Handleiding Hitachi 32HB4T62 (pagina 96 van 108) (Nederlands, Deens, Zweeds, Noors, Fins)

683743

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/108

Pagina verder

Ɋɭɫɫɤɢɣ

ɉɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɫɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɨɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɩɨɫɥɟɬɨɝɨ

ɤɚɤɛɭɞɟɬɜɵɛɪɚɧɢɫɬɨɱɧɢɤ+'0,

Ⱦɥɹɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɹɞɚɧɧɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦɫɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ4XLFN0HQXɧɚɩɭɥɶɬɟ

ɜɵɞɟɥɢɬɟ &(& 5& 3DVVWKURXJK ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ

ȼɵɤɥɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢȼɥɟɜɨɢɥɢȼɩɪɚɜɨ

ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɢɥɢ

ɨɬɤɥɸɱɟɧɚɫɩɨɦɨɳɶɸɦɟɧɸɋɢɫɬɟɦɚ!Ȼɨɥɶɲɟ

Ⱦɚɧɧɵɣɬɟɥɟɜɢɡɨɪɬɚɤɠɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɮɭɧɤɰɢɸ

$5& Ɋɟɜɟɪɫɢɜɧɵɣɡɜɭɤɨɜɨɣ ɤɚɧɚɥ$XGLR 5HWXUQ

&KDQQHOɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɹɜɥɹɟɬɫɹɡɜɭɤɨɜɵɦɡɜɟɧɨɦ

ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦ ɞɥɹ ɡɚɦɟɧɵ ɞɪɭɝɢɯ ɤɚɛɟɥɟɣ

ɦɟɠɞɭɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦɢɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɨɣɩɪɢɟɦɧɢɤ

$9ɢɥɢɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɚɹɫɢɫɬɟɦɚ

Ʉɨɝɞɚɛɭɞɟɬɜɤɥɸɱɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹ$5&ɜɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ

ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɟɧ ɪɟɠɢɦ ɛɟɡ

ɡɜɭɤɚɞɥɹɞɪɭɝɢɯɡɜɭɤɨɜɵɯɜɵɜɨɞɨɜɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɛɭɞɟɬɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɞɨɧɭɥɹ

ɜɪɭɱɧɭɸɟɫɥɢɜɵɡɚɯɨɬɢɬɟɫɥɭɲɚɬɶɚɭɞɢɨɬɨɥɶɤɨ

ɫɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨɚɭɞɢɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɬɚɤɠɟɤɚɤɢ

ɫɞɪɭɝɢɯɨɩɬɢɱɟɫɤɢɯɢɥɢɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɵɯɰɢɮɪɨɜɵɯ

ɚɭɞɢɨɜɵɜɨɞɨɜ ȿɫɥɢ ɜɵ ɡɚɯɨɬɢɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ

ɝɪɨɦɤɨɫɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɛɭɞɟɬ ɜɵɛɪɚɬɶ ɞɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ

ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɤɧɨɩɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɝɪɨɦɤɨɫɬɶɸ ɫɨɩɪɹɠɟɧɵ ɫ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɚɭɞɢɨ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ

Ɂɜɭɤɨɜɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɨɣ

Ⱦɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ

ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɭɫɢɥɢɬɟɥɹɪɟɫɢɜɟɪɚ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ɝɪɨɦɤɨɫɬɶɸ ɦɨɠɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ

ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɚɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ

ɨɩɰɢɸ Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ ɜ ɦɟɧɸ ɋɢɫɬɟɦɚ !

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ! Ȼɨɥɶɲɟ ɤɚɤ ɍɫɢɥɢɬɟɥɶ Ɂɜɭɤ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɛɭɞɟɬɜɵɤɥɸɱɟɧɢ

ɢɡɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɣɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɵɛɭɞɟɬɫɥɵɲɟɧ

ɡɜɭɤɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ Ⱥɭɞɢɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɨɥɠɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ

ɮɭɧɤɰɢɸɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɚɭɞɢɨɮɚɣɥɚɦɢɫɢɫɬɟɦɵɢɮɭɧɤɰɢɹ

&(&ɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɤɚɤȼɤɥ

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ

ɦɨɞɟɥɢ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɮɭɧɤɰɢɣɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

ɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɩɨɫɨɛɢɢ

Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɩɨɫɨɛɢɹɧɚɠɦɢɬɟ

ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ,QIR ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɝɥɚɜɧɨɝɨ

