761789
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/5
Pagina verder
Kullanım Kılavuzu (TÜRKÇE)
1. Ses seviyesi + 2. Ses seviyesi - 3. Eşleştirme düğmesi ve gösterge lambaları
(mavi ve kırmızı)
4. Yedek line girişi 5. Açma/Kapama düğmesi 6. Güç kablosu
Kurulum ve eşleştirme
- Güç kaynağı kablosunu güç konektörüne (6) ve ardından elektrik prizine bağlayın.
- Açma/Kapama düğmesini (5) ON konumuna alın.
- WAE-BT03 hoparlörü ilk kez kullanıyorsanız aygıt, eşleştirme için 2 dakika hazırda kalır. Bundan sonra eşleştirme düğmesine
(3) kısaca basmanız gerekir: mavi ve kırmızı gösterge lambaları yanıp söner.
- Akıllı telefon, MP3 çalar veya bilgisayarınızdaki Bluetooth özelliğini devreye alın, ardından algılamayı başlatın.
- Listeden WAE-BT03 girişini seçin ve aygıtınızı eşleştirin (aygıtınız erişim kodu isterse 0000 girin).
Her iki aygıt eşleştirildiğinde ve bağlandığında WAE-BT03 üzerindeki mavi gösterge lambası yanık kalır. Artık audio
parçalarınızı çalmaya hazırsınız.
Tek seferde WAE-BT03'e sadece bir aygıt (akıllı telefon, MP3 çalar, bilgisayar, vb.) bağlanabilir.
Yedek line girişine (4) bir aygıt bağlanırsa Bluetooth üzerinden audio parçası çalınamaz. Gösterge lambası (3)
kapalıdır. Bluetooth bağlantısı üzerinden audio parçalarını çalmaya başlamak için tek yapmanız gereken yedek line
girişine (4) bağlı aygıtı ayırmaktır
Bir aygıtı ayırma ve yeni bir aygıt eşleştirme
WAE-BT03 bir aygıta (akıllı telefon, MP3 çalar, bilgisayar, vb.) bağlıyken eşleştirilen aygıtı ayırmak için eşleştirme düğmesine
(3) basmanız yeterlidir. Kırmızı ve mavi gösterge lambaları değişimli olarak yanıp sönerek yeni bir Bluetooth aygıtının
eşleştirilebileceğini gösterir.
Aygıtların hoparlör hafızasından silinmesi
WAE-BT03 tarafından 8'e kadar aygıt kayıt edilebilir. Önceden eşleştirilmiş aygıtlar listesini silmek için eşleştirme düğmesine
(3) basarak 5 saniye basılı tutun. Mavi gösterge lambası 3 kez yanıp söner, WAE-BT03 yeni bir eşleştirme için hazırdır
Ses seviyesi kontrolü
- + ve – düğmeleri (1 ve 2) WAE-BT03'ün ses seviyesi ayarını, Bluetooth aygıtınızdan bağımsız olarak kontrol etmenizi sağlar.
Bekleme moduna
4 dakika süreyle işlem yapılmazsa WAE-BT03 otomatik olarak bekleme moduna geçer. WAE-BT03'ü uyandırmak için
aygıtınızda eşleştirme düğmesine (3) basın. Parça yayının devam etmeye başlaması 10 saniyeye kadar zaman alabilir.
Güvenlik talimatları
- Düşmesini engellemek için hoparlörünüzü düz bir zemine yerleştirin.
- İçindeki bileşenlere hasar verme ihtimali olduğundan hoparlörünüzün içini asla açmayın.
- Bu hoparlör, ılıman bir ortamda kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
- Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini önlemek için hoparlörünüzü şunlardan uzak tutun:
- Yağmur veya nem ve tüm sıvılar (su, kimyasal ürünler veya diğer sıvılar),
- Isıtıcı gibi ısı kaynakları, sobalar veya diğer ısı üreten aygıtlar (amler dahil),
- Doğrudan güneş ışığı.
- Hoparlörünüzü su damlalarına veya sıçramalarına maruz bırakmayın.
