461559
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/64
Pagina verder
Koffiepad machine
gebruiksaanwijzing
Art.Nr.80.00.7108
1. Technische specificaties:
Artikelnummer: 80.00.7108
Voedingsspanning: 220/240 volt ~ 50 Hz
Opgenomen vermogen: 1600 Watt
2 jaar volledige HEMA-garantie
Grote afneembare watertank (1,3 liter)
1 filterpad cassette voor één of twee koffiepads
Unieke pre-brew functie
Met aparte heet water tap
Unieke professionele melk opschuimer
Instelbare koffie-/ melk- of heet water hoeveelheid
Incl. los koffiefilter voor uw eigen (gemalen) filterkoffie
Met ontkalkings indicator en automatisch ontkalkingsprogramma
Volgens de richtlijn afval van elektrische en elektronische
apparatuur, moet dit soort afval apart worden ingeleverd. Indien u
in de toekomst van dit product af wilt, plaats het dan NIET bij het
huishoudafval, maar lever het in bij het KCA depot van uw gemeente.

2. Opbouw koffiepad automaat
1 koffiepadautomaat
2 snoer
3 2 uitlopen voor de koffie
4 Losneembaar reservoir
5 Schuif/functie hendel
6 Koffiepadhouder voor 1 of 2 koffiepads
7 Heet water uitloop
8 Lekbakje
9 Metalen rooster
10 Aan/uit toets
11 Draaiknop voor het regelen van hoeveelheid koffie-/ heet
water of opgeschuimde melk
12 Start/stop toets
13 Deksel waterreservoir met aanduiding max. waterniveau
14 Zeef element
15 Navulbare gemalen koffiehouder
16 Deksel koffiehouder
17 t/m 24 onderdelen melkschuimer
25 losse melkbeker max. 14 cm hoog (niet bijgeleverd)
26 zeskantsleutel in lekbakje tbv losdraaien stoomsproeier
melkopschuimer
Let op u hebt een modern apparaat gekocht met vele
toepassingsmogelijkheden en ingebouwde veiligheden c.q.
waarschuwingsindicaties.
Lees vóór het gebruik de gebruiksaanwijzing helemaal door en bewaar
deze om later te kunnen raadplegen.
BELANGRIJK
Bij de eerste ingebruikname van het nieuwe koffiezetapparaat
moet u eerst diverse onderdelen waaronder de melkopschuimer
afwassen/reinigen en het verwarmingssysteem ontluchten c.q. met
water vullen. Zie onder 5.2 hoe u dit uitvoert.
Na 6 tot 10 weken zal de automatische ontkalkingsindicator
aangeven dat het apparaat ontkalkt moet worden. Volg dan
nauwkeurig de aanwijzingen op die onder het hoofdstuk 8
“ONTKALKEN” staan aangegeven. Ook kunt u dan, maar dat kan ook
in nieuwe toestand, eventueel de hardheidsklasse opnieuw
instellen (zie 8.1)
Lees ook hoofdstuk 7 “ONDERHOUD” goed door.
6. Gebruik
Plaats het apparaat op een goed horizontale, stevige en stabiele
ondergrond.
NB: Het apparaat kan elk moment worden uitgeschakeld door op de
aan/uittoets (10) te drukken. Wanneer u het apparaat aan laat,
schakelt het 60 minuten na het laatste gebruik automatisch uit. In
stand-by bedraagt het stroomverbruik slechts 0,3 watt.
6.1: KOFFIE ZETTEN:
U kunt koffiezetten m.b.v. de in de handel verkrijgbare soft
koffiepads met een diameter van 7 cm of m.b.v. de bijgeleverde
koffiehouder met deksel (15 en 16) voor losse gemalen espresso koffie.
Inleggen koffiepads:
Voor het zetten van één kopje koffie plaatst u één koffiepad in
de koffiepadhouder (6), waarbij het cijfer “1” aan de bovenkant
zichtbaar is. De koffiepad moet (bij één kopje) met de gladde
zijde naar boven liggen. Zie afbeelding 6
Voor het zetten van twee kopjes (of een grote mok) plaatst u
twee koffiepads in de koffiepadhouder (6) waarbij het cijfer
“2” aan de bovenkant zichtbaar is.
LET OP:
De eerste koffiepad met de gladde zijde naar onderen plaatsen
en aandrukken. De tweede pad met de gladde zijde naar boven
plaatsen. Druk beide pads met de vinger stevig aan zodat ze zo
plat mogelijk in de houder liggen met in het midden een klein
kuiltje! Zie afbeelding 7.
