51328
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/71
Pagina verder
READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY.
KEEP THIS USER'S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
For future reference, record the serial number of your television.
SERIAL NO.
This serial number is located on the rear of the television.
Colour Plasma Television
Model Name
P50T01UA
P50T01E
P50T01EA
P50TP01UA
This is the image of the model P50T01U.
P42T01E
P42T01EA
P42T01U
P42T01UA
USER'S MANUAL
MANUEL UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DEL USUARIO
MANUALE D'USO
BRUKSANVISNING
BRUKERHÅNDBOK
BRUGERVEJLEDNING
KÄYTTÖOPAS
ǼīȋǼǿȇǿǻǿȅ ȋȇǾȈȉǾ
GEBRUIKSAANWIJZING
Ver. 1
P50TP01U
P50TP01E
P50T01U
P50TP01EA
P42TP01E
P42TP01U
NORSK
BRUKERHÅNDBOK
Takk for at du kjøpte dette Hitachi Plasmafjernsynet.
Vennligst les denne brukerhåndboken nøye før du bruker
apparatet.
For å sikre korrekt betjening, vennligst les og
følg ALLE instruksjonene, særlig “VIKTIGE
SIKKERHETSINSTRUKSER” og “FORHOLDSREGLER
FOR SIKKERHET”.
Vennligst ta vare på denne brukerhåndboken for fremtidig
bruk.
Ver. 1
2
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSER ...........2
INNLEDNING ................................................3
Angående denne håndboken ................................ 3
Varemerke-anerkjennelse ..................................... 3
Angående software ............................................... 3
Informasjon for brukere i land som tilhører den
Europeiske Union ............................................. 3
FORHOLDSREGLER FOR SIKKERHET .........4
Angående symbolene ............................................ 4
Rengjøring og vedlikehold ..................................... 7
ANGÅENDE PLASMASKJERMPANELET .......8
Plasmaskjermpanelets bildeinnbrenning ............... 8
Plasmaskjermpanelenes fellestrekk ...................... 8
OVERSIKT ....................................................9
MEDFØLGENDE TILBEHØR ..........................9
NAVN PÅ DELER .........................................10
Hovedenhet ......................................................... 10
Fjernkontroll......................................................... 11
FORBEREDELSE ......................................... 12
Legge inn batteriene i fjernkontrollen .................. 12
Betjening av fjernkontrollen ................................. 12
Forsiktig når du fl ytter på hovedapparatet ........... 12
Sikkerhetsregler ved installasjon av
hovedapparatet .............................................. 13
Tiltak for å forhindre at apparatet velter ............... 13
TILKOPLING ............................................... 14
Tilkoplingsposisjoner ........................................... 14
Tilkoplingsprosedyre ............................................ 14
GRUNNLEGGENDE BETJENING ................21
Strømmen PÅ/AV ................................................ 21
Enkelt oppsett ...................................................... 22
Kanalvalg............................................................. 23
Volum OPP/NED ................................................. 24
Dempe ................................................................. 24
Inngangsvalg for DTT/TV/AV1~5/HDMI1~2 ........ 25
Inngangssignal skjermdisplay ............................. 25
BRUKE MENYEN ........................................ 26
Hvordan bruke On-Screen-display
(OSD)-systemet.............................................. 26
INNHOLDSFORTEGNELSE
BRUK AV HOVEDMENYEN ......................... 27
Meny for innledende innstilling ............................ 27
Kanalmeny (TV-modus) ....................................... 28
Kanalmeny (DTT-modus) .................................... 29
Konfi gurasjonsmeny ............................................ 30
Bildemeny............................................................ 32
Lydmeny .............................................................. 34
BRUKE FUNKSJONSMENYEN ...................35
Grunnleggende bruk ............................................ 35
Guide-modus* ..................................................... 37
Programsokemodus* ........................................... 38
Fotomodus .......................................................... 39
FUNKSJONER ............................................40
Kanalliste (TV-modus) ......................................... 40
Kanalliste (DTT-modus) ....................................... 41
Elektronisk programguide (EPG)* ....................... 43
Programmere Timer ............................................ 44
Stille inn favorittmodus ........................................ 46
Informasjonsbanner* ........................................... 46
Lydspråk* ............................................................. 47
DVB-undertittel (teksting) og DVB-undertittelspråk*
..... 47
Analog/digital Tekst-TV ........................................ 48
MHEG Digitalt Tekst-TV
* ......................................... 49
Størrelsesveksling ............................................... 50
Multibilde modus ................................................. 52
Stillbilde ............................................................... 53
Fotoinput-funksjonen ........................................... 54
Motorisert Dreie ................................................... 59
Velge lyd .............................................................. 60
Strøm sparing modus .......................................... 61
DVD-spiller / STB-valg ........................................ 62
FEILSØKING ............................................... 63
Når følgende meldinger vises på skjermen ......... 63
Symptom og sjekkliste ......................................... 63
PRODUKTSPESIFIKASJONER ....................66
Signalinngang...................................................... 67
Anbefalt signalliste .............................................. 68
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSER
Vennlig les denne brukerhåndboken nøye.
