2897 2310 1810 1790 4035 948 2482

5024 7465 2870 2310 1810 1790 4035 948 2482

5024 7465 2897 2310 1810 1790 4035 948 2482

5024 7465 2870 2310 1810 1790 4035 948 2482

5024 7465 2897 2310 1810 1790 4035 948 2482

--- --- --- ---

--- --- --- --- ---

5606 8047 2910 2310 1810 1860 4316 948 1983

5606 8047 2965 2310 1810 1860 4316 948 1983

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

All measurements in [mm] all weights in [kg]

1) incl. roof rail if it is standard equipment

without wing mirror, without side blinker

3) tow coupling is a special accessory

rear edge of traction unit to rear edge of back wall

Load increased for Fiat Ducato to 3650 kg without technical changes

Load increased for Fiat Ducato to 4250 kg using a maxi chassis

Technical Data

13-7

13.4 Tyres and rims for basic motor home vehicles

No. of tyre bolts / centralising collars / bolt circle

Recommended light alloy rims for the Fiat Ducato: original FIAT rims 1352242080 (6 J x 15, ET 68) and 1352243080 (6 J x 16, ET 68) - manufacturer: Hayes Lemmerz - Brescia/I

Basic model

Hobby

Model

Series

t.p.o.w.

[kg]

Perm. axle

load front

Perm. axle

load rear

Tyre size

Wheel

attachment

Steel rims

DL 500 GESC

Limited Edit. - Van Exclusive 3500 1850 2000 215/70 R 15 C 5 / 71 / 118 6 J x 15, ET 68

D 650 ESC

Limited Edit. - Toskana 3500 1850 2000 215/70 R 15 C 5 / 71 / 118 6 J x 15, ET 68

60 ES

Van Exclusive 3500 1850 2000 215/70 R 15 C 5 / 71 / 118 6 J x 15, ET 68

60 KL

Van Exclusive 3500 1850 2000 215/70 R 15 C 5 / 71 / 118 6 J x 15, ET 68

69 GL

Toskana Exclusive 3500 1850 2000 215/70 R 15 C 5 / 71 / 118 6 J x 15, ET 68

69 EL

Toskana Exclusive 3500 1850 2000 215/70 R 15 C 5 / 71 / 118 6 J x 15, ET 68

69 QS

Toskana Exclusive 3500 1850 2000 215/70 R 15 C 5 / 71 / 118 6 J x 15, ET 68

H69 GL

Toskana Exclusive 4250 2100 2400 225/75 R 16 C 5 / 78 / 130 6 J x 16, ET 68

75 FL

Toskana Exclusive 4500 2100 2x1500 225/75 R 16 C 5 / 78 / 130 6 J x 16, ET 68

75 TL

Toskana Exclusive 4500 2100 2x1500 225/75 R 16 C 5 / 78 / 130 6 J x 16, ET 68

H75 FL

Toskana Exclusive 4500 2100 2x1500 225/75 R 16 C 5 / 78 / 130 6 J x 16, ET 68

H75 UC

Toskana Exclusive 4500 2100 2x1500 225/75 R 16 C 5 / 78 / 130 6 J x 16, ET 68

A77 EM

Sphinx 5200 2100 3700 195/75 R 16 C LI 110 6 / 130 / 170 5J x 16 H1, ET 108

A77 GM

Sphinx 5200 2100 3700 195/75 R 16 C LI 110 6 / 130 / 170 5J x 16 H1, ET 108

Technical Data

13-8

Tyres and rims for loaded motor homes

No. of tyre bolts / centralising collars / bolt circle

Recommended light alloy rims for the Fiat Ducato: original FIAT rims 1352242080 (6 J x 15, ET 68) and 1352243080 (6 J x 16, ET 68) - manufacturer: Hayes Lemmerz - Brescia/I

