767431
27
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
W18
SVARĪGI
Papildu informāciju par savietojamiem modeļiem aicinām skatīt
www.hauck.de.
NORĀDE: Tā rotājs katrā laikā var izdarīt rojuma izmaiņas, tad mazuļa
kolbas pareiza pozīcija noteikti pārbaudāma BEZ MAZUĻA tajā.
ĮSPĖJAMOSIOS ADAPTERIS
Kūdikio kėdutę ant vaikiško vežimėlio galima naudoti tik pritvirtinnugara į
priekį. Jei naudojate kaip kelioninę sistemą, vadovaukitės savo kūdikio kėdutės
naudojimo instrukcija. Atkreipkite dėmesį, kad tikrai išgirstumėte spragtelėjimą,
adapteriui užsifiksuojant prie rėmo.
Prieš naudodami kūdikio kėdutę automobilyje, adapterį nuimkite.
Saugokite šią naudojimo instrukciją.
Įsitikinkite, kad visos užsklandos būtų užsifiksavusios ir patikimai susijungusios.
Pasinaudoję adapteriu įsitikinkite, kad lopšys arba kėdutė būtų patikimai
užsifiksavę.
Reguliariai atlikite adapterio einamąją techninę priežiūrą. Nenaudokite
adapterio, jeigu jo dalys sugedusios arba sulūžusios.
Automobilinės kėdutės, naudojamos kartu su važiuokle, neatstoja nei lopšio,
nei vaikiškos lovelės. Jei Jūsų vaikui reikalingas miegas, tam reikėpaguldyti
į tinkamą vaikiško vežimėlio krepšį, tinkamą lopšį arba tinkamą lovelę.
Prieš naudojant reikia patikrinti, ar adapteris ir automobilinė kėdutė yra
tinkamai užsifiksavę.
PASISMAUGIMO PAVOJUS! Ir nenaudojama diržų sistema visada turi būti
užsegta, kad kitiems vaikams nekilpavojus pasismaugti, įsipainiojus į atvirus
diržus arba kilpas.
SVARBU
Daugiau informacijos apie suderinamus modelius rasite svetainėje
www.hauck.de.
NUORODA. Kadangi gamintojas bet kada gali modifikuoti produktą, reikia
BE VAIKO patikrinti, ar atitinkama kūdikio kėdutė teisingai užsideda.
OPOZORILNI NAPOTKI: ADAPTER
Lupinico se sme na otroškem vozičku uporabljati samo, če je obrnjena
vzvratno. Pri uporabi sistema Potovanje (travel system), prosimo, upoštevajte
navodila za uporabo lupinice. Prepričajte se, da slišite „klik“, ko se adapter
zaskoči v ogrodje.
Odstranite adapterje pred uporabo lupinice v avtomobilu.
Shranite ta navodila za uporabo.
Prepričajte se, da so vse zapore zaskene in varno povezane.
Po končani uporabi adapterja se prepričajte, da je nosilec oz. sedež varno
zasken.
Adapter redno vzdržujte. Adapterja ne uporabljajte, če so deli okvarjeni ali
zlomljeni.
Otroški avtosedeži, ki se uporabljajo v povezavi s podvozjem vozička, niso
nadomestilo za zibelko ali otroško posteljico. Če želi otrok spati, ga je potrebno
položiti v za to primerno košaro otroškega vozička, zibelko ali posteljo.
LT
SLO
W19
Preveriti je potrebno, da je adapter ali otroški avtosedež pred uporabo pravilno
zaskočen.
NEVARNOST STRANGULACIJE: Sistem pasov mora biti tudi v stanju
neuporabe vedno zaprt, da se preostale otroke obvaruje pred nevarnostjo
strangulacije zaradi pasov ali zank.
POMEMBNO
Na spletni strani www.hauck.de so navedene nadaljnje informacije o
kompatibilnih modelih.
NAPOTEK: Ker so spremembe izdelka s strani proizvajalca kadarkoli mogoče,
vedno preverite pravilnost nastavka lupinice, kadar v njej NI OTROKA.
UPOZORENJA ADAPTER
Nosiljka za dijete smije se koristiti na dječjim kolicima samo okrenuta prema
natrag. Ako nosiljku koristite kao Travel System, molimo vas da slijedite upute za
uporabu. Provjerite jeste li čuli zvuk „klik“ kad se adapter ukopča na okvir kolica.
Skinite adapter prije uporabe nosiljke za dijete u automobilu.
Sačuvajte ove upute za uporabu.
Provjerite jesu li sva pričvrsna mjesta ukopčana i sigurno spojena.
Nakon uporabe adaptera provjerite je li nosiljka ili sjedalica sigurno ukopčana.
Redovito održavajte adapter. Nemojte koristiti adapter ako su dijelovi
neispravni ili polomljeni.
Dječje autosjedalice koje se koriste povezane s okvirom kolica nisu zamjena
za kolijevku niti za dječji kreveti. Ako Vaše dijete treba spavati, trebalo bi ga
staviti u prikladan dodatak za dječja kolica, prikladnu kolijevku ili krevetić.
Potrebno je prije uporabe provjeriti jesu li adapter i dječja autosjedalica sigurno
ukopčani.
OPASNOST OD DAVLJENJA: Sustav pojaseva mora uvijek biti zakopčan i
dok se ne koristi, kako bi se za drugu djecu spriječila opasnost od davljenja
otkopčanim pojasevima ili crijevima.
VAŽNO
Posjetite www.hauck.de za više informacija o kompatibilnim modelima.
NAPOMENA: Budući da su izmjene proizvoda od strane proizvođača uvijek
moguće, ispravno postavljanje dotične ležeće nosiljke za dijete potrebno je
testirati BEZ DJETETA.
UPOZORENJA ADAPTER
Nosiljka za bebe se sme koristiti na dečijim kolicima samo kada je okrenuta
ka nazad. Kada se koristi kao Travel Sistem molimo vas da sledite uputstvo
za upotrebu vaše nosiljke za bebe. Uverite se, da čujete zvuk ”klik”, kada se
adapter uklopi na postolje.
Uklonite adaptere pre upotrebe nosiljke za bebe u automobilu.
Sačuvajte ovo uputstvo za upotrebu.
Uverite se, da su se sve bravice uklopile i sigurno spojile.
Uverite se pre upotrebe adaptera da su se korito ili sedište sigurno uklopili.
Redovno održavajte adapter. Nemojte da koristite adapter ukoliko su delovi u
kvaru ili polomljeni.
HR
SRB
27

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Hauck Universal adapters for infant car seats bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Hauck Universal adapters for infant car seats in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2,57 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info