Ta vare på denne brukerhåndboken for fremtidig bruk.
Følg alle advarslene og forholdsreglene for å unngå potensielle farer.
Følg alle anvisninger. Feil bruk kan forårsake personskader og/eller betydelige skader på apparatet som kan
resultere i kortere driftstid.
Ikke dekk til noen av ventilasjonsåpningene.
Installer apparatet i samsvar med produsentens anvisninger.
Hvis problemer skulle oppstå under installasjonen eller mens du bruker dette apparatet, les “FEILSØKING” (
63
~
65
) før du kontakter avdelingen for teknisk kundestøtte eller servicetekniker.
Hvis alvorlige problemer skulle oppstå (så som røykutvikling eller rar lukt fra apparatet), slå av hovedstrømbryteren,
trekk ut strømkabelen og ta straks kontakt med din forhandler.
* Enheter markert med * er kun for DTT-modus.
3
NORSK
INNLEDNING
Takk for at du kjøpte dette Hitachi Plasmafjernsynet. Vi håper at du kommer til å ha stor glede av dette apparatets
utmerkede ytelse.
Dette plasmafjernsynet er konstruert i henhold til internasjonale standarder. Men den kan forårsake personskader
eller skader på gjenstander hvis den ikke blir brukt på riktig måte. For å unngå potensielle farer og få maksimal
ytelse av settet, vennligst følg de påfølgende instruksjonene når du installerer, bruker og rengjør det.
Ta godt vare på denne brukerhåndboken for fremtidig bruk. Skriv ned serienummeret i den rubrikken som er ment til
det på permen foran.
Angående denne håndboken
Informasjonen i denne håndboken kan endres uten forvarsel.
Det er lagt mye arbeid ned i denne håndboken. Hvis du har noen kommentarer eller spørsmål i forbindelse med
denne håndboken, vennligst ta kontakt med din forhandler eller med Kundeservicesentret.
Før du tar i bruk dette apparatet, vennligst gjør deg kjent med de nødvendige kravene, så som hardware-
og software-spesifi kasjoner og -begrensninger. Vi fraskriver oss ethvert ansvar og erstatningsansvar for tap,
personskader eller skader på ting som måtte følge på grunn av feil bruk.
Reproduksjon, kopiering, bruk, forandring og/eller videreformidling av denne håndboken helt eller delvis, uten
skriftlig forhåndstillatelse, er forbudt.
Alle produkt- og fi rmanavn som er brukt i denne håndboken er varemerker eller registrerte varemerker som eies av
sine respektive eiere.
Varemerke-anerkjennelse
Etter lisens fra BBE Sound, Inc. under USP5510752 og 5736897.
BBE og BBE-symbolet er registrerte varemerker som eies av BBE Sound, Inc.
Laget etter lisens fra BBE Sound, Inc.
WOW, SRS og (
z
)-symbolet er varemerker som eies av SRS Labs, Inc.
WOW-teknologien er registrert etter lisens fra SRS Labs, Inc.
SD Logo er et varemerke.
HDMI, HDMI-logoen og High-Defi nition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker som eies av
HDMI Licensing LLC.
DVB er et registrert varemerke som eies av DVB Project. Dette kjennemerket viser at apparatet oppfyller kravene
fra European Digital Broadcasting.
FREEVIEW og FREEVIEW-logoen er varemerker som eies av DVT Services Ltd. og er brukt etter lisens.
FREEVIEW Logo © DTV Services Ltd., 2002. Denne logoen viser at dette apparatet kan brukes til å se bakkesendt
digitalt fjernsyn.
“HD ready”-logoen er et varemerke som eies av EICTA.
