48892
145
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/248
Pagina verder
145
QR44711 HITACHI HCU-R700UC
10a 10b
To pause playback
Zum Unterbrechen der Wiedergabe
Pour marquer une pause pendant la lecture
Για την παύση της αναπαραγωγής
Para ajustar la reproducción en pausa
Per effettuare una pausa durante la riproduzione
De weergave tijdelijk onderbreken
Göra paus i uppspelning
Sådan stoppes afspilning midlertidigt
Toiston kytkeminen taukotilaan
Stoppe avspilling midlertidig
To resume playback
Zum Fortsetzen der Wiedergabe
Pour reprendre la lecture
Για να συνεχίσετε την αναπαραγωγή
Para reanudar la reproducción
Per riprendere la riproduzione
De weergave hervatten
•Återuppta uppspelning
Sådan genoptages afspilning
Toiston jatkaminen
Gå tilbake til avspilling
11a
11b
To stop playback at current position of the disc
(DVD only).
Zum Stoppen der Wiedergabe an der aktuellen
DVD-Position (nur DVD).
Pour interrompre la lecture sur la position
actuelle (DVD uniquement).
Για να διακψετε την αναπαραγωγή στην
τρέχουσα θέση του δίσκου (µνο στο DVD).
Para detener la reproducción en la posición
actual del disco (sólo DVD).
Per arrestare la riproduzione in corrispondenza
del punto corrente del disco (solo DVD).
De weergave stoppen in de huidige disc-positie
(alleen DVD).
Avbryta uppspelningen på den aktuella
positionen på en skiva (endast DVD-skivor).
Sådan stoppes afspilning på det aktuelle sted på
pladen (kun DVD).
Toiston keskeyttäminen levyn nykyisessä
kohdassa (vain DVD).
Stoppe avspilling i gjeldende posisjon på platen
(bare DVD).
X 1
To continue playback from the current position
(DVD only).
Zum Fortsetzen der Wiedergabe an der aktuellen
Position (nur DVD).
Pour reprendre la lecture à partir de la position
actuelle (DVD uniquement).
Για να συνεχίσετε την αναπαραγωγή απ την
τρέχουσα θέση (µνο στο DVD).
Para continuar con la reproducción a partir de la
posición actual (sólo DVD).
Per riprendere la riproduzione dal punto corrente
(solo DVD).
De weergave hervatten vanaf de huidige positie
(alleen DVD).
•Återuppta uppspelningen från den aktuella
positionen (endast DVD-skivor).
Sådan fortsættes afspilning fra den aktuelle
position (kun DVD).
Toiston jatkaminen levyn nykyisestä kohdasta
(vain DVD).
Fortsette avspilling fra gjeldende posisjon (bare
DVD).
• PLAYING A DISC (CONT’D)
WIEDERGEBEN EINER CD/DVD
(FORTS.)
• LECTURE D’UN DISQUE (SUITE)
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΕΝΟΣ ∆ΙΣΚΟΥ
(ΣΥΝΕΧΕΙΑ)
• REPRODUCCIÓN DE DISCOS
(CONTINUACIÓN)
• RIPRODUZIONE DI DISCHI (SEGUE)
• EEN DISC AFSPELEN (VERVOLG)
• SPELA UPP EN SKIVA (FORTS.)
• AFSPILNING AF EN PLADE (FORTSA)
LEVYN TOISTO (JATKUU)
• SPILLE AV EN PLATE (FORTS.)
137-149 HCU-R700E 10/3/00, 3:16 AM145
145

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hitachi HCUR700E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hitachi HCUR700E in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 3,27 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info