572200
72
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/93
Pagina verder
71
ITALIANO
FUNZIONI (continua)
Selezione audio
NICAM/Multiplex audio (compreso A2) (modalità TV)
Premendo il tasto
I
/
II
del telecomando è possibile ottimizzare la componente audio disponibile. La selezione audio
è possibile esclusivamente durante la ricezione dei segnali NICAM e di quelli multiplex; con altri tipi di segnale, ad
esempio con quelli monofonici, la pressione di questo tasto non ha alcun effetto.
Le trasmissioni audio si suddividono in due categorie principali: bilingue/doppia traccia audio e stereo
Trasmissioni bilingue/doppia traccia audio
Le trasmissioni bilingue sono realizzate utilizzando una lingua principale e una lingua secondaria, mentre quelle
a doppia traccia audio sono realizzate mediante una traccia primaria e una traccia secondaria; alcuni programmi
sportivi, ad esempio, contengono nella prima traccia audio i commenti sulla partita o l’evento in corso, mentre in
quella secondaria contengono informazioni sulle squadre coinvolte.
Quando il televisore riceve i programmi bilingue, l’indicazione della modalità audio appare di colore giallo. Quando
riceve i programmi NICAM appare l’indicazione NICAM.
Ogni qualvolta si preme il tasto
I
/
II
la visualizzazione cambia in sequenza nel seguente modo:
Ricezione di segnale audio multiplex
Giallo
Ricezione di segnale NICAM
Audio [ ]
Giallo
Audio NICAM[ ]
Giallo
Audio NICAM[ ]
Giallo
Audio
[ ]
Verde
Audio
Verde
Audio
[
I
]…Lingua primaria/traccia audio primaria
[
II
]...Lingua secondaria/traccia audio secondaria
ź…imposizione suono monofonico: seleziona la lingua primaria o la traccia audio primaria.
Trasmissioni stereo
Le trasmissioni stereo consentono di ascoltare il suono posto in uscita in modo diversifi cato dai due diffusori laterali.
Quando il televisore riceve trasmissioni stereo l’indicazione della modalità audio appare di colore rosso come
mostrato in fi gura. Appare inoltre l’indicazione NICAM.
Premendo il tasto
I
/
II
si commuta alternatamente alla modalità stereo e mono.
Ricezione di segnale audio multiplex
Ricezione di segnale NICAM
...Stereo
.....Imposizione suono monofonico
Rosso
Audio NICAM
Rosso
Audio
Verde
Audio
Verde
Audio
NOTA
In caso di ricezione debole, presenza di rumore o ricezione stereo non soddisfacente si suggerisce di
selezionare ź(imposizione di suono monofonico) in modo da ricevere la stazione in modo monofonico ma
chiaro.
V
indica le trasmissioni monofoniche.
72

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hitachi L37X01E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hitachi L37X01E in de taal/talen: Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 3,19 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Hitachi L37X01E

Hitachi L37X01E Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 94 pagina's

Hitachi L37X01E Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 94 pagina's

Hitachi L37X01E Gebruiksaanwijzing - Français - 94 pagina's

Hitachi L37X01E Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 93 pagina's

Hitachi L37X01E Gebruiksaanwijzing - Dansk - 94 pagina's

Hitachi L37X01E Gebruiksaanwijzing - Svenska - 94 pagina's

Hitachi L37X01E Gebruiksaanwijzing - Norsk - 94 pagina's

Hitachi L37X01E Gebruiksaanwijzing - Suomi - 94 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info