Disse varemerkene er blitt tatt fullt ut hensyn til selv om ingen spesielle merknader er gjort angående fi rma eller
produktvaremerke.
Angående software
Det er forbudt ved lov å forandre, dekompilere, ta fra hverandre, dekode, eller på annen måte foreta omvendt
utvikling på softwaren som er installert i dette apparatet.
Informasjon for brukere i land som tilhører den Europeiske Union
Dette symbolet som er på apparatet eller på pakningen betyr at det elektriske eller elektroniske utstyret
må ved enden på sin levetid kasseres særskilt fra vanlig husholdningsavfall. Det fi nnes separate
innsamlingssystemer for resirkulering i EU.
For ytterlige informasjon, vennligst ta kontakt med dine lokale myndigheter eller med forhandleren der du
kjøpte apparatet.
4
Nedenfor fi nner du symbolene som er blitt brukt i denne håndboken og som er festet på selve apparatet. Vennligst pass på at du forstår
symbolenes betydning før du leser instruksjonene i dette avsnittet.
ADVARSEL
Aldri ignorer denne anvisningen. Det er fare for alvorlige skader og i verste fall tap av menneskeliv.
FORSIKTIG
Ikke ignorer denne anvisningen. Det er fare for personskader eller/og skader på gjenstander.
Andre symboler
Trekanten med illustrasjon er for å varsle brukeren om at det er fare for brann, eksplosjon eller høy temperatur hvis
apparatet ikke blir brukt på riktig mate.
Illustasjonene inne i trekanten klargjør innholdet i detalj. (Tegningen til venstre er et eksempel).
Sirkelen med skrålinje samt illustrasjon betyr at denne handling er forbudt når man bruker apparatet.
Illustrasjonene innenfor symbolet klargjør innholdet i detalj. (Tegningen til venstre er et eksempel.)
Den mørke sirkelen med illustrasjon skal få deg til å følge de beskrevne handlingene når du bruker apparatet.
Illustrasjonene innenfor symbolet klargjør innholdet i detalj. (Tegningen til venstre er et eksempel.)
ADVARSEL
Det er fare for brann, elektrisk støt eller alvorlig skade.
ʄ
Trekk ut strømkabelen med en gang om alvorlige problemer inntreffer.
Alvorlige problemer som
Røyk, rar lukt eller støy kommer ut av apparatet.
Intet bilde, ingen lyd eller forvrengt bilde på skjermen.
Fremmedlegemer (så som vann, metaller osv.) er kommet inn i apparatet.
La være å bruke apparatet under disse unormale omstendighetene.
Slå av hovedstrømbryteren, trekk ut strømkabelen og ta umidelbart kontakt med din forhandler.
For din egen sikkerhets skyld, prøv aldri å utføre reparasjoner selv.
ʄ Ikke la væske eller fremmedlegemer (f. eks. metaller eller noe tennbart) trenge inn i apparatet.
Om dette skulle skje, slå av hovedstrømbryteren, trekk ut strømkabelen og ta umidelbart kontakt med din forhandler.
Vær spesielt oppmerksom når små barn er i nærheten av apparatet.
ʄ Ikke fjern dekslet eller modifi ser apparatet.
Apparatet inneholder høyspenningskomponenter. Å fjerne deksler kan føre til at du blir utsatt for
høyspenning, elektrisk støt eller andre farer.
Tilkall forhandleren for å utføre ettersyn så som kontroll, justeringer eller reparasjoner.
FORHOLDSREGLER FOR SIKKERHET
Angående symbolene
Trekk støpslet ut
av stikkontakten.
For din egen sikkerhets skyld, vennligst les de påfølgende forholdsreglene nøye før apparatet tas i bruk.
Feil bruk kan resultere i alvorlig personskade og/eller skade på gjenstander eller på apparatet.
Ikke ta fra
hverandre.
5
NORSK
FORHOLDSREGLER FOR SIKKERHET (fortsettelse)
ADVARSEL
Det er fare for brann, elektrisk støt eller alvorlig skade.
ʄ Installer apparatet på et egnet sted der ingen blir utsatt for fare eller skade.
Sammenstøt mot kanten av apparatet kan forårsake skade.
ʄ Ikke legg noe oppå apparatet.
F. eks. ting som
Væskebeholdere (blomstervase, akvarium, blomsterpotte, kosmetikk eller medikamenter i fl ytende form).