Hobby

Model

Series Auastung

Perm. axle

load front

Perm. axle

load rear

Tyre size

Wheel

attachment

Steel rims

DL 500 GESC

Limited Edit. - Van Exclusive --- --- --- --- --- ---

D 650 ESC

Limited Edit. - Toskana --- --- --- --- --- ---

60 ES

Van Exclusive 3650 1850 2000 215/70 R 15 C 5 / 71 / 118 6 J x 15, ET 68

4250 2100 2400 225/75 R 16 C 5 / 78 / 130 6 J x 16, ET 68

60 KL

Van Exclusive 3650 1850 2000 215/70 R 15 C 5 / 71 / 118 6 J x 15, ET 68

4250 2100 2400 225/75 R 16 C 5 / 78 / 130 6 J x 16, ET 68

69 GL

Toskana Exclusive 3650 1850 2000 215/70 R 15 C 5 / 71 / 118 6 J x 15, ET 68

4250 2100 2400 225/75 R 16 C 5 / 78 / 130 6 J x 16, ET 68

69 EL

Toskana Exclusive 3650 1850 2000 215/70 R 15 C 5 / 71 / 118 6 J x 15, ET 68

4250 2100 2400 225/75 R 16 C 5 / 78 / 130 6 J x 16, ET 68

69 QS

Toskana Exclusive 3650 1850 2000 215/70 R 15 C 5 / 71 / 118 6 J x 15, ET 68

4250 2100 2400 225/75 R 16 C 5 / 78 / 130 6 J x 16, ET 68

H69 GL

Toskana Exclusive --- --- --- --- --- ---

75 FL

Toskana Exclusive 5000 2100 2x1500 225/75 R 16 C 5 / 78 / 130 6 J x 16, ET 68

75 TL

Toskana Exclusive 5000 2100 2x1500 225/75 R 16 C 5 / 78 / 130 6 J x 16, ET 68

H75 FL

Toskana Exclusive 5000 2100 2x1500 225/75 R 16 C 5 / 78 / 130 6 J x 16, ET 68

H75 UC

Toskana Exclusive 5000 2100

2x1500 225/75 R 16 C 5 / 78 / 130 6 J x 16, ET 68

A77 EM

Sphinx --- --- --- --- --- ---

A77 GM

Sphinx --- --- --- --- --- ---

Technical Data

13.5 Accessory weights

13-9

Object Weight [kg]

HOBBY start-up package 54.5

HOBBY all-inclusive package 68.0

HOBBY all-inclusive package II 60.0

Additional belt rack for FIAT 20.0

Additional belt rack for IVECO 39.0

Additional gel battery 28.0

Additional loudspeakers in living area 2.0

Additional socket 0.5

AL-KO additional pneumatic suspension 65.0

Auxiliary heating, driver's cab 9.5

Battery sensor 0.9

Bedspread 1.5

Bicycle carrier for 2 bicycles 8.0

Bicycle carrier for 3 bicycles 9.0

Dometic air-conditioning 2200 34.0

Driver's and passenger's seats with interior upholstery 3.0

DVD/CD radio with sat-nav and rear view camera 3.2

ESP 0.5

External socket for gas 1.0

Fiat automatic air conditioning 22.0

Fiat diesel particulate lter 10.0

Fiat fog lights 3.0

Fiat manual air conditioning 18.0

Fume hood 3.0

Gas level indicator 1.0

Gas warner 1.0

Gel batteries, two 55.0

GOLDSCHMITT additional pneumatic suspension 12.0

HOBBY multimedia package 23.0

HOBBY surround sound system 4.5

Hot-water heater 40.0

IVECO air-conditioning 18.0

IVECO differential lock 10.0

IVECO pneumatic suspension 18.0

Leather upholstery 12.0

Luxury seats 4.8

Memory foam mattress 2.7

Motorcycle mount 36.0

Mud aps, rear 2.0

Outer tent socket 0.4

Outside shower 0.5

Oven with grill and light 14.5

Oven with grill and light, electric ignition 16.0

Pilot seats 4.8

Radio alarm system with gas warner 1.0

Rear ladder 13.0

Rear stanchions 6.0

Remote indicator for DuoComfort 0.3

Reverse drive video system 2.0

Roof bonnet with electric fan 8.5

Object Weight [kg]