- Hoparlörünüzün üzerine asla sıvı dolu eşyalar (bardak, vazo...) koymayın.
- Cihazın üzerine yanan mum gibi açık alev kaynakları yerleştirilmemelidir.
- Uzun süre kullanmayı düşünmüyorsanız hoparlörünüzün bağlantılarını tamamen ayırın.
- Hoparlörün, elektrik prizine bağlı şinin kolayca erişilebilir olduğundan emin olun.
- Temizlik öncesinde hoparlörünüzün bağlantısını kesin. Nemli bir bez kullanın ve aerosol temizlik maddeleri kullanmaktan
kaçının.
- Etiketler hoparlörün alt kısmında yer almaktadır.
- Hoparlörün elektrik şi, cihazı tamamen kapatmak için kullanılır.
- Hoparlörün güç kaynağını veya aksesuarlarını, üretici rmanın veya yetkili temsilcisinin teknik özelliklerine uyarak
değiştirin.
- Bu ürünün içinde kullanıcı tarafından onarılabilecek parçalar mevcut değildir. Onarım işlemleri üretici rma veya yetkili
temsilcisi tarafından yapılmalıdır.
AB direktierine uygunluk beyanı
GUILLEMOT CORPORATION işbu WAE-BT03 adlı cihazın Direktif 1999/5/EC'nin temel şartlarına ve diğer ilgili hükümlerine
uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk beyanına şu adresten ulaşabilirsiniz:
http://www.hercules.com/certicates/wireless_speaker/DoC-BT03.pdf
Ticari markalar
Hercules®, Guillemot Corporation S.A.'nın tescilli ticari markasıdır. Bluetooth® marka adı ve logosu, Bluetooth® SIG, Inc.'in
tescilli ticari markalarıdır. Diğer tüm ticari markalar ile marka adları işbu belgede tanınmış olup ilgili sahiplerine aittir.
Fotoğraar bağlayıcı değildir.
Instrukcja obsługi (POLSKI)
1. Zwiększanie głośności 2. Zmniejszanie głośności 3. Przycisk parowania z kontrolkami
(niebieską i czerwoną)
4. Wejście dodatkowe (aux) 5. Przełącznik zasilania 6. Przewód zasilania
Przygotowanie i parowanie
- Podłącz zasilacz do złącza zasilania (6), a następnie do gniazda elektrycznego.
- Ustaw przełącznik zasilania (5) w położeniu ON (włączony).
- Jeśli korzystasz z głośnika WAE-BT03 pierwszy raz, pozostanie on gotowy do sparowania przez 2 minuty. Następnie musisz
krótko nacisnąć przycisk parowania (3): niebieska i czerwona kontrolka zaczną migać.
- Włącz funkcję Bluetooth w swoim smartfonie, odtwarzaczu MP3 lub komputerze, a następnie uruchom wykrywanie.
- Wybierz na liście pozycję WAE-BT03 i przejdź do parowania urządzenia (jeśli w urządzeniu pojawi się prośba o podanie
kodu dostępu, wprowadź 0000).
Po sparowaniu i połączeniu obu urządzeń niebieska kontrolka na głośniku WAE-BT03 będzie świecić światłem stałym.
Oznacza to gotowość do odtwarzania plików audio.
W danym czasie do głośnika WAE-BT03 może być podłączone tylko jedno urządzenie (smartfon, odtwarzacz MP3,
komputer itd.).
Jeśli do wejścia dodatkowego (4) jest podłączone jakieś urządzenie, nie można odtwarzać plików audio przez
Bluetooth. Kontrolka (3) nie świeci. Chcąc odtwarzać pliki audio przy użyciu połączenia Bluetooth, wystarczy odłączyć
urządzenie od wejścia dodatkowego (4).
Odłączanie urządzenia i parowanie nowego urządzenia
Gdy głośnik WAE-BT03 jest połączony z urządzeniem (smartfonem, odtwarzaczem MP3, komputerem itd.), wystarczy
nacisnąć przycisk parowania (3), aby odłączyć sparowane urządzenie. Czerwona i niebieska kontrolka będą migać na
zmianę, sygnalizując możliwość sparowania nowego urządzenia Bluetooth.