Hvis vann eller annen væske skulle søles på apparatet kan det kortslutte og resultere i brann eller elektrisk støt.
Om dette skulle skje, slå av hovedstrømbryteren, trekk ut strømkabelen og ta umidelbart kontakt med din forhandler.
Ikke sett noe tungt oppå apparatet.
Ikke klatre eller heng på apparatet.
Ikke la kjæledyr komme seg opp på apparatet.
ʄ Installer aldri enheten på uegnede steder.
Dette kan føre til funksjonssvikt eller fare for elektrisk støt. Skjermen må aldri plasseres eller brukes på
steder med høy fuktighet, slik som på bad eller dusjrom., i nærheten av vinduer, eller utendørs med
fare for regn, snø eller andre værforhold. Apparatet må heller aldri plasseres på steder hvor det kan
komme i kontakt med damp fra varme kilder, slik som i badstuer o.l.
ʄ Trekk ut kontakten ved lyn og torden.
For å redusere faren for elektrisk støt, rør ikke apparatet når det begynner å lyne.
ʄ Gjør ikke noe som kan skade strømkabelen.
Du må ikke skade, modifi sere, vri, bøye med makt, opphete eller dra unødvendig hardt i strømkabelen.
Sett ikke tunge ting (heller ikke selve apparatet) oppå strømkabelen.
Hvis strømkabelen skulle bli ødelagt, kontakt din forhandler for reparasjon eller utskifting.
ʄ Bruk bare strømspenning som passer til apparatet.
• For å unngå brann- eller støtfare, bruk dette apparatet bare med den strømspenningen som står skrevet på apparatet.
ʄ Pass på at du ikke slipper apparatet i gulvet og at du ikke utsetter det for støt eller slag.
Vær ekstra forsiktig når du fl ytter apparatet.
Plasmaskjermpanelet er laget av glass. Hvis det skulle gå i stykker kan du bli skadd av glasskår.
Hvis du skulle slippe apparatet i gulvet eller hvis kabinettet skulle bli ødelagt, slå av hovedstrømbryteren, trekk ut
strømkabelen og kontakt din forhandler med det samme.
Fortsatt bruk av apparatet under disse omstendigheter kan forårsake brann eller elektrisk støt.
ʄ Tørk støvet og rens for metaller på eller omkring støpslets kontaktpinner regelmessig.
Fortsatt bruk av apparatet under disse omstendigheter kan forårsake brann eller elektrisk støt.
Trekk alltid strømkabelen først ut og deretter rens kontaktpinnene med en tørr klut.
ʄ Ikke plasser apparatet på et ustabilt underlag.
Eksempler på ustabile underlag
Skrånende underlag eller valkevorent rack, bord, stativ eller tralle.
Hvis apparatet skulle falle ned kan det forårsake personskader.
Trekk
støpslet ut av
stikkontakten.
6
FORHOLDSREGLER FOR SIKKERHET (fortsettelse)
FORSIKTIG
ʄ Plasser aldri fi ngrene dine i åpningen på klaffen.
Du kan da klemme og skade fi ngrene dine.
La aldri barn berøre eller leke i nærheten av klaffen.
ʄ Ikke plasser apparatet på et sted med mye støv.
Dette kan føre til funksjonssvikt.
ʄ Ikke dekk til eller blokker noen av ventilasjonsåpningene på dette apparatet.
Enheten vil da overopphete, noe som kan forårsake brann eller produktskader og forkorte dens levetid.
Installer apparatet i henhold til anvisningene i denne brukerhåndboken.
Ikke plasser apparatet med ventilasjonen nedover.
Ikke plasser apparatet på et gulvteppe eller på sengeklær.
Ikke dekk til apparatet med en bordduk etc.
ʄ Pass på at jordingskabelen er riktig innstallert.
Særlig når du bruker strømkabeladapter, pass på at du kopler jordingskabelen til jordklemmen. Feil tilkopling kan
forårsake brann eller elektrisk støt.
For din egen sikkerhet, pass på at du alltid trekker ut strømkabelen før du tilkopler eller frakopler jordingskabelen.
ʄ Må kun tilkoples kabel-TV nett via galvanisk isolator.
Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til brann.
ʄ Følg anvisningene i denne håndboken for å forhindre at apparatet velter.
Hvis apparatet skulle velte, er det fare for personskader eller i verste fall tap av menneskeliv. I tillegg, vil apparatet bli
alvorlig ødelagt.
