665980
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/10
Pagina verder
NLFD
I
Lautstärkeregelung
Die Lautstärke der Melodie kann
wahlweise mit einem Regler auf
laut oder leise gestellt werden.
Öffnen Sie das Batteriefach auf
der Rückseite des Empfängers.
Der Regler befindet sich mittig
über den Batterien und ist mit
HI = laut und LO = leise
gekennzeichnet.
Anwendung des Blitzlichtes
Öffnen Sie das Batteriefach auf
der Rückseite des Empfängers.
Rechts über den Batterien
befindet sich ein Schalter der
mit den Bezeichnungen:
Chime, Light, Chime + Light
gekennzeichnet ist.
Optionen:
1. Option (Chime)
Das Blitzlicht ist ausgeschaltet
und wird beim Betätigen des
Senders nicht aktiviert.
Es ertönt lediglich der eingestellte
Rufton!
2. Option (Light)
Das Blitzlicht ist eingeschaltet
und wird beim Betätigen des
Senders aktiviert.
Der Rufton ertönt bei dieser
Einstellung nicht!
3. Option (Chime+Light)
Das Blitzlicht ist eingeschaltet
und wird beim Betätigen des
Senders aktiviert.
Zusätzlich ertönt der eingestellte
Rufton!
Volumeregeling
Het volume van de melodie kan
met een regelaar harder of
zachter worden gezet. Open het
batterijvak aan de achterkant van
de ontvanger. De regelaar bevindt
zich in het midden boven de
batterijen en is voorzien van de
aanduidingen HI = hard en LO =
zacht.
Gebruik van het flitslicht
Open het batterijvak aan de
achterkant van de ontvanger.
Rechts boven de batterijen
bevindt zich een schakelaar die
van de aanduidingen: Chime,
Light, Chime + Light. is voorzien.
Opties:
1. Optie (Chime)
Het flitslicht is uitgeschakeld en
wordt bij het drukken op de knop
van de zender niet geactiveerd.
Alleen de ingestelde oproeptoon
weerklinkt!
2. Optie (Light)
Het flitslicht is ingeschakeld en
wordt bij het drukken op de knop
van de zender geactiveerd.
Bij deze instelling weerklinkt de
oproeptoon niet!
3. Optie (Chime+Light)
Het flitslicht is ingeschakeld en
wordt bij het drukken op de knop
van de zender geactiveerd.
Bovendien weerklinkt de ingestelde
oproeptoon!
Regolazione del volume audio
Il volume audio della melodia può
essere impostato a scelta su
“alto o “basso”con un regolatore.
Aprire il vano portabatterie sulla
parte posteriore del ricevitore. Il
regolatore è posto al centro sulle
batterie ed è contrassegnato con
HI = alto e LO = basso.
Utilizzo del flash
Aprire il vano portabatterie sulla
parte posteriore del ricevitore.
A
destra sopra le batterie è
presente un interruttore
contrassegnato con le diciture:
Chime, Light, Chime + Light.
Opzioni:
1. Opzione (Chime)
Il flash è disattivato e non viene
attivato con l’azionamento del
trasmettitore.
Solo il tono di chiamata impostato
e emesso!
2. Opzione (Light)
Il flash è inserito e viene attivato
con l’azionamento del
trasmettitore.
Con questa impostazione il tono
di chiamata non e emesso!
3. Opzione (Chime+Light)
Il flash è inserito e viene attivato
con l’azionamento del
trasmettitore.
In aggiunta emette il tono di
chiamata impostato!
Empfänger Batterieinstallation
Schieben Sie die Batteriefach-
abdeckung auf der Rückseite
nach unten und legen Sie die
Batterien ein (nicht im Liefer-
umfang enthalten) 2 x 1,5 Volt
LR14 / Baby.
Beim Einlegen bitte auf Polarität
achten!
Schieben Sie die Batteriefach-
abdeckung des Empfängers
wieder ein. Der Empfänger ist
nun betriebsbereit.
Empfänger Befestigung
Der Empfänger hat auf der
Rückseite ein Befestigungsloch.
Dadurch kann das Gerät an
einer Schraube aufgehangen oder
jederzeit beliebig in einen anderen
Raum mitgenommen werden.
Das Befestigungsmaterial
(Dübel und Schraube) ist im
Lieferumfang enthalten.
Achten Sie bei der Montage
darauf, daß zwischen Wand und
Empfänger ein Abstand von ca.
3mm gelassen wird, damit das
Gerät locker eingehangen
werden kann.
Bell+FlashFlashBell
Réglage du volume
Grâce à un régulateur, il est
possible de régler le volume de la
mélodie sur Haut ou Bas. Ouvrez
le compartiment à piles au dos
du récepteur. Le régulateur se
trouve au centre juste au dessus
des piles et est marqué des
repères HI = haut et LO = bas.
Utilisation de la lumière flash
Ouvrez le compartiment à piles
au dos du récepteur. Un
interrupteur est aménagé à droite
au dessus des piles; il présente
les marquages suivants: Chime (=
carillon), Light (= flash), Chime +
Light (= carillon + flash).
Options:
1. Option (carillon)
La lumière flash est coupée et
n’est pas activée lorsque
l’émetteur est actionné.
Seule la sonnerie réglée retentit!
2. Option (flash)
La lumière flash est activée et
s’allume lorsque l’émetteur est
actionné.
La sonnerie ne retentit pas avec
ce réglage!
3. Option (carillon + flash)
La lumière flash est activée et
s’allume lorsque l’émetteur est
actionné.
La sonnerie réglée retentit
également!
Code Setting
Switch
Kodierschalter
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Heidemann 70384 - HX Flash bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Heidemann 70384 - HX Flash in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,24 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Heidemann 70384 - HX Flash

Heidemann 70384 - HX Flash Gebruiksaanwijzing - English - 10 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info