Schuif de koffiepadhouder (6) voorzichtig in het apparaat en
let er op dat de bovenste koffiepad niet verschuift.
Schuif de schuifhendel zo ver mogelijk naar links (naar KOFFIE
ZETTEN ). Hierdoor klemt u de pads vast in de houder. U
kunt de hendel i.h.a. bij twee koffiepads minder ver naar links
drukken dan met één pad. Druk de hendel met beleid vast en niet
met grote kracht door tot z’n aanslag!
Gebruik van de gemalen koffie houder (15 en 16):
Zie de afbeeldingen 12 t/m 17
Vul de houder met 5,5 – 7,5 gram koffie en druk dit licht aan
Druk het deksel (16) op de houder, verwijder evt.
achtergebleven koffiemaalsel
Plaats de houder in de koffiepadhouder (6) voor 2 pads.
Schuif de koffiepadhouder (6) voorzichtig in het apparaat.
Schuif de schuifhendel zo ver mogelijk naar links (naar KOFFIE
ZETTEN ). Hierdoor klemt u de koffie houder vast.
Instellen van de hoeveelheid koffie:
Let op.: Instellen van de hoeveelheid koffie/melk of heet water via de
draaiknop (11) kan alleen
voordat u de start/stop knop (12) hebt bediend.
De hoeveelheid koffie in een pad is optimaal afgestemd op een kopje
van 125 ml. U kunt de vulling per kopje naar uw persoonlijke wensen
variëren en zodoende de sterkte van de koffie veranderen.
Min een espresso- of mokkakopje
1 kopje een koffiekopje
Beker grote koffiekop
2 koffiekopjes 2 koffiekopjes
Max. een jumbokop
Koffie zetten:
Druk de aan/uitknop (10) in en wacht tot de start/stopknop (12)
groen oplicht.
Koffiezetten kan alleen wanneer de start/stopknop (12) groen
oplicht en de hendel in de meest linkse stand staat. Plaats
afhankelijk van de stand van de instelknop (11), één kopje in het
midden of twee kopjes naast elkaar op het rooster onder de koffie
uitlopen.
Druk kort de start/stop knop (12) in.
De koffiezetter geeft eerst kort een kleine hoeveelheid water,
daarna volgt een kleine pauze waarin de koffie kan opzwellen,
dit is de pre-brew functie, waardoor een intensief aroma wordt
verkregen.
Hierna wordt het koffiezetten voortgezet.
Voordat u het kant en klare kopje koffie wegneemt, moet u de
schuifhendel (5) op O zetten
I.v.m. de hygiëne de gebruikte pads meteen uit het apparaat
verwijderen en de houder onder de kraan schoonspoelen. Zie de
afbeeldingen 17 en 18.
Ontkalken “koffie functie”
Ca. 5 minuten na “ontkalken melkschuim maken functie” begint de start-
/stoptoets (12) opnieuw rood te knipperen.
Schenk 125 ml van het al gebrukte ontkalkingsmiddel of nieuw
huishoudazijn in het waterreservoir (4), plaats de mok onder de
koffieuitlaat (3) en druk op de start-/stoptoets (12).
Na nogmaals 5 minuten is de eerste fase van het ontkalkingsprogramma
voltooid. De start- / stoptoets (12) knippert weer rood.
U kunt de ontkalkingsvloeistof of de huishoudazijn uit de mok door de
gootsteen met ruim water wegspoelen.
Fase 2 - Spoelen
Spoel het waterreservoir (4) uit, haal de rode stoomsproeier (18)
eruit en zet het reservoir, met vers water gevuld tot aan de max-
markering, weer in het apparaat.
NB.: De stand van de draaiknop voor het regelen van hoeveelheid
koffie-/ heet water of
opgeschuimde melk ( 11) is niet van belang.
Plaats de mok onder de koffieuitloop (3), schuif de
schuifhendel (5) op KOFFIE ZETTEN
en druk op de groen
knipperende start-/stoptoets (12).
Zet, zodra de start-/stoptoets (12) weer groen knippert, de
(eerst leeggegooide) mok onder de stoomuitloop (17), schuif de
schuifhendel (5) op MELKSCHUIM MAKEN en druk weer op de
groen knipperende start-/stoptoets (12).
Schuif bij elke volgende spoeling de schuifhendel (5) een
positie verder (na KOFFIE ZETTEN volgt MELKSCHUIM MAKEN
,HEET WATER etc.) en plaats de lege kop telkens onder de
betreffende uitloop.