Usuwanie urządzeń z pamięci głośnika
W głośniku WAE-BT03 może być zarejestrowanych nawet 8 urządzeń. Aby skasować listę sparowanych urządzeń, naciśnij
przycisk parowania (3) i przytrzymaj go przez 5 sekund. Niebieska kontrolka zamiga 3 razy, po czym głośnik WAE-BT03
będzie gotowy do nowego sparowania.
Kontrola głośności
Przyciski zwiększania i zmniejszania głośności (1 i 2) umożliwiają ustawianie głośności głośnika WAE-BT03 niezależnie od
urządzenia Bluetooth.
Tryb gotowości
Po 4 minutach braku aktywności głośnik WAE-BT03 automatycznie przełącza się w tryb gotowości. Aby wznowić pracę
głośnika po jego przejściu w tryb gotowości, naciśnij przycisk parowania (3). Zanim odtwarzanie zostanie wznowione, może
upłynąć do 10 sekund.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
- Ustaw głośnik na płaskiej powierzchni, aby wyeliminować ryzyko jego upadku.
- Nie otwieraj głośnika, ponieważ grozi to uszkodzeniem jego elementów wewnętrznych.
- Głośnik jest przeznaczony do użytku w klimacie umiarkowanym.
- Aby uniknąć ryzyka pożaru i wyładowań elektrycznych, głośnik należy trzymać z dala od:
- deszczu i wilgoci oraz wszelkich płynów (wody, środków chemicznych i innych cieczy);
- źródeł ciepła, takich jak grzejniki, piecyki i inne urządzenia wytwarzające ciepło (w tym wzmacniacze);
- bezpośredniego światła słonecznego.
- Nie ustawiaj głośnika w miejscu, w którym byłby narażony na zalanie wodą.
- Nigdy nie stawiaj na głośniku przedmiotów wypełnionych płynem (kieliszków, wazonów itp.).
- Na urządzeniu nie należy umieszczać źródeł nieosłoniętego płomienia, np. płonących świec.
- Jeśli nie zamierzasz korzystać z głośnika przez dłuższy czas, całkowicie go odłącz.
- Dbaj o to, aby wtyczka zasilania głośnika podłączona do gniazda elektrycznego była łatwo dostępna.
- Chcąc wyczyścić głośnik, najpierw go odłącz. Czyść go wilgotną szmatką i unikaj stosowania środków czyszczących w
aerozolu.
- Oznaczenia znajdują się pod spodem głośnika.
- Wtyczka zasilania głośnika umożliwia całkowite wyłączenie zasilania urządzenia.
- Wymieniając zasilacz lub akcesoria głośnika, przestrzegaj specykacji producenta lub jego autoryzowanego
przedstawiciela.
- Produkt nie zawiera elementów wewnętrznych przeznaczonych do naprawy przez użytkownika. Czynności serwisowe
może wykonywać wyłącznie producent lub jego autoryzowany przedstawiciel.
Deklaracja zgodności z dyrektywami UE
Niniejszym GUILLEMOT CORPORATION oświadcza, że urządzenie WAE-BT03 jest zgodne z istotnymi wymogami i innymi
stosownymi postanowieniami dyrektywy 1999/5/WE. Deklarację zgodności można sprawdzić pod następującym adresem:
http://www.hercules.com/certicates/wireless_speaker/DoC-BT03.pdf
Znaki towarowe
Hercules® jest zastrzeżonym znakiem towarowym rmy Guillemot Corporation S.A. Nazwa i logo marki Bluetooth® są
zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy Bluetooth® SIG, Inc. Wszystkie inne znaki towarowe i nazwy marek są za takie
uznawane i stanowią własność odpowiednich podmiotów. Ilustracje nie są wiążące prawnie.
1
2
3
4
5
6
PT
РУ
ΕΛ
PL
5059731
www.hercules.com
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hercules WAE BT03 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hercules WAE BT03 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 5,86 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info