ʄ Ikke installer dette apparatet i nærheten av medisinsk utstyr.
For å forhindre funksjonssvikt på medisinsk utstyr, ikke bruk medisink utstyr og dette apparatet i samme rom.
ʄ Ikke plasser et fjernsyn med katodestrålerør i nærheten av høyttalerne på plasmaskjermpanelet.
Dette kan føre til delvis misfarging eller uskarpt bilde på fjernsynet med katodestrålerør.
Vennligst plasser det bort fra apparatets høyttalere.
ʄ Kople fra alle utvendige forbindelseskabler og demonter det du har montert for å forhindre at
apparatet velter før du fl ytter på apparatet.
Ellers kan det forårsake brann, elektrisk støt eller personskade.
ʄ Tilkople nettpluggen forsvarlig.
Feil tilkopling vil føre til overoppheting, noe som kan forårsake brann.
Rør ikke støpselets kontaktpinner mens du setter det inn i veggstikkontakten. Du kan få elektrisk støt.
Hvis støpslet ikke passer til veggstikkontakten, kontakt din forhandler for bytting.
ʄ Rør ikke strømkabelen med våte hender.
Du kan få elektrisk støt.
ʄ Dra ikke i selve kabelen når du trekker ut strømkabelen.
Dette kan ødelegge kabelen og forårsake brann eller elektrisk støt.
Hold i støpslet når du trekker det ut.
ʄ Trekk ut strømkabelen hvis apparatet ikke skal brukes i lengre tid.
ʄ Håndter batteriene på forsvarlig måte.
Feilaktig eller unøyaktig bruk av batteriene kan føre til korrosjon eller batterilekkasje, noe som kan forårsake brann,
personskade eller skade på gjenstander.
Bruk bare den type batterier som er angitt i denne håndboken.
Ikke bruk nye og brukte batterier sammen.
Når du legger inn batteriene pass på at polene (+ og -) er riktig rettet i batteriholderen.
Kast ikke brukte batterier som husholdningsavfall. Kasser dem i samsvar med de lokale forskrifter.
Glem ikke å
tilkople jordingen.
7
NORSK
FORHOLDSREGLER FOR SIKKERHET (fortsettelse)
FORSIKTIG
ʄ
Juster lydstyrken i høretelefonene varsomt.
For høy lyd i høretelefonene kan føre til hørselsskade.
FORHOLDSREGLER
ʄ
Ikke installer apparatet i miljøer med høy temperatur.
Dette kan ødelegge kabinettet eller deler av apparatet.
Ikke installer apparatet i nærheten av varmekilder så som radiator, varmerist, ovn eller andre apparater som produserer varme.
Ikke plasser apparatet i direkte sollys. Dette kan øke apparatets temperatur og forårsake funskjonssvikt.
ʄ
Noen råd om fjernsynsseing
Det må være tilfredsstillende lys der apparatet brukes. For sterkt eller for svakt lys er ikke bra for øynene.
Ta deg tid til å hvile ut øynene fra tid til annen.
Når du bruker dette apparatet hold en avstand fra det som er fra 3 til 7 ganger skjermpanelets vertikallengde. Dette er den beste
avstanden når du ser på fjernsyn og det tar minst på øynene.
Still lydvolumet på et passende nivå, særlig om natten.
ʄ
Når du transporterer dette apparatet:
Når du må transportere dette apparatet grunnet fl ytting eller reparasjon, bruk esken og pakkematerialet som fulgte med.
Ikke transporter dette apparatet på siden. Dette kan skade skjermpanelet eller forringe skjermpanelets fosfor.
ʄ Hold radioer bort fra apparatet når det er i bruk.
Dette apparatet er konstruert i henhold til de internasjonale EMI-standardene angående hindring av radiointerferens.
Men apparatet kan allikevel lage støy i en radio.
Hvis du hører støy i radioen, prøv å gjøre følgende:
Juster radioantennen slik at den ikke mottar interferens fra apparatet.
Hold radioen borte fra apparatet.
Bruk en koaksialkabel til antennen.
ʄ Angående infrarødt-kommunikasjonsutstyr:
Det kan hende at infrarødt-kommunikasjonsutstyr, f. eks. kabelløse mikrofoner eller kabelløse hodetelefoner, ikke virker riktig i
nærheten av apparatet. Dette er på grunn av kommunikasjonssvikt. Dette er ikke funksjonssvikt.