Technical Data

13-10

Roof bonnet, Midi-Heki 4.5

Roof bonnet, Midi-Heki, electric 5.5

SAT antenna 65 cm 16.0

SAT antenna 85 cm 18.0

SAT receiver 2.0

Special metallic silver paintwork 3.0

Telescopic arm for at screen TV 3.0

Telescopic arm for at screen TV, 3-way universal hinged bracket 2.0

Telescopic ladder 2.8

Tow coupling, removable 32.0

Tow coupling, rigid 33.0

Tow coupling, rigid, for Sphinx 39.0

Tow coupling, rigid, for Toskana (Exclusive) 43.0

Truma Combi 6 E heating 1.1

Two-cylinder gas unit, DuoComfort 3.0

Winter cover for refrigerator grid 0.5

Object Weight [kg]

Index

Ix-1

Index

Accessories

upkeep 11-5

Additional belt rack 06-31

Additional loads 03-3

Additional pneumatic spring 03-6

Airing 11-1

Alcove bed 06-14

Automatic transmission 03-8

Auxiliary heating in the driver's cab

10-17

Awning 05-15

Bar 06-5

Basic equipment 03-1

Battery circuit breaker 07-14

Bed conversion 06-12

Berths 06-15

Bicycle carrier 05-13

Brakes 02-6/04-8

Breakdown of devices 07-12

Built-in devices 10-1

Car jack 04-7

Carrier 05-14

Changeover valve 09-9

Changing the tire 04-7

Charger

place of installation 07-8

Charging process 07-9

deep discharge protection 07-9

protecting devices 07-9

when engine is running 07-10

Chassis 03-1

Checking the gas system 09-1

Children's bed 06-15

Chocks 02-8

Choosing a parking space 02-10

Combined sunshade 06-24

combining the shades 06-24

to shift 06-24

Condensation 11-1

Control panel 07-3

Converting the L-shaped seating arran-

gement 06-31

Converting the transverse seat 06-13

Cushion arrangements 06-19

Darkening system 06-25

Day and night positions

overview 06-37

Deep discharge protection 07-9

Distribution module 07-6

Doors

opening and closing 05-7

Doors and aps

interior 06-1

Driving 02-7

in curves 02-7

in reverse 02-6

sparing the tires 04-1

Driving economically 02-7

Electric heating 10-7

Electric power supply 07-7

Electrical devices, installation

safety tips 07-1

Electrical supply unit 07-8

Electrical system

fuse protection 07-12

Emergency equipment 02-9

rst-aid kit 02-9

high-visibility vest 02-9

warning triangle 02-9

Entrance door 05-7

Entrance step 03-5

Environment 12-1

disposal 12-3

excrements 12-2

picnic spots 12-3

rubbish 12-3

waste water 12-2

Environmental protection 12-1

Exhaust fumes 09-2

External cleaning 11-2

high-pressure cleaner 11-2

polishing 11-2

waxing 11-2

External gas connection 05-11

External socket 07-8

Fire protection 02-1

First aid kit 02-9

Fittings 03-8

Flaps

opening and closing 05-10

Flush toilet 08-5

Fold-away bed 06-15

Forced ventilation 05-6

Freezer compartment 10-20

Fresh water pump

to drain 11-7

Fresh water tank 08-1

dispensing water 08-1

lling up the water 08-1

to empty 08-2

Front stowage cabinets 06-2

FrostControl 10-3

Fuel ller ap 05-1

Fume hood 10-25

Furniture doors 06-2

Furniture surfaces

upkeep 11-5

Fuse protection of electrical system

12V circuits 07-12

Gas 09-1

Gas bottle container 09-3

Gas bottle

to change 09-8

Gas cooker 10-22

initial operation 10-22

operating the cooker 10-23

Gas supply 09-3

Gas system 09-1

exhaust fumes 09-2

xtures and changes 09-1

inspection 09-1

place of installation 09-5

regulator knobs and valves 09-2

shutoff valves and valves 09-5

General inspection 02-2

Hanging table 06-11

Heating 10-2

control panel 10-2

electric heating 10-7

hot-air heating 10-2

hot-water heating 10-8

to operate 10-2

to switch off 10-6

Hinged windows 06-24

Hot water supply 08-5

Hot-air heating 10-2

Hot-water boiler 08-5

to empty 10-6

to ll 10-6

operation in summer 10-4

operation in winter 10-4

Index

Ix-2

Hot-water heating system 10-8

Insect screen 06-23

Intelligent battery sensor (IBS) 07-5

Keys to the vehicle 05-7

Levelling supports 03-4

Loading 02-5/03-1

