48892
84
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/248
Pagina verder
84
QR44711 HITACHI HCU-R700UC
8
To select surround speaker parameter.
Zum Auswählen des Parameters für Surround-Lautsprecher.
Pour sélectionner le paramètre du haut-parleur dencerclement
(Surround).
Για να επιλέξετε την παράµετρο ηχείου surround.
Para seleccionar el parámetro del altavoz de sonido envolvente.
Per selezionare il parametro del diffusore surround.
Surroundluidsprekerparameter kiezen.
Val av parameter för surroundhögtalare.
Sådan vælges parameter for surround-højttaler.
Takakaiutinparametrin valitseminen.
Velge parameter for surroundhøyttalerne.
7
NEXT
NOTES:
When SMALL has been selected for the front speakers,
LARGE cannot be selected for the surround speakers.
When NONE has been selected for the center speaker,
NONE cannot be selected for the surround speakers.
HINWEISE:
Wenn für die vorderen Lautsprecher SMALL ausgewählt
wurde, können Sie nicht LARGE für die Surround-
Lautsprecher auswählen.
Wenn für den mittleren Lautsprecher NONE ausgewählt
wurde, können Sie NONE nicht auch für die Surround-
Lautsprecher auswählen.
REMARQUES:
Si vous avez sélectionné loption SMALL pour les haut-parleurs
avant, vous ne pourrez pas sélectionner loption LARGE pour
les haut-parleurs dencerclement.
Si vous avez sélectionné loption NONE pour le haut-parleur
central, vous ne pourrez pas la sélectionner pour les haut-
parleurs dencerclement.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
ταν έχει επιλεγεί “SMALL για τα µπροστινά ηχεία, δεν
µπορεί να επιλεγεί LARGE για τα ηχεία surround.
ταν έχει επιλεγεί NONE για τo κεντρικ ηχείο, δεν
µπορεί να επιλεγεί “NONE” για τα ηχεία surround.
NOTAS:
Si ha seleccionado SMALL para los altavoces frontales, no
podrá seleccionar LARGE para los altavoces de sonido
envolvente.
Si ha seleccionado NONE para el altavoz central, no podrá
seleccionar NONE para los altavoces de sonido envolvente.
NOTE:
Se è stato selezionato SMALL per i diffusori anteriori, non è
possibile selezionare LARGE per i diffusori surround.
Se è stato selezionato NONE per il diffusore centrale, non è
possibile selezionare NONE per i diffusori surround.
OPMERKINGEN
Wanneer SMALL is gekozen voor de voorluidsprekers, kan
LARGE niet worden gekozen voor de surroundluidsprekers.
Wanneer NONE is gekozen voor de middenluidspreker, kan
NONE niet worden gekozen voor de surroundluidsprekers.
Obs!
Om du har valt SMALL (små) för de främre högtalarna kan
du inte välja LARGE (stor) för surroundhögtalarna.
Om du har valt NONE (ingen) för mitthögtalaren kan du inte
välja NONE (ingen) för surroundhögtalarna.
BEMÆRK:
Hvis SMALL er valgt for fronthøjttalerne, kan LARGE ikke
vælges for surround-højttalerne.
Hvis NONE er valgt for centerhøjttaleren, kan NONE ikke
vælges for surround-højttalerne.
HUOMAUTUKSIA:
Kun etukaiuttimille valittu asetus on SMALL, takakaiuttimille
ei voi valita asetusta LARGE.
Kun keskikaiuttimelle on valittu asetus NONE, takakaiuttimille
ei voi valita asetusta NONE.
MERK:
Når SMALL er valgt for fronthøyttalerne, kan du ikke velge
LARGE for surroundhøyttalerne.
Når NONE er valgt for midthøyttalerne, kan du ikke velge
NONE for surroundhøyttalerne.
SETTING THE SYSTEM SET UP (CONTD)
EINRICHTEN DER SYSTEMKONFIGURATION
(FORTS.)
RÉGLAGE DE LA CONFIGURATION DU
SYSTÈME (SUITE)
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ (ΣΥΝΕΧΕΙΑ)
AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
(CONTINUACIÓN)
IMPOSTAZIONE DEL SISTEMA (SEGUE)
HET SYSTEEM INSTELLEN (VERVOLG)
STÄLLA IN SYSTEMET (FORTS.)
OPSÆTNING AF SYSTEMET (FORTSAT)
JÄRJESTELMÄN ASETUSTEN TEKEMINEN
(JATKUU)
KONFIGURERE ENHETEN (FORTS.)
073-090 HCU-R700E 10/3/00, 2:58 AM84
84

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hitachi HCUR700E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hitachi HCUR700E in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 3,27 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info