ʄ Når du kasserer apparatet etter endt levetid, følg de reglene som gjelder der du bor.
For ytterligere informasjon, kontakt de lokale myndigheter eller forhandleren der du kjøpte apparatet.
Rengjøring og vedlikehold
Vennligst pass på at du trekker ut strømkabelen før du rengjør apparatet.
ʄ
Hvordan man rengjør plasmaskjermpanelet
Skjermpanelets overfl ate er spesielt belagt for redusere refl eksjon og beskytte mot infrarød stråling; bruk derfor en myk, tørr klut for
å forhindre at belegget blir ødelagt.
Ikke bruk en kjemisk klut eller rensemiddel. Avhengig av hva det inneholder kan det føre til misfarging og skade belegget.
Ikke bruk en hard klut eller gni hardt. Dette kan ødelegge belegget.
I tilfelle fettsmuss, så som fi ngeravtrykk, bruk en lofri klut fuktet med fortynnet nøytralt vaskemiddel, og deretter tørk av med en myk,
tørr klut.
Ikke bruk sprayrensemiddel. Belegget kan da komme av, eller det kan føre til funksjonsfeil ved at det kommer inni apparatet.
8
ANGÅENDE PLASMASKJERMPANELET
Plasmskjermpanelets bildeinnbrenning
Avhengig av hvordan plasmadisplayet blir brukt, hender det at det oppstår bildeinnbrenning. Nedenfor er de
vanligste årsaker til det og tips for effektiv bruk for å unngå bildeinnbrenning.
Bildeinnbrenningens karakteristikker
Bildeinnbrenning skjer på grunn av den delvise svekkingen av fosforene som forårsaker at tegn og andre slags
bilder etterlater et etterbilde.
For eksempel, når bokstavene som vist i fi g.A blir vist kontinuerlig over
en lengre periode vil fosforene (rød/grønn/blå) som viser bokstavene
bli svekket. Derfor når man viser et helt hvitt bilde over hele skjermen,
så som vist i fi g.a, vil tegnenes etterbilder ha forskjellige i farger; dette
er ikke forbrente rester av fosforen.
Bildeinnbrenningen er proporsjonal med lyset og tiden som
tegnene og/eller bildene blir vist på skjermen.
Jo lysere bokstavene og bildene er, desto mer blir fosforen
svekket. Som vist i fi g. B, når man viser bilder som har
forskjellige lys over lengre tid, ser man at jo lysere bildet er,
desto sterkere er etterbildet.
* Illustrationene er bilder som forklarer bildeinnbrenning. Virkelig bildeinnbrenning kan variere avhengig av forhold
som brukstid og lys.
Hvordan man reduserer bildeinnbrenning
Bruk funksjonene “Skjermrenser” eller “Luminans kontroller” på displayet, som du fi nner under Konfi gurasjons-
menyen. (Se side
30
,
31
).
Etter å ha vist visse bilder, så som stillbilder, over en lengre tid kan “Skjermrenser” bli brukt til å redusere
bildeinnbrenningen ved å vise en helt hvit skjerm i 1 til 2 timer. I tillegg, opererer “Luminans kontroller”-funksjonen
når man viser bilder så som TV-stasjoners logo eller klokkebildet i skjermhjørnet.
Bruk bevegelige bilder fra tid til annen.
Ettersom fosforen svekkes over hele skjermen i mer eller mindre samme grad når bevegelige bilder vises, kan man
redusere bildeinnbrenning. Vi anbefaler bruk av bevegelige bilder så som DVD.
Husk at visning av bilder i 2-bilde modus over en lengre tid kan forårsake bildeinnbrenning.
Enkelte fjernsynssendinger inneholder bilder som deler skjermen på høyre/venstre side eller øverst/nederst på
skjermen, eller hvor fjernsynsstasjonens logo eller klokke vises på samme sted over lengre tid. Vær oppmerksom
på at dette kan forårsake bildeinnbrenning.
Plasmaskjermpanelenes fellestrekk
Karakteristikkene beskrevet nedenfor er normale for plasmaskjermer på grunn av deres struktur.
Vær oppmerksom på at disse karakteristikkene ikke indikerer feil.
Etterbilde
Når et stillbilde eller meny vises på skjermen over en kort periode (i omtrent ett minutt) og deretter skifter til et annet
bilde, kan det etterlate et etterbilde på skjermen.