ɦɟɧɸɧɚɷɤɪɚɧɟɢɥɢɤɧɨɩɤɭ4XLFN0HQXɜɵɛɟɪɢɬɟ

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɛɭɤɥɟɬɢɧɚɠɦɢɬɟ

ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɨɤɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɵɛɟɪɢɬɟɧɭɠɧɭɸ

ɤɚɬɟɝɨɪɢɸɄɚɠɞɚɹɤɚɬɟɝɨɪɢɹɜɤɥɸɱɚɟɬɪɚɡɥɢɱɧɵɟ

ɬɟɦɵȼɵɛɟɪɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɵɣɪɚɡɞɟɥɢɧɚɠɦɢɬɟɈɄ

ɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ

ɑɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɧɚɠɦɢɬɟ

ɤɧɨɩɤɭ([LWɢɥɢ0HQX

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɩɨɫɨɛɢɹ

ɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢ

Ɉɛɳɟɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɫɩɢɫɤɚɤɚɧɚɥɨɜ

Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɫɨɪɬɢɪɭɟɬɜɫɟ ɫɬɚɧɰɢɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ

ɜɋɩɢɫɤɟɤɚɧɚɥɨɜȼɵɦɨɠɟɬɟɨɬɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶ

ɫɩɢɫɨɤɤɚɧɚɥɨɜɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɥɸɛɢɦɵɟɤɚɧɚɥɵ

ɢɥɢ ɚɤɬɢɜɧɵɟ ɫɬɚɧɰɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɭɞɭɬ ɜɧɟɫɟɧɵ

ɜ ɫɩɢɫɨɤ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɩɰɢɣ ɋɩɢɫɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

 ɱɬɨɛɵ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɋɩɢɫɤɚ

ɤɚɧɚɥɨɜ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɮɢɥɶɬɪɨɜɚɬɶ ɤɚɧɚɥɵ ɢɡ

ɫɩɢɫɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸɋɢɧɟɣɤɧɨɩɤɢɢɥɢɨɬɤɪɵɬɶɦɟɧɸ

Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɩɢɫɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ

Ɂɟɥɟɧɨɣɤɧɨɩɤɢɞɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɣɜɬɟɤɭɳɟɦɫɩɢɫɤɟ

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɦɢɥɸɛɢɦɵɯɤɚɧɚɥɨɜ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɨɡɞɚɬɶ ɱɟɬɵɪɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɩɢɫɤɚ

ɫɜɨɢɯ ɥɸɛɢɦɵɯ ɤ ɚɧɚɥ ɨɜ ȼɨɣɞɢɬɟ ɜ ɦɟɧɸ

ɋɩɢɫɨɤ ɤɚɧɚɥɨɜ ɜ ɝɥɚɜɧɨɦ ɦɟɧɸ ɢɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

Ɂɟɥɟɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ

ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɋɩɢɫɨɤ ɤɚɧɚɥɨɜ ɞɥɹ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ

ɦɟɧɸɊɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɫɩɢɫɤɚɤɚɧɚɥɨɜȼɵɛɟɪɢɬɟ

ɢɡɫɩɢɫɤɚɠɟɥɚɟɦɵɣɤɚɧɚɥɋɩɨɦɨɳɶɸɀɟɥɬɨɣ

ɤɧɨɩɤɢɦɨɠɧɨɞɟɥɚɬɶɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɵɣɜɵɛɨɪɁɚɬɟɦ

ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɈɄɞɥɹɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹɦɟɧɸɈɩɰɢɢ

ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɤɚɧɚɥɨɜ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɨɩɰɢɸ

Ⱦɨɛɚɜɢɬɶɍɞɚɥɢɬɶɢɡɛɪɚɧɧɨɟɉɨɜɬɨɪɧɨɧɚɠɦɢɬɟ

ɤɧɨɩɤɭ2.ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɨɩɰɢɸɠɟɥɚɟɦɨɝɨɫɩɢɫɤɚ

ɤɚɤȼɤɥȼɵɛɪɚɧɧɵɣɤɚɧɚɥɵɛɭɞɟɬɞɨɛɚɜɥɟɧ

ɜ ɫɩɢɫɨɤ Ⱦɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɤɚɧɚɥɚ ɢɥɢ ɤɚɧɚɥɨɜ ɢɡ

ɫɩɢɫɤɚɥɸɛɢɦɵɯɤɚɧɚɥɨɜɜɵɩɨɥɧɢɬɟɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɟ

ɲɚɝɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɨɩɰɢɸɠɟɥɚɟɦɨɝɨɫɩɢɫɤɚɤɚɤ

ȼɵɤɥ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨ ɠɟɥɚɧɢɸ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ

Ɏɢɥɶɬɪɚɰɢɹ ɜ ɦɟɧɸ Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɩɢɫɤɚ

ɤɚɧɚɥɨɜɞɥɹɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢ ɤɚɧɚɥɨɜɜ

ɋɩɢɫɤɟɤɚɧɚɥɨɜɋɩɨɦɨɳɶɸɨɩɰɢɢɎɢɥɶɬɪɚɰɢɹ

ɤɚɠɞɵɣɪɚɡɩɪɢɨɬɤɪɵɜɚɧɢɢɋɩɢɫɤɚɤɚɧɚɥɨɜɦɨɠɟɬ

ɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɞɢɧɢɡȼɚɲɢɯɥɸɛɢɦɵɯɱɟɬɵɪɟɯ

ɫɩɢɫɤɨɜɥɸɛɢɦɵɯɤɚɧɚɥɨɜɎɭɧɤɰɢɹɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢ

ɜɦɟɧɸɋɩɢɫɨɤɤɚɧɚɥɨɜɩɨɡɜɨɥɹɟɬɮɢɥɶɬɪɨɜɚɬɶ

ɬɨɥɶɤɨɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣɜɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɋɩɢɫɨɤ

ɤɚɧɚɥɨɜɞɥɹɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹɤɚɧɚɥɚ ɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚ

ɧɟɝɨȿɫɥɢɷɬɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɟɛɭɞɭɬɫɨɯɪɚɧɟɧɵɨɧɢ

ɧɟɨɫɬɚɧɭɬɫɹɩɪɢɫɥɟɞɭɸɳɟɦɨɬɤɪɵɜɚɧɢɢɋɩɢɫɤɚ

ɤɚɧɚɥɨɜ Ⱦɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɫɩɢɫɤɟ

ɧɚɠɦɢɬɟ Ʉɪɚɫɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ ɩɨɫɥɟ ɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢ ɜɨ

ɜɪɟɦɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟɋɩɢɫɤɚɤɚɧɚɥɨɜ

Ɋɭɫɫɤɢɣ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɧɚɫɬɪɨɟɤɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨɤɨɧɬɪɨɥɹ

Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ

ɩɟɪɟɞɚɱɤɚɧɚɥɵɢɦɟɧɸɦɨɠɧɨɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɫ

ɩɨɦɨɳɶɸɫɢɫɬɟɦɵɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨɤɨɧɬɪɨɥɹ

Ⱦɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠ ɟ ɧ ɢ ɹ  ɨɩɰɢɣ  ɦ ɟ ɧɸ ɫ ɢ ɫ ɬ ɟ ɦ ɵ

ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨɤɨɧɬɪɨɥɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɟɫɬɢɉɂɇ

ɤɨɞɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɉɂɇɤɨɞɚɛɭɞɭɬ

ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɵɧɚɫɬɪɨɣɤɢɊɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨɤɨɧɬɪɨɥɹ

ȻɥɨɤɢɪɨɜɤɚɆɟɧɸɗɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɜɤɥɸɱɚɟɬɢɥɢ

ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɞɨɫɬɭɩɤɦɟɧɸ

Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɡɪɟɥɨɫɬɢ

ɡɪɢɬɟɥɟɣɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɷɬɨɣɨɩɰɢɢɭɜɟɳɚɸɳɢɯ

ɫɬɚɧɰɢɣ ɛɭɞɟɬ ɡɚɩɪɚɲɢɜɚɬɶɫɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ɨ ɡɪɟɥɨɫɬɢ ɢ ɟɫɥɢ ɞɚɧɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɪɟɥɨɫɬɢ

ɨɬɤɥɸɱɟɧɬɨɞɨɫɬɭɩɤɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɩɟɪɟɞɚɱɟ

ɛɭɞɟɬɨɬɤɥɸɱɟɧ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟȿɫɥɢɫɬɪɚɧɚɩɪɢɉɟɪɜɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɤɚɤ Ɏɪɚɧɰɢɹ ɂɬɚɥɢɹ ɢɥɢ Ⱥɜɫɬɪɢɹ

ɡɧɚɱɟɧɢɟɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɡɪɟɥɨɫɬɢ

ɡɪɢɬɟɥɟɣɛɭɞɟɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɤɚɤɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ɁɚɦɨɤɨɬȾɟɬɟɣȿɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɷɬɚɨɩɰɢɹɬɨ

ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬ ɬɨɥɶɤɨɩɪɢ

ɩɨɦɨɳɢ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ȼ

ɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɤɧɨɩɤɢɩɚɧɟɥɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɪɚɛɨɬɚɬɶ

ɧɟɛɭɞɭɬ

Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚɂɧɬɟɪɧɟɬɚȿɫɥɢɷɬɚɨɩɰɢɹɜɤɥɸɱɟɧɚ

ɤɚɤ ȼɄɅ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɛɪɚɭɡɟɪɚ ɜ

ɩɨɪɬɚɥɟɛɭɞɟɬɨɬɤɥɸɱɟɧɨɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟȼɄɅɞɥɹ

ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɡɚɩɭɫɤɚɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɉɂɇɤɨɞ ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɧɨɜɵɣ

ɉɂɇɤɨɞ

ɉɂɇɤɨɞ &,&$0 ɉɨ ɍɦɨɥɱɚɧɢɸ ɗɬɚ ɨɩɰɢɹ

ɛɭɞɟɬ ɜɵɞɟɥɟɧɚ ɫɟɪɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɟɫɥɢ ɜ ɫɥɨɬ

&, ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɫɬɚɜɥɟɧ ɦɨɞɭɥɶ &,

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɚɧɧɨɣ ɨɩɰɢɢ ɉɂɇɤɨɞ &, &$0

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɉɂɇɤɨɞɨɦɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɹɜɥɹɟɬɫɹ

 ɢɥɢ  ȿɫɥɢ ɜɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɉɂɇɤɨɞ

ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɵɛɨɪɚɫɬɪɚɧɵɜɨ

ɜɪɟɦɹ ɉɟɪɜɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɚɧɧɵɣ

ɉɂɇɤɨɞ

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɩɰɢɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɦɢ

ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɬɪɚɧɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɉɟɪɜɨɣ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚɩɟɪɟɞɚɱ(3*

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɤɚɧɚɥɵ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ

ɝɪɚɮɢɤɟɢɯɬɪɚɧɫɥɢɪɨɜɚɧɢɹɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɦɟɧɸ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɩɟɪɟɞɚɱ

ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɪɚɡɥɢɱɧɵɯɜɢɞɚɞɨɫɬɭɩɧɵɯɝɪɚɮɢɤɚ

ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ² Ƚɪɚɮɢɤ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɲɤɚɥɵ

Ƚɪɚɮɢɤ ɫɩɢɫɤɚ ɢ Ƚɪɚɮɢɤ

ɋɟɣɱɚɫȾɚɥɟɟȾɥɹ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭɧɢɦɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ

Ƚɪɚɮɢɤɜɪɟɦɟɧɧɨɣɲɤɚɥɵ

Ɇɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɟ ɠɟɥɬɚɹ ɤɧɨɩɤɚ ɇɚɠɦɢɬɟ

ɀɟɥɬɭɸɤɧɨɩɤɭɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɨɛɵɬɢɣɜɛɨɥɟɟ

ɲɢɪɨɤɨɦɜɪɟɦɟɧɧɨɦɢɧɬɟɪɜɚɥɟ

ɎɢɥɶɬɪɚɰɢɹɫɢɧɹɹɤɧɨɩɤɚɈɬɨɛɪɚɠɚɟɬɨɩɰɢɢ

ɮɢɥɶɬɪɚ

ȼɵɛɨɪɠɚɧɪɚ ɤɧɨɩɤɚ 6XEWLWOHVɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɦɟɧɸ ȼɵɛɨɪ ɠɚɧɪɚ ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ

ɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɨɢɫɤɜɛɚɡɟɞɚɧɧɵɯɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɩɟɪɟɞɚɱɩɨɜɵɛɪɚɧɧɨɦɭɠɚɧɪɭȻɭɞɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ

