54287
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
FRANÇAIS - 20 -
Branchement des périphériques
externes
De nombreux appareils audio et vidéo peuvent être raccor-
dés à votre téléviseur.
Les schémas de branchement suivants vous montrent
comment connecter vos différents appareils à l'arrière ou à
l'avant du téléviseur.
Via la prise Péritel
Votre téléviseur dispose d'une ou deux prises Péritel (se-
lon les options de votre TV). Si vous souhaitez raccorder à
votre téléviseur des périphériques (par exemple, caméra,
décodeur, etc.) disposant de prises Péritel, utilisez les pri-
ses EXT.1 et EXT.2.
Si un périphérique externe est branché via une prise Péri-
tel, le téléviseur passe automatiquement en mode AV. Si le
signal est RGB, le voyant RGB (RVB) s'affiche à l'écran.
En mode AV, si vous appuyez sur la touche « », le statut
du téléviseur s'affiche à l'écran.
Mode RGB
Si vous possédez un appareil capable de restituer les si-
gnaux RGB, raccordez-le au terminal AV-1 (EXT.1).
 Sélectionnez le mode RGB pour voir les images à partir de
cet appareil.
 Quand vous n´êtes pas en mode RGB, éteignez l´appareil
restituant les signaux RGB.
Via la prise d'antenne
Si vous souhaitez raccorder à votre téléviseur des périphé-
riques, tels qu'un magnétoscope ou un décodeur, mais
que ces appareils ne disposent pas d'une prise Péritel,
vous pouvez le brancher à la prise d'antenne (ANT) de votre
téléviseur.
Si le magnétoscope est branché sur la prise d'antenne,
nous vous suggérons d'utiliser le programme 0.
Décodeur
La télévision câblée vous offre un vaste choix de program-
mes. La plupart d'entre eux sont gratuits, d'autres sont
payants. Cela signifie que vous devez vous inscrire auprès
de l'organisme qui diffuse les programmes que vous sou-
haitez recevoir. Cet organisme vous fournit un décodeur
vous permettant de décrypter les programmes.
Pour plus d'informations, adressez-vous à votre revendeur.
Consultez également le livret fourni avec votre décodeur.
Branchement d'un décodeur sur le téléviseur à l'aide
d'une prise d'antenne
 Branchez le câble de l'antenne.
Branchement d'un décodeur sur le téléviseur sans
prise d'antenne
 Branchez le décodeur sur le téléviseur en connectant un
câble Péritel à EXT.1 ou EXT.2 Lorsque votre décodeur dis-
pose d'une prise Péritel/d'une fiche RCA, vous pouvez obte-
nir une meilleure qualité d'image en raccordant un câble
Péritel (câble avec prise RCA) à la sortie AV AVANT (Prise
RCA).
Téléviseur et Magnétoscope (VCR)
 Raccordez le magnétoscope à la prise ANT (entrée an-
tenne) du téléviseur à l´aide du câble d´antenne.
 Raccordez le magnétoscope au terminal AV-1 ou AV-2 à
l´aide du câble Péritel ou raccordez-le au terminal F-AV à
l´aide des câbles audio et vidéo.
Lecture NTSC
Branchez le magnétoscope NTSC à la prise Péritel située
à l'arrière du téléviseur.
ou,
Raccordez le magnétoscope à la Prise RCA à l´avant du
téléviseur.
Puis appuyez sur le bouton «
» pour sélectionner AV-1,
AV-2, F-AV, RGB ou SVHS.
Fonction de copie
Sélectionnez une source pour l'enregistrement sur le ma-
gnétoscope.
 Sélectionnez le menu SPECIF. dans le menu principal.
 Sélectionnez la source PERITEL 2 ou appuyez sur la touche
«
» ou « » button.
Recherche et mémorisation du signal de test
du magnétoscope
 Débranchez le câble d'antenne de la prise d'antenne ANT
de votre magnétoscope.
Allumez votre téléviseur et déclenchez le signal de test de
votre magnétoscope (reportez-vous au manuel du magné-
toscope).
Accédez au menu Réglage fin via le menu Install.
 Recherchez le signal de test de votre magnétoscope de la
même manière que vous avez recherché et mémorisé les
signaux TV. Reportez-vous aux sections Réglage et Re-
cherche et mémorisation des canaux du téléviseur. Mémo-
risez le signal de test sous le numéro de programme 0.
 Rebranchez le câble d'antenne dans la prise d'antenne
ANT de votre magnétoscope une fois le signal de test mé-
morisé.
Caméra vidéo et caméscope
Connexion à l'entrée AV avant (F-AV) :
Connectez votre camera vidéo ou votre caméscope au pan-
neau avant de votre téléviseur.
 Raccordez votre équipement au téléviseur via les prises
VIDEO (en jaune), AUDIO R (en rouge) et AUDIO L (en
blanc). Vous devez faire correspondre vos prises avec les
prises de couleur identique.
SVHS (par EXT.2)
Si l´appareil raccordé à votre téléviseur est compatible avec
la sortie S-Video (Y/C) d´Euroconnecteur, vous pouvez ob-
tenir une meilleure qualité d´image en sélectionnant le
mode AV-2 et en raccordant votre appareil au terminal
EXT.2 de votre téléviseur. Vérifiez dans le manuel
d´utilisation de votre appareil que votre appareil possède
ces options.
Branchement du décodeur sur le
magnétoscope
Certains magnétoscopes disposent d'une prise Péritel
spéciale permettant de brancher un décodeur.
 Connectez un câble Péritel à la prise Péritel de votre déco-
deur et à la prise Péritel spéciale de votre magnétoscope.
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hitachi C32W460N bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hitachi C32W460N in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,72 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Hitachi C32W460N

Hitachi C32W460N Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 19 pagina's

Hitachi C32W460N Gebruiksaanwijzing - English - 18 pagina's

Hitachi C32W460N Gebruiksaanwijzing - Italiano - 18 pagina's

Hitachi C32W460N Gebruiksaanwijzing - Espanôl - 19 pagina's

Hitachi C32W460N Gebruiksaanwijzing - Svenska - 18 pagina's

Hitachi C32W460N Gebruiksaanwijzing - Norsk - 18 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info