Indien het spoelen onderbroken wordt door rood knipperlicht, moet vers
water nagevuld worden.
Na totaal 7 spoelcycli is het ontkalkingsproces voltooid en het
apparaat schakelt uit. Zet de schuifhendel (5) op O.
Schroef de rode stoomsproeier (18) met de hand weer tot aan de aanslag
in de stoomuitlaat (17), zonder deze met de zeskantsleutel (26) vast
te schroeven en monteer de melkschuimer weer.
De koffiepadhouder (6), koffie-uitloop (3) en het zeefelement (14)
kunt u na het ontkalken het beste met de hand afwassen.
9. Hulp bij storingen:
De volgende tips zullen u helpen, storingen ongedaan te maken of te
onderkennen.
Rood knipperlicht ondanks vol waterreservoir.
Na lang gebruik kan het voorkomen, dat afzettingen (kalk en
dergelijke) een vrije beweging van de vlotter in het
waterreservoir (4) verhinderen. Bij een nieuw apparaat kunnen
resten verpakkingsmateriaal de vlotter blokkeren.
Het waterreservoir (4) moet gereinigd, resp. ontkalkt worden.
Wanneer u het lege waterreservoir heen en weer beweegt, moet u
kunnen horen, hoe zich de vlotter vrij beweegt.
De spoeling kan niet gestart worden.
In de stoomfunctie kan de spoeling alleen gestart worden,
indien het water in het verwarmingssysteem nog koud is.
Bij het spoelen loopt geen water uit de uitloop
Controleer of de schuifhendel (5) op “koffiezetten” staat.
De schuifhendel klemt al ver voor de positie KOFFIE ZETTEN
Controleer of de pad correct in de koffiepadhouder (6) ligt.
Door een al te snel inschuiven van de koffiepadhouder kan de
pad verschoven zijn.
Bij 2 pads moet de onderste goed in de uitholling worden
gedrukt.
Druk de pads goed aan, zodat in het midden een kuiltje
ontstaat.
Er komt water uit de koffiepadhouder
Controleer of de pad correct in de koffiepadhouder (6) ligt.
Wanneer de papierrand boven de rand van de verdieping
uitsteekt, wordt de afdichting bij het koffiezetten
verhinderd. Asymmetrische pads moet u met de platte kant naar
beneden inleggen.
Water onder het apparaat
Het lekbakje (8) is vol. Maak de lekbakje leeg (8).
Er werd teveel water in de watertank (4) gevuld. Vul het
waterreservoir (4) hoogstens tot aan de max-markering.
Nadat de pomp uitgeschakeld is, loopt, door de opheffing van
drukverschillen, water uit de overloop in het waterreservoir
(4). Wanneer u het waterreservoir voor het vullen te snel uit
het apparaat neemt, druppelt dit water op het apparaat. Wacht,
nadat de pomp uitgeschakeld is, een paar seconden, zodat het
water uit de overloop in het reservoir druppelen kan.
Wanneer het waterreservoir (4) lange tijd niet in het apparaat
zit, kan het gebeuren, dat water uit de inloop van het
apparaat loopt.
Voor vullen en reinigen moet het waterreservoir (4) slechts
kort uit het apparaat genomen worden.
De koffie is niet sterk genoeg
Hoe zorgvuldiger u de pads inlegt, des te beter is de koffie.
Neem notitie van de aanwijzingen in de paragraaf “inleggen
koffiepads”.
De koffie wordt sterker, wanneer u met de draaiknop (11) een
geringere hoeveelheid koffie instelt.
Kies een sterkere koffiesoort.
De koffie is te sterk
De koffie wordt minder sterk, wanneer u met de draaiknop (11)
een grotere hoeveelheid koffie instelt.
Kies een milder koffiesoort.
1 Machine à café à pads de café
2 Cordon
3 sorties pour le café
4 Réservoir amovible
5 Poignée de fonction coulissante
6 Support pour pad de café pour 1 ou 2 pads de café
7 Robinet eau chaude
8 Bac collecteur
9 Grille métallique
10 Touche marche/arrêt
11 Bouton pivotant pour régler la quantité de café/eau chaude
ou de lait moussé
12 Touche démarrage/arrêt
13 Couvercle du réservoir d’eau avec indication du niveau
d’eau maximum
14 Filtre
15 Port e-café moulu remplissable
16 Couvercle porte-café
17 à 24 éléments du mousseur à lait
25 coupe à lait séparée max. 14 cm de haut (non fournie)
26 clé Allen dans le bac collecteur pour dévisser le mousseur
à lait à diffuseur de vapeur
Attention, vous avez acheté un appareil moderne doté de nombreuses
possibilités d’application et de dispositifs de sécurité intégrés avec
indications d’avertissement.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant toute utilisation
et conservez-le pour toute consultation ultérieure.
