48892
168
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/248
Pagina verder
168
QR44711 HITACHI HCU-R700UC
1
3 / 5
ANGLE
(RB-HDVR100)
SWITCHING THE ANGLE (MULTIPLE ANGLE
FUNCTION) (DVD ONLY)
WECHSELN DES BLICKWINKELS (FUNKTION
FÜR MEHRERE BLICKWINKEL) (NUR DVD)
CHANGEMENT D’ANGLE(FONCTION “MULTI-
PLE ANGLE”) (DVD UNIQUEMENT)
ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΓΩΝΙΑΣ (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΩΝΙΑΣ
ΘΕΑΣΗΣ) (ΜΟΝΟ ΓΙΑ DVD)
CAMBIO DEL ÁNGULO (FUNCIÓN DE
ÁNGULOS MÚLTIPLES) (SÓLO DVD)
MODIFICA DELL’ANGOLAZIONE (FUNZIONE
MULTIANGOLO) (SOLO DVD)
HOEK VERANDEREN (MULTIPLE ANGLE
FUNCTION) (ALLEEN DVD)
ÄNDRA KAMERAVINKEL (MULTIPLE ANGLE
FUNCTION) (ENDAST DVD)
SKIFT TIL ANDEN VINKEL (MULTIPLE ANGLE
FUNCTION) (KUN DVD)
KUVAKULMAN VAIHTAMINEN
(MONIKULMATOIMINTO) (VAIN DVD)
BYTTE VINKELEN (FLERVINKELFUNKSJON)
(BARE DVD)
With DVDs containing multiple angle signals, the angle can be switched during playback.
Bei DVDs, auf denen mehrere Blickwinkel aufgezeichnet sind, kann der Blickwinkel während
der Wiedergabe gewechselt werden.
Pour les DVD contenant plusieurs signaux dangle, langle dobservation peut être modifié en
cours de lecture.
Με τα DVD που περιέχουν σήµατα πολλαπλής γωνίας θέασης, µπορεί να αλλαχθεί η
γωνία κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής.
Con discos DVD que contengan señales de varios ángulos, éstos pueden cambiarse durante
la reproducción.
Con i DVD che contengono segnali di diverse angolazioni, è possibile modificare langolazione
durante la riproduzione.
Bij DVDs met meervoudige hoek-signalen kan tijdens de weergave van hoek worden
veranderd.
För DVD-skivor som har flera kameravinklar inspelade för visa scener, kan du ändra
kameravinkel under uppspelningen.
Med DVDer, der indeholder signaler med flere vinkler, kan du skifte mellem vinklerne under
afspilningen.
Jos DVD-levylle on tallennettu useita kuvakulmia, voit vaihtaa kuvakulmaa levyn toiston
aikana.
Hvis du spiller DVD-er som har signaler for flere vinkler, kan du bytte vinkelen under avspilling.
To change the current angle.
Zum Wechseln des aktuellen Blickwinkels.
Pour modifier langle actuel.
Για να αλλάξετε την τρέχουσα γωνία.
Para cambiar el ángulo actual.
Per modificare langolazione corrente.
De huidige hoek wijzigen.
•Ändra aktuell kameravinkel.
Sådan skiftes til en anden vinkel.
Nykyisen kuvakulman vaihtaminen.
Endre gjeldende vinkel.
168-186 HCU-R700E 10/3/00, 3:16 AM168
168

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hitachi HCUR700E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hitachi HCUR700E in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 3,27 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info