ɩɨɢɫɤ ɢ ɟɝɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ

ɡɚɞɚɧɧɵɦɢ ȼɚɦɢ ɤɪɢɬɟɪɢɹɦɢ ɛɭɞɭɬ ɜɵɞɚɧɵ ɜ

ɜɢɞɟɫɩɢɫɤɚ

Ɉɩɰɢɢ ɤɧɨɩɤɚ ɈɄ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɩɰɢɣ ɞɥɹ

ɩɟɪɟɞɚɱɢ

ɉɨɞɪɨɛɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɫɨɛɵɬɢɹɦɤɧɨɩɤɚ

,QIR Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ

ɜɵɛɪɚɧɧɵɯɩɪɨɝɪɚɦɦɚɯ

ɋɥɟɞ ɭɸɳɢ ɣɉɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɞ ɟɧɶ  ɤɧɨ ɩɤɢ

ɉɪ ɨɝɪɚɦ ɦɚ   Ɉɬɨɛɪ ɚɠɟɧɢ ɟ ɩɟɪɟɞɚɱ ɢ

ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɢɥɢɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨɞɧɹ

ɉɨɢɫɤ ɤɧɨɩɤɚ 7H[W Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɦɟɧɸ ³*XLGH

6HDUFK´ɩɨɢɫɤɩɨɩɪɨɝɪɚɦɦɟɩɟɪɟɞɚɱ

ɋɟɣɱɚɫ ɤɧɨɩɤɚ 6ZDS Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɬɟɤɭɳɟɟ

ɫɨɛɵɬɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɤɚɧɚɥɚ

Ɂɚɩɋɬɨɩ ɤɧɨɩɤɚ Ɂɚɩɢɫɶ Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɚɱɧɟɬ

ɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɜɵɛɪɚɧɧɭɸɩɪɨɝɪɚɦɦɭȾɥɹɨɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɡɚɩɢɫɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɟɳɟɪɚɡ

ȼȺɀɇɈɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ86%ɞɢɫɤɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɤɨɝɞɚ

ɩɨɫɥɟɞɧɢɣɜɵɤɥɸɱɟɧɁɚɬɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɤɥɸɱɢɬɶ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɱɬɨɛɵɮɭɧɤɰɢɹɡɚɩɢɫɢɫɬɚɥɚɞɨɫɬɭɩɧɚ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɧɚɞɪɭɝɭɸɫɬɚɧɰɢɸ

ɬɟɥɟɜɟɳɚɧɢɹɢɥɢɢɫɬɨɱɧɢɤɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɜɨɜɪɟɦɹ

ɡɚɩɢɫɢ

Ƚɪɚɮɢɤɫɩɢɫɤɚ

ȼ ɷɬɨɦɜɚɪɢɚɧɬɟɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹɩɟɪɟɱɢɫɥɹɸɬɫɹ

ɫɨɛɵɬɢɹɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨɤɚɧɚɥɚ

ɉɪɟɞɵɞɭɳɢɣȼɪɟɦɟɧɧɨɣɩɪɨɦɟɠɭɬɨɤɤɪɚɫɧɚɹ

ɤɧɨɩɤɚ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨ

ɩɟɪɢɨɞɚ

ɋɥɟɞ ɭɸɳɢ ɣɉɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɞ ɟɧɶ  ɤɧɨ ɩɤɢ

ɉɪ ɨɝɪɚɦ ɦɚ   Ɉɬɨɛɪ ɚɠɟɧɢ ɟ ɩɟɪɟɞɚɱ ɢ

ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɢɥɢɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨɞɧɹ

ɉɨɞɪɨɛɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɫɨɛɵɬɢɹɦɤɧɨɩɤɚ

,QIR Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ

ɜɵɛɪɚɧɧɵɯɩɪɨɝɪɚɦɦɚɯ

Ɏɢɥɶɬɪɚɰɢɹ ɤɧɨɩɤɚ 7H[W Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɨɩɰɢɢ

ɮɢɥɶɬɪɚ

ɋɥɟɞɭɸɳɢɣɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɤ ɡɟɥɟɧɚɹ

ɤɧɨɩɤɚ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞɚɱ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ

ɩɟɪɢɨɞɚ

Ɉɩɰɢɢ ɤɧɨɩɤɚ ɈɄ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɩɰɢɣ ɞɥɹ

ɩɟɪɟɞɚɱɢ

Ɂɚɩɋɬɨɩ ɤɧɨɩɤɚ Ɂɚɩɢɫɶ Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɚɱɧɟɬ

ɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɜɵɛɪɚɧɧɭɸɩɪɨɝɪɚɦɦɭȾɥɹɨɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɡɚɩɢɫɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɟɳɟɪɚɡ

Hitachi 32HB4T62 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Hitachi 32HB4T62

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info