IMPORTANT
Avant la première utilisation de cette nouvelle machine à café,
veuillez laver/nettoyer les différents éléments dont le mousseur
à lait et purger le système de chauffage en le remplissant
d’eau. Voyez comment procéder au point 5.2 !
Après 6 à 10 semaines, le témoin de détartrage automatique
indiquera que l’appareil doit être détartré. Observez
scrupuleusement les indications reprises au chapitre 8
“DETARTRAGE”. Vous pouvez alors également, comme lors de la
première mise en service, régler la dureté de l’eau (voir 8.1)
Lisez également attentivement le chapitre 7 “ENTRETIEN”.
3. Mesures de précaution et consignes de sécurité
Vérifiez si la tension du réseau dans l’habitation
correspond à la tension de raccordement nominale de
l’appareil.
Raccordez cet appareil uniquement à une prise de courant
reliée à la terre.
Cet appareil est exclusivement destiné à un usage ménager.
Utilisez cet appareil exclusivement à l’intérieur.
Placez l’appareil sur une surface horizontale, solide et
stable. Pour éviter que l’appareil ne tombe, ne le placez
pas sur la bord d’un plan de travail, d’une table, etc..
Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité directe d’une
plaque de cuisson chaude.
Tenez le cordon et l’appareil éloignés d’éléments chauds
et/ou coupants, vérifiez en outre régulièrement si le cordon
n’est pas endommagé.
Enlevez la fiche de la prise de courant lorsque vous
n’utilisez pas l’appareil pendant une longue durée.
N’immergez pas l’appareil dans l’eau ou dans un autre
liquide. L’appareil peut être nettoyé à l’aide d’un chiffon
humide.
Avant de nettoyer l’appareil, enlevez la fiche de la prise
de courant.
Veuillez ne plus utiliser l’appareil en cas de panne, de
fuite ou de dommage à l’appareil ou au cordon. Enlevez la
fiche de la prise de courant et amenez l’appareil en
réparation auprès d’une filiale HEMA. N’effectuez jamais
vous-même les réparations.
Les enfants et les personnes aux capacités physiques,
sensorielles ou spirituelles restreintes ou ne disposants
pas des connaissances ou de l’expérience nécessaires ne
peuvent pas utiliser la machine à café sans surveillance
sauf si l’instruction en est donnée par un adulte qui se
porte responsable de leur sécurité.
4. Avertissements
Veillez à ce que le cordon ne pende pas de manière à ce que
quelqu’un puisse y rester accroché.
Tirez toujours sur la fiche lorsque vous devez enlever la
fiche de la prise de courant. Ne tirez jamais sur le cordon
même. Si vous le faites, vous risquez d’endommager les fils
à l’intérieur du cordon.
L’appareil est chaud et de la vapeur peut parfois s’en
échapper ! Risque de brûlure, tenez les enfants à l’écart.
Après chaque utilisation, remettez la poignée coulissant sur
“O”.
Ne déplacez pas l’appareil pendant l’utilisation.
Lorsque l’appareil est purgé, c’est-à-dire lorsqu’il est
rempli d’eau, il ne peut être utilisé que dans des endroits
à l’abri du gel. Ne laissez donc jamais l’appareil dans un
endroit non chauffé en raison des risques liés au gel.
Signification des indications données via le bouton “marche/arrêt
et le bouton “démarrage/arrêt”
:
bouton “marche/arrêt (10) :
Jaune Programme de détartrage
Jaune clignotant Détartrage appareil
Bleu Fonction vapeur active
Bleu/Jaune clignotant Détartrer l’appareil !
Fonction vapeur impossible !
bouton “démarrage/arrêt”
(12) :
Rouge L’appareil est rincé ou chauffe
Rouge clignotant* Réservoir d’eau vide, le Remplir*
Vert Appareil prêt à l’emploi
Vert clignotant Purger l’appareil (uniquement
à la première utilisation)
*: Le réservoir d’eau fraîche est contrôlé en permanence via un
flotteur présent dans le réservoir (4). Lorsque la position de l’eau
passe sous le minimum, le bouton démarrage/arrêt (12) rouge commence à
clignoter. Le processus se poursuit dès que le réservoir d’eau rempli
(4) est replacé sur l’appareil.
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hema 80007108 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hema 80007108 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,93 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info