48892
104
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/248
Pagina verder
104
QR44711 HITACHI HUC-R700UC
ADJUSTING THE PLAYBACK LEVEL FROM THE
DIFFERENT SPEAKERS (FOR DOLBY PROLOGIC AND
DOLBY DIGITAL)
EINSTELLEN DES WIEDERGABEPEGELS VON DEN
VERSCHIEDENEN LAUTSPRECHERN (FÜR DOLBY
PROLOGIC UND DOLBY DIGITAL)
RÉGLAGE DU NIVEAU DE LECTURE À PARTIR DES
DIFFÉRENTS HAUT-PARLEURS (POUR DOLBY
PROLOGIC ET DOLBY DIGITAL)
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΣΤΑΘΜΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΑΠΟ ΤΑ
∆ΙΑΦΟΡΑ ΗΧΕΙΑ (ΓΙΑ DOLBY PROLOGIC ΚΑΙ DOLBY
DIGITAL)
AJUSTE DEL NIVEL DE REPRODUCCIÓN DE LOS
DISTINTOS ALTAVOCES (PARA DOLBY PROLOGIC Y
DOLBY DIGITAL)
REGOLAZIONE DEL LIVELLO DI RIPRODUZIONE DA
DIVERSI DIFFUSORI (PER DOLBY PROLOGIC E DOLBY
DIGITAL)
WEERGAVENIVEAU VAN DE VERSCHILLENDE
LUIDSPREKERS REGELEN (VOOR DOLBY PROLOGIC
EN DOLBY DIGITAL)
JUSTERING AV UPPSPELNINGSVOLYMEN FÖR DE
OLIKA HÖGTALARNA (FÖR DOLBY PROLOGIC OCH
DOLBY DIGITAL)
JUSTERING AF AFSPILNINGSNIVEAUET FRA DE
FORSKELLIGE HØJTTALERE (VED DOLBY PROLOGIC
OG DOLBY DIGITAL)
ERI KAIUTTIMIEN TOISTON VOIMAKKUUDEN
ASETTAMINEN (DOLBY PRO LOGIC JA DOLBY DIGITAL)
JUSTERE AVSPILLINGSNIVÅET FRA DE FORSKJELLIGE
HØYTTALERNE (FOR DOLBY PROLOGIC OG DOLBY
DIGITAL)
1
2
Set the DOLBY PRO LOGIC or DOLBY DIGITAL.
Stellen Sie DOLBY PRO LOGIC oder DOLBY
DIGITAL ein.
Réglez le paramètre DOLBY PRO LOGIC ou
DOLBY DIGITAL.
Ρυθµίστε το DOLBY PRO LOGIC ή το DOLBY
DIGITAL.
Ajuste DOLBY PRO LOGIC o DOLBY DIGITAL.
Impostare DOLBY PRO LOGIC o DOLBY
DIGITAL.
DOLBY PRO LOGIC of DOLBY DIGITAL instellen.
Ställ in DOLBY PRO LOGIC eller DOLBY DIGITAL.
Indstil DOLBY PRO LOGIC eller DOLBY DIGITAL.
Valitse DOLBY PRO LOGIC tai DOLBY DIGITAL.
Angi DOLBY PRO LOGIC eller DOLBY DIGITAL.
3
Test tones are produced from the speakers
in the order shown below.
Testtöne werden in der unten dargestellten
Reihenfolge von den Lautsprechern
ausgegeben.
Des tonalités test sont émises par les haut-
parleurs dans lordre indiqué ci-dessous.
Οι τνοι δοκιµής αναπαράγονται απ τα
ηχεία µε τη σειρά που φαίνεται παρακάτω.
Los tonos de prueba se producen a través
de los altavoces en el orden mostrado a
continuación.
I segnali di prova vengono riprodotti dai
diffusori nellordine mostrato di seguito.
SUR MODE
SURROUND
T.TONE
FL C FR
SW
SL
SR
Testtonen dienen in de onderstaande
volgorde door de luidsprekers te worden
geproduceerd.
Testtoner återges från högtalarna i den
ordning som visas nedan.
Der produceres testtoner fra højttalerne i
den rækkefølge, som er vist nedenfor.
Testiääni kuuluu kaiuttimista alla kuvatussa
järjestyksessä.
Testtoner produseres fra høyttalerne i
rekkefølgen som vises nedenfor.
091-113 HCU-R700E 10/3/00, 2:59 AM104
104

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hitachi HCUR700E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hitachi HCUR700E in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 3,27 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info