Dette etterbildet vil forsvinne av seg selv.
Skjermpanelets overfl at
Plasmaskjermpanelet viser bilder ved å generere interne utladninger. Dette kan forhøye temperaturen på skjermoverfl aten.
Ikke trykk kraftig mot skjermpanelets overfl ate. Fordi det kan ødelegge den ømtålige overfl aten selv om skjermpanelt er styrket
av et frontfi lteret av herdet glass.
Mangelfulle piksler på skjermpanelet
Plasmaskjermpanelet er laget ved hjelp av høypresisjonsteknologi. Til tross for dette, kan det skje at noen piksler
ikke lyser opp, er lysere enn andre, er i forskjellige farger etc.
[Fig. B] [Fig. b]
[Fig. A] [Fig. a]
9
NORSK
OVERSIKT
Storskjerm plasmapanel med høy oppløsning
• Forbedret digitalsignalprosessor.
Høykvalitetslyd med dypere, fyldigere og mer dynamiske basstoner.
Forskjellige funksjoner, som bakkesendt digital-TV (DTT), fl ere kanaler, EPG o.l.
Har 3 Scart-inngangsterminaler
Koble til fl ere digitale enheter med 2 HDMI-kontakter foran og bak på apparatet.
Har forskjellige kontaktterminaler som dekker et vidt spektrum av audiovisuelt utstyr.
Fotofunksjon med bildefremvisning (Slide Show).
• Har SD-kortåpning.
Optisk lydutgang installert.
Brukervennlig On-Screen Display-system som betjenes med fjernkontroll.
Lavere strømforbruk takket være strøm sparing funksjonen.
• Motorisert dreiefot.
• 2000 teletekstsider.
MEDFØLGENDE TILBEHØR
Sjekk tilbehøret som medfølger før installasjonen.
Hvis noe skulle mangle eller være ødelagt, ta kontakt med din forhandler med det samme.
Brukerhåndbok
Fjernkontroll 2 stk. AA-batterier
Strømkabel
Bare STORBRITANNIA
* Nettpluggen som medfølger er forskjellig avhengig av
modell.
Untatt STORBRITANNIA
Hurtigguide
10
NAVN PÅ DELER
Hovedenhet
Frontpanel
Bakpanel
42” modeller
Kontrollpanel (inkludert inngang foran)
1 Inngang foran
2 Meny/retur-knapp
3 Valg/OK-knapp
4 Volum ned/Żknapp
5 Volum opp/Źknapp
6 Kanal ned/źknapp
7 Kanal opp/Ÿknapp
8 Sekundær strømknapp
1 Ramme
2 Panel
3 Mottaker for fjernkontroll
4 Indikatorlampe
5 Av/på-knapp (på undersiden av skjermen)
6 Kontrollpanel og fremre innganger
(se informasjon nedenfor)
7 Bordstativ
8 Høyttaler
1 Tilkoplingsplate (eksternt utstyr-tilkopling)
2 Stikkontakt for strømkabel
3 Håndtak
Vennligst se
14
~
20
for detaljert informasjon
angående tilkoplingene.
FORSIKTIG
Ikke plasser fi ngrene dine å åpningen på
klaffen. - Du kan da klemme og skade
ngrene dine.
A Trykk nederst på klaffen for
å åpne den.
B Løft den opp fra
undersiden av klaffen.
Trykk her for å åpne klaffen.
B
A
1
2
56
8
7
43
1
2
1
2
3
50” modeller
1
2
3
4
5
6
7
8
42” modeller
50” modeller
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hitachi P50T01U bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hitachi P50T01U in de taal/talen: Noors als bijlage per email.

De handleiding is 3,4 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Hitachi P50T01U

Hitachi P50T01U Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 73 pagina's

Hitachi P50T01U Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 71 pagina's

Hitachi P50T01U Gebruiksaanwijzing - English - 71 pagina's

Hitachi P50T01U Gebruiksaanwijzing - Français - 71 pagina's

Hitachi P50T01U Gebruiksaanwijzing - Italiano - 70 pagina's

Hitachi P50T01U Gebruiksaanwijzing - Espanôl - 70 pagina's

Hitachi P50T01U Gebruiksaanwijzing - Dansk - 71 pagina's

Hitachi P50T01U Gebruiksaanwijzing - Svenska - 71 pagina's

Hitachi P50T01U Gebruiksaanwijzing - Suomi - 71 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info