Lowering tables 06-7

Mains connection 07-7

Maintenance intervals 11-1

Maintenance

brake system 04-8

Mobile navigation 07-13

Modular battery 07-16

changing the battery 07-11

features 07-11

place of installation 07-16

Motorcycle carrier 03-8

Navigation 07-13

Operating the cooker 10-18

Outside shower 08-8

water supply 08-8

Oven 10-20

Overow valve fresh water tank 08-2

Petrol cap 05-12

Pillared table 06-9

Power saving 02-11

Preparing the vehicle 02-3

Prole depth 04-2

Push lock 06-4

PVC ooring 11-5

Rear external storage locker 02-6

Rear view camera 07-14

Redirecting electrical devices 02-10

Refrigerator 10-18

12V operation 10-18

air supply 05-5

door lock 10-19

to operate 10-18

types of operation 10-18

Refuelling 02-7

Registration 02-2

Regulator knobs 09-2

Remote indicator for

changeover valve 09-10

Resin stains 11-3

Rims 04-3

Roof air conditioning 10-26

Roof bonnets 06-26

Roof load 02-6

Roof rail 05-12

Safety belts

in the superstructure 06-32

Seats

in the superstructure 06-30

overview 06-33

Securing the vehicle 02-10

Service aps 05-1

Shunting 02-6

Sliding doors 06-5

Spare tire 04-3

Sunshade 06-23

Table edge, to fold down 06-10

Table extension 06-8

Tables 06-7

Taking back end-of-life vehicles 12-4

Tar stains 11-3

Technical data 13-1

Technically permissible

maximum weight 03-1

Tire pressure 04-2

Tire pressure values 13-2

Tire repair kit 04-4

Tires 04-1

Toilet ap 05-11

Toilet

emptying the cassette 08-7

to use 08-5

upkeep 11-5

Tow-bar 03-7

TV mount 06-6

Upkeep 11-2

accessories 11-6

chair and cushion covers,

curtains 11-4

tted carpet 11-5

furniture surfaces 11-4

skylight, windows and doors 11-3

toilet 11-5

Valve for waste water tank 08-4

Valves 09-2

Vehicle identication number

Vehicle tool kit 02-8

Ventilation grids 05-6

VIN 03-6

Warning triangle 02-9

Wash room 10-17

Washroom with sliding elements 06-18

Waste water tank 08-3

to empty 08-4

Water ller necks 05-11

Water lter 08-3

Water system 02-10

Weights for accessories 13-9

Widening the beds 06-13

hanging table 06-11

pillared table model 06-9

Windows 06-24

Winter operation

airing 11-9

anti-freeze measures 11-9

preparations 11-9

waste water tank 11-8

Winterising 11-7

containers 11-7

external structure and the

base vehicle 11-6

interior ttings 11-8

Appendix

A-1

Calculating masses for HOBBY motor homes

The following table enables you to calculate the mass of your own motor home on the basis of the mass data given in this manual.

This calculation must always result in a positive remaining load in order to full current legal requirements.

To determine your remaining load, simply subtract the "mass when the vehicle is ready to start", the "conventional load", all "additional

equipment" as well as your "personal luggage" from the "technically permissible overall mass". Simply enter the date for your personal

motor home in the table on the next page. If you have any questions or if anything is unclear, your HOBBY dealer will be pleased to

assist you.

Your

HOBBY Motor Home Plant

Ing. Harald Striewski GmbH

Appendix

A-2

Technically permissible overall mass:

Mass when the vehicle is ready to start (incl. gas, water, electricity, driver and fuel):

Conventional load (no. of seats [excl. driver] x 75 kg:

Additional equipment:

1.) -

2.) -

3.) -

4.) -

5.) -

6.) -

7.) -

8.) -

9.) -

10.) -

11.) -

12.) -

13.) -

14.) -

15.) -

Personal luggage = (10 x N) + (10 x L):

N - Total number of seats (incl. driver)

L - Length of vehicle in meters

Remaining load:

Model:

Under no circumstances may the technically permissible overall mass of

the motor home be exceeded!

Hobby Sphinx 2012 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Hobby Sphinx 2012

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info