U kunt tijdens de weergave informatie opvragen over elk
bestand.
Druk op de toets
DISPLAY.
• De naam van het bestand dat wordt weergeven worden
op het scherm weergegeven.
Druk nogmaals op de toets DISPLAY om het
tracknummer, de verstreken tijd, de herhaalstatus en de
weergavestatus bovenin het scherm weer te geven.
•
wordt weergegeven wanneer herhalen geselecteerd is.
T- geeft aan dat de track herhaald wordt
G- geeft aan dat de groep (de map) herhaald wordt
A- geeft aan dat alles (de hele disc) herhaald wordt
Druk nogmaals op de toets
DISPLAY om af te sluiten.
3
2
1
JPEGMP3
Scherminformatie
–
15
–
DU
Nederlands
EEN DISC WEERGEVEN
Druk tweemaal op de toets MODE terwijl weergeven is
gestopt.
Druk op de toets
BB
om de tracks in willekeurige volgorde
weer te geven.
2
1
JPEGMP3
Willekeurig weergeven (MP3 / JPEG)
Programmeren (MP3 / JPEG)
Bij deze DVD-speler kunt de taalinstelling wijzigen (als
meerdere taalversies aanwezig zijn) tijdens weergeven.
Druk tijdens weergeven op de
AUDIO.
Druk zo vaak als nodig op de toets
AUDIO om de
gewenste taal in te stellen.
OPMERKINGEN:
•
Als uw taal niet wordt weergegeven na meermaals op de
toets AUDIO te hebben gedrukt, is het mogelijk dat de disc
niet over die taal beschikt. Op sommige discs kunt u de
instelling van de audio- of ondertitelingstaal echter wijzigen
in het discmenu. (De bediening verschilt afhankelijk van de
disc; zie de gebruiksaanwijzing van de disc.)
•
Als u een taal kiest die een taalcode van 3 letters heeft,
wordt de code getoond telkens wanneer u de instelling van
de ondertitelingstaal wijzigt. Als u een andere taal kiest,
wordt in plaats van de code “---” getoond. (Zie bladzijde 18.)
2
1
DVD
Audiotaal
Bij deze DVD-speler kunt de taalinstelling voor de
ondertiteling bij het weergeven van een DVD wijzigen (als
meerdere taalversies aanwezig zijn) tijdens weergeven.
Druk tijdens weergeven op de toets
SUBTITLE.
Druk zo vaak als nodig op de toets SUBTITLE om de
gewenste taal voor de ondertiteling te selecteren.
• De geselecteerde taal worden weergegeven in de
displaybalk bovenin het scherm.
Om de ondertitels uit te schakelen, drukt u
de toets
s of B
tot “UIT” wordt weergegeven.
OPMERKINGEN:
•
Als uw taal niet wordt weergegeven na meermaals op
de
toets
SUBTITLE
te hebben gedrukt, is het mogelijk dat de
disc niet over die taal beschikt. Op sommige discs kunt u de
instelling van de audio- of ondertitelingstaal echter wijzigen in
3
2
1
DVD
Taal ondertiteling
Druk tijdens weergeven zo vaak als nodig is op de toets
AUDIO om de optie STEREO, L-CH of R-CH te selecteren.
STEREO - beide kanalen (links en rechts) zijn actief (stereo)
L-CH - alleen het linker kanaal is actief
R-CH - alleen het rechter kanaal is actief
OPMERKINGEN:
• Als de instelling van Virtual Surround “AAN” is, wordt de
geluidsmodus vast ingesteld op “STEREO” en kan hij
niet worden gewijzigd.
• Deze functie is niet beschikbaar op een DTS-CD.
1
CDVCD
Stereogeluidsmodus
• Als u een track heeft gekozen, drukt u op
BB
of ENTER
om de weergave vanaf die track te starten.
•Druk op de toets TOP MENU om terug te keren naar
de eerste item.
Druk op de toets
CC
om de weergave van de disc te
stoppen.
OPMERKINGEN:
•
Mappen worden groepen genoemd; bestanden heten tracks.
• Het symbool “ ” wordt weergegeven boven de
groepsnaam.
• Het symbool “ ” wordt weergegeven boven MP3-
bestanden.
• Het symbool “ ” wordt weergegeven boven JPEG-
bestanden.
• Het systeem kan maximaal 255 groepen/mappen en
512 tracks/bestanden herkennen. Dit geldt eveneens
voor discs waarop zowel MP3- als JPEG-bestanden zijn
opgenomen.
•U kunt mappen maken van maximaal 8 niveaus diep.
• Als een JPEG-bestand is gekozen, wordt de afbeelding
van de gekozen track weergegeven en daarna de
volgende afbeelding.
Een track wordt weergegeven gedurende vijf seconden,
waarna de volgende track wordt getoond.
Bij elke druk op de cursortoets B wordt de afbeelding
90 graden met wijzers van de klok mee gedraaid
wanneer een afbeelding wordt getoond.
Bij elke druk op de cursortoets s wordt de afbeelding
90 graden tegen de wijzers van de klok in gedraaid.
Gebruik voor optimale resultaten bestanden die zijn
opgenomen met de volgende specificaties
[MP3]
• Samplingfrequentie: 44,1 kHz of 48 kHz
• Constante bitsnelheid: 112 kbps ~ 320 kbps.
[JPEG] Grootte van afbeelding
• Maximum: 6300 x 5100 punten.
• Minimum: 32 x 32 punten.
2
Diavoorstellingsmodus (JPEG)
Tijdens de weergave kunt u de diavoorstellingsmodus
inschakelen.
Druk op de toets MODE tijdens de weergave.
• Het diavoorstellingsscherm verschijnt.
• De diavoorstellingsmodus kan niet worden gewijzigd
terwijl deze is gestopt of vanaf het scherm met de
bestandenlijst.
Druk op de toets ENTER.
• De diavoorstellingsmodus verandert.
CUT IN/OUT: het volledige beeld verschijnt in één keer.
FADE IN/OUT: het beeld verschijnt geleidelijk en
verdwijnt dan.
Druk op de toets MODE om de modus af te sluiten.
3
2
1
JPEG
Hiermee kunt u een MP3-disc in een bepaalde
weergavevolgorde of willekeurig weergeven.
Druk op de toets MODE terwijl weergeven is gestopt.
• Het PROGRAMMEREN scherm opent.
Druk op de toets K of L om een track te selecteren en druk
vervolgens op de toets ENTER om uw keuze in een op te slaan.
•Druk op de toets CLEAR om foutieve invoer te wissen.
Druk op de toets
BB
om geprogrammeerd weergeven te starten.
OPMERKING:
• Om alle programma’s tegelijk te wissen, selecteert u
“WIS ALLES” en drukt u op ENTER in stap .
2
3
2
1
JPEGMP3
